1977 MASERATI KYALAMI - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein schnittiger und ansehnlicher klassischer italienischer Sporttourer, der sich in einer geschmackvollen Farbgebung präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem 4,2-Liter-V8-Motor des Typs Tipo AM 107.21.42", der 261 PS leistet und diese über ein Fünfgang-Schaltgetriebe von ZF an die Hinterräder weiterleitet.
• Von den nur 200 Kyalamis, die zwischen 1976 und 1983 produziert wurden, wurden vermutlich nur 26 Fahrzeuge mit dem seltenen Fünfgang-ZF-Schaltgetriebe hergestellt.
• Der Verkäufer geht davon aus, dass es sich um einen der ersten fünf produzierten Kyalamis handelt, was jedoch nicht überprüft werden kann.
• Der Wagen war von Anfang an im Besitz von vier Personen, und der Kilometerzähler zeigt 32.095 km an. Es wird jedoch angenommen, dass er einmal überholt wurde, so dass der tatsächliche Kilometerstand 132.095 km beträgt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Kyalami war das erste Modell, das unter der Leitung von Alejandro de Tomaso für Maserati entworfen wurde und basierte mechanisch auf dem De Tomaso Longchamp. Der Kyalami wurde von Pietro Frua umgestaltet und erhielt ein attraktives und unverwechselbares Maserati Erscheinungsbild.
• Der Kyalami wurde von einem Maserati-V8-Motor mit vier obenliegenden Nocken und 90-Grad-Drehzahl angetrieben, der den amerikanischen Cleveland-Ford-V8-Motor aus dem Longchamp ersetzte.
• Dieses Exemplar ist in einem schönen dunkelblauen Metallic-Farbton gehalten und verfügt über ein attraktives cremefarbenes Lederinterieur, das durch cremefarbene Teppiche und ein erweitertes schwarzes Lederarmaturenbrett ergänzt wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Michelin XWX-Reifen.
• Zur werksseitigen Ausstattung des Innenraums gehören eine Klimaanlage, elektrische Fensterheber, eine beheizbare Heckscheibe und eine Reihe von eleganten Blue Jaeger-Instrumenten.
• Das Auto kommt mit einer Geschichte Datei von Papieren, mit Dokumenten einschließlich der Service-Geschichte für das Auto und auch eine Dokumentation der früheren Teil-Restaurierung.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die dunkelblaue Metallic-Lackierung ist im Allgemeinen in einem sehr guten Zustand, da sie im Laufe des Lebens des Fahrzeugs neu lackiert wurde. Er weist einige leichte Gebrauchsspuren auf, wie z. B. sehr kleine Steinschläge und die eine oder andere kleine Markierung, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten ist. Der Verkäufer merkt an, dass das Auto einige sehr geringe Verschleißerscheinungen aufweist, aber im Allgemeinen eine schöne "Patina".
• Im Inneren präsentiert sich der Innenraum sehr gut. Da die Sitze nie restauriert wurden, weisen sie einige Falten auf dem cremefarbenen Leder auf, jedoch ohne größere Abnutzung oder Verfärbung. Es gibt auch ein paar Schrammen auf dem Lenkrad Leder, aber im Allgemeinen das Innere präsentiert die schöne Patina eines Autos, das verwendet wurde und liebevoll gepflegt während seiner gesamten Lebensdauer.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte Prüfung der Verkehrstauglichkeit war eine schweizerische Veteranenprüfung im Jahr 2021, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Kyalami wurde im Juni 2022 bei einem Kilometerstand von etwa 130.000 km von Auto Bianco durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch aller anderen Schmiermittel.
