1978 MERCEDES-BENZ (W123) 230

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 230 der Generation W123 ist ein schönes, handgeschaltetes Exemplar eines raffinierten modernen Limousinenklassikers, der in weitgehend originalem Zustand angeboten wird und nur zwei Vorbesitzer hat.
• Angetrieben wird er von einem 2,3-Liter-Vergaser-Reihenmotor mit Saugmotor, der rund 107 PS leistet und die Hinterräder über ein seltenes Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 87.223 km (54.198 Meilen) ab Werk.
• Dieser 230 befand sich von 1978 bis 2016 in Einzelbesitz und wurde dann von seinem zweiten und letzten privaten Besitzer erworben. Das Auto wird nun zum Verkauf über den Handel angeboten.
• Das Fahrzeug wird mit einem Classic Analytics-Gutachten ausgeliefert, das 2021 erstellt wurde und besagt, dass es sich um ein Exemplar der Klasse zwei" handelt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 230 ist in klassischem Weiß mit polierten Metallverzierungen und einem blauen Stoff- und Vinyl-Interieur mit blauem Armaturenbrett und kontrastierendem schwarzen Lenkrad ausgestattet.
• Er fährt auf 14-Zoll-Stahlrädern mit polierten Nabendeckeln in Wagenfarbe, die mit Continental-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein elektrisches Schiebedach, eine beheizbare Heckscheibe, manuelle Fensterheber, ein Phillips-Radio, eine zweifarbige Hupe, eine Zwei-Zonen-Heizung und Sonnenblenden für die Vordersitze.
• Das Auto wird von den Original-Besitzerhandbüchern, dem Serviceheft und einem Inspektionsbericht begleitet.

ZUSTAND

• Der Verkäufer beschreibt die Lackierung in Classic White als allgemein gut erhalten, mit leichten Gebrauchsspuren wie Steinschlägen an der Front und verschiedenen anderen kleinen Mängeln, einschließlich Abnutzung am Kofferraumdeckel und Blasenbildung unter dem Lack auf der hinteren Beifahrerseite des Fahrzeugs. Es gibt auch einige Schäden an der Gummi-Eckenschutz auf der Beifahrerseite der vorderen Stoßstange.
• Im Inneren präsentiert sich die Kabine in der Tat sehr gut, und während es einen Riss im Vinyl unterhalb des Zündschlosses gibt, ist der Rest des Innenraums in beeindruckendem Zustand, mit nur leichten Gebrauchsspuren.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen Defekte bekannt.
• Bei der letzten Hauptuntersuchung im Februar 2023 wurde festgestellt, dass das Motoröl etwas Feuchtigkeit enthielt, die Federn an der Vorderachse rostig waren und sich an einem der Stoßdämpfer ein Ölnebel gebildet hatte.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 230 wurde im Februar 2023 von einer unabhängigen Werkstatt durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Zündkerzen, Bremsbelägen, vorderen Bremssätteln und Bremsflüssigkeit.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 230 der Generation W123 ist ein hübsches Beispiel für eine moderne klassische Limousine, die in einem sehr guten Originalzustand angeboten wird. Präsentiert in gutem kosmetischen Zustand und mit einem besonders gut erhaltenen Innenraum, würde dieser 230 von einigen mechanischen Aufmerksamkeiten profitieren, aber sollte dann ein angenehmer Cruiser für Wochenendfahrten, längere Touren und Auto Show Besuche gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este W123-generación Mercedes-Benz 230 es un ejemplo guapo, manual de la berlina clásica moderna refinada, que se ofrece en gran parte el estado original y cuenta con sólo dos propietarios desde nuevo.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,3 litros y cuatro cilindros en línea alimentado por carburador, que produce unos 107 CV y acciona las ruedas traseras a través de una rara transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros marca 87.223 km desde nuevo.
• Este 230 fue de un solo propietario desde 1978 hasta 2016, cuando fue adquirido por su segundo y más reciente propietario privado. El coche se ofrece ahora a la venta a través del comercio.
• El vehículo se entregará con un informe de Classic Analytics, realizado en 2021, que señala que se trata de un ejemplar de "grado dos".

