1978 Volvo 262C Bertone

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Volvo 262 Bertone ist ein seltener moderner Klassiker, der den italienischen Karosseriebau mit der legendären Zuverlässigkeit und Zweckmäßigkeit der schwedischen Marke verbindet, da er auf der Limousine der Serie 260 basiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,7-Liter-PRV-V6-Motor mit einer Leistung von rund 150 PS, die über ein Dreigang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 155.812 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 262 wurde von Jan Wilsgaard von Volvo selbst entworfen und während der Modelljahre 1977-1981 größtenteils von Bertone in Turin gebaut. Der 262C basierte auf der Sechszylinder-Limousine 264 und war mit dem gemeinsam von Peugeot, Renault und Volvo entwickelten "PRV"-V6-Motor ausgestattet und teilte viele Karosserieteile mit der 260er-Limousine, auf der er basierte.
• Dieser 262C ist in Silber mit schwarzem Vinyldach und schwarzem Lederinterieur mit goldener Volvo 262 by Bertone Plakette und Türkarteneinlagen aus Wurzelnussholz ausgestattet.
• Zur Innenausstattung gehören elektrische Fensterheber, eine beheizbare Heckscheibe, eine analoge Volvo-Armaturenbrettuhr sowie eine Klimaanlage.
• Es wird darauf hingewiesen, dass ihm ein Serviceheft beiliegt.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt einige erwartete Abnutzung, da das Auto jetzt 45 Jahre alt ist.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung war im April 2019, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Laufe des Jahres 2019 durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen routinemäßigen Motoröl- und Filterwechsel.

ZUSAMMENFASSUNG

Bei diesem Volvo 262C Bertone handelt es sich um ein äußerst originelles Exemplar des seltenen und anspruchsvollen Luxuscoupés der Marke. Mit einer stattlichen Spezifikation ausgestattet, würde er angesichts der Zeit, die seit seiner letzten Wartung verstrichen ist, wohl von einer Routinewartung profitieren, aber einmal durchgeführt, sollte er sich als robuster und zuverlässiger moderner Klassiker erweisen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este Volvo 262 Bertone es un raro clásico moderno, que combina la carrocería italiana con la legendaria fiabilidad y practicidad de la marca sueca, gracias a que se basa en la berlina de la serie 260.
• Bajo el capó se esconde un motor PRV V6 de 2,7 litros, que produce unos 150 CV que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• El cuentakilómetros marca 155.812 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Diseñado internamente por Jan Wilsgaard de Volvo, el 262 fue fabricado en gran parte por Bertone en Turín, durante el periodo 1977-1981. Basado en la berlina 264 de seis cilindros, el 262C incorporaba el motor V6 "PRV" desarrollado conjuntamente por Peugeot, Renault y Volvo y compartía muchos paneles de la carrocería con la berlina 260 en la que se basaba.
• Este 262C está acabado en plata con un techo revestido de vinilo negro, sobre un interior tapizado en cuero negro con una placa dorada Volvo 262 by Bertone, e incrustaciones de nogal en las tarjetas de las puertas.
• El equipamiento interior incluye elevalunas eléctricos, luneta trasera calefactada, reloj Volvo analógico en el salpicadero y sistema de aire acondicionado.
• Se observa que va acompañada de un folleto de servicio.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay algo de desgaste esperado, dado que el coche tiene ahora 45 años.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La inspección técnica más reciente fue en abril de 2019 durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni elementos de advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó a lo largo de 2019. El trabajo consistió en un servicio rutinario de cambio de aceite y filtro del motor.

RESUMEN

Este Volvo 262C Bertone es un ejemplo muy original del raro y sofisticado coupé de lujo de la marca. Con una especificación guapo, que podría beneficiarse de un servicio de rutina dado el tiempo transcurrido desde la última, pero una vez realizado debe llegar a ser un clásico moderno robusto y fiable.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Volvo 262 Bertone est un rare classique moderne, qui allie la carrosserie italienne à la fiabilité et à la praticité légendaires de la marque suédoise, puisqu'elle est basée sur la berline de la série 260.
• Sous le capot se trouve un moteur V6 PRV de 2,7 litres, développant environ 150 ch, qui est transmis aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à trois rapports.
• Le compteur kilométrique indique 155 812 kilomètres depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Conçue en interne par Jan Wilsgaard de Volvo, la 262 a été en grande partie construite par Bertone à Turin, au cours de l'année modèle 1977-1981. Basée sur la berline 264 à six cylindres, la 262C était équipée du moteur V6 "PRV" développé conjointement par Peugeot, Renault et Volvo et partageait de nombreux panneaux de carrosserie avec la berline 260 sur laquelle elle était basée.
• Cette 262C est finie en argent avec un toit recouvert de vinyle noir, sur un intérieur garni de cuir noir avec une plaque Volvo 262 by Bertone dorée, et des incrustations de carte de porte en ronce de noyer.
• L'intérieur est équipé de vitres électriques, d'une lunette arrière chauffante, d'une horloge analogique Volvo sur le tableau de bord et d'un système de climatisation.
• Il est noté qu'il est accompagné d'un livret d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a une certaine usure attendue, étant donné que la voiture a maintenant 45 ans.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en avril 2019, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée dans le courant de l'année 2019. Il s'agissait d'une vidange de routine du moteur et d'un changement de filtre.