• Zuvor wurde der Wagen von Maserati-Spezialisten in der Schweiz gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Bei diesem Maserati Kyalami handelt es sich um ein gut erhaltenes Exemplar des seltener gesehenen Sporttourers, das sich in einem wunderbaren Originalzustand befindet. Eines von nur 200 jemals hergestellten Fahrzeugen und vermutlich eines von nur 26 Modellen, die mit dem raffinierten Fünfgang-ZF-Schaltgetriebe ausgestattet sind, ist dies ein seltener Klassiker, der eine großartige Ergänzung für jede Sammlung italienischer Autos darstellen würde.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un elegante y bello turismo deportivo italiano, presentado en una combinación de colores de buen gusto.
• Está propulsado por un motor V8 de 4,2 litros "Tipo AM 107.21.42" que desarrolla alrededor de 261 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual ZF de cinco velocidades.
• De los 200 Kyalamis producidos entre 1976 y 1983, se cree que sólo se fabricaron 26 coches con la rara caja de cambios manual ZF de cinco velocidades.
• El vendedor entiende que este es uno de los primeros cinco Kyalamis producidos, sin embargo esto no puede ser verificado.
• El coche ha sido propiedad de cuatro custodios desde nuevo y el cuentakilómetros indica 32.095 km, sin embargo, se cree que se ha volcado una vez, lo que haría que el kilometraje real fuera de 132.095 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El primer modelo diseñado bajo la propiedad de Alejandro de Tomaso en Maserati, el Kyalami estaba basado mecánicamente en el De Tomaso Longchamp. Rediseñado por Pietro Frua, el Kyalami recibió un aspecto atractivo y distintivo de Maserati.
• El Kyalami contaba con un motor Maserati V8 de cuatro árboles de levas a 90 grados, que sustituía al Cleveland Ford V8 de origen americano utilizado en el Longchamp.
• Este ejemplo está acabado en un bonito tono azul oscuro metalizado sobre un atractivo interior tapizado en cuero color crema, complementado con alfombras color crema y un salpicadero ampliado tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación de 15 pulgadas calzadas con neumáticos Michelin XWX.
• El equipamiento de fábrica del habitáculo incluye aire acondicionado, elevalunas eléctricos, parabrisas trasero calefactado y un completo conjunto de elegantes indicadores Blue Jaeger.
• El coche viene con un archivo de papeleo, con documentos que incluyen el historial de servicio para el coche y también una documentación de su anterior restauración parcial.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura azul oscuro metalizado está en muy buen estado en general, habiendo sido repintada durante la vida del coche. Presenta algunos desgastes menores, como astillas de piedra muy pequeñas y alguna que otra marca que se espera de un coche de su edad. El vendedor señala que el coche presenta algunos signos de desgaste muy leves, pero en general una hermosa "pátina".
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien. Al no haber sido restaurado, los asientos presentan algunas arrugas en el cuero crema, pero sin mayor desgaste o decoloración. También hay algunos rasguños en el cuero del volante, pero en general el interior presenta la hermosa pátina de un coche que ha sido utilizado y mantenido con cariño durante toda su vida.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica fue una prueba de vehículos veteranos suizos que se llevó a cabo en 2021, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni elementos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este Kyalami se llevó a cabo durante junio de 2022, con unos 130.000 km, por parte de Auto Bianco. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, y la sustitución de todos los demás lubricantes.
• Anteriormente, el coche fue revisado por especialistas de Maserati en Suiza.

