1976 TRIUMPH TR6

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein sehr schickes Exemplar des charmanten britischen Sportwagens, das mit einem für sein Alter relativ geringen Kilometerstand angeboten wird und sich in einem guten mechanischen Zustand befindet.
  • Unter der Haube arbeitet ein 2,5-Liter-Reihensechszylinder, der über ein Viergang-Schaltgetriebe 104 PS auf die Hinterräder überträgt.
  • Der Kilometerzähler zeigt sehr vernünftige 56.461 Meilen an.
  • Der Wagen wurde von seinem jetzigen und dem letzten Vorbesitzer nur bei warmem Wetter gefahren und profitiert von regelmäßigen Flüssigkeitswechseln, seit er aus den USA importiert wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser Triumph TR6 ist in dem leuchtenden Farbton Pimento Red mit schwarzem Verdeck und einer schwarzen Lederausstattung mit schönen Holzverkleidungen gehalten.
  • Er fährt auf den korrekten 15-Zoll-Stahlrädern mit silbern lackierten Flächen und polierten Felgen.
  • Ein Auspuff aus rostfreiem Stahl und ein neues Differential wurden eingebaut.
  • Verschiedene amerikanische Importdokumente werden mitverkauft.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die pimentrote Lackierung ist am ganzen Auto in sehr gutem Zustand, mit nur ein paar sehr kleinen Mängeln an der Frontpartie.
  • Die Außenverkleidung ist ebenfalls in einem sehr guten Zustand, obwohl einige leichte Kratzer an den verchromten Stoßstangen zu sehen sind.
  • Im Innenraum wurde die schwarze Lederpolsterung neu bezogen und weist nun einige leichte Falten an den Sitzwangen auf, aber es gibt keine nennenswerten Abnutzungserscheinungen und schon gar keine Risse oder andere Schäden.
  • Das Originalradio des Fahrzeugs ist noch eingebaut, funktioniert aber derzeit nicht. Ansonsten sind keine elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

  • Der letzte Service an diesem TR6 wurde im Mai 2021 durchgeführt, als Guido Mahlberg aus Adenau die Flüssigkeiten wechselte und die Bremsen überprüfte.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Triumph TR6 ist ein besonders gut erhaltenes Exemplar des beliebten britischen Sportwagens. Kürzlich gewartet und mit einer schicken, neu gestalteten Kabine ausgestattet, ist dieser TR sofort fahrbereit und wird ein wunderbarer Begleiter für Fahrten bei warmem Wetter mit seinem nächsten Besitzer am Steuer sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • A very smart example of the charming British sports car, offered with relatively low mileage given its age and in fine mechanical health.
  • Under the bonnet is a 2.5-litre straight-six, sending 104bhp to the rear wheels via a four-speed manual transmission.
  • The odometer displays a very reasonable 56,461 miles.
  • The car has only been driven in warm weather by its current and most recent previous keeper, also benefiting from regular fluid changes since being imported from the USA.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • This Triumph TR6 comes finished in the vibrant hue of Pimento Red with a black convertible hood, over a black leather-trimmed cabin punctuated by handsome wood trim.
  • It rides on the correct 15-inch steel wheels, which feature silver-painted faces and polished rims.
  • A stainless-steel exhaust has been installed, along with a new differential.
  • Various American import documents will be included in the sale.

CONDITION

  • There is no known bodywork damage.
  • The Pimento Red paintwork is in very good condition around the whole car, with only a few very minor imperfections on the front end.
  • The exterior trim is also in great shape, though some light scratches can be seen on the chromed bumpers.
  • Inside, the black leather upholstery has been re-trimmed, and now presents with some light creases on the seat bolsters, but there is no significant wear to speak of, and certainly no rips, tears or other damage.
  • The car’s original radio is still fitted but is not currently functioning. Otherwise, there are no known electrical faults.

SERVICE HISTORY

  • This TR6’s most recent service was carried out in May 2021, when Guido Mahlberg of Adenau replaced the fluids and checked the brakes.

SUMMARY

This Triumph TR6 is a particularly well-presented example of the popular British sports car. Recently serviced and boasting a smart, retrimmed cabin, this TR is ready to drive and enjoy immediately, and will make a wonderful companion for warm weather drives with its next owner behind the wheel.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Un ejemplo muy elegante del encantador coche deportivo británico, que se ofrece con un kilometraje relativamente bajo dada su edad y en buena salud mecánica.
  • Bajo el capó hay un seis cilindros en línea de 2,5 litros que envía 104 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
  • El cuentakilómetros muestra unas muy razonables 56.461 millas.
  • El coche sólo ha sido conducido en clima cálido por su actual y más reciente poseedor anterior, también se beneficia de los cambios regulares de fluidos desde que fue importado de los EE.UU..

