1978 ALPINE RENAULT A310

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein markantes Beispiel für einen eleganten Sportwagenklassiker mit einer bewegten Vergangenheit und einigen geschmackvollen Upgrades, darunter ein Bodykit der Fleischmann Gruppe IV.
• Angetrieben wird er von einem 2,7-Liter-PRV-V6, der rund 148 PS leistet und an ein Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Der erste Besitzer war bei Renault als Innenausstatter angestellt, bevor der Wagen in den 1990er Jahren an den erfolgreichen Motorschriftsteller Roy P. Smith weitergegeben wurde.
• Danach gehörte er Pierre-Henri Mahult, einem bekannten Oldtimer- und Yachthändler, bevor er an Ian F. Wade, einen bekannten Autosammler aus Hongkong, verkauft wurde.
• Der Wagen wurde im August 2018 von einem Sammler bei der DVLA angemeldet, bevor er über einen Händler an den Verkäufer verkauft wurde.
• Im April 2019 nahm dieser einzigartige A310 an der Alpine Track Experience in Goodwood teil und wurde im Juni desselben Jahres in einer siebenseitigen Reportage der Zeitschrift Classic Cars vorgestellt.
• Der Alpine Owners Club schätzt, dass derzeit weniger als 20 Exemplare auf britischen Straßen unterwegs sind.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser A310 ist weiß lackiert, hat eine schwarze Lederausstattung und fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallfelgen PLS Nogaro mit geteilter Felge.
• Dieses Exemplar wurde mit einem Fleischmann Gruppe IV Bodykit, Cibie-Scheinwerfern, einem Paar im Getriebetunnel montierten Heuer-Zeitmessern, einem klassischen Halda Tripmaster-Rallye-Kilometerzähler, eingebauten Feuerlöschern und einem Batterietrennschalter ausgestattet.
• Der Wagen wird von der originalen Alpine-Verkaufsbroschüre begleitet, zusammen mit verschiedenen Fotos des Wagens bei einem französischen Bergrennen, die von dem Automobilautor Roy P. Smith zur Verfügung gestellt wurden.

