1979 LAND ROVER SERIES III 88"

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein kultiger und strapazierfähiger Geländewagen, der 1979 erstmals als Militärfahrzeug zugelassen wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,3-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der alle vier Räder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Diese Serie III wurde einer Teilrestaurierung unterzogen, bei der verschiedene Komponenten ersetzt oder erneuert wurden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Land Rover ist grün lackiert und hat ein graues Verdeck aus Segeltuch. Die zweckmäßige Kabine verfügt über drei mit grünem Vinyl bezogene Vordersitze und zwei Sitzbänke im hinteren Bereich des Laderaums.
• Er fährt auf 16-Zoll-Stahlrädern in Wagenfarbe, die mit General Grabber-Reifen bestückt sind.
• Das Fahrzeug verfügt über ein auf der Motorhaube montiertes Reserverad, Freilaufnaben, hintere Haltegriffe und Hebeösen nach Militärstandard.

ZUSTAND

• An einigen Stellen der Karosserie befinden sich kleine Dellen, die dem Alter und dem Gebrauch des Fahrzeugs entsprechen.
• Die Lackierung soll in gutem Zustand sein und wurde in der Vergangenheit neu lackiert. Es gibt kleine Chips und Kratzer an der Karosserie und eine Schramme hinter dem hinteren Radkasten auf der Beifahrerseite.
• Im Innenraum ist die neu gestaltete Kabine ebenfalls in gutem Zustand, wobei an einigen Bedienelementen und Zifferblättern eine gewisse Patina zu erkennen ist, während die Sitzbezüge in bester Verfassung sind.
• Das Verdeck und die Fußräume wurden vor kurzem erneuert, ebenso wie die Kupplungsnehmer- und Hauptbremszylinder, die Vergaser und der Verteiler.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Aufgrund seines Alters ist das Fahrzeug von der obligatorischen TÜV-Prüfung befreit.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein schickes, ehemaliges Militärfahrzeug der unverkennbaren Land Rover Serie III, das als 88-Zoll-Fahrzeug mit kurzem Radstand zum Verkauf angeboten wird. Zuvor neu lackiert, neu getrimmt und mit mehreren Ersatzkomponenten ausgestattet, ist er bereit, seine formidable Allwettertauglichkeit unter Beweis zu stellen, egal ob er als robuster klassischer Alltagsfahrer oder abseits der ausgetretenen Pfade eingesetzt wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un 4x4 emblemático y resistente, matriculado por primera vez en 1979 como vehículo militar.
• Bajo el capó hay un motor atmosférico de 2,3 litros y cuatro cilindros en línea que impulsa las cuatro ruedas mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Esta Serie III ha sido objeto de una restauración parcial, sustituyéndose o renovándose diversos componentes.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Land Rover está acabado en verde con una capota de lona gris, y el habitáculo, de líneas decididas, cuenta con tres asientos delanteros tapizados en vinilo verde, así como dos asientos corridos en la zona de carga trasera.
• Monta un juego de llantas de acero de 16 pulgadas del color de la carrocería, calzadas con neumáticos General Grabber.
• El coche cuenta con una rueda de repuesto montada en el capó, cubos de rueda libre, asideros traseros y argollas de elevación de especificación militar.

CONDICIÓN

• Se aprecian pequeñas abolladuras en algunos paneles de la carrocería, en consonancia con la edad y el uso del vehículo.
• Se dice que la pintura está en buen estado y que se ha repintado en el pasado. Hay pequeños desconchones y arañazos alrededor de la carrocería, y una rozadura detrás del paso de rueda trasero del lado del acompañante.
• En el interior, el habitáculo renovado también está en buen estado, con algo de pátina en algunos mandos y diales, pero con la tapicería de los asientos en perfecto estado.
• La capota de lona y los reposapiés se han renovado recientemente, junto con los cilindros maestro y esclavo del embrague, los carburadores y el distribuidor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Debido a su antigüedad, el vehículo está exento de la ITV obligatoria.