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este Triumph TR6 viene acabado en el vibrante tono Pimento Red con una capota negra convertible, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y con bonitas molduras de madera.
  • Monta las correctas llantas de acero de 15 pulgadas, con caras pintadas en plata y llantas pulidas.
  • Se ha instalado un escape de acero inoxidable, junto con un nuevo diferencial.
  • En la venta se incluirán varios documentos de importación americanos.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • La pintura Rojo Pimento está en muy buen estado en todo el coche, con sólo algunas imperfecciones muy pequeñas en la parte delantera.
  • La tapicería exterior también está en buen estado, aunque se aprecian algunos ligeros arañazos en los parachoques cromados.
  • En el interior, la tapicería de cuero negro ha sido recortada, y ahora presenta algunos ligeros pliegues en los refuerzos de los asientos, pero no hay desgaste significativo, y ciertamente no hay rasgaduras, desgarros u otros daños.
  • La radio original del coche sigue montada pero no funciona actualmente. Por lo demás, no se conocen fallos eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • La última revisión de este TR6 se realizó en mayo de 2021, cuando Guido Mahlberg de Adenau sustituyó los líquidos y revisó los frenos.

RESUMEN

Este Triumph TR6 es un ejemplo particularmente bien presentado del popular coche deportivo británico. Recientemente revisado y con un elegante habitáculo renovado, este TR está listo para ser conducido y disfrutado inmediatamente, y será un maravilloso compañero para los paseos de clima cálido con su próximo propietario al volante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un exemple très élégant de la charmante voiture de sport britannique, proposée avec un kilométrage relativement faible compte tenu de son âge et en bonne santé mécanique.
  • Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 2,5 litres, qui transmet 104 ch aux roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
  • L'odomètre affiche un nombre très raisonnable de 56 461 miles.
  • La voiture n'a été conduite que par temps chaud par son propriétaire actuel et son dernier propriétaire. Elle a également bénéficié de changements de fluides réguliers depuis son importation des États-Unis.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette Triumph TR6 est finie dans la teinte vibrante du Rouge Pimento avec une capote convertible noire, sur un habitacle garni de cuir noir ponctué de belles garnitures en bois.
  • Il est monté sur les bonnes roues en acier de 15 pouces, dont les faces sont peintes en argent et les jantes polies.
  • Un échappement en acier inoxydable a été installé, ainsi qu'un nouveau différentiel.
  • Divers documents d'importation américains seront inclus dans la vente.

CONDITION

  • Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
  • La peinture Rouge Pimento est en très bon état sur l'ensemble de la voiture, avec seulement quelques imperfections très mineures sur la partie avant.
  • Les garnitures extérieures sont également en bon état, bien que l'on puisse observer quelques légères éraflures sur les pare-chocs chromés.
  • A l'intérieur, la sellerie en cuir noir a été retouchée et présente maintenant quelques plis légers sur les traverses des sièges, mais il n'y a pas d'usure significative à proprement parler, et certainement pas de déchirures, d'arrachements ou autres dommages.
  • La radio d'origine de la voiture est toujours installée mais ne fonctionne pas actuellement. Sinon, il n'y a pas de défauts électriques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • Le dernier entretien de cette TR6 a été effectué en mai 2021, lorsque Guido Mahlberg d'Adenau a remplacé les fluides et vérifié les freins.

RÉSUMÉ

Cette Triumph TR6 est un exemple particulièrement bien présenté de la populaire voiture de sport britannique. Récemment révisée et dotée d'un élégant habitacle retrimmé, cette TR est prête à être conduite et appréciée immédiatement, et fera un merveilleux compagnon pour les balades par temps chaud avec son prochain propriétaire au volant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un esempio molto intelligente dell'affascinante auto sportiva britannica, offerto con chilometraggio relativamente basso data la sua età e in buona salute meccanica.
  • Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea da 2,5 litri, che invia 104 CV alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a quattro velocità.
  • Il contachilometri indica 56.461 miglia molto ragionevoli.
  • L'auto è stata guidata solo in tempo caldo dal suo attuale e più recente custode precedente, beneficiando anche di regolari cambi di fluido da quando è stato importato dagli Stati Uniti.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa Triumph TR6 è finito nella tonalità vibrante di Pimento Red con un cappuccio nero convertibile, sopra una cabina rivestita in pelle nera punteggiata da finiture in legno bello.
  • Si muove sui corretti cerchi in acciaio da 15 pollici, che presentano facce verniciate in argento e cerchi lucidati.
  • Uno scarico in acciaio inossidabile è stato installato, insieme a un nuovo differenziale.
  • Vari documenti d'importazione americani saranno inclusi nella vendita.

