1975 OSSA AS75 PHANTOM 250

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein wunderschön restauriertes Beispiel für ein klassisches, leichtes spanisches Motocross-Motorrad.
• Er wird von einem 244-ccm-Zweitaktmotor angetrieben, der über ein Fünfganggetriebe 33 PS auf das Hinterrad überträgt.
• Diese Ossa Phantom 250 aus dem Jahr 1975 befindet sich seit zwei Jahren im Besitz des jetzigen Eigentümers. In dieser Zeit wurde sie vollständig nach den Vorgaben der Erstausrüstung restauriert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das Ossa Phantom 250 wurde als erstes Motocross-Motorrad unter 200 Pfund auf den Markt gebracht und wiegt mit 89,8 Kilogramm außergewöhnlich wenig.
• Dieses Exemplar wurde von Grund auf restauriert und ist in einem leuchtend blauen Metallic-Farbton lackiert, der durch orangefarbene Streifen und Lenkergriffe unterstrichen wird.
• Fotos der Restaurierung werden mit dem Fahrrad geliefert.

ZUSTAND

• Nach der Restaurierung des Motorrads wurden keine Schäden an der Karosserie, am Rahmen oder am Lack festgestellt, und es wurde seitdem weder benutzt noch gefahren.
• Als solches ist es durchgehend in hervorragendem, unbeschädigtem Zustand.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Die Ossa Phantom 250 wurde als erstes Motocross-Motorrad der Welt mit einem Gewicht von weniger als 200 Pfund produziert und ist ein bemerkenswert leichtes und gut zu fahrendes klassisches Motorrad, das von der Zeitschrift Cycle World in ihrem Bericht von 1975 als "das Motorrad, das man auf einer engen, kurvigen Strecke haben muss" beschrieben wurde. Dieses Exemplar wurde einer vollständigen, kostensparenden Restaurierung unterzogen und wird in einem hervorragenden Zustand zum Verkauf angeboten. Es wurde seit Abschluss der Arbeiten nicht mehr gefahren. Sie wird sicher auch den anspruchsvollsten Sammler ansprechen und ist bereit, ihren neuen Besitzer zu beeindrucken, wo immer er sich auch hinwagt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo bellamente restaurado de la clásica y ligera moto de motocross española.
• Cuenta con un motor de dos tiempos de 244 cc, que entrega 33 CV a la rueda trasera a través de una transmisión de cinco velocidades.
• Esta Ossa Phantom 250 de 1975 ha estado con su actual propietario durante dos años, durante los cuales se ha sometido a una restauración completa de tuerca y perno a la especificación OEM.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La Ossa Phantom 250 fue lanzada como la primera moto de motocross de menos de 200 libras, y pesa unas excepcionalmente bajas 198 libras, o 89,8 kilogramos.
• Este ejemplo ha sido sometido a una restauración completa del cigüeñal y está acabado en un vibrante tono azul metálico, salpicado de rayas naranjas y puños de manillar.
• Con la moto se suministran fotografías de la restauración.

CONDICIÓN

• Tras la restauración de la moto no se ha producido ningún daño en la carrocería, el bastidor o la pintura, y desde entonces no se ha utilizado ni conducido.
• Por ello, se presenta en un estado magnífico y sin marcas en todo el libro.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.

RESUMEN

Producida como la primera moto de motocross del mundo por debajo de las 200 libras, la Ossa Phantom 250 es una clásica notablemente ligera y de buen manejo, que fue descrita por la revista Cycle World como "la moto que hay que tener en un circuito estrecho y revirado" en su reseña de 1975. Después de haber sido sometida a una restauración completa sin gastos, este ejemplo se ofrece a la venta en magníficas condiciones y no se ha montado desde que se completó el trabajo. Seguro que atraerá a los coleccionistas más exigentes y está lista para impresionar a su nuevo propietario dondequiera que decida aventurarse.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple magnifiquement restauré de la moto-cross espagnole classique et légère.
• Il est propulsé par un moteur à deux temps de 244 cm3, délivrant 33 ch à la roue arrière par le biais d'une transmission à cinq vitesses.
• Cette Ossa Phantom 250 de 1975 est avec son propriétaire actuel depuis deux ans, période pendant laquelle elle a subi une restauration complète aux spécifications OEM.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'Ossa Phantom 250 a été lancé comme la première moto de motocross de moins de 200 livres, et pèse exceptionnellement peu de livres, ou 89,8 kilogrammes.
• Cet exemplaire a subi une restauration complète du vilebrequin et est fini dans une teinte bleue métallique vibrante, ponctuée de bandes et de poignées de guidon orange.
• Des photos de la restauration sont fournies avec la moto.

