SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dies ist ein exzellentes Exemplar der seltenen und begehrten Ducati 900SS, einem kultigen Sportmotorrad aus den 1970er Jahren mit unverwechselbarem Styling und einem leistungsstarken luftgekühlten Motor. Dieses legendäre Motorrad wurde von seinen beiden Besitzern von Anfang an sorgfältig gepflegt und einer gründlichen Restaurierung und Motorüberholung unterzogen. Es wäre eine wunderbare Ergänzung für jede Sammlung von Zweirädern und ein nostalgischer Begleiter für viele weitere unvergessliche Kilometer.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This is an excellent example of the rare and sought-after Ducati 900SS, an iconic 1970s sports bike boasting distinctive styling and a powerful air-cooled engine. Thoughtfully maintained by its two owners from new and treated to a thorough restoration and engine rebuild, this legendary motorcycle would make a wonderful addition to any collection of two-wheeled machines, as well as a nostalgic riding companion for many more memorable kilometres.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este es un excelente ejemplo de la rara y codiciada Ducati 900SS, una icónica moto deportiva de los años 70 con un estilo distintivo y un potente motor refrigerado por aire. Cuidadosamente mantenida por sus dos propietarios desde nueva y sometida a una minuciosa restauración y reconstrucción del motor, esta legendaria motocicleta sería una maravillosa adición a cualquier colección de máquinas de dos ruedas, así como una nostálgica compañera de viaje durante muchos kilómetros memorables.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un excellent exemple de la rare et recherchée Ducati 900SS, une moto sportive emblématique des années 1970, dotée d'un style distinctif et d'un puissant moteur refroidi par air. Soigneusement entretenue par ses deux propriétaires depuis sa création et ayant fait l'objet d'une restauration complète et d'une reconstruction du moteur, cette moto légendaire serait un merveilleux ajout à toute collection de machines à deux roues, ainsi qu'un compagnon de route nostalgique pour de nombreux kilomètres mémorables.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questo è un eccellente esempio della rara e ricercata Ducati 900SS, un'iconica moto sportiva degli anni '70 che vanta uno stile distintivo e un potente motore raffreddato ad aria. Curata con attenzione dai suoi due proprietari fin dall'inizio e sottoposta a un accurato restauro e alla ricostruzione del motore, questa moto leggendaria sarebbe una splendida aggiunta a qualsiasi collezione di due ruote, oltre che una nostalgica compagna di viaggio per molti altri chilometri memorabili.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Dit is een uitstekend voorbeeld van de zeldzame en gewilde Ducati 900SS, een iconische sportmotor uit de jaren zeventig met een kenmerkende styling en een krachtige luchtgekoelde motor. Deze legendarische motorfiets is vanaf het begin zorgvuldig onderhouden door zijn twee eigenaren en is grondig gerestaureerd en van een nieuwe motor voorzien. Hij zou een prachtige aanvulling zijn op elke collectie tweewielers en een nostalgische metgezel voor nog veel meer gedenkwaardige kilometers.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Jest to doskonały przykład rzadkiego i poszukiwanego Ducati 900SS, kultowego motocykla sportowego z lat 70-tych, szczycącego się charakterystyczną stylizacją i potężnym silnikiem chłodzonym powietrzem. Ten legendarny motocykl, utrzymywany przez dwóch właścicieli od nowości i poddany gruntownej renowacji i przebudowie silnika, będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji dwukołowych maszyn, a także nostalgicznym towarzyszem jazdy na wiele niezapomnianych kilometrów.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este é um excelente exemplo da rara e procurada Ducati 900SS, uma bicicleta desportiva icónica dos anos 70 com um estilo distinto e um potente motor arrefecido a ar. Embora mantida pelos seus dois proprietários, desde nova e tratada até uma restauração completa e reconstrução do motor, esta lendária motocicleta faria uma adição maravilhosa a qualquer colecção de máquinas de duas rodas, bem como um companheiro de condução nostálgico para muitos mais quilómetros memoráveis.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Detta är ett utmärkt exempel på den sällsynta och eftertraktade Ducati 900SS, en ikonisk sportmotorcykel från 1970-talet med distinkt stil och en kraftfull luftkyld motor. Den här legendariska motorcykeln, som har underhållits omsorgsfullt av sina två ägare från början och som har genomgått en grundlig restaurering och motorombyggnad, skulle vara ett underbart tillskott till vilken samling av tvåhjuliga maskiner som helst och en nostalgisk följeslagare för många fler minnesvärda kilometer.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.