RÉSUMÉ

Cette Volvo 262C Bertone est un exemple très original du rare et sophistiqué coupé de luxe de la marque. Dotée de belles spécifications, elle bénéficierait sans doute d'un entretien de routine étant donné le temps écoulé depuis le dernier, mais une fois cet entretien effectué, elle devrait s'avérer être un classique moderne robuste et fiable.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Volvo 262 Bertone è un raro classico moderno, che combina la carrozzeria italiana con la leggendaria affidabilità e praticità del marchio svedese, grazie alla base della berlina della serie 260.
• Sotto il cofano c'è un motore PRV V6 da 2,7 litri, che eroga circa 150 CV, inviati alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a tre velocità.
• Il contachilometri segna 155.812 chilometri da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Progettata internamente da Jan Wilsgaard di Volvo, la 262 fu costruita in gran parte da Bertone a Torino, durante il periodo 1977-1981. Basata sulla berlina 264 a sei cilindri, la 262C montava il motore V6 "PRV" sviluppato congiuntamente da Peugeot, Renault e Volvo e condivideva molti pannelli della carrozzeria con la berlina 260 su cui era basata.
• Questa 262C è rifinita in argento con un tetto rivestito in vinile nero, su un interno rivestito in pelle nera con una targa Volvo 262 by Bertone in oro e inserti in radica di noce sulle portiere.
• Tra le caratteristiche degli interni figurano gli alzacristalli elettrici, il parabrezza riscaldato, l'orologio analogico Volvo sul cruscotto e l'impianto di climatizzazione.
• Si segnala che è accompagnato da un libretto di servizio.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è una certa usura prevista, dato che l'auto ha ormai 45 anni.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nell'aprile 2019, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nel corso del 2019. Il lavoro comprendeva un servizio di routine di sostituzione dell'olio motore e del filtro.

SOMMARIO

Questa Volvo 262C Bertone è un esempio originalissimo della rara e sofisticata coupé di lusso del marchio. Con le sue specifiche, potrebbe beneficiare di una revisione di routine dato il tempo trascorso dall'ultima volta, ma una volta eseguita dovrebbe dimostrarsi un classico moderno robusto e affidabile.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che l'immatricolazione possa essere conservata dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Volvo 262 Bertone is een zeldzame moderne klassieker die Italiaanse carrosseriebouw combineert met de legendarische betrouwbaarheid en praktische eigenschappen van het Zweedse merk, omdat hij gebaseerd is op de 260-serie sedan.
• Onder de motorkap ligt een 2,7-liter PRV V6-motor die ongeveer 150 pk levert en via een automatische transmissie met drie versnellingen naar de achterwielen wordt gestuurd.
• De kilometerteller geeft 155.812 kilometer aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 262 werd ontworpen door Volvo's Jan Wilsgaard en grotendeels gebouwd door Bertone in Turijn tijdens het modeljaar 1977-1981. De 262C was gebaseerd op de zescilinder 264 berline en was voorzien van de gezamenlijk ontwikkelde 'PRV' V6-motor van Peugeot, Renault en Volvo. Hij deelde veel carrosseriedelen met de 260 berline waarop hij was gebaseerd.
• Deze 262C is uitgevoerd in zilver met een zwart vinyl bekleed dak en een zwart lederen interieur met een gouden Volvo 262 by Bertone plaquette en wortelnotenhouten deurkaartinleg.
• Het interieur is voorzien van elektrische ramen, een verwarmd achterscherm, een analoge Volvo-dashboardklok en airconditioning.
• Er staat een serviceboekje bij.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: er is wat te verwachten slijtage, aangezien de auto nu 45 jaar oud is.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente inspectie van de rijklaarheid was in april 2019 waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn opgemerkt.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in de loop van 2019. De werkzaamheden bestonden uit een routinematige olie- en filterverversing van de motor.

SAMENVATTING

Deze Volvo 262C Bertone is naar verluidt een zeer origineel exemplaar van de zeldzame en verfijnde luxe coupé van het merk. Hij heeft een mooie specificatie, maar gezien de tijd die verstreken is sinds zijn laatste onderhoudsbeurt zou hij wel een onderhoudsbeurt kunnen gebruiken, maar als dat eenmaal gebeurd is, zou hij moeten bewijzen dat hij een robuuste en betrouwbare moderne klassieker is.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Volvo 262 Bertone to rzadki współczesny klasyk, który łączy włoską konstrukcję nadwozia z legendarną niezawodnością i praktycznością szwedzkiej marki, dzięki oparciu na sedanie serii 260.
• Pod maską znajduje się 2,7-litrowy silnik PRV V6, generujący około 150 KM, które trafiają na tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 155 812 kilometrów od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Zaprojektowany przez Jana Wilsgaarda z Volvo, model 262 był w dużej mierze budowany przez Bertone w Turynie w latach 1977-1981. Bazujący na sześciocylindrowym sedanie 264, model 262C wyposażony był we wspólnie opracowany przez Peugeot, Renault i Volvo silnik V6 "PRV" i dzielił wiele paneli nadwozia z sedanem 260, na którym bazował.
• Ten model 262C jest wykończony w kolorze srebrnym z czarnym winylowym dachem, wnętrzem obszytym czarną skórą ze złotą plakietką Volvo 262 by Bertone i wstawkami z orzecha włoskiego na drzwiach.
• Wyposażenie wnętrza obejmuje elektryczne szyby, podgrzewaną tylną szybę, analogowy zegar na desce rozdzielczej Volvo, a także system klimatyzacji.
• Do urządzenia dołączona jest książeczka serwisowa.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: pewne oczekiwane zużycie, biorąc pod uwagę, że samochód ma teraz 45 lat.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego miała miejsce w kwietniu 2019 r., Podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony w 2019 roku. Prace obejmowały rutynową wymianę oleju silnikowego i filtra.

