1976 SUZUKI RM250A

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein außergewöhnliches und vollständig restauriertes Exemplar der klassischen RM250A-Motocross-Maschine aus dem ersten Produktionsjahr des Modells.
• Er wird von einem 246-ccm-Zweitakt-Einzylindermotor angetrieben, der mit einem Fünfganggetriebe gekoppelt ist.
• Diese RM250A wurde von Rod Spry Engineering professionell mit Schrauben und Muttern nach den ursprünglichen Spezifikationen restauriert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die RM250A kam 1976 als neues Modell auf den Markt und verfügte über eine Doppelstoßdämpferfederung mit langem Federweg.
• Dieses OEM-Exemplar ist in Originalgelb gehalten und hat einen kontrastierenden schwarzen Sitz mit weißen RM250"-Aufklebern.
• Er fährt auf einem Satz polierter Original-Leichtmetallfelgen, die mit neuen Dunlop-Reifen ausgestattet sind.
• Das Fahrrad wurde in den klimatisierten Räumlichkeiten des Eigentümers unter Staubschutzfolien trocken gelagert.

ZUSTAND

• Nach der Restaurierung gibt es keine Schäden an der Karosserie oder am Rahmen.
• Die gelb-schwarze Lackierung ist ausgezeichnet und weist keine offensichtlichen Mängel auf.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Die RM-Serie war ein Meilenstein für Suzuki und war das erfolgreichste japanische Motocross-Motorrad aller Zeiten. Dies ist eine aufregende Gelegenheit, eine sorgfältig restaurierte RM250 zu erwerben, die von Rod Spry Engineering professionell zu einer vollständigen OEM-Spezifikation umgebaut wurde. Sie wird in einem hervorragenden Zustand zum Verkauf angeboten und wäre ein hervorragendes Herzstück einer Sammlung ikonischer Motorräder, das Sie sofort genießen können.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo excepcional y totalmente restaurado de la clásica moto de motocross RM250A, que data del primer año de producción del modelo.
• Cuenta con un motor monocilíndrico de dos tiempos de 246 cc, acoplado a una transmisión de cinco velocidades.
• Esta RM250A ha sido sometida a una restauración profesional de tuercas y tornillos por Rod Spry Engineering a su especificación original.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La RM250A se lanzó como un nuevo modelo en 1976 y contaba con una suspensión de doble amortiguador de largo recorrido.
• Este ejemplo OEM está acabado en amarillo original con un asiento negro en contraste con calcomanías blancas "RM250".
• Monta un juego de llantas de aleación pulidas originales, calzadas con neumáticos Dunlop nuevos.
• La moto ha sido almacenada en seco bajo sábanas de polvo en las instalaciones con aire acondicionado del propietario.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería ni en el chasis tras la restauración.
• La pintura amarilla y negra se presenta de forma excelente, sin imperfecciones evidentes.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.

RESUMEN

La serie RM fue una motocicleta que marcó un hito para Suzuki, y fue la moto de motocross japonesa más exitosa de todos los tiempos. Esta es una emocionante oportunidad de adquirir una RM250 cuidadosamente restaurada que ha sido reconstruida profesionalmente con todas las especificaciones OEM por Rod Spry Engineering. Se ofrece a la venta en magníficas condiciones, sería una excelente pieza central dentro de una colección de motocicletas icónicas, y está listo para disfrutar de inmediato.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple exceptionnel et entièrement restauré de la classique moto-cross RM250A, datant de la première année de production du modèle.
• Il est propulsé par un moteur monocylindre à deux temps de 246 cm3, accouplé à une transmission à cinq vitesses.
• Cette RM250A a subi une restauration professionnelle par Rod Spry Engineering selon ses spécifications d'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La RM250A, lancée comme nouveau modèle en 1976, était équipée d'une suspension à double amortisseur à long débattement.
• Cet exemple OEM est fini en jaune d'origine avec un siège noir contrastant et des décalques blancs 'RM250'.
• Elle est montée sur un ensemble de roues d'origine en alliage poli, chaussées de pneus Dunlop neufs.
• La moto a été stockée au sec sous des bâches à poussière dans les locaux climatisés du propriétaire.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage à la carrosserie ou au châssis suite à la restauration.
• La peinture jaune et noire présente un excellent aspect, sans imperfections évidentes.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.