RESUMEN

Este Maserati Kyalami es un ejemplo muy bien presentado del turismo deportivo menos visto, que se mantiene en un maravilloso estado original. Uno de los 200 coches fabricados, y se cree que es uno de los 26 modelos equipados con la transmisión manual ZF de cinco velocidades, este es un clásico raro que sería una gran adición a cualquier colección de coches italianos, y está listo para ser disfrutado.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Une belle voiture de tourisme sportive italienne classique, présentée dans une palette de couleurs de bon goût.
• Elle est propulsée par un moteur V8 de 4,2 litres "Tipo AM 107.21.42" qui développe environ 261 ch et les transmet aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle ZF à cinq rapports.
• Sur les 200 Kyalamis produites entre 1976 et 1983, on pense que seules 26 voitures ont été produites avec la rare boîte de vitesses manuelle ZF à cinq rapports.
• Le vendeur croit savoir qu'il s'agit de l'un des cinq premiers Kyalamis produits, mais cela ne peut être vérifié.
• La voiture a appartenu à quatre gardiens depuis sa sortie de l'usine et le compteur kilométrique affiche 32 095 km, mais on pense qu'il s'est retourné une fois, ce qui donnerait un kilométrage réel de 132 095 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le premier modèle conçu sous la direction d'Alejandro de Tomaso, propriétaire de Maserati, la Kyalami était mécaniquement basée sur la Longchamp de De Tomaso. Redessinée par Pietro Frua, la Kyalami a été dotée d'une apparence attrayante et caractéristique de Maserati.
• La Kyalami était équipée d'un moteur Maserati V8 à quatre arbres à cames en tête à 90 degrés, remplaçant le V8 Cleveland Ford d'origine américaine utilisé dans la Longchamp.
• Cet exemple est fini dans une belle teinte de bleu foncé métallisé sur un intérieur attrayant garni de cuir crème, complété par des tapis crème et un tableau de bord étendu garni de cuir noir.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 15 pouces chaussées de pneus Michelin XWX.
• L'habitacle est équipé en usine de la climatisation, de vitres électriques, d'un pare-brise arrière chauffant et d'un ensemble complet d'élégants cadrans Blue Jaeger.
• La voiture est livrée avec un dossier historique de documents, avec des documents comprenant l'historique du service pour la voiture et aussi une documentation de sa restauration partielle antérieure.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture bleu foncé métallisé est en très bon état général, ayant été repeinte au cours de la vie de la voiture. Elle présente quelques légères traces d'usure mineures telles que de très petits éclats de pierre et les petites marques bizarres que l'on peut attendre d'une voiture de cet âge. Le vendeur note que la voiture présente quelques signes d'usure très mineurs, mais généralement une belle "patine".
• A l'intérieur, l'habitacle se présente très bien. N'ayant jamais été restaurés, les sièges présentent quelques plis sur le cuir crème, mais sans usure ou décoloration majeure. Il y a également quelques éraflures sur le cuir du volant, mais en général l'intérieur présente la belle patine d'une voiture qui a été utilisée et entretenue avec amour tout au long de sa vie.
• La voiture ne présente aucun défaut électrique ou mécanique connu, et aucun voyant d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le contrôle technique le plus récent est un contrôle suisse des véhicules vétérans qui a été effectué en 2021, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette Kyalami a été effectuée en juin 2022 à environ 130 000 km par Auto Bianco. Les travaux ont consisté en un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi qu'en un remplacement de tous les autres lubrifiants.
• Auparavant, la voiture a été entretenue par des spécialistes Maserati en Suisse.

RÉSUMÉ

Cette Maserati Kyalami est un exemple bien présenté d'une voiture de tourisme sportive peu connue, qui reste dans un état d'origine merveilleux. L'une des 200 voitures fabriquées et l'un des 26 modèles équipés de la transmission manuelle ZF à cinq vitesses, il s'agit d'un classique rare qui ferait un excellent ajout à toute collection de voitures italiennes et qui est prêt à être apprécié.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un'elegante e bella sport tourer classica italiana, presentata in una raffinata combinazione di colori.
• È alimentata da un motore V8 da 4,2 litri "Tipo AM 107.21.42" che sviluppa circa 261 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale ZF a cinque rapporti.
• Delle appena 200 Kyalami prodotte tra il 1976 e il 1983, si ritiene che solo 26 vetture siano state prodotte con il raro cambio manuale ZF a cinque rapporti.
• Il venditore ritiene che questa sia una delle prime cinque Kyalami prodotte, ma non è possibile verificarlo.
• L'auto è stata posseduta da quattro custodi fin dalla sua nascita e il contachilometri indica 32.095 km, ma si pensa che sia stato superato una volta, il che renderebbe il chilometraggio reale di 132.095 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Primo modello progettato sotto la proprietà di Alejandro de Tomaso, la Kyalami era meccanicamente basata sulla De Tomaso Longchamp. Sottoposta a un restyling da parte di Pietro Frua, la Kyalami assunse un aspetto accattivante e distintivo della Maserati.
• La Kyalami era alimentata da un motore Maserati V8 a quattro camme in testa di 90 gradi, che sostituiva il Cleveland Ford V8 di origine americana utilizzato nella Longchamp.
• Questo esemplare è rifinito in una bella tonalità di blu scuro metallizzato su un attraente interno rivestito in pelle color crema, completato da tappeti color crema e da una plancia estesa rivestita in pelle nera.
• Monta un set di cerchi in lega da 15 pollici con pneumatici Michelin XWX.
• L'equipaggiamento dell'abitacolo, montato in fabbrica, comprende l'aria condizionata, gli alzacristalli elettrici, il parabrezza posteriore riscaldato e una serie completa di eleganti strumenti Blue Jaeger.
• L'auto è corredata da un fascicolo di documentazione, con documenti che includono la storia del servizio di assistenza dell'auto e anche una documentazione del suo precedente restauro parziale.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• La vernice blu scuro metallizzato è in condizioni generalmente molto buone, essendo stata riverniciata durante la vita della vettura. Presenta alcuni lievi segni di usura, come piccole scheggiature e qualche piccolo segno che ci si aspetta da un'auto di questa età. Il venditore fa notare che la vettura presenta alcuni segni di usura molto lievi, ma in generale una bella "patina".
• All'interno, l'abitacolo si presenta molto bene. Non essendo mai stati restaurati, i sedili presentano alcune sgualciture sulla pelle color crema, ma non presentano usura o scolorimento significativi. Ci sono anche alcuni graffi sulla pelle del volante, ma in generale gli interni presentano la bella patina di un'auto che è stata usata e mantenuta con amore per tutta la sua vita.
• L'auto non presenta guasti elettrici o meccanici noti e non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico è stato un test su un veicolo veterano svizzero condotto nel 2021, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Kyalami è stato effettuato nel giugno 2022 a circa 130.000 km da Auto Bianco. L'intervento ha compreso il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione di tutti gli altri lubrificanti.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione da specialisti Maserati in Svizzera.