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 230 está acabado en Blanco Clásico con molduras de metal pulido, sobre un interior tapizado en tela azul y vinilo, con salpicadero azul y volante negro en contraste.
• Monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos pulidos y centros del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Continental.
• El equipamiento de fábrica incluye techo solar eléctrico, parabrisas trasero térmico, elevalunas manuales, radio Phillips, claxon bitono, calefacción bizona y parasoles en los asientos delanteros.
• El coche irá acompañado de sus manuales de propietario originales, libro de servicio y un informe de inspección.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura Classic White como en buen estado en general, mostrando un ligero desgaste menor, como astillas de piedra en la parte delantera y varias otras pequeñas imperfecciones, incluyendo el desgaste en la tapa del maletero, y burbujas bajo la pintura en la parte trasera del lado del pasajero del coche. También hay algunos daños en el protector de goma de las esquinas del parachoques delantero del lado del acompañante.
• En el interior, la cabina se presenta muy bien, y aunque hay un desgarro en el vinilo por debajo del cañón de encendido, el resto del interior está en orden impresionante, con sólo ligeros signos de desgaste y uso.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico.
• La última inspección técnica del coche se realizó en febrero de 2023, durante la cual se observó que el aceite del motor contenía algo de humedad, los muelles del eje delantero estaban oxidados y había una neblina de aceite en uno de los amortiguadores.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente de este 230 se realizó en febrero de 2023 en un taller independiente. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las bujías, las pastillas de freno, las pinzas de freno delanteras y el líquido de frenos.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 230 de la generación W123 es un bello ejemplo de la refinada berlina clásica moderna, que se ofrece en un estado muy original. Presentado en buen estado cosmético y con un interior particularmente bien conservado, este 230 se beneficiaría de un poco de atención mecánica, pero entonces debe hacer un crucero agradable para paseos de fin de semana, viajes de larga distancia, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 230 de la génération W123 est un bel exemple manuel de la berline classique moderne raffinée, proposée dans un état largement d'origine et n'ayant eu que deux propriétaires depuis sa création.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne atmosphérique de 2,3 litres alimenté par carburateur, développant environ 107 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une rare boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le compteur kilométrique indique 87 223 km (54 198 miles) depuis l'achat.
• Cette 230 a appartenu à un seul propriétaire de 1978 à 2016, date à laquelle elle a été achetée par son deuxième et plus récent propriétaire privé. La voiture est maintenant proposée à la vente par l'intermédiaire du commerce.
• Le véhicule sera fourni avec un rapport Classic Analytics, réalisé en 2021, qui indique qu'il s'agit d'un exemplaire de "grade 2".

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 230 est finie en blanc classique avec des garnitures en métal poli, sur un intérieur en tissu bleu et garni de vinyle, avec un tableau de bord bleu et un volant noir contrasté.
• Il est équipé de jantes en acier de 14 pouces avec des enjoliveurs polis et des centres colorés, chaussées de pneus Continental.
• Les spécifications d'usine comprennent un toit ouvrant électrique, un pare-brise arrière chauffant, des vitres manuelles, une radio Phillips, un klaxon bicolore, des chauffages bi-zone et des pare-soleil pour les sièges avant.
• La voiture sera accompagnée de ses manuels d'origine, du carnet d'entretien et d'un rapport d'inspection.