ZUSTAND

• Es ist nicht bekannt, dass der Wagen wesentliche Karosserieschäden erlitten hat, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass es einen sehr kleinen Riss in der vorderen Muschel gibt, der professionell repariert wurde.
• Die weiße Lackierung wurde neu lackiert und weist jetzt nur noch ein paar kleine Schönheitsfehler an den Abdeckungen der Cibie-Scheinwerfer und zwei Haarkratzer auf dem Dach auf.
• Im Innenraum sind die neu bezogenen schwarzen Ledersitze leicht zerknittert, aber es gibt keine sichtbaren Risse oder Sprünge.
• Auf dem Tripmaster-Kilometerzähler sind einige Oberflächenabdrücke zu sehen, ebenso wie einige Flecken um die Ziffernblätter herum, was angesichts des Alters und des Gebrauchs des Fahrzeugs zu erwarten ist.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 30. Mai 2018 bei 77.720 km durchgeführt, mit dem Ergebnis einer bestandenen Prüfung mit einem Hinweis zur Überwachung der beschädigten und gerissenen Hinterreifen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses A310 wurde im November 2021 bei einem Kilometerstand von 78.784 km durchgeführt, als ein privater Mechaniker einen Ersatzlüfter und einen Aluminiumkühler einbaute, die von Automobiltechnik-Simon in Niederkassel, Deutschland, geliefert wurden.
• Die Lenkung wurde im April 2019 von einem privaten Mechaniker ausgerichtet.
• Zuvor wurden im März 2019 bei angegebenen 78.685 km die Bremsen entlüftet, neue Getriebedichtungen eingebaut und das elektrische Fenster auf der Beifahrerseite repariert.
• Im Mai 2018 wechselten die Mitarbeiter des Autohauses bei einem Kilometerstand von 77.718 km das Motoröl, die Filter, die Zündkerzen und die Bremsflüssigkeit.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Alpine Renault A310 ist ein fantastisches Exemplar des beliebten französischen Sportwagens, der durch eine Reihe gut durchdachter historischer und moderner Modifikationen aufgewertet wurde und eine faszinierende Besitzgeschichte sowie einige geschmackvolle Upgrades aufweist. Er gilt als eines von weniger als 20 Exemplaren, die noch auf den Straßen Großbritanniens unterwegs sind. Er wäre eine anspruchsvolle Ergänzung für jede Sammlung seltener Klassiker und wird zweifellos bei jeder Ausstellung oder Rallye für Aufsehen sorgen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un sorprendente ejemplo de un elegante deportivo clásico, con un pasado histórico y algunas mejoras de buen gusto, incluyendo un kit de carrocería del Grupo IV de Fleischmann.
• Está propulsado por el V6 PRV de 2,7 litros, que produce unos 148 CV, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades.
• El primer propietario fue empleado de Renault como decorador de interiores, antes de que el coche pasara a manos del exitoso escritor de automovilismo Roy P. Smith en la década de 1990.
• Posteriormente fue propiedad de Pierre-Henri Mahult, un reputado concesionario de coches clásicos y yates, antes de ser vendido a Ian F. Wade, un conocido coleccionista de coches afincado en Hong Kong.
• El coche fue registrado por primera vez en la DVLA por un coleccionista en agosto de 2018, antes de ser vendido al vendedor a través de un concesionario.
• En abril de 2019, este singular A310 participó en la experiencia de pista de Alpine en Goodwood, y también apareció en un artículo de siete páginas de la revista Classic Cars en junio del mismo año.
• El Club de Propietarios de Alpine estima que hay menos de 20 ejemplares actualmente en las carreteras del Reino Unido.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este A310 está pintado en blanco sobre un interior tapizado en cuero negro y monta un juego de llantas de aleación PLS Nogaro de 15 pulgadas.
• Este ejemplo se ha mejorado con la adición de un kit de carrocería del Grupo IV de Fleischmann, luces de posición Cibie, un par de temporizadores Heuer montados en el túnel de transmisión, un cuentakilómetros de rally clásico Halda Tripmaster, extintores de incendios conectados y un interruptor de corte de la batería.
• El coche estará acompañado por el folleto de ventas original de Alpine, junto con varias fotografías del coche compitiendo en una prueba de subida a la colina francesa, que fueron facilitadas por el autor automovilístico Roy P. Smith.

CONDICIÓN

• No se sabe que el coche haya sufrido ningún daño importante en la carrocería, aunque el vendedor señala que había una grieta muy pequeña en la carcasa delantera, que ha sido reparada por un profesional.
• La pintura blanca ha sido repintada, presentando ahora sólo unas pequeñas manchas en las cubiertas de las luces de posición Cibie, y dos pequeños arañazos en el techo.
• En el interior, hay algunas arrugas menores en los asientos de cuero negro, pero no hay rasgaduras visibles.
• En el elemento cuentakilómetros Tripmaster se aprecian algunas marcas superficiales, junto con algunas manchas alrededor de los diales, lo que es de esperar dada la edad y el uso del coche.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 30 de mayo de 2018 con 77.720 km, resultando en un aprobado con una advertencia para controlar los neumáticos traseros deteriorados y agrietados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este A310 se llevó a cabo en noviembre de 2021, con un kilometraje indicado de 78.784, cuando un mecánico privado instaló un ventilador de refrigeración de repuesto y un radiador de aluminio, que fueron suministrados por Automobiltechnik-Simon, en Niederkassel, Alemania.
• La dirección fue alineada por un mecánico privado en abril de 2019.
• Anteriormente, en marzo de 2019, con 78.685 km indicados, se sangraron los frenos, antes de instalar nuevas juntas de la caja de cambios, y se reparó el elevalunas eléctrico del lado del pasajero.
• En mayo de 2018, con 77.718 km indicados, el personal del concesionario sustituyó el aceite del motor, los filtros, las bujías y el líquido de frenos.