CONDITION

• Aucun dommage à la carrosserie, au cadre ou à la peinture n'a été subi après la restauration de la moto, qui n'a pas été utilisée ou conduite depuis.
• En tant que tel, il est présenté dans un état superbe, non marqué, dans son intégralité.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.

RÉSUMÉ

Produite comme la première moto de motocross de moins de 200 livres, l'Ossa Phantom 250 est un classique remarquablement léger et maniable, qui a été décrit par le magazine Cycle World comme "la moto à avoir sur un circuit serré et sinueux" dans leur revue de 1975. Ayant subi une restauration complète sans frais, cet exemplaire est proposé à la vente dans un état superbe et n'a pas été utilisé depuis la fin des travaux. Il est sûr de séduire les collectionneurs les plus exigeants et est prêt à impressionner son nouveau propriétaire, où qu'il choisisse de s'aventurer.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio splendidamente restaurato della classica moto da cross leggera spagnola.
• È alimentato da un motore a due tempi di 244cc, che fornisce 33hp alla ruota posteriore attraverso una trasmissione a cinque velocità.
• Questo Ossa Phantom 250 del 1975 è stato con il suo attuale proprietario per due anni, durante i quali è stato sottoposto a un restauro completo di dadi e bulloni a specifiche OEM.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'Ossa Phantom 250 è stato rilasciato come la prima moto da cross sotto le 200 libbre, e pesa eccezionalmente basso 198 libbre, o 89,8 chilogrammi.
• Questo esemplare è stato sottoposto a un restauro completo dell'albero motore ed è rifinito in una vibrante tonalità blu metallizzato, punteggiato da strisce arancioni e manopole del manubrio.
• Le fotografie del restauro sono fornite con la moto.

CONDIZIONE

• Nessun danno alla carrozzeria, al telaio o alla vernice è stato subito dopo il restauro della moto, e da allora non è stata usata o guidata.
• Come tale, è presentato in condizioni superbe e senza segni.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

SOMMARIO

Prodotta come la prima moto da cross al mondo di peso inferiore a 200 libbre, Ossa Phantom 250 è un classico straordinariamente leggero e maneggevole, che è stato descritto dalla rivista Cycle World come "la moto da avere su un circuito stretto e tortuoso" nella loro recensione del 1975. Dopo aver subito un restauro completo senza spese, questo esempio è offerto per la vendita in condizioni superbe e non è stato cavalcato da quando il lavoro è stato completato. E 'sicuro di fare appello anche al più esigente dei collezionisti, ed è pronto a impressionare il suo nuovo proprietario ovunque essi possono scegliere di avventurarsi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een prachtig gerestaureerd exemplaar van de klassieke lichtgewicht Spaanse crossmotor.
• Hij wordt aangedreven door een 244 cc tweetaktmotor, die 33 pk levert aan het achterwiel via een vijfversnellingsbak.
• Deze Ossa Phantom 250 uit 1975 is al twee jaar in het bezit van de huidige eigenaar en heeft in die tijd een volledige restauratie met bouten en moeren ondergaan naar OEM specificatie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Ossa Phantom 250 werd uitgebracht als de eerste crossmotor onder de 200 kilo, en weegt een uitzonderlijk laag gewicht van 198 kilo, of 89,8 kilogram.
• Dit exemplaar heeft een volledige krukas-omhoog-restauratie ondergaan en is afgewerkt in een levendige blauwe metallic tint, geaccentueerd door oranje strepen en handgrepen aan het stuur.
• Foto's van de restauratie worden bij de motor geleverd.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie, het frame of de lak na de restauratie van de motor en hij is sindsdien niet gebruikt of bereden.
• Als zodanig, is het gepresenteerd in uitstekende, onbeschadigde staat.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SAMENVATTING