CONDITION

• La peinture blanc classique est décrite par le vendeur comme étant généralement en bon état, présentant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre à l'avant et divers autres petits défauts, y compris l'usure du couvercle du coffre et des bulles sous la peinture à l'arrière du côté passager de la voiture. Le protège-coin en caoutchouc du côté passager du pare-chocs avant est également endommagé.
• A l'intérieur, l'habitacle est très bien présenté, et bien qu'il y ait une déchirure dans le vinyle sous le barillet d'allumage, le reste de l'intérieur est dans un état impressionnant, avec seulement de légers signes d'usure et d'utilisation.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en février 2023, au cours duquel il a été constaté que l'huile du moteur contenait de l'humidité, que les ressorts de l'essieu avant étaient rouillés et qu'il y avait un brouillard d'huile sur l'un des amortisseurs.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette 230 a été effectuée en février 2023 par un atelier indépendant. Les travaux ont consisté en une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des bougies, des plaquettes de frein, des étriers de frein avant et du liquide de frein.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 230 de la génération W123 est un bel exemple de berline classique moderne et raffinée, proposée dans un état très original. Présentée dans un bon état cosmétique et avec un intérieur particulièrement bien préservé, cette 230 bénéficierait d'un peu d'attention mécanique, mais devrait ensuite faire une agréable voiture de promenade pour les week-ends, les tournées sur de longues distances et les visites de salons automobiles.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 230 della generazione W123 è un bell'esemplare manuale di una raffinata berlina classica moderna, offerta in condizioni sostanzialmente originali e con due soli proprietari da quando è stata acquistata.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 2,3 litri alimentato a carburatore ad aspirazione naturale, che eroga circa 107 CV e aziona le ruote posteriori tramite un raro cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri segna 87.223 km (54.198 miglia) da nuovo.
• Questa 230 è stata di proprietà unica dal 1978 fino al 2016, quando è stata acquistata dal suo secondo e più recente proprietario privato. L'auto è ora offerta in vendita attraverso il commercio.
• Il veicolo verrà fornito con un rapporto Classic Analytics, eseguito nel 2021, che indica che si tratta di un esemplare di "grado due".

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 230 è rifinita in Classic White con finiture in metallo lucido, su interni in tessuto e vinile blu, con cruscotto blu e volante nero a contrasto.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 14 pollici con coprimozzi lucidi e centri in tinta con la carrozzeria, montati su pneumatici Continental.
• Le specifiche di fabbrica comprendono il tetto apribile elettrico, il parabrezza posteriore riscaldato, i finestrini manuali, la radio Phillips, il clacson bicolore, il riscaldamento a due zone e le alette parasole dei sedili anteriori.
• La vettura sarà accompagnata dai manuali originali del proprietario, dal libretto di manutenzione e da un rapporto di ispezione.

CONDIZIONE

• La vernice Classic White è descritta dal venditore come generalmente in buone condizioni, con lievi segni di usura, come schegge di pietra sulla parte anteriore e varie altre piccole imperfezioni, tra cui usura sul cofano del bagagliaio e bolle sotto la vernice sul lato passeggero posteriore della vettura. È presente anche qualche danno alla protezione in gomma degli angoli sul lato passeggero del paraurti anteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta davvero molto bene e, sebbene ci sia uno strappo nel vinile sotto il cilindro di accensione, il resto degli interni è in ordine impressionante, con solo leggeri segni di usura e utilizzo.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato nel febbraio 2023, durante il quale è stato rilevato che l'olio del motore conteneva umidità, le molle dell'asse anteriore erano arrugginite e c'era una nebbia d'olio su uno degli ammortizzatori.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione di questa 230 è stata effettuata nel febbraio 2023 da un'officina indipendente. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele, delle pastiglie dei freni, delle pinze dei freni anteriori e del liquido dei freni.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 230 della generazione W123 è un bell'esempio di raffinata berlina classica moderna, offerta in condizioni di grande originalità. Presentata in buone condizioni estetiche e con interni particolarmente ben conservati, questa 230 beneficerebbe di alcune attenzioni meccaniche, ma dovrebbe essere un'auto piacevole per i fine settimana, per i tour a lunga distanza e per le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 230 van de W123-generatie is een fraai, handgeschakeld exemplaar van de verfijnde moderne klassieke sedan, die in grotendeels originele staat wordt aangeboden en slechts twee eigenaren heeft vanaf de introductie.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 2,3-liter inlineviercilinder met carburateur, die ongeveer 107 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een zeldzame handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 87.223 km (54.198 mijl) aan vanaf nieuw.
• Deze 230 was van 1978 tot 2016 in particulier bezit, toen hij werd gekocht door zijn tweede en meest recente particuliere eigenaar. De auto wordt nu te koop aangeboden via de handel.
• Het voertuig wordt geleverd met een Classic Analytics-rapport, dat is uitgevoerd in 2021 en waarin staat dat het een 'grade two'-exemplaar is.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 230 is afgewerkt in Classic White met gepolijste metalen bekleding, over een blauw stoffen en met vinyl bekleed interieur, met een blauw dashboard en een contrasterend zwart stuurwiel.
• Hij staat op een set 14-inch stalen wielen met gepolijste naafdoppen met carrosseriekleurige centra en Continental-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een elektrisch schuifdak, een verwarmde achterruit, handbediende ramen, een Phillips-radio, een tweekleurige claxon, dual-zone verwarming en zonnekleppen op de voorstoelen.
• Bij de auto worden de originele gebruikershandleidingen, het onderhoudsboekje en een inspectierapport geleverd.