RESUMEN

Este Alpine Renault A310 es un fantástico ejemplo del amado coche deportivo francés, mejorado por una serie de modificaciones bien consideradas de época y modernas, y con una fascinante historia de propiedad y con algunas actualizaciones de buen gusto. Se cree que es uno de los menos de 20 ejemplos que quedan en las carreteras del Reino Unido, sería una adición exigente a cualquier colección de clásicos raros, y sin duda hará girar las cabezas en cualquier show o rally.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple frappant de l'élégante voiture de sport classique, avec un passé historique et quelques améliorations de bon goût, y compris un kit de carrosserie Fleischmann Groupe IV.
• Elle est propulsée par le V6 PRV de 2,7 litres, développant environ 148 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le premier propriétaire était employé par Renault en tant que décorateur d'intérieur, avant que la voiture ne soit transmise à l'écrivain automobile Roy P. Smith dans les années 1990.
• Elle a ensuite appartenu à Pierre-Henri Mahult, un célèbre concessionnaire de voitures et de yachts classiques, avant d'être vendue à Ian F. Wade, un célèbre collectionneur de voitures basé à Hong-Kong.
• La voiture a d'abord été enregistrée auprès de la DVLA par un collectionneur en août 2018, avant d'être vendue au vendeur par l'intermédiaire d'un concessionnaire.
• En avril 2019, cet A310 unique a participé à l'expérience de piste Alpine à Goodwood, et a également fait l'objet d'un reportage de sept pages du magazine Classic Cars en juin de la même année.
• Le Club des propriétaires d'Alpine estime qu'il y a moins de 20 exemplaires actuellement sur les routes britanniques.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette A310 est peinte en blanc, avec un intérieur en cuir noir, et est montée sur des jantes en alliage PLS Nogaro de 15 pouces.
• Cet exemplaire a été amélioré par l'ajout d'une carrosserie Fleischmann Groupe IV, de projecteurs Cibie, d'une paire de minuteries Heuer montées sur le tunnel de transmission, d'un compteur kilométrique de rallye classique Halda Tripmaster, d'extincteurs plombés et d'un coupe-batterie.
• La voiture sera accompagnée de la brochure commerciale originale d'Alpine, ainsi que de diverses photographies de la voiture participant à une course de côte en France, fournies par l'auteur automobile Roy P. Smith.

CONDITION

• La voiture n'est pas connue pour avoir subi des dommages importants à la carrosserie, bien que le vendeur note qu'il y avait une fissure très mineure dans la coque avant, qui a été réparée professionnellement.
• La peinture blanche a été repeinte et ne présente plus que quelques petites imperfections sur les caches des phares Cibie et deux petites rayures sur le toit.
• À l'intérieur, les sièges en cuir noir réajustés présentent quelques plis mineurs, mais aucune déchirure visible.
• Quelques marques de surface sont visibles sur l'odomètre Tripmaster, ainsi que quelques imperfections autour des cadrans, ce qui est normal étant donné l'âge et l'utilisation de la voiture.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 30 mai 2018 à 77 720 km, et s'est soldé par un succès avec un avis pour surveiller les pneus arrière péris et fissurés.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cet A310 a été effectuée en novembre 2021, à 78 784 km, lorsqu'un mécanicien privé a installé un ventilateur de refroidissement de rechange et un radiateur en aluminium, fournis par Automobiltechnik-Simon, à Niederkassel, en Allemagne.
• La direction a été alignée par un mécanicien privé en avril 2019.
• Auparavant, en mars 2019, à un kilométrage indiqué de 78 685 km, les freins ont été purgés, avant la pose de nouveaux joints de boîte de vitesses, et la réparation de la vitre électrique côté passager.
• En mai 2018, à un kilométrage indiqué de 77 718 km, le personnel du concessionnaire a remplacé l'huile moteur, les filtres, les bougies d'allumage et le liquide de frein.