RESUMEN

Se trata de un elegante ejemplar ex-militar del instantáneamente reconocible Land Rover Serie III, puesto a la venta con batalla corta de 88 pulgadas. Anteriormente repintado, re-trimado, y equipado con varios componentes de repuesto, que está listo para mostrar su formidable capacidad para todas las estaciones si se presiona en servicio como un conductor diario clásico robusto o poner a utilizar fuera de los caminos trillados.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

CHIFFRES CLÉS

• Un 4x4 emblématique et résistant, immatriculé pour la première fois en 1979 comme véhicule militaire.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,3 litres à aspiration naturelle, qui entraîne les quatre roues par le biais d'une transmission manuelle à quatre vitesses.
• Cette Série III a fait l'objet d'une restauration partielle, avec le remplacement ou le renouvellement de divers composants.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Land Rover est finie en vert avec un capot en toile grise, et l'habitacle résolu comprend trois sièges avant garnis de vinyle vert ainsi que deux banquettes dans la zone de chargement arrière.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en acier de 16 pouces, couleur carrosserie, chaussées de pneus General Grabber.
• La voiture est équipée d'une roue de secours montée sur le capot, de moyeux à roue libre, de poignées de maintien arrière et d'anneaux de levage de type militaire.

CONDITION

• De petites bosses sont signalées sur quelques panneaux de la carrosserie, conformément à l'âge et à l'utilisation du véhicule.
• La peinture est en bon état et a été repeinte dans le passé. Il y a de petits éclats et rayures autour de la carrosserie, et une éraflure derrière le passage de roue arrière côté passager.
• À l'intérieur, l'habitacle redessiné est également en bon état, avec une certaine patine due au temps visible sur certaines commandes et certains cadrans, mais avec le revêtement des sièges en très bon état.
• Le capot en toile et les coussins de pieds ont été récemment renouvelés, ainsi que les cylindres d'embrayage, les carburateurs et le distributeur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
• En raison de son âge, le véhicule est exempté du contrôle technique obligatoire.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple élégant, ex-militaire, du Land Rover Series III, immédiatement reconnaissable, proposé à la vente en version 88 pouces à empattement court. Précédemment repeint, retaillé et équipé de plusieurs composants de remplacement, il est prêt à montrer ses formidables capacités en toutes saisons, qu'il soit utilisé comme un robuste conducteur quotidien classique ou hors des sentiers battus.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un 4x4 iconico e resistente, immatricolato per la prima volta nel 1979 come veicolo militare.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea da 2,3 litri ad aspirazione naturale, che aziona tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questa Serie III è stata sottoposta a un restauro parziale, con vari componenti sostituiti o rinnovati.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Land Rover è rifinita in verde con una capote in tela grigia e l'abitacolo, molto funzionale, è caratterizzato da tre sedili anteriori rivestiti in vinile verde e da due sedili a panca nell'area di carico posteriore.
• Monta un set di ruote in acciaio da 16 pollici in tinta con la carrozzeria, dotate di pneumatici General Grabber.
• L'auto è dotata di ruota di scorta montata sul cofano, mozzi a ruota libera, maniglie posteriori e occhielli di sollevamento di tipo militare.

CONDIZIONE

• Si segnalano piccole ammaccature su alcuni pannelli della carrozzeria, in linea con l'età e l'utilizzo del veicolo.
• La vernice è in buone condizioni ed è stata riverniciata in passato. Ci sono piccole scheggiature e graffi intorno alla carrozzeria e un graffio dietro il passaruota posteriore del lato passeggero.
• Anche all'interno l'abitacolo rielaborato è in buono stato, con una patina dovuta al tempo visibile su alcuni comandi e quadranti, ma con la tappezzeria dei sedili in ottimo stato.
• La capote e i vani piedi in tela sono stati rinnovati di recente, così come i cilindri frizione e master, i carburatori e lo spinterogeno.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• A causa della sua età, il veicolo è esente dal test MOT obbligatorio.