De Ossa Phantom 250, geproduceerd als 's werelds eerste crossmotor van minder dan 200 pond, is een opmerkelijk lichte en fijn sturende klassieker, die door het tijdschrift Cycle World werd beschreven als "de motor die je moet hebben op een krap, bochtig circuit" in hun recensie van 1975. Dit exemplaar, dat een volledige kostenloze restauratie heeft ondergaan, wordt te koop aangeboden in uitstekende staat en er is sinds de voltooiing van de werkzaamheden niet op gereden. Hij zal zelfs de meest veeleisende verzamelaar zeker aanspreken en is klaar om indruk te maken op zijn nieuwe eigenaar, waar die zich ook moge wagen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Pięknie odrestaurowany egzemplarz klasycznego lekkiego hiszpańskiego motocykla motocrossowego.
• Jest on napędzany dwusuwowym silnikiem o pojemności 244 cm3 , który za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni biegów przekazuje moc 33 KM na tylne koło.
• Ten model Ossa Phantom 250 z 1975 roku jest w posiadaniu obecnego właściciela od dwóch lat, w tym czasie przeszedł pełną renowację według specyfikacji OEM.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ossa Phantom 250 został wypuszczony na rynek jako pierwszy motocykl motocrossowy ważący poniżej 200 funtów, a jego masa jest wyjątkowo niska i wynosi 198 funtów (89,8 kg).
• Ten egzemplarz został poddany pełnej renowacji z wykorzystaniem wału korbowego i jest wykończony w żywym, niebieskim, metalicznym kolorze z pomarańczowymi paskami i uchwytami na kierownicy.
• Wraz z rowerem dostarczane są zdjęcia przedstawiające renowację.

WARUNKI

• Po odrestaurowaniu rower nie uległ żadnym uszkodzeniom karoserii, ramy ani lakieru i od tego czasu nie był użytkowany ani nie jeździliśmy na nim.
• W związku z tym prezentowana jest w doskonałym, nienagannym stanie.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

SUMMARY

Ossa Phantom 250, wyprodukowana jako pierwszy na świecie motocykl motocrossowy o masie poniżej 200 funtów, jest niezwykle lekkim i świetnie prowadzącym się klasykiem, który w recenzji z 1975 roku został opisany przez magazyn Cycle World jako "motocykl, który trzeba mieć na ciasnym, krętym torze". Ten egzemplarz, który przeszedł pełną renowację, jest oferowany do sprzedaży w doskonałym stanie i nie był użytkowany od czasu zakończenia prac. Z pewnością przypadnie do gustu nawet najbardziej wymagającym kolekcjonerom i jest gotowy zaimponować swojemu nowemu właścicielowi, gdziekolwiek się on wybierze.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um belo exemplo restaurado da clássica motocross espanhola, leve e leve.
• É accionado por um motor de 244cc a dois tempos, fornecendo 33 cv à roda traseira através de uma transmissão de cinco velocidades.
• Esta Ossa Phantom 250 de 1975 está com o seu actual proprietário há dois anos, durante os quais foi submetida a uma restauração completa de porcas e parafusos de acordo com as especificações OEM.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A Ossa Phantom 250 foi lançada como a primeira motocross sub-200 libras, e pesa excepcionalmente baixo, 89,8 quilos.
• Este exemplo foi submetido a uma restauração completa do virabrequim e tem um acabamento de tonalidade metálica azul vibrante, pontuado por faixas cor-de-laranja e punhos do guiador.
• Fotografias da restauração são fornecidas com a bicicleta.

CONDIÇÃO

• Não foram sofridos danos na carroçaria, no quadro ou na pintura após a restauração da bicicleta, e esta não foi utilizada ou montada desde então.
• Como tal, apresenta-se em condições soberbas e sem marcas.
• Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.

SÍNTESE

Produzida como a primeira motocross sub-200lb do mundo, a Ossa Phantom 250 é um clássico notavelmente leve e de bom comportamento, que foi descrito pela revista Cycle World como "a moto a ter num circuito apertado e sinuoso" na sua crítica de 1975. Tendo sido submetida a uma restauração completa sem gastos, este exemplo é oferecido para venda em excelentes condições e não tem sido conduzida desde que o trabalho foi concluído. É certo que atrai até os colecionadores mais exigentes, e está pronto para impressionar seu novo proprietário onde quer que ele opte por se aventurar.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Fullständig beskrivning kommer snart.