RÉSUMÉ

Cette Alpine Renault A310 est un exemple fantastique de la voiture de sport française bien-aimée, rehaussée par un certain nombre de modifications modernes et d'époque bien étudiées, et bénéficiant d'une histoire de propriété fascinante et de quelques améliorations de bon goût. On pense qu'il s'agit de l'un des moins de 20 exemplaires restant sur les routes britanniques, il serait un ajout judicieux à toute collection de classiques rares, et fera sans aucun doute tourner les têtes à n'importe quelle exposition ou rallye.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Un esempio sorprendente dell'elegante auto sportiva classica, con un passato storico e alcuni aggiornamenti di buon gusto, tra cui un bodykit Fleischmann Group IV.
• È alimentato dal V6 PRV da 2,7 litri, che produce circa 148 CV, accoppiato a un cambio manuale a cinque velocità.
• Il primo proprietario era impiegato alla Renault come rifinitore di interni, prima che l'auto passasse allo scrittore di successo di automobilismo Roy P. Smith negli anni '90.
• In seguito fu di proprietà di Pierre-Henri Mahult, un rinomato commerciante di auto d'epoca e yacht, prima di essere venduto a Ian F. Wade, un noto collezionista di auto di Hong Kong.
• L'auto è stata registrata per la prima volta con la DVLA da un collezionista nell'agosto 2018, prima di essere venduta al venditore attraverso un rivenditore.
• Nell'aprile 2019, questa A310 unica ha preso parte all'esperienza di pista Alpine a Goodwood, ed è stata anche presente in un servizio di sette pagine della rivista Classic Cars nel giugno dello stesso anno.
• L'Alpine Owners Club stima che ci siano meno di 20 esemplari attualmente sulle strade del Regno Unito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa A310 è rifinita con vernice bianca su un interno rivestito in pelle nera, e cavalca su un set di cerchi in lega PLS Nogaro da 15 pollici.
• Questo esemplare è stato migliorato con l'aggiunta di un bodykit Fleischmann Group IV, luci spot Cibie, un paio di timer Heuer montati nel tunnel di trasmissione, un classico contachilometri Halda Tripmaster rally, estintori collegati e un interruttore di interruzione della batteria.
• L'auto sarà accompagnata dall'opuscolo di vendita originale Alpine, insieme a varie fotografie dell'auto che gareggia in un evento di salita francese, che sono state fornite dall'autore automobilistico Roy P. Smith.

CONDIZIONE

• L'auto non è nota per aver subito alcun danno sostanziale alla carrozzeria, anche se il venditore nota che c'era una crepa molto piccola nella scocca anteriore, che è stata riparata professionalmente.
• La vernice bianca è stata riverniciata, ora presenta solo alcune piccole imperfezioni sulle coperture delle lampade a spot Cibie e due graffietti sul tetto.
• All'interno, c'è qualche piccola piega sui sedili in pelle nera rifatti, ma non ci sono strappi o lacerazioni visibili.
• Alcuni segni superficiali possono essere visti sul contachilometri Tripmaster, insieme ad alcune imperfezioni intorno ai quadranti, il che è prevedibile data l'età e l'uso dell'auto.
• Il più recente test MOT dell'auto è stato condotto il 30 maggio 2018 a 77.720 km, risultando in un passaggio con un avviso per monitorare i pneumatici posteriori deteriorati e incrinati.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questo A310 è stata effettuata nel novembre 2021 a 78.784 km indicati, quando un meccanico privato ha montato una ventola di raffreddamento di ricambio e un radiatore in alluminio, forniti da Automobiltechnik-Simon, a Niederkassel, in Germania.
• Lo sterzo è stato allineato da un meccanico privato nell'aprile 2019.
• Prima di questo, nel marzo 2019 a 78.685 km indicati, sono stati spurgati i freni, prima di installare nuove guarnizioni del cambio, e riparato il finestrino elettrico lato passeggero.
• Nel maggio 2018 a 77.718 km indicati, il personale della concessionaria ha sostituito l'olio motore, i filtri, le candele e il liquido dei freni.