SOMMARIO

Questa Maserati Kyalami è un esempio ben presentato della meno vista sport tourer, che rimane in condizioni meravigliosamente originali. Una delle sole 200 vetture mai prodotte, e si ritiene che sia uno dei soli 26 modelli dotati dell'elegante cambio manuale ZF a cinque marce, questo è un classico raro che costituirebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di auto italiane, ed è pronto per essere goduto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een rake en knappe klassieke Italiaanse sport tourer, gepresenteerd in een smaakvol kleurenschema.
• Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter 'Tipo AM 107.21.42' V8-motor die ongeveer 261 pk ontwikkelt en deze via een handgeschakelde ZF-versnellingsbak met vijf versnellingen naar de achterwielen stuurt.
• Van de slechts 200 Kyalami's die tussen 1976 en 1983 werden geproduceerd, werden er naar verluidt slechts 26 met de zeldzame handgeschakelde ZF vijfversnellingsbak geproduceerd.
• De verkoper heeft begrepen dat dit een van de eerste vijf geproduceerde Kyalami's is, maar dit kan niet worden geverifieerd.
• De auto is vanaf nieuw in het bezit geweest van vier voogden en de kilometerteller geeft 32.095 km aan, maar deze is vermoedelijk één keer over de kop gegaan, waardoor de werkelijke kilometerstand 132.095 kilometer zou zijn.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Kyalami, het eerste model dat werd ontworpen onder de leiding van Maserati door Alejandro de Tomaso, was mechanisch gebaseerd op de De Tomaso Longchamp. Gerestyled door Pietro Frua, kreeg de Kyalami een aantrekkelijk en kenmerkend Maserati-uiterlijk.
• De Kyalami werd aangedreven door een Maserati V8-motor met vier bovenliggende nokkenassen van 90 graden, ter vervanging van de Cleveland Ford V8 uit Amerika die in de Longchamp werd gebruikt.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in een fraaie kleur donkerblauw metallic over een aantrekkelijk interieur met crème lederen bekleding, aangevuld met crème tapijten en een verlengd dashboard met zwarte lederen bekleding.
• Hij staat op een set 15-inch lichtmetalen velgen met Michelin XWX-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat airconditioning, elektrisch bedienbare ramen, een verwarmde achterruit en een complete set elegante Blue Jaeger-instrumentenglazen.
• De auto wordt geleverd met een papieren dossier, met o.a. de service geschiedenis van de auto en ook een documentatie van zijn eerdere gedeeltelijke restauratie.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De donkerblauwe metallic lak is over het algemeen in zeer goede staat, nadat de auto tijdens zijn leven is overgespoten. Hij vertoont wat lichte gebruikssporen zoals zeer lichte steenslag en de enkele kleine markeringen die verwacht worden van een auto van deze leeftijd. De verkoper merkt op dat de auto enkele zeer lichte gebruikssporen vertoont, maar over het algemeen een mooi 'patina' heeft.
• Binnenin is de cabine in zeer goede staat. De stoelen zijn nooit gerestaureerd en vertonen enige kreukvorming in het crème leder, maar zonder grote slijtage of verkleuring. Er zijn ook een paar slijtplekken op het stuurleder, maar over het algemeen vertoont het interieur de fraaie patina van een auto die tijdens zijn hele leven is gebruikt en liefdevol is onderhouden.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien.
• De meest recente technische keuring was een Zwitserse veteranenkeuring die in 2021 werd uitgevoerd en waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Kyalami werd in juni 2022 bij ongeveer 130.000 km uitgevoerd door Auto Bianco. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, en van alle andere smeermiddelen.
• Voordien werd de auto onderhouden door Maserati specialisten in Zwitserland.