CONDITIE

• Het Classic White lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen goede staat, met lichte lichte gebruikssporen zoals steenslag op de voorkant en diverse andere kleine oneffenheden, waaronder slijtage op het kofferdeksel en bubbels onder de lak aan de passagierszijde van de auto. Er is ook wat schade aan de rubberen hoekbeschermer aan de passagierskant van de voorbumper.
• Binnenin ziet het interieur er zeer goed uit, en hoewel er een scheurtje zit in het vinyl onder het contactslot, is de rest van het interieur in indrukwekkende staat, met slechts lichte gebruikssporen.
• De verkoper is niet op de hoogte van eventuele elektrische storingen.
• De laatste technische inspectie van de auto werd uitgevoerd in februari 2023, waarbij werd opgemerkt dat de motorolie wat vocht bevatte, de veren op de vooras roestig waren en er een olienevel op een van de schokdempers zat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze 230 is uitgevoerd in februari 2023 door een onafhankelijke werkplaats. Het werk bestond uit het verversen van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van de bougies, remblokken, remklauwen voor en remvloeistof.

SAMENVATTING

Deze W123-generatie Mercedes-Benz 230 is een mooi voorbeeld van de verfijnde moderne klassieke sedan, aangeboden in zeer originele staat. Gepresenteerd in goede cosmetische staat en met een bijzonder goed onderhouden interieur, zou deze 230 profiteren van wat mechanische aandacht, maar zou dan een plezierige cruiser moeten zijn voor weekendritten, lange afstandsritten en bezoeken aan autotentoonstellingen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 230 generacji W123 to przystojny, manualny przykład wyrafinowanego, nowoczesnego klasycznego sedana, oferowany w dużej mierze w oryginalnym stanie i posiadający zaledwie dwóch właścicieli od nowości.
• Napędzany jest wolnossącym 2,3-litrowym gaźnikowym silnikiem rzędowym o mocy około 107 KM, który napędza tylne koła za pośrednictwem rzadkiej czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 87 223 km (54 198 mil) od nowości.
• Model 230 był własnością jednego właściciela od 1978 roku do 2016 roku, kiedy to został zakupiony przez drugiego i ostatniego prywatnego właściciela. Samochód jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.
• Pojazd zostanie dostarczony z raportem Classic Analytics, który został przeprowadzony w 2021 roku i stwierdza, że jest to przykład "klasy drugiej".