SOMMARIO

Questo è un elegante esemplare ex militare della riconoscibile Land Rover Serie III, offerto in vendita in versione a passo corto da 88 pollici. Precedentemente riverniciata, riattrezzata e dotata di diversi componenti di ricambio, è pronta a mostrare le sue formidabili capacità in tutte le stagioni, sia che venga utilizzata come robusta vettura classica da tutti i giorni, sia che venga utilizzata al di fuori dei sentieri battuti.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een iconische en slijtvaste 4x4, voor het eerst geregistreerd in 1979 als militair voertuig.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,3-liter lijnmotor, die alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze Series III heeft een gedeeltelijke restauratie ondergaan, waarbij diverse onderdelen zijn vervangen of vernieuwd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Land Rover is afgewerkt in groen met een grijze canvas kap, en de doelgerichte cabine heeft drie met groen vinyl beklede voorstoelen en twee bankjes in de laadruimte achterin.
• Hij staat op 16-inch stalen velgen in carrosseriekleur, voorzien van General Grabber-banden.
• De auto heeft een op de motorkap gemonteerd reservewiel, vrij draaiende naven, handgrepen achter en militaire hijsogen.

CONDITION

• Er zijn kleine deukjes op enkele panelen van de carrosserie, in overeenstemming met de leeftijd en het gebruik van het voertuig.
• De lak is naar verluidt in goede staat en is in het verleden overgespoten. Er zijn kleine chips en krassen rond de carrosserie, en een schaafwond achter de wielkast aan de passagierskant.
• Binnenin is het opnieuw beklede interieur ook in goede staat, met wat door de tijd verdiende patina zichtbaar op sommige bedieningselementen en wijzerplaten, maar met de stoelbekleding die in prima staat verkeert.
• De canvas kap en voetruimten zijn onlangs vernieuwd, evenals de koppelingsslaaf en hoofdcilinders, carburateurs en verdeler.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• Vanwege zijn leeftijd is het voertuig vrijgesteld van verplichte APK-keuring.

SAMENVATTING

Dit is een slim, ex-militair exemplaar van de direct herkenbare Land Rover Series III, te koop aangeboden in 88-inch uitvoering met korte wielbasis. Eerder overgespoten, opnieuw getrimd en voorzien van diverse vervangende onderdelen, is hij klaar om zijn formidabele all-season capaciteiten te tonen, of hij nu in gebruik wordt genomen als een robuuste klassieke dagelijkse bestuurder of buiten de gebaande paden.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Kultowy i wytrzymały samochód 4x4, po raz pierwszy zarejestrowany w 1979 roku jako pojazd wojskowy.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 2,3-litrowa rzędowa czwórka, napędzająca wszystkie cztery koła poprzez czterobiegową manualną skrzynię biegów.
• Ta seria III została poddana częściowej renowacji, z różnymi elementami wymienionymi lub odnowionymi.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Land Rover wykończony jest w kolorze zielonym z szarą, płócienną maską, a w przemyślanej kabinie znajdują się trzy przednie fotele obszyte zielonym winylem oraz dwie ławki w tylnej części ładunkowej.
• Jeździ na 16-calowych stalowych felgach w kolorze nadwozia, obutych w opony General Grabber.
• Samochód posiada koło zapasowe montowane na masce, piasty wolnobieżne, tylne uchwyty i wojskowe uchwyty do podnoszenia.

KONDYCJA

• Małe wgniecenia są odnotowane na kilku panelach na całej karoserii, zgodnie z wiekiem i użytkowaniem pojazdu.
• Lakier mówi się, że jest w dobrym stanie, a to było ponowne malowane w przeszłości. Istnieją małe chipy i zarysowania wokół nadwozia, a otarcie za tylnym nadkolu po stronie pasażera.
• Wewnątrz, ponownie wykończona kabina jest również w dobrym porządku, z pewną zasłużoną patyną widoczną na niektórych kontrolkach i pokrętłach, ale z tapicerką siedzeń prezentującą się w świetnej formie.
• Płócienna maska i podnóżki zostały niedawno odnowione, wraz z cylindrami sprzęgła i pompy hamulcowej, gaźnikami i rozdzielaczem.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ze względu na swój wiek pojazd jest zwolniony z obowiązkowych badań MOT.