CONDIZIONE

  • Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
  • La vernice Pimento Red è in ottime condizioni su tutta l'auto, con solo alcune imperfezioni molto piccole sulla parte anteriore.
  • L'assetto esterno è anche in grande forma, anche se alcuni graffi leggeri possono essere visti sui paraurti cromati.
  • All'interno, il rivestimento in pelle nera è stato rifatto, e ora si presenta con alcune pieghe leggere sui braccioli dei sedili, ma non c'è usura significativa di cui parlare, e certamente non ci sono strappi, lacrime o altri danni.
  • La radio originale dell'auto è ancora montata ma non è attualmente funzionante. Altrimenti, non ci sono guasti elettrici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

  • La manutenzione più recente di questa TR6 è stata effettuata nel maggio 2021, quando Guido Mahlberg di Adenau ha sostituito i fluidi e controllato i freni.

SOMMARIO

Questa Triumph TR6 è un esempio particolarmente ben presentato della popolare auto sportiva britannica. Recentemente revisionato e vantando un intelligente, cabina retrimmed, questo TR è pronto a guidare e godere immediatamente, e farà un compagno meraviglioso per il tempo caldo guida con il suo prossimo proprietario al volante.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een zeer mooi exemplaar van deze charmante Britse sportauto, aangeboden met relatief lage kilometerstand gezien zijn leeftijd en in prima mechanische gezondheid.
  • Onder de motorkap ligt een 2,5-liter zescilinder die 104 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
  • De kilometerteller geeft een zeer redelijke 56.461 mijl aan.
  • De auto is alleen in warm weer gereden door zijn huidige en meest recente vorige eigenaar, en heeft ook regelmatig zijn vloeistoffen ververst sinds hij is geïmporteerd uit de VS.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze Triumph TR6 is afgewerkt in de levendige tint Pimento Red met een zwarte cabrioletkap, over een met zwart leder beklede cabine met fraaie houten bekleding.
  • Hij staat op de juiste 15-inch stalen velgen, met zilverkleurig gespoten zijvlakken en gepolijste velgen.
  • Er is een roestvrijstalen uitlaat geïnstalleerd, samen met een nieuw differentieel.
  • Verschillende Amerikaanse invoerdocumenten zullen bij de verkoop inbegrepen zijn.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • De Pimento Red lak is in zeer goede staat rondom de gehele auto, met slechts een paar zeer kleine imperfecties aan de voorkant.
  • De buitenbekleding is ook in goede staat, hoewel er wat lichte krasjes te zien zijn op de verchroomde bumpers.
  • Binnenin is de zwart lederen bekleding opnieuw bekleed, en vertoont nu enkele lichte vouwen op de zetel bolsters, maar er is geen noemenswaardige slijtage, en zeker geen scheuren of andere schade.
  • De originele radio van de auto is nog aanwezig, maar werkt momenteel niet. Verder zijn er geen elektrische storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • De meest recente onderhoudsbeurt van deze TR6 werd uitgevoerd in mei 2021, toen Guido Mahlberg uit Adenau de vloeistoffen verving en de remmen controleerde.

SAMENVATTING

Deze Triumph TR6 is een bijzonder goed gepresenteerd exemplaar van de populaire Britse sportwagen. Deze TR, die onlangs een onderhoudsbeurt heeft gehad en over een mooi, nieuw interieur beschikt, is klaar om onmiddellijk te rijden en te genieten, en zal met zijn volgende eigenaar achter het stuur een heerlijke metgezel zijn voor ritten in warm weer.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Bardzo elegancki przykład uroczego brytyjskiego samochodu sportowego, oferowany z relatywnie niskim przebiegiem, biorąc pod uwagę jego wiek i w dobrym zdrowiu mechanicznym.
  • Pod maską znajduje się 2,5-litrowy silnik typu straight-six o mocy 104 KM, przekazywanej na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
  • Licznik przebiegu wskazuje bardzo rozsądne 56,461 mil.
  • Samochód był prowadzony tylko w ciepłą pogodę przez jego obecnego i najnowszego poprzedniego posiadacza, również korzystających z regularnych wymian płynów od czasu importu z USA.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ten Triumph TR6 jest wykończony w żywym odcieniu czerwieni Pimento Red z czarną maską kabrioletu, nad kabiną wykończoną czarną skórą z pięknymi drewnianymi wykończeniami.
  • Jeździ na prawidłowych 15-calowych stalowych felgach, które mają srebrne malowane powierzchnie i polerowane obręcze.
  • Zainstalowano wydech ze stali nierdzewnej, a także nowy mechanizm różnicowy.
  • Różne amerykańskie dokumenty importowe będą zawarte w sprzedaży.