SAMENVATTING

Deze Maserati Kyalami is een goed gepresenteerd exemplaar van de minder bekende sport-tourer, die in prachtige originele staat is gebleven. Een van de slechts 200 auto's ooit gemaakt, en waarschijnlijk een van de slechts 26 modellen uitgerust met de gladde ZF handgeschakelde vijfversnellingsbak, is dit een zeldzame klassieker die een geweldige aanvulling zou zijn op elke collectie van Italiaanse auto's, en is klaar om van te genieten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Stylowy i przystojny klasyczny włoski samochód sportowo-turystyczny, prezentowany w gustownej kolorystyce.
• Napędza go 4,2-litrowy silnik V8 "Tipo AM 107.21.42", który rozwija moc około 261 KM i przekazuje ją na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów ZF.
• Uważa się, że z zaledwie 200 egzemplarzy Kyalamis wyprodukowanych w latach 1976-1983 tylko 26 było wyposażonych w rzadko spotykaną pięciobiegową manualną skrzynię biegów ZF.
• Sprzedający uważa, że jest to jeden z pierwszych pięciu wyprodukowanych egzemplarzy Kyalamis, jednak nie można tego zweryfikować.
• Od nowości samochód był własnością czterech opiekunów, a licznik przebiegu wskazuje 32 095 km, jednak uważa się, że został on raz przekręcony, co oznacza, że prawdziwy przebieg wynosi 132 095 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Pierwszy model zaprojektowany przez Alejandro de Tomaso, właściciela Maserati, Kyalami był mechanicznie oparty na modelu De Tomaso Longchamp. Po przeróbkach przeprowadzonych przez Pietro Frua, Kyalami zyskało atrakcyjny i charakterystyczny dla Maserati wygląd.
• Model Kyalami był napędzany silnikiem Maserati V8 z czterema górnymi krzywkami o kącie 90 stopni, który zastąpił amerykański silnik Cleveland Ford V8 stosowany w modelu Longchamp.
• Ten egzemplarz jest wykończony w pięknym ciemnoniebieskim metalicznym kolorze, z atrakcyjnym kremowym wnętrzem wykończonym skórą, uzupełnionym kremowymi dywanikami i rozbudowaną deską rozdzielczą wykończoną czarną skórą.
• Samochód porusza się na 15-calowych kołach ze stopu metali lekkich, obutych w opony Michelin XWX.
• Fabryczne wyposażenie kabiny obejmuje klimatyzację, elektrycznie sterowane szyby, podgrzewaną tylną szybę oraz pełną gamę eleganckich wskaźników Blue Jaeger.
• Do samochodu dołączona jest teczka z dokumentami, w tym z historią serwisowania samochodu oraz dokumentacją jego wcześniejszej częściowej renowacji.