SOMMARIO

Questa Alpine Renault A310 è un fantastico esempio dell'amata auto sportiva francese, migliorata da una serie di modifiche moderne e d'epoca ben ponderate, e vanta un'affascinante storia di proprietà e con alcuni aggiornamenti di buon gusto. Pensato per essere uno dei meno di 20 esemplari rimasti sulle strade del Regno Unito, sarebbe un'aggiunta perspicace a qualsiasi collezione di classici rari, e sarà senza dubbio girare la testa a qualsiasi spettacolo o rally.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een opvallend voorbeeld van de elegante klassieke sportwagen, met een legendarisch verleden en een paar smaakvolle upgrades, waaronder een Fleischmann Group IV bodykit.
• Hij wordt aangedreven door de 2,7-liter PRV V6, die ongeveer 148 pk levert, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De eerste eigenaar was in dienst bij Renault als interieurverzorger, voordat de auto in de jaren '90 werd doorgegeven aan de succesvolle autoschrijver Roy P. Smith.
• Het was vervolgens eigendom van Pierre-Henri Mahult, een gerenommeerde handelaar in klassieke auto's en jachten, voordat het werd verkocht aan Ian F. Wade, een bekende in Hong-Kong gevestigde verzamelaar van auto's.
• De auto werd voor het eerst geregistreerd bij de DVLA door een verzamelaar in augustus 2018, voordat hij via een dealer aan de verkoper werd verkocht.
• In april 2019 nam deze unieke A310 deel aan de Alpine track experience op Goodwood, en was ook te zien in een zeven pagina's tellende Classic Cars magazine feature in juni van datzelfde jaar.
• De Alpine Owners Club schat dat er momenteel minder dan 20 exemplaren op de Britse wegen zijn.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze A310 heeft een wit gelakt interieur met een zwarte lederen bekleding en staat op een set 15-inch PLS Nogaro lichtmetalen velgen met split-rim.
• Dit exemplaar werd verfraaid met een Fleischmann Group IV bodykit, Cibie spotlights, een paar in de transmissietunnel gemonteerde Heuer timers, een klassieke Halda Tripmaster rally kilometerteller, ingebouwde brandblussers en een accuonderbrekingsschakelaar.
• De auto zal vergezeld gaan van de originele Alpine-verkoopbrochure, samen met diverse foto's van de auto tijdens een Franse heuvelklimwedstrijd, die werden geleverd door auto-auteur Roy P. Smith.

CONDITION

• De auto heeft voor zover bekend geen noemenswaardige carrosserieschade opgelopen, hoewel de verkoper opmerkt dat er een zeer klein scheurtje in de voorste kroonplaat zat, dat vakkundig is gerepareerd.
• De witte lak is opnieuw gespoten en vertoont nu slechts een paar kleine oneffenheden op de Cibie spot lamp afdekkingen, en twee haarlijn krasjes op het dak.
• Binnenin is er wat lichte kreukvorming op de opnieuw beklede zwart lederen zetels, maar er zijn geen zichtbare scheuren of barsten.
• Op de kilometerteller van de Tripmaster zijn enkele oppervlakkige vlekken te zien, samen met enkele oneffenheden rond de wijzerplaten, wat te verwachten is gezien de leeftijd en het gebruik van de auto.
• De meest recente APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 30 mei 2018 bij 77.720 km, met als resultaat een voldoende met één advies om doorgebrande en gescheurde achterbanden te controleren.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze A310 vond plaats in november 2021 bij een opgegeven kilometerstand van 78.784 km, toen een particuliere monteur een vervangende koelventilator en een aluminium radiateur monteerde, die werden geleverd door Automobiltechnik-Simon, in Niederkassel, Duitsland.
• De stuurinrichting is in april 2019 door een particuliere monteur uitgelijnd.
• Voorafgaand hieraan, in maart 2019 bij een aangegeven 78.685 km, werden de remmen ontlucht, voordat nieuwe versnellingsbakafdichtingen werden geïnstalleerd, en het elektrische raam aan de passagierszijde werd gerepareerd.
• In mei 2018, bij een opgegeven 77.718 km, verving het dealerpersoneel de motorolie, filters, bougies en remvloeistof.