RÉSUMÉ

La série RM a été une moto de référence pour Suzuki, et a été la moto de motocross japonaise la plus réussie de tous les temps. Il s'agit d'une opportunité passionnante d'acquérir une RM250 minutieusement restaurée qui a été reconstruite professionnellement selon les spécifications OEM complètes par Rod Spry Engineering. Proposée à la vente dans un état superbe, elle ferait une excellente pièce maîtresse dans une collection de motos emblématiques, et est prête à être utilisée immédiatement.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio eccezionale e completamente restaurato della classica moto da cross RM250A, risalente al primo anno di produzione del modello.
• È alimentato da un motore monocilindrico a due tempi di 246cc, accoppiato a una trasmissione a cinque velocità.
• Questa RM250A è stata sottoposta a un restauro professionale di dadi e bulloni da parte di Rod Spry Engineering secondo le sue specifiche originali.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La RM250A fu lanciata come nuovo modello nel 1976 e presentava sospensioni a doppia ammortizzazione a lunga escursione.
• Questo esempio OEM è rifinito in giallo originale con un sedile nero a contrasto con decalcomanie bianche 'RM250'.
• Cavalca su un set di cerchi in lega originali lucidati, rivestiti con nuovi pneumatici Dunlop.
• La moto è stata conservata a secco sotto fogli di polvere nei locali climatizzati del proprietario.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria o al telaio dopo il restauro.
• La vernice gialla e nera si presenta in modo eccellente, senza imperfezioni evidenti.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

SOMMARIO

La serie RM è stata una moto di riferimento per Suzuki, ed è stata la moto da cross giapponese di maggior successo di tutti i tempi. Questa è un'eccitante opportunità di acquisire una RM250 accuratamente restaurata che è stata professionalmente ricostruita secondo le specifiche OEM da Rod Spry Engineering. Offerto per la vendita in condizioni superbe, sarebbe un pezzo centrale eccellente all'interno di una collezione di moto iconiche, ed è pronto a godere immediatamente.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een uitzonderlijk en volledig gerestaureerd exemplaar van de klassieke RM250A crossmotor, daterend uit het eerste productiejaar van het model.
• Hij wordt aangedreven door een 246cc tweetakt ééncilinder motor, gekoppeld aan een vijfversnellingsbak.
• Deze RM250A heeft een professionele restauratie met bouten en moeren ondergaan door Rod Spry Engineering tot zijn originele specificatie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De RM250A werd gelanceerd als een nieuw model in 1976 en was voorzien van long-travel twin-shock absorber vering.
• Dit OEM exemplaar is uitgevoerd in origineel geel met een contrasterend zwart zadel voorzien van witte 'RM250' stickers.
• Hij staat op een set originele gepolijste lichtmetalen velgen, voorzien van nieuwe Dunlop banden.
• De motor is droog gestald onder stofdoeken in het geklimatiseerde pand van de eigenaar.

CONDITION

• Er is geen schade aan koetswerk of frame na de restauratie.
• De gele en zwarte lak ziet er uitstekend uit, zonder zichtbare onvolkomenheden.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SAMENVATTING

De RM-reeksen was een mijlpaalmotorfiets voor Suzuki, en was de meest succesvolle Japanse motorcrossmotor aller tijden. Dit is een opwindende kans om een nauwgezet gerestaureerde RM250 te verwerven die professioneel gereviseerd is naar volledige OEM specificatie door Rod Spry Engineering. Hij wordt te koop aangeboden in uitstekende staat en zou een uitstekend middelpunt vormen binnen een collectie van iconische motorfietsen, en is klaar om onmiddellijk van te genieten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Wyjątkowy i w pełni odrestaurowany egzemplarz klasycznego motocykla motocrossowego RM250A, pochodzący z pierwszego roku produkcji tego modelu.
• Napęd stanowi dwusuwowy silnik jednocylindrowy o pojemności 246 cm3 , połączony z pięciobiegową skrzynią biegów.
• Ten RM250A został poddany profesjonalnej renowacji przez Rod Spry Engineering do oryginalnej specyfikacji.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model RM250A został wprowadzony na rynek w 1976 r. i był wyposażony w dwusuwowe zawieszenie z podwójnym amortyzatorem o dużym skoku.
• Ten egzemplarz OEM jest wykończony w oryginalnym żółtym kolorze z kontrastującym czarnym siedzeniem i białymi naklejkami z napisem "RM250".
• Samochód porusza się na oryginalnych polerowanych felgach aluminiowych, na których zamontowano nowe opony Dunlop.
• Rower był przechowywany na sucho, pod płachtami przeciwpyłowymi, w klimatyzowanym pomieszczeniu właściciela.