WARUNKI

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Ciemnoniebieski metaliczny lakier jest ogólnie w bardzo dobrym stanie, był przemalowywany w trakcie eksploatacji samochodu. Widoczne są na niej lekkie, drobne ślady zużycia, takie jak bardzo drobne odpryski kamieni i drobne ślady, których można się spodziewać po samochodzie w tym wieku. Sprzedający zauważa, że samochód posiada kilka bardzo drobnych oznak zużycia, ale ogólnie rzecz biorąc, ma piękną "patynę".
• Wewnątrz kabina prezentuje się bardzo dobrze. Fotele, które nigdy nie były restaurowane, mają pewne zagniecenia na kremowej skórze, ale nie są mocno zużyte ani odbarwione. Jest również kilka otarć na skórze kierownicy, ale ogólnie rzecz biorąc, wnętrze prezentuje piękną patynę samochodu, który był używany i starannie pielęgnowany przez cały okres eksploatacji.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki elektryczne lub mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatnią kontrolą przydatności do ruchu drogowego było szwajcarskie badanie pojazdu weterana przeprowadzone w 2021 r., podczas którego, jak informuje sprzedawca, nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani uwag.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego Kyalami został przeprowadzony w czerwcu 2022 r. przy przebiegu około 130 000 km przez firmę Auto Bianco. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę wszystkich pozostałych środków smarnych.
• Wcześniej samochód był serwisowany przez specjalistów Maserati w Szwajcarii.

SUMMARY

Ten Maserati Kyalami jest dobrze zaprezentowany przykład mniej popularny sport tourer, który pozostaje w doskonałym stanie oryginalnym. Jeden z zaledwie 200 samochodów, które kiedykolwiek wyprodukowano i uważa się, że jest to jeden z zaledwie 26 modeli wyposażonych w zgrabną pięciobiegową manualną skrzynię biegów ZF, jest to rzadki klasyk, który będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji włoskich samochodów i jest gotowy, aby się nim cieszyć.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um turista desportivo clássico italiano, elegante e elegante, apresentado num esquema de cores de bom gosto.
• É alimentado por um motor V8 'Tipo AM 107.21.42' de 4,2 litros que se desenvolve na região de 261 cv e o envia para as rodas traseiras através de uma caixa manual ZF de cinco velocidades.
• De apenas 200 Kyalamis produzidos entre 1976 e 1983, acredita-se que apenas 26 carros foram produzidos com a rara caixa manual ZF de cinco velocidades.
• O vendedor compreende que este é um dos primeiros cinco Kyalamis produzidos, no entanto, isto não pode ser verificado.
• O carro foi propriedade de quatro guardas de automóveis novos e o odómetro mostra 32.095 km, no entanto, pensa-se que este tenha capotado uma vez, o que faria a verdadeira quilometragem de 132.095 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O primeiro modelo concebido sob a propriedade de Alejandro de Tomaso da Maserati, o Kyalami foi mecanicamente baseado no De Tomaso Longchamp. Restyled by Pietro Frua, o Kyalami recebeu um aspecto atraente e distinto da Maserati.
• O Kyalami foi alimentado por um motor Maserati V8 de cames quadrangulares de 90 graus, em substituição do Cleveland Ford V8 de origem americana utilizado no Longchamp.
• Este exemplo é acabado num belo tom de metal azul escuro sobre um atraente interior de couro creme aparado, complementado por tapetes de creme e um painel de instrumentos alargado de couro preto aparado.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 15 polegadas em pneus Michelin XWX.
• O equipamento de cabina equipado de fábrica inclui ar condicionado, vidros eléctricos, um pára-brisas traseiro aquecido, e um complemento completo de elegantes calibres de instrumentos Blue Jaeger.
• O carro vem com um arquivo de histórico de papelada, com documentos incluindo o histórico de serviço do carro e também uma documentação da sua restauração parcial anterior.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A pintura metálica azul escura está geralmente em muito bom estado, tendo sido repintada durante a vida útil do carro. Mostra algum desgaste ligeiro, tal como lascas de pedra muito pequenas e a estranha pequena marca esperada de um carro da sua idade. O vendedor observa que o carro apresenta alguns sinais de desgaste muito pequenos, mas geralmente uma bela 'patina'.
• No interior, a cabine apresenta-se muito bem. Nunca tendo sido restaurados, os assentos apresentam algum vinco no couro creme, mas sem grande desgaste ou descoloração. Há também alguns arranhões no couro do volante, mas geralmente o interior apresenta o bonito patinamento de um automóvel que foi usado e mantido amorosamente durante toda a sua vida útil.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• A inspecção mais recente de controlo técnico foi um teste de veículos veteranos suíços que foi realizado em 2021, durante o qual o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do Kyalami foi realizado durante o mês de Junho de 2022 a cerca de 130.000 km pela Auto Bianco. O trabalho consistiu numa troca de óleo de motor e filtro, e na substituição de todos os outros lubrificantes.
• Antes disso, o carro era assistido por especialistas do Maserati na Suíça.