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 230 jest wykończony w kolorze Classic White z polerowanymi metalowymi wykończeniami, z niebieską tkaniną i winylowym wykończeniem wnętrza, z niebieską deską rozdzielczą i kontrastującą czarną kierownicą.
• Jeździ na zestawie 14-calowych stalowych felg z polerowanymi kołpakami i środkami w kolorze nadwozia, obutych w opony Continental.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje elektryczny szyberdach, podgrzewaną tylną szybę, manualne szyby, radio Phillips, dwukolorowy klakson, dwustrefowe ogrzewanie i osłony przeciwsłoneczne przednich foteli.
• Do samochodu dołączone będą oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa i raport z przeglądu.

KONDYCJA

• Lakier Classic White jest opisywany przez sprzedawcę jako ogólnie w dobrym stanie, wykazując niewielkie zużycie, takie jak odpryski kamieni z przodu i różne inne drobne skazy, w tym zużycie pokrywy bagażnika i pęcherzyki pod lakierem z tyłu po stronie pasażera. Uszkodzeniu uległa również gumowa osłona narożnika przedniego zderzaka po stronie pasażera.
• Wewnątrz kabina prezentuje się naprawdę bardzo dobrze i chociaż pod stacyjką znajduje się rozdarcie winylu, reszta wnętrza jest w imponującym stanie, z niewielkimi oznakami zużycia i użytkowania.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego samochodu została przeprowadzona w lutym 2023 r., Podczas której zauważono, że olej silnikowy zawierał trochę wilgoci, sprężyny na przedniej osi były zardzewiałe, a na jednym z amortyzatorów był zamglony olej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego modelu 230 został przeprowadzony w lutym 2023 r. przez niezależny warsztat. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę świec zapłonowych, klocków hamulcowych, przednich zacisków hamulcowych i płynu hamulcowego.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz 230 generacji W123 to piękny przykład wyrafinowanego, nowoczesnego, klasycznego sedana, oferowanego w bardzo oryginalnym stanie. Prezentowany w dobrym stanie kosmetycznym i ze szczególnie dobrze zachowanym wnętrzem, ten 230 skorzystałby z pewnej uwagi mechanicznej, ale wtedy powinien być przyjemnym krążownikiem na weekendowe przejażdżki, wycieczki na dłuższe dystanse i wizyty na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 230 da geração W123 é um belo exemplar manual da refinada berlina clássica moderna, apresentado em grande parte no estado original e com apenas dois proprietários desde novo.
• É alimentado por um motor em linha de 2,3 litros naturalmente aspirado, alimentado por carburador, que produz cerca de 107 cv e acciona as rodas traseiras através de uma rara caixa manual de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros indica 87.223 km (54.198 milhas) desde novo.
• Esta 230 foi propriedade única desde 1978 até 2016, altura em que foi adquirida pelo seu segundo e mais recente proprietário privado. O carro é agora colocado à venda através de uma transacção.
• O veículo será fornecido com um relatório da Classic Analytics, realizado em 2021, que indica que se trata de um exemplar de "grau dois".

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta 230 tem acabamento em Branco Clássico com acabamentos em metal polido, sobre um interior revestido a tecido azul e vinil, com um painel de instrumentos azul e um volante preto contrastante.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 14 polegadas com calotas polidas com centros na cor da carroçaria, calçadas com pneus Continental.
• As especificações de fábrica incluem um tecto de abrir eléctrico, um pára-brisas traseiro aquecido, vidros manuais, um rádio Phillips, uma buzina de dois tons, aquecedores de zona dupla e palas de sol nos bancos dianteiros.
• O automóvel será acompanhado dos manuais originais do proprietário, do livro de serviço e de um relatório de inspecção.