WARUNKI

• Po odrestaurowaniu nie ma żadnych uszkodzeń karoserii ani ramy.
• Żółto-czarna powłoka lakiernicza prezentuje się doskonale, bez widocznych niedoskonałości.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

SUMMARY

Seria RM była przełomowym motocyklem dla Suzuki i najbardziej udanym japońskim motocyklem motocrossowym wszechczasów. Jest to ekscytująca okazja do nabycia pieczołowicie odrestaurowanego RM250, który został profesjonalnie przebudowany do pełnej specyfikacji OEM przez Rod Spry Engineering. Oferowany do sprzedaży w doskonałym stanie, mógłby stanowić doskonały punkt centralny w kolekcji kultowych motocykli i jest gotowy, aby cieszyć się nim natychmiast.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo excepcional e totalmente restaurado da clássica motocross RM250A, que data do primeiro ano de produção do modelo.
• É alimentado por um motor de 246cc de dois tempos de um cilindro, acoplado a uma transmissão de cinco velocidades.
• Este RM250A foi submetido por Rod Spry Engineering a uma restauração profissional de porcas e parafusos de acordo com a sua especificação original.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O RM250A foi lançado como um novo modelo em 1976 e apresentava suspensão amortecedora de choques duplos de longa distância.
• Este exemplo OEM é acabado em amarelo original com um assento preto contrastante com decalques brancos 'RM250'.
• Ele monta sobre um conjunto de jantes de liga leve polida original, shod com pneus novos Dunlop.
• A mota foi armazenada a seco sob as folhas de pó nas instalações climatizadas do proprietário.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroçaria ou na estrutura após a restauração.
• A pintura amarela e preta apresenta-se de forma excelente, sem imperfeições óbvias.
• Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.

SÍNTESE

A série RM foi um marco para a Suzuki, e foi a motocross japonesa de maior sucesso de todos os tempos. Esta é uma oportunidade emocionante para adquirir uma RM250 cuidadosamente restaurada, que foi profissionalmente reconstruída de acordo com as especificações OEM completas pela Rod Spry Engineering. Oferecido para venda em excelentes condições, seria uma excelente peça central dentro de uma colecção de motociclos icónicos e está pronto para desfrutar imediatamente.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett exceptionellt och helt restaurerat exemplar av den klassiska motocrosscykeln RM250A från modellens första produktionsår.
• Den drivs av en 246 cc tvåtakts encylindrig motor med en femväxlad växellåda.
• Den här RM250A har genomgått en professionell restaurering av Rod Spry Engineering till sin ursprungliga specifikation.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• RM250A lanserades som en ny modell 1976 och hade en fjädring med dubbla stötdämpare med lång resväg.
• Det här OEM-exemplaret är färdigt i originalgult med ett kontrasterande svart säte med vita "RM250"-dekaler.
• Den står på en uppsättning originalpolerade legeringshjul med nya Dunlop-däck.
• Motorcykeln har förvarats torrt under dammskydd i ägarens luftkonditionerade lokaler.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på kaross eller ram efter restaureringen.
• Den gula och svarta färgen är utmärkt, utan några uppenbara brister.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel.

SAMMANFATTNING

RM-serien var en landmärke för Suzuki och den mest framgångsrika japanska motocrossmotorcykeln genom tiderna. Detta är ett spännande tillfälle att förvärva en omsorgsfullt restaurerad RM250 som har byggts om professionellt till fullständiga OEM-specifikationer av Rod Spry Engineering. Den erbjuds till försäljning i utmärkt skick och skulle utgöra ett utmärkt centrum i en samling ikoniska motorcyklar och är redo att användas omedelbart.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.