SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Die Volvo 240er-Serie wurde 1974 als Ersatz für den klassisch gestalteten Volvo 140 eingeführt und verfügte über mehrere heute übliche Innovationen in Bezug auf die Crashsicherheit, darunter Knautschzonen, Seitenaufprallschutz und Gurtstraffer. Dieser gut erhaltene 244 DL hat nur 51.476 Kilometer zurückgelegt und wäre eine interessante Ergänzung für jede Oldtimersammlung sowie ein äußerst brauchbarer Retro-Fahrer.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
The Volvo 240-series was introduced in 1974 as a replacement for the classically designed Volvo 140, and featured several now-commonplace innovations regarding crash safety, including crumple zones, side-impact protection, and seatbelt pre-tensioners. This well-preserved 244 DL has covered just 51,476 kilometres from new and would make an interesting addition to any classic car collection as well as a highly usable retro driver.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
El Volvo 240 se introdujo en 1974 como sustituto del Volvo 140 de diseño clásico, y presentaba varias innovaciones, ahora habituales, en materia de seguridad en caso de colisión, como zonas deformables, protección contra impactos laterales y pretensores de los cinturones de seguridad. Este 244 DL, en buen estado de conservación, sólo ha recorrido 51.476 kilómetros desde nuevo y sería un interesante complemento para cualquier colección de coches clásicos, así como un conductor retro muy utilizable.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
La série Volvo 240 a été introduite en 1974 pour remplacer la Volvo 140 au design classique, et comportait plusieurs innovations aujourd'hui courantes en matière de sécurité, notamment les zones de déformation, la protection contre les chocs latéraux et les prétensionneurs de ceintures de sécurité. Cette 244 DL bien conservée n'a parcouru que 51 476 kilomètres depuis sa création et constituerait un ajout intéressant à toute collection de voitures classiques ainsi qu'un véhicule rétro très utilisable.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
La serie Volvo 240 fu introdotta nel 1974 in sostituzione della Volvo 140 dal design classico e presentava diverse innovazioni ormai comuni in materia di sicurezza contro gli incidenti, tra cui le zone di contenimento, la protezione dagli impatti laterali e i pretensionatori delle cinture di sicurezza. Questa 244 DL, ben conservata, ha percorso appena 51.476 chilometri da nuova e costituirebbe un'interessante aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca, oltre che un'utilissima guida retrò.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De Volvo 240-serie werd in 1974 geïntroduceerd als vervanger van de klassiek vormgegeven Volvo 140 en was voorzien van diverse, nu gebruikelijke innovaties op het gebied van botsveiligheid, zoals kreukelzones, zijdelingse botsbeveiliging en gordelspanners. Deze goed geconserveerde 244 DL heeft slechts 51.476 kilometer afgelegd vanaf nieuw en zou een interessante aanvulling zijn op elke klassieke autocollectie en een zeer bruikbare retro-rijder.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebieg:
PODSUMOWANIE
Seria Volvo 240 została wprowadzona w 1974 roku jako następca klasycznie zaprojektowanego Volvo 140 i zawierała kilka powszechnych obecnie innowacji w zakresie bezpieczeństwa zderzeniowego, w tym strefy zgniotu, ochronę przed uderzeniami bocznymi i napinacze pasów bezpieczeństwa. Ten dobrze zachowany 244 DL przejechał zaledwie 51 476 kilometrów od nowości i będzie interesującym dodatkiem do każdej kolekcji klasycznych samochodów, a także wysoce użytecznym kierowcą retro.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
Datas e quilometragem:
RESUMO
A série Volvo 240 foi introduzida em 1974 como substituta do Volvo 140 de design clássico e incluía várias inovações agora comuns no que respeita à segurança em caso de colisão, incluindo zonas de deformação, protecção contra impactos laterais e pré-tensores dos cintos de segurança. Este 244 DL bem conservado percorreu apenas 51.476 quilómetros desde novo e seria uma adição interessante a qualquer colecção de automóveis clássicos, bem como um condutor retro altamente utilizável.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka:
SAMMANFATTNING
Volvo 240-serien introducerades 1974 som en ersättning för den klassiskt designade Volvo 140, och innehöll flera nu vanliga innovationer när det gäller krocksäkerhet, inklusive skrynkelzoner, sidokollisionsskydd och bältesförsträckare. Denna välbevarade 244 DL har bara gått 51 476 kilometer sedan den var ny och skulle vara ett intressant tillskott till alla klassiska bilsamlingar samt en mycket användbar retroförare.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.