SAMENVATTING

Deze Alpine Renault A310 is een fantastisch voorbeeld van de geliefde Franse sportwagen, verbeterd door een aantal weloverwogen historische en moderne modificaties, en met een fascinerende eigendomsgeschiedenis en met een paar smaakvolle upgrades. Deze auto, waarvan wordt aangenomen dat er nog minder dan 20 op de Britse wegen rondrijden, zou een waardevolle aanwinst zijn voor elke collectie zeldzame klassiekers en zal ongetwijfeld hoofden doen omdraaien op elke show of rally.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Uderzający przykład eleganckiego, klasycznego samochodu sportowego, z bogatą przeszłością i kilkoma gustownymi modernizacjami, w tym pakietem nadwozia Fleischmann Group IV.
• Jest on napędzany przez 2,7-litrowy silnik PRV V6, produkujący około 148 KM, połączony z pięciobiegową manualną skrzynią biegów.
• Pierwszy właściciel był zatrudniony w Renault jako wykończeniowiec wnętrz, zanim samochód został przekazany w latach 90-tych odnoszącemu sukcesy pisarzowi motoryzacyjnemu Royowi P. Smithowi.
• Następnie był własnością Pierre-Henri Mahult, znanego dealera klasycznych samochodów i jachtów, zanim został sprzedany Ianowi F. Wade, znanemu kolekcjonerowi samochodów z Hong-Kongu.
• Samochód został po raz pierwszy zarejestrowany w DVLA przez kolekcjonera w sierpniu 2018 roku, zanim został sprzedany sprzedawcy za pośrednictwem dealera.
• W kwietniu 2019 roku, ten wyjątkowy A310 wziął udział w Alpine track experience w Goodwood, a także został przedstawiony w siedmiostronicowym felietonie magazynu Classic Cars w czerwcu tego samego roku.
• Alpine Owners Club szacuje, że istnieje mniej niż 20 przykładów obecnie na drogach Wielkiej Brytanii.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten A310 jest wykończony białym lakierem, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą i jeździ na 15-calowych felgach PLS Nogaro.
• Ten egzemplarz został wzbogacony o bodykit Fleischmann Group IV, reflektory Cibie, parę zegarów Heuer zamontowanych w tunelu przekładni, klasyczny licznik kilometrów Halda Tripmaster, gaśnice oraz wyłącznik akumulatora.
• Samochodowi będzie towarzyszyć oryginalna broszura sprzedaży Alpine, wraz z różnymi zdjęciami samochodu biorącego udział w zawodach we francuskiej wspinaczce górskiej, które zostały dostarczone przez autora motoryzacyjnego Roya P. Smitha.

WARUNKI

• Nie wiadomo, czy samochód ucierpiał z powodu znaczących uszkodzeń karoserii, choć sprzedawca zauważa, że było bardzo małe pęknięcie w przedniej skorupie, która została profesjonalnie naprawiona.
• Biały lakier został ponownie polakierowany, teraz prezentując tylko kilka drobnych skaz na Cibie pokrywy lamp punktowych, a dwa zarysowania linii włosów na dachu.
• Wewnątrz, jest kilka bardzo drobne zagniecenia na ponownie przycięte czarne skórzane fotele, ale nie ma żadnych widocznych pęknięć lub rozdarć.
• Kilka znaków powierzchni można zobaczyć na Tripmaster odometer element, wraz z kilkoma skaz wokół tarcz, co jest do przewidzenia, biorąc pod uwagę wiek samochodu i użytkowania.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 30 maja 2018 r. przy przebiegu 77 720 km, w wyniku którego samochód został zaliczony z jednym zaleceniem monitorowania zużytych i pękniętych tylnych opon.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego A310 odbył się w listopadzie 2021 r. przy przebiegu 78 784 km, kiedy to prywatny mechanik zamontował nowy wentylator chłodzący i aluminiową chłodnicę, które dostarczyła firma Automobiltechnik-Simon z Niederkassel w Niemczech.
• Układ kierowniczy został wyregulowany przez prywatnego mechanika w kwietniu 2019 roku.
• Wcześniej, w marcu 2019 roku przy wskazanym przebiegu 78 685 km, odpowietrzono hamulce, przed montażem nowych uszczelek skrzyni biegów oraz naprawiono elektryczną szybę po stronie pasażera.
• W maju 2018 r. przy wskazanym przebiegu 77 718 km pracownicy dilera wymienili olej silnikowy, filtry, świece zapłonowe i płyn hamulcowy.

