1977 ALFA ROMEO 2000 SPIDER VELOCE for sale in Zonhoven, Limburg, Belgium

Vollständige Beschreibung folgt in Kürze.

KEY FACTS

An extensively restored example of the stylish Italian convertible, which has been enjoyed by the seller since 2013.
Power comes from a 2.0-litre ‘Nord’ inline-four with twin Weber carburettors, coupled to a five-speed manual gearbox.
The car has recently been serviced and is ready to drive and enjoy.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 2000 Spider Veloce is finished in silver, with black vinyl upholstery and a wood-trimmed steering wheel and gear knob.
It rides on a set of 14-inch Campagnolo wheels, which are wrapped with newly-fitted Dayton tyres.
An updated Pioneer stereo has been installed in the cabin.
Its original owner’s manuals will be included, along with a Car-Pass document, several magazines and various registration papers and diagrams.

CONDITION

There has been no known bodywork damage, and it is believed to be entirely rust-free following the restoration process.
Its resprayed paintwork is in excellent overall condition, with a few small bubbles at the very bottom of the front bumper, and slight flaking within the bonnet shut area.
Inside, the vinyl seat upholstery and roof lining have been replaced, and both are now pristine with no wear or discolouration.
A few light stains can be seen in the footwells.
All of the electrics work as they should, and there are no known mechanical faults.

SERVICE HISTORY

Its most recent service was undertaken at Belgian garage Keiron, where staff replaced the engine oil, filter, spark plugs, cooling fan, alternator belt and water pump.

SUMMARY

This Alfa Romeo 2000 Spider Veloce is a great example of the open-top Italian classic, which has been extensively restored. Powered by a 2.0-litre Nord engine, it has plenty of power to keep up with modern traffic, and would make a superb companion for weekend drives or longer road trips.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

La descripción completa estará disponible en breve.

CHIFFRES CLÉS

Un exemple largement restauré de l'élégant cabriolet italien, dont le vendeur profite depuis 2013.
La puissance est fournie par un quatre cylindres en ligne "Nord" de 2,0 litres avec deux carburateurs Weber, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
La voiture a été récemment révisée et est prête à être conduite et appréciée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Ce Spider Veloce 2000 est fini en argent, avec une sellerie en vinyle noir et un volant et un pommeau de vitesse garnis de bois.
Il est monté sur des roues Campagnolo de 14 pouces, chaussées de pneus Dayton neufs.
Une stéréo Pioneer mise à jour a été installée dans la cabine.
Les manuels d'origine du propriétaire seront inclus, ainsi qu'un document Car-Pass, plusieurs magazines et divers papiers d'immatriculation et schémas.

CONDITION

Il n'y a eu aucun dommage connu sur la carrosserie, et on pense qu'elle est entièrement exempte de rouille après le processus de restauration.
Sa peinture repeinte est en excellent état général, avec quelques petites bulles tout en bas du pare-chocs avant, et un léger écaillage dans la zone de fermeture du capot.
À l'intérieur, le revêtement des sièges en vinyle et la doublure du toit ont été remplacés, et les deux sont maintenant impeccables, sans usure ni décoloration.
Quelques taches légères sont visibles dans les coussins de pieds.
Tous les systèmes électriques fonctionnent comme ils le devraient et il n'y a pas de défauts mécaniques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

Sa dernière révision a été effectuée au garage belge Keiron, où le personnel a remplacé l'huile moteur, le filtre, les bougies d'allumage, le ventilateur de refroidissement, la courroie d'alternateur et la pompe à eau.

RÉSUMÉ

Cette Alfa Romeo 2000 Spider Veloce est un excellent exemple de la classique italienne à toit ouvert, qui a été largement restaurée. Propulsé par un moteur Nord de 2,0 litres, il dispose de toute la puissance nécessaire pour suivre la circulation moderne et serait un superbe compagnon pour les week-ends ou les longs voyages.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un esempio ampiamente restaurato dell'elegante convertibile italiana, che è stato goduto dal venditore dal 2013.
La potenza proviene da un 2.0 litri 'Nord' inline-four con due carburatori Weber, accoppiato a un cambio manuale a cinque velocità.
L'auto è stata recentemente revisionata ed è pronta a guidare e godere.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Spider Veloce del 2000 è rifinita in argento, con tappezzeria in vinile nero e volante e pomello del cambio bordati in legno.
Monta un set di ruote Campagnolo da 14 pollici, che sono avvolte da pneumatici Dayton appena montati.
Uno stereo Pioneer aggiornato è stato installato nella cabina.
I suoi manuali originali del proprietario saranno inclusi, insieme a un documento Car-Pass, diverse riviste e vari documenti di registrazione e diagrammi.