SÍNTESE

Este Maserati Kyalami é um exemplo bem apresentado do turista desportivo menos visto, que permanece em condições maravilhosamente originais. Um dos apenas 200 carros alguma vez fabricados, e acredita-se ser um dos 26 modelos equipados com a transmissão manual ZF de cinco velocidades, este é um clássico raro que faria uma grande adição a qualquer colecção de carros italianos, e está pronto a ser apreciado.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En elegant och stilig klassisk italiensk sporttourer som presenteras i en smakfull färgskala.
• Den drivs av en 4,2-liters V8-motor "Tipo AM 107.21.42" som utvecklar omkring 261 hk och skickar den till bakhjulen via en femväxlad manuell ZF-växellåda.
• Av de 200 Kyalamis som tillverkades mellan 1976 och 1983 tros endast 26 bilar ha tillverkats med den sällsynta femväxlade manuella ZF-växellådan.
• Säljaren tror att detta är en av de fem första Kyalamis som tillverkades, men detta kan inte verifieras.
• Bilen har ägts av fyra förvaltare från och med nyskick och mätaren visar 32 095 km, men det tros att den har rullat över en gång, vilket skulle göra den verkliga milen till 132 095 km.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Kyalami var den första modellen som utformades under Alejandro de Tomasos ägande av Maserati och var mekaniskt baserad på De Tomaso Longchamp. Kyalami omgjordes av Pietro Frua och fick ett attraktivt och distinkt Maserati-utseende.
• Kyalami drevs av en Maserati V8-motor med fyra överliggande kammar med 90 grader, som ersatte den amerikanska Cleveland Ford V8-motorn som användes i Longchamp.
• Det här exemplaret har en vacker mörkblå metallicfärg över en attraktiv interiör i gräddfärgat läder, kompletterad med gräddfärgade mattor och en förlängd svart läderklädd instrumentbräda.
• Den har 15-tums legeringshjul med Michelin XWX-däck.
• Den fabriksmonterade kabinutrustningen omfattar luftkonditionering, elektriska fönster, en uppvärmd bakre vindruta och en komplett uppsättning eleganta Blue Jaeger-instrument.
• Bilen levereras med en historik med papper, med dokument som inkluderar servicehistorik för bilen och även en dokumentation av dess tidigare partiella restaurering.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den mörkblå metalliclacken är i generellt sett i mycket gott skick och har omlackerats under bilens livstid. Den uppvisar en del lätt mindre slitage, t.ex. mycket små stenskott och enstaka små märken som förväntas av en bil i denna ålder. Säljaren konstaterar att bilen har några mycket små tecken på slitage, men i allmänhet en vacker "patina".
• Invändigt är hytten mycket bra. Sätena, som aldrig har renoverats, har en viss veckning på det gräddiga lädret, men inget större slitage eller missfärgning. Det finns också några skavsår på rattlädret, men i allmänhet uppvisar interiören den vackra patineringen hos en bil som har använts och underhållits kärleksfullt under hela sin livstid.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste kontrollen av trafiksäkerheten var ett schweiziskt veteranfordonstest som genomfördes 2021, under vilket säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Denna Kyalamis senaste service utfördes i juni 2022 vid cirka 130 000 km av Auto Bianco. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av alla andra smörjmedel.
• Innan dess har bilen servats av Maserati-specialister i Schweiz.

SAMMANFATTNING

Denna Maserati Kyalami är ett välpresenterat exempel på den mindre kända sporttourern som fortfarande är i ett fantastiskt originalskick. Detta är en av endast 200 bilar som tillverkades och tros vara en av endast 26 modeller som är utrustade med den smarta femväxlade manuella ZF-växellådan. Detta är en sällsynt klassiker som skulle vara ett utmärkt tillägg till en samling italienska bilar och som är redo att avnjutas.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.