SUMMARY

Ten Alpine Renault A310 jest fantastycznym przykładem ukochanego francuskiego samochodu sportowego, wzmocnione przez szereg dobrze przemyślanych okres i nowoczesne modyfikacje, i chwaląc się fascynującą historię własności i z kilku gustownych uaktualnień. Uważa się, że jest jednym z mniej niż 20 przykładów pozostających na drogach Wielkiej Brytanii, to będzie wymagający dodatek do każdej kolekcji rzadkich klasyków, i bez wątpienia włączyć głowy na każdym pokazie lub rajd.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo marcante do elegante carro esportivo clássico, com um passado histórico e algumas atualizações de bom gosto, incluindo um kit de carroceria Fleischmann Group IV.
• É alimentado pelo PRV V6 de 2,7 litros, produzindo cerca de 148 cv, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades.
• O primeiro proprietário foi empregado pela Renault como aparador de interiores, antes de o carro ser passado para o escritor de automóveis de sucesso Roy P. Smith nos anos 90.
• Posteriormente foi propriedade de Pierre-Henri Mahult, um renomado negociante de carros e iates clássicos, antes de ser vendido a Ian F. Wade, um conhecido colecionador de carros baseado em Hong-Kong.
• O carro foi registrado pela primeira vez no DVLA por um colecionador em agosto de 2018, antes de ser vendido ao vendedor através de um revendedor.
• Em Abril de 2019, este único A310 participou na experiência da pista alpina na Goodwood, e também foi apresentado numa revista de sete páginas da Classic Cars em Junho do mesmo ano.
• O Clube de Proprietários Alpinos estima que existam menos de 20 exemplos actualmente nas estradas do Reino Unido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este A310 vem com acabamento em pintura branca sobre um interior em couro preto, e montado sobre um conjunto de jantes de liga leve PLS Nogaro de 15 polegadas com aro bipartido.
• Este exemplo foi melhorado com a adição de um kit de carroçaria Fleischmann Group IV, lâmpadas Cibie spot, um par de temporizadores Heuer montados em túnel de transmissão, um odómetro clássico Halda Tripmaster, extintores de incêndio encanados e um interruptor de corte de bateria.
• O carro será acompanhado pelo folheto de vendas original dos Alpes, juntamente com várias fotografias do carro competindo em um evento de subida de montanha francês, que foram fornecidas pelo autor automotivo Roy P. Smith.

CONDIÇÃO

• O carro não é conhecido por ter sofrido qualquer dano substancial na carroçaria, embora o vendedor note que houve uma fenda muito pequena na carroçaria da frente, que foi reparada profissionalmente.
• A pintura branca foi respingada, apresentando agora apenas algumas pequenas manchas nas coberturas da lâmpada Cibie e dois arranhões na linha do cabelo no telhado.
• No interior, há alguns vincos muito pequenos nos assentos de couro preto aparados novamente, mas não há rasgos ou rasgos visíveis.
• Algumas marcas superficiais podem ser vistas no odômetro Tripmaster, juntamente com algumas manchas ao redor dos mostradores, o que é de se esperar dada a idade e o uso do carro.
• O mais recente teste MOT do carro foi realizado em 30 de maio de 2018 a 77.720 km, resultando em um passe com uma assessoria para monitorar pneus traseiros perecíveis e rachados.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este serviço mais recente do A310 foi realizado em Novembro de 2021 a 78.784 km, quando um mecânico privado instalou um ventilador de refrigeração de substituição e um radiador de alumínio, que foram fornecidos pela Automobiltechnik-Simon, em Niederkassel, Alemanha.
• A direcção foi alinhada por um mecânico privado em Abril de 2019.
• Antes disso, em março de 2019, a 78.685 km indicados, os freios eram sangrados, antes da instalação de novas vedações da caixa de velocidades e o vidro elétrico do lado do passageiro era reparado.
• Em Maio de 2018, a 77.718 km indicados, o pessoal do concessionário substituiu o óleo do motor, os filtros, as velas e o fluido dos travões.