CONDIZIONE

Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria, e si ritiene che sia completamente priva di ruggine dopo il processo di restauro.
La sua vernice riverniciata è in ottime condizioni generali, con alcune piccole bolle nella parte inferiore del paraurti anteriore e un leggero sfaldamento nella zona di chiusura del cofano.
All'interno, la tappezzeria dei sedili in vinile e il rivestimento del tetto sono stati sostituiti, ed entrambi sono ora incontaminati senza usura o scolorimento.
Alcune macchie leggere possono essere viste nei vani piedi.
Tutto l'impianto elettrico funziona come dovrebbe, e non ci sono guasti meccanici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

Il suo servizio più recente è stato effettuato presso il garage belga Keiron, dove il personale ha sostituito l'olio motore, il filtro, le candele, la ventola di raffreddamento, la cinghia dell'alternatore e la pompa dell'acqua.

SOMMARIO

Questa Alfa Romeo 2000 Spider Veloce è un grande esempio del classico italiano open-top, che è stato ampiamente restaurato. Alimentato da un motore Nord da 2,0 litri, ha un sacco di potenza per tenere il passo con il traffico moderno, e sarebbe un compagno superbo per il fine settimana o viaggi su strada più lunghi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

Een uitgebreid gerestaureerd exemplaar van de stijlvolle Italiaanse cabriolet, waarvan de verkoper sinds 2013 geniet.
Het vermogen is afkomstig van een 2,0-liter 'Nord' vier-in-lijn met dubbele Weber-carburateurs, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
De auto heeft onlangs een onderhoudsbeurt gehad en is klaar om te rijden en te genieten.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 2000 Spider Veloce is uitgevoerd in zilver, met zwarte vinyl bekleding en een met hout afgezet stuurwiel en pookknop.
Hij rijdt op een set 14 inch Campagnolo wielen, die zijn omwikkeld met nieuwe Dayton banden.
Een vernieuwde Pioneer stereo is geïnstalleerd in de cabine.
De originele handleidingen worden meegeleverd, samen met een Car-Pass document, verschillende tijdschriften en diverse registratiepapieren en schema's.

CONDITION

Er is geen schade aan de carrosserie bekend en men denkt dat hij na de restauratie volledig roestvrij is.
Zijn overgespoten lak is in uitstekende algemene staat, met een paar kleine bubbels aan de onderkant van de voorbumper, en lichte schilfering in het gesloten gebied van de motorkap.
Binnenin zijn de vinyl zetelbekleding en de dakbekleding vervangen, en beide zijn nu ongerept zonder slijtage of verkleuring.
Een paar lichte vlekken zijn te zien in de voetruimten.
Alle electronica werkt zoals het hoort, en er zijn geen mechanische storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

Het meest recente onderhoud werd uitgevoerd door de Belgische garage Keiron, waar de motorolie, het filter, de bougies, de koelventilator, de distributieriem en de waterpomp werden vervangen.

SAMENVATTING

Deze Alfa Romeo 2000 Spider Veloce is een prachtig voorbeeld van een Italiaanse klassieker met open dak, die grondig is gerestaureerd. Aangedreven door een 2.0-liter Nord motor, heeft hij voldoende vermogen om mee te komen met het moderne verkeer, en zou hij een uitstekende metgezel zijn voor weekendritten of langere road trips.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Gruntownie odrestaurowany egzemplarz stylowego włoskiego kabrioletu, którym sprzedający cieszy się od 2013 roku.
Moc pochodzi z 2,0-litrowego silnika rzędowego "Nord" z podwójnymi gaźnikami Webera, połączonego z pięciobiegową skrzynią manualną.
Samochód przeszedł niedawno przegląd techniczny i jest gotowy do jazdy i zabawy.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Model Spider Veloce z 2000 r. jest wykończony w kolorze srebrnym, ma czarną winylową tapicerkę oraz kierownicę i dźwignię zmiany biegów wykończone drewnem.
Jeździ na 14-calowych kołach Campagnolo, na które założono nowe opony Dayton.
W kabinie zainstalowano unowocześniony system stereo firmy Pioneer.
Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi, dokument Car-Pass, kilka czasopism oraz różne dokumenty rejestracyjne i schematy.

WARUNKI

Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii i uważa się, że po odrestaurowaniu samochód jest całkowicie wolny od rdzy.
Lakierowany na nowo lakier jest w doskonałym stanie ogólnym, z kilkoma małymi pęcherzykami powietrza na samym dole przedniego zderzaka i lekkim łuszczeniem się lakieru w obszarze zamknięcia maski.
We wnętrzu wymieniono winylową tapicerkę siedzeń i poszycie dachu, które są teraz nieskazitelnie czyste, bez śladów zużycia i odbarwień.
Na stopach widoczne są lekkie plamy.
Wszystkie układy elektryczne działają tak, jak powinny i nie ma żadnych znanych usterek mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd odbył się w belgijskim warsztacie Keiron, gdzie pracownicy wymienili olej silnikowy, filtr, świece zapłonowe, wentylator chłodzący, pasek alternatora i pompę wodną.