CONDIÇÃO

• A pintura em Branco Clássico é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, apresentando um ligeiro desgaste menor, como lascas de pedra na extremidade dianteira e vários outros pequenos defeitos, incluindo desgaste na tampa da bagageira e bolhas sob a pintura no lado do passageiro traseiro do carro. Há também alguns danos no protector de borracha dos cantos do lado do passageiro do pára-choques dianteiro.
• No interior, o habitáculo apresenta-se muito bem e, embora exista um rasgão no vinil por baixo do cano da ignição, o resto do interior está numa ordem impressionante, apenas com sinais ligeiros de desgaste e utilização.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas.
• A última inspecção técnica do automóvel foi realizada em Fevereiro de 2023, durante a qual se verificou que o óleo do motor continha alguma humidade, as molas do eixo dianteiro estavam enferrujadas e havia uma névoa de óleo num dos amortecedores.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste 230 foi efectuada em Fevereiro de 2023 por uma oficina independente. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição das velas de ignição, das pastilhas dos travões, das pinças dos travões dianteiros e do líquido dos travões.

RESUMO

Esta Mercedes-Benz 230 da geração W123 é um belo exemplo de uma berlina clássica moderna e requintada, oferecida numa condição altamente original. Apresentado em boas condições cosméticas e com um interior particularmente bem preservado, este 230 beneficiaria de alguns cuidados mecânicos, mas deveria ser um cruzeiro agradável para viagens de fim-de-semana, passeios de longa distância e visitas a exposições de automóveis.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna W123-generation Mercedes-Benz 230 är ett stiligt, manuellt exempel på den raffinerade moderna klassiska sedanen, som erbjuds i stort sett i originalskick och med bara två ägare från ny.
• Den drivs av en naturligt sugande 2,3-liters förgasarmatad inline-fyra, som producerar cirka 107 hk och driver bakhjulen via en sällsynt fyrväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 87.223 km (54.198 miles) från ny.
• Denna 230 var i enskild ägo från 1978 till 2016, då den köptes av sin andra och senaste privata ägare. Bilen erbjuds nu till försäljning via handeln.
• Fordonet kommer att levereras med en Classic Analytics-rapport, som utfördes 2021, och som konstaterar att det är ett "grade two"-exemplar.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 230 är målad i Classic White med polerad metallklädsel, över en blå inredning klädd i tyg och vinyl, med en blå instrumentbräda och en kontrasterande svart ratt.
• Den rullar på 14-tums stålfälgar med polerade navkapslar och karossfärgade mittfälgar, monterade på Continental-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar ett elektriskt taklucka, en uppvärmd bakruta, manuella fönsterhissar, en Phillips-radio, en tvåfärgad signalhorn, värme med dubbla zoner och solskydd i framsätet.
• Bilen kommer att åtföljas av sina ursprungliga ägarhandböcker, servicebok och ett inspektionsrapport.

TILLSTÅND

• Den klassiska vita lacken beskrivs av säljaren som i allmänt gott skick och visar lätt mindre slitage som stenskott på framsidan och olika andra små fläckar, inklusive slitage på bagageluckan och bubblor under lacken på bilens bakre passagerarsida. Det finns också vissa skador på hörnskyddet av gummi på passagerarsidan av den främre stötfångaren.
• Inuti är kabinen verkligen mycket välskött, och även om det finns en reva i vinylen under tändningsröret, är resten av interiören i imponerande ordning, med endast lätta tecken på slitage och användning.
• Säljaren känner inte till några elektriska fel.
• Bilens sista besiktning genomfördes i februari 2023, då det noterades att motoroljan innehöll lite fukt, att fjädrarna på framaxeln var rostiga och att det fanns oljedimma på en av stötdämparna.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av denna 230:a utfördes i februari 2023 av en oberoende verkstad. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter, samt byte av tändstift, bromsbelägg, främre bromsok och bromsvätska.

SAMMANFATTNING

Denna W123-generation Mercedes-Benz 230 är ett vackert exempel på den raffinerade moderna klassiska salongen, som erbjuds i mycket originalskick. Denna 230 är i gott kosmetiskt skick och har en särskilt välbevarad interiör. Den skulle behöva lite mekanisk uppmärksamhet, men skulle sedan vara en trevlig cruiser för både helgkörningar, långdistansturer och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.