SÍNTESE

Este Renault Alpino A310 é um exemplo fantástico do amado carro desportivo francês, enriquecido por uma série de períodos bem pensados e modificações modernas, e com uma história de propriedade fascinante e com algumas actualizações de bom gosto. Pensado para ser um dos menos de 20 exemplos restantes nas estradas do Reino Unido, ele faria uma adição perspicaz a qualquer coleção de clássicos raros, e sem dúvida virará cabeças em qualquer show ou rally.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett slående exempel på den eleganta klassiska sportbilen, med ett historiskt förflutet och några smakfulla uppgraderingar, inklusive en Fleischmann Group IV-kaross.
• Den drivs av en 2,7-liters PRV V6 med en effekt på cirka 148 hk, kopplad till en femväxlad manuell växellåda.
• Den första ägaren var anställd på Renault som inredningsarkitekt, innan bilen på 1990-talet gick vidare till den framgångsrika bilskribenten Roy P. Smith.
• Därefter ägdes den av Pierre-Henri Mahult, en känd återförsäljare av klassiska bilar och båtar, innan den såldes till Ian F. Wade, en välkänd bilsamlare från Hongkong.
• Bilen registrerades först hos DVLA av en samlare i augusti 2018, innan den såldes till säljaren via en återförsäljare.
• I april 2019 deltog den här unika A310 i Alpine-banan på Goodwood och presenterades också i ett sju sidor långt reportage i tidningen Classic Cars i juni samma år.
• Alpine Owners Club uppskattar att det finns färre än 20 exemplar på de brittiska vägarna.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här A310 är vitlackerad med en svart läderklädd interiör och har 15-tums PLS Nogaro-lättmetallfälgar med delad fälg med PLS Nogaro-fälg.
• Det här exemplaret har förbättrats med en Fleischmann Group IV bodykit, Cibie spotlights, ett par Heuer-tidtagare monterade i transmissionstunneln, en klassisk Halda Tripmaster rallydomare, brandsläckare med plombering och en batteriavstängningsbrytare.
• Bilen kommer att åtföljas av den ursprungliga Alpine-försäljningsbroschyren och flera fotografier av bilen när den tävlade i en fransk bergsklättringstävling, som tillhandahölls av bilförfattaren Roy P. Smith.

TILLSTÄNDIGHET

• Bilen är inte känd för att ha drabbats av några större skador på karossen, även om säljaren noterar att det fanns en mycket liten spricka i den främre klämskålen, som har reparerats professionellt.
• Den vita lacken har lackats om och uppvisar nu bara några mindre skönhetsfläckar på Cibie-spotlamporna och två hårfina repor på taket.
• Invändigt finns det några mycket små veck på de omgjorda svarta skinnsätena, men det finns inga synliga revor eller tårar.
• Några ytmärken kan ses på Tripmaster-odometern, tillsammans med några fläckar runt rattarna, vilket är förväntat med tanke på bilens ålder och användning.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 30 maj 2018 vid 77 720 km, vilket resulterade i ett godkänt resultat med en rekommendation om att kontrollera förfallna och spruckna bakdäck.

SERVICEHISTORIK

• A310:s senaste service utfördes i november 2021 vid 78 78 784 km, då en privat mekaniker monterade en ny kylfläkt och en aluminiumkylare, som levererades av Automobiltechnik-Simon i Niederkassel, Tyskland.
• Styrningen justerades av en privat mekaniker i april 2019.
• Innan dess, i mars 2019 vid 78 685 km, blöddes bromsarna, innan nya växellådstätningar installerades och det elektriska fönstret på passagerarsidan reparerades.
• I maj 2018, vid 77 718 km, bytte personalen motorolja, filter, tändstift och bromsvätska.

SAMMANFATTNING

Denna Alpine Renault A310 är ett fantastiskt exempel på den älskade franska sportbilen, som har förbättrats med ett antal väl genomtänkta tidstypiska och moderna ändringar, och som har en fascinerande ägarhistoria och några smakfulla uppgraderingar. Den tros vara ett av färre än 20 exemplar som finns kvar på de brittiska vägarna och skulle vara ett krävande tillskott till en samling av sällsynta klassiker och kommer utan tvekan att vända huvudet till vid varje utställning eller rally.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.