SUMMARY

Jest to elegancki, były wojskowy przykład natychmiast rozpoznawalnego Land Rovera Serii III, oferowany do sprzedaży w wersji z krótkim rozstawem osi 88 cali. Poprzednio przemalowany, przebudowany i wyposażony w kilka części zamiennych, jest gotowy do zaprezentowania swoich wspaniałych możliwości w każdym sezonie, czy to wciśnięty w służbę jako solidny klasyczny kierowca codzienny, czy też wykorzystany poza utartym szlakiem.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um 4x4 icónico e resistente, registado pela primeira vez em 1979 como veículo militar.
• Sob a capota é uma inline-four de 2,3 litros naturalmente aspirada, conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• Esta Série III sofreu uma restauração parcial, com vários componentes substituídos ou renovados.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Land Rover é acabado em verde com um capot em lona cinzenta, e a cabine propositadamente apresenta três bancos dianteiros em vinil verde, bem como dois bancos de banco na zona de carga traseira.
• Anda sobre um conjunto de rodas de aço de 16 polegadas de cor de carroçaria, com pneus General Grabber.
• O carro apresenta uma roda sobresselente montada no capot, cubos de roda livre, pegas traseiras, e olhos de elevação de especificação militar.

CONDIÇÃO

• São relatadas pequenas amolgadelas em alguns painéis ao longo da carroçaria, de acordo com a idade e utilização do veículo.
• Diz-se que a pintura está em bom estado, e que foi pintada no passado. Há pequenas lascas e arranhões à volta da carroçaria, e uma arranhadela atrás do arco da roda traseira do lado do passageiro.
• No interior, a cabine remodelada está também em boa ordem, com alguma pátina ganha tempo visível em alguns dos controlos e mostradores, mas com os estofos dos bancos a apresentarem-se em grande forma.
• O capô de lona e os poços de borracha foram recentemente renovados, juntamente com o escravo de embreagem e os cilindros principais, carburadores, e distribuidor.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• Devido à sua idade, o veículo está isento de testes obrigatórios de MOT.

SÍNTESE

Este é um exemplo inteligente, ex-militar da série III de Land Rover imediatamente reconhecível, oferecido para venda com o disfarce de base curta de 88 polegadas. Anteriormente resprayed, re-cortado, e equipado com vários componentes de substituição, está pronto para mostrar a sua formidável capacidade para todas as estações, quer seja pressionado para entrar em serviço como um condutor clássico diário robusto ou colocado para ser utilizado fora da pista batida.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• En ikonisk och slitstark 4x4 som först registrerades 1979 som ett militärfordon.
• Under motorhuven finns en 2,3-liters inline-fyramotor med naturlig insugning som driver alla fyra hjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna Serie III har genomgått en partiell restaurering, där olika komponenter har bytts ut eller förnyats.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Land Rovern är grön med en grå huva av canvas, och i den ändamålsenliga kupén finns tre gröna vinylklädda framsäten och två bänksäten i det bakre lastutrymmet.
• Den har 16-tums 16-tums stålhjul i karosserifärg och General Grabber-däck.
• Bilen har ett reservhjul monterat på motorhuven, frihjulsnubbar, bakre grepphandtag och militärspecifika lyftöglor.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns små bucklor på några paneler över hela karossen, i linje med fordonets ålder och användning.
• Lacken sägs vara i gott skick, och den har tidigare blivit omlackerad. Det finns små flisor och repor runt om på karossen, och en skråma bakom hjulhuset på bakre passagerarsidan.
• Invändigt är den omgjorda kupén också i gott skick, med lite patina på några av reglagen och rattarna, men med sätesklädseln i bra skick.
• Huven och fotutrymmena av canvas har nyligen förnyats, liksom kopplingsslaven och huvudcylindrarna, förgasarna och distributören.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• På grund av sin ålder är fordonet undantaget från den obligatoriska MOT-testningen.

SAMMANFATTNING

Det här är ett smart, före detta militärt exemplar av den omedelbart igenkännbara Land Rover Series III, som erbjuds till försäljning med kort hjulbas i 88-tumsutförande. Den har tidigare omlackerats, trimmats om och försetts med flera utbyteskomponenter och är redo att visa upp sin formidabla allsidighet, oavsett om den tas i bruk som en robust klassisk vardagsförare eller om den används utanför de upptrampade vägarna.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.