PODSUMOWANIE

Volvo 262C Bertone to bardzo oryginalny egzemplarz rzadkiego i wyrafinowanego luksusowego coupe tej marki. Szczycący się atrakcyjną specyfikacją, prawdopodobnie skorzystałby z rutynowego serwisu, biorąc pod uwagę czas, jaki upłynął od jego ostatniego, ale po wykonaniu powinien okazać się solidnym i niezawodnym nowoczesnym klasykiem.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Volvo 262 Bertone é um raro clássico moderno, que combina a construção de carroçarias italiana com a lendária fiabilidade e praticidade da marca sueca, graças ao facto de se basear na berlina da série 260.
• Sob o capot está um motor PRV V6 de 2,7 litros, com uma potência de cerca de 150 cv, que é enviada para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• O conta-quilómetros indica 155.812 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Desenhado internamente por Jan Wilsgaard da Volvo, o 262 foi maioritariamente construído pela Bertone em Turim, durante o ano modelo de 1977-1981. Baseado na berlina 264 de seis cilindros, o 262C apresentava o motor V6 "PRV" desenvolvido em conjunto pela Peugeot, Renault e Volvo e partilhava muitos painéis da carroçaria com a berlina 260, na qual se baseava.
• Este 262C tem acabamento em prateado com um tejadilho revestido a vinil preto, sobre um interior em pele preta com uma placa dourada Volvo 262 by Bertone e aplicações nos cartões das portas em nogueira.
• As características interiores incluem vidros eléctricos, um ecrã traseiro aquecido, um relógio analógico Volvo no painel de instrumentos, bem como um sistema de ar condicionado.
• É assinalado como sendo acompanhado por um folheto de serviço.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existe algum desgaste esperado, dado que o automóvel tem agora 45 anos.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em abril de 2019, durante a qual o vendedor informa que não foram observados quaisquer avisos ou itens de aconselhamento.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O último serviço foi efectuado durante o ano de 2019. O trabalho consistiu num serviço de rotina de mudança do óleo do motor e do filtro.

RESUMO

Este Volvo 262C Bertone é considerado um exemplar altamente original do raro e sofisticado coupé de luxo da marca. Com uma especificação elegante, poderia beneficiar de uma revisão de rotina, dado o tempo decorrido desde a última, mas uma vez efectuada, deverá revelar-se um clássico moderno robusto e fiável.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Volvo 262 Bertone är en sällsynt modern klassiker, som kombinerar italiensk karossbyggnad med det svenska märkets legendariska tillförlitlighet och praktiska egenskaper, tack vare att den är baserad på 260-seriens sedan.
• Under motorhuven sitter en 2,7-liters PRV V6-motor som ger cirka 150 hk som skickas till bakhjulen via en treväxlad automatisk växellåda.
• Vägmätaren visar 155 812 kilometer från nybilstillfället.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 262:an designades internt av Volvos Jan Wilsgaard och byggdes till stor del av Bertone i Turin under modellåren 1977-1981. Baserad på den sexcylindriga 264-sedanen hade 262C den gemensamt utvecklade Peugeot, Renault och Volvo "PRV" V6-motorn och delade många karosspaneler med 260-sedanen som den baserades på.
• Denna 262C har en silverfärgad finish med ett svart vinylklätt tak, över en svart läderklädd interiör med en guldfärgad Volvo 262 by Bertone-plakett och dörrkortsinlägg i valnöt.
• Interiörutrustningen omfattar elektriska fönsterhissar, en uppvärmd bakruta, en analog Volvo-klocka på instrumentpanelen samt ett luftkonditioneringssystem.
• Den åtföljs av ett servicehäfte.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns en del förväntat slitage, med tanke på att bilen nu är 45 år gammal.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste inspektionen av trafiksäkerheten var i april 2019, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes under 2019. Arbetet omfattade ett rutinmässigt byte av motorolja och filter.

SAMMANFATTNING

Denna Volvo 262C Bertone rapporteras vara ett mycket originellt exempel på märkets sällsynta och sofistikerade lyxkupé. Med en vacker specifikation skulle den förmodligen dra nytta av en rutinservice med tanke på den tid som gått sedan den senaste, men när den väl har utförts bör den visa sig vara en robust och pålitlig modern klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.