WARUNKI

  • Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
  • Pimento Red lakier jest w bardzo dobrym stanie wokół całego samochodu, z tylko kilka bardzo drobnych niedoskonałości na przedniej części.
  • Zewnętrzne wykończenie jest również w świetnej formie, choć kilka lekkich zadrapań można zobaczyć na chromowane zderzaki.
  • Wewnątrz, czarna skórzana tapicerka została ponownie przycięta, a teraz przedstawia kilka lekkich zagnieceń na bolsterach siedzeń, ale nie ma znaczącego zużycia, aby mówić o, a na pewno nie pęknięcia, rozdarcia lub inne uszkodzenia.
  • Oryginalne radio samochodu jest nadal zamontowany, ale nie jest obecnie działa. Poza tym, nie ma żadnych znanych usterek elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ostatni serwis tego TR6 odbył się w maju 2021 roku, kiedy to Guido Mahlberg z Adenau wymienił płyny i sprawdził hamulce.

SUMMARY

Ten Triumph TR6 jest szczególnie dobrze prezentującym się przykładem popularnego brytyjskiego samochodu sportowego. Niedawno serwisowany i szczycący się elegancką, odnowioną kabiną, ten TR jest gotowy do jazdy i natychmiastowego cieszenia się nim, i będzie wspaniałym towarzyszem na przejażdżki w ciepłe dni z następnym właścicielem za kierownicą.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

  • Um exemplo muito inteligente do charmoso carro esporte britânico, oferecido com quilometragem relativamente baixa dada a sua idade e em boa saúde mecânica.
  • Por baixo do capot está uma transmissão manual de 2,5 litros em linha recta, enviando 104 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
  • O odómetro mostra uma distância muito razoável de 56.461 milhas.
  • O carro só tem sido conduzido em tempo quente pelo seu detentor actual e mais recente anterior, beneficiando também de mudanças regulares de fluido desde que foi importado dos EUA.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este Triumph TR6 vem com acabamento na vibrante tonalidade do Pimento Red com um capô preto conversível, sobre uma cabine de couro preto aparado e pontuado por belos acabamentos de madeira.
  • Cavalga sobre as rodas de aço de 15 polegadas correctas, que apresentam faces pintadas de prata e jantes polidas.
  • Foi instalado um escape em aço inoxidável, juntamente com um novo diferencial.
  • Vários documentos de importação americanos serão incluídos na venda.

CONDIÇÃO

  • Não há nenhum dano corporal conhecido.
  • A pintura Pimento Red está em muito bom estado em todo o carro, com apenas algumas imperfeições muito pequenas na parte da frente.
  • O revestimento exterior também está em grande forma, embora alguns arranhões leves possam ser vistos nos pára-choques cromados.
  • No interior, os estofos em pele preta foram aparados de novo e agora apresentam alguns vincos leves nos parafusos dos assentos, mas não há nenhum desgaste significativo, e certamente não há rasgos, rasgos ou outros danos.
  • O rádio original do carro ainda está instalado, mas não está funcionando no momento. Caso contrário, não há falhas eléctricas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

  • O serviço mais recente deste TR6 foi realizado em maio de 2021, quando Guido Mahlberg de Adenau substituiu os fluidos e verificou os freios.

SÍNTESE

Este Triumph TR6 é um exemplo particularmente bem representado do popular carro esportivo britânico. Recentemente assistido e ostentando uma cabine inteligente e recuperada, este TR está pronto para conduzir e desfrutar imediatamente, e será um maravilhoso companheiro para passeios com o seu próximo dono ao volante.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Car Overview

  • 56,461 miles
  • manual
  • LHD
  • Pimento Red
  • Black
  • 2.5L
  • VINT36855CF


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #06263
  • private Sale
  • Adenau, Germany

Seller

Own a similar Triumph?

Sell it with us

Exterior  (58)

1976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR6

Interior  (20)

1976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR6

Mechanical  (12)

1976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR61976 TRIUMPH TR6
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us