SUMMARY

Ta Alfa Romeo 2000 Spider Veloce jest doskonałym przykładem włoskiego klasyka z otwartym dachem, który został gruntownie odrestaurowany. Napędzany silnikiem Nord o pojemności 2,0 litra, ma wystarczająco dużo mocy, aby nadążyć za współczesnym ruchem drogowym i będzie doskonałym towarzyszem weekendowych przejażdżek lub dłuższych wycieczek.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo amplamente restaurado do descapotável italiano elegante, que tem sido apreciado pelo vendedor desde 2013.
A potência vem de uma linha 'Nord' de 2,0 litros - quatro com carburadores Weber duplos, acoplados a uma caixa manual de cinco velocidades.
O carro foi recentemente reparado e está pronto para conduzir e desfrutar.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Spider Veloce 2000 é acabado em prata, com estofos em vinil preto e um volante e um manípulo da caixa de velocidades aparados em madeira.
Cavalga sobre um conjunto de rodas Campagnolo de 14 polegadas, que são embrulhadas com pneus Dayton recentemente montados.
Foi instalado um sistema de som Pioneer actualizado na cabina.
Os seus manuais originais do proprietário serão incluídos, juntamente com um documento Car-Pass, várias revistas e vários documentos de registo e diagramas.

CONDIÇÃO

Não se conhecem danos na carroçaria, e acredita-se que não haja ferrugem após o processo de restauração.
A sua pintura resprayed está em excelente estado geral, com algumas pequenas bolhas no fundo do pára-choques frontal, e ligeiras descamações dentro da área de fecho da tampa do compartimento do motor.
No interior, os estofos em vinil e o forro do telhado foram substituídos, e ambos estão agora impecáveis, sem desgaste nem descoloração.
Algumas manchas de luz podem ser vistas nos footwells.
Todos os aparelhos eléctricos funcionam como deveriam, e não há falhas mecânicas conhecidas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O seu serviço mais recente foi realizado na garagem belga Keiron, onde o pessoal substituiu o óleo do motor, filtro, velas de ignição, ventilador de arrefecimento, correia do alternador e bomba de água.

SÍNTESE

Este Alfa Romeo 2000 Spider Veloce é um grande exemplo do clássico italiano de ponta aberta, que foi amplamente restaurado. Alimentado por um motor Nord de 2,0 litros, tem muita potência para acompanhar o tráfego moderno, e seria um excelente companheiro para viagens de fim-de-semana ou viagens mais longas na estrada.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Ett omfattande restaurerat exemplar av den eleganta italienska cabrioleten, som har använts av säljaren sedan 2013.
Drivkraften kommer från en 2,0-liters Nord-linjär fyrhjuling med dubbla Weber-förgasare, kopplad till en femväxlad manuell växellåda.
Bilen har nyligen servats och är redo att köra och njuta av den.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 2000 Spider Veloce är silverfärgad, med svart vinylklädsel, ratt och växelspaksknopp i trä.
Den körs på en uppsättning 14-tums Campagnolo-hjul som är utrustade med nymonterade Dayton-däck.
En uppdaterad Pioneer-stereo har installerats i hytten.
Originalhandböckerna från ägaren kommer att ingå, tillsammans med ett Car-Pass-dokument, flera tidskrifter och olika registreringsbevis och diagram.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända skador på karosseriet, och den tros vara helt rostfri efter restaureringen.
Den omlackerade lacken är i utmärkt skick, med några små bubblor längst ner på den främre stötfångaren och lite flagnande färg på motorhuven.
Invändigt har vinylsätesklädseln och takfodret bytts ut, och båda är nu orörda utan slitage eller missfärgning.
Några lätta fläckar kan ses i fotutrymmena.
Alla elektriska delar fungerar som de ska och det finns inga kända mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes på den belgiska verkstaden Keiron, där personalen bytte ut motorolja, filter, tändstift, kylfläkt, generatorrem och vattenpump.

SAMMANFATTNING

Denna Alfa Romeo 2000 Spider Veloce är ett utmärkt exempel på en italiensk klassiker med öppet tak, som har restaurerats i stor omfattning. Den drivs av en 2,0-liters Nord-motor och har gott om kraft för att hålla jämna steg med modern trafik och skulle vara en utmärkt följeslagare för helgkörningar eller längre bilresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.