1975 Audi Coupé S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Audi Coupe S ist ein auffälliges Exemplar des seltenen und stilvollen klassischen Fastback-Coupés, das von 1969 bis 1976 gebaut wurde. Es ist in der eleganten und sehr gefragten Farbe Malachit Metallic lackiert.
• Der Wagen wurde 2017-18 einer umfassenden mechanischen Überholung und einer sorgfältigen Teilrestaurierung unterzogen.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein komplett überarbeiteter 1,9-Liter-Saugmotor mit einer Leistung von 112 PS, der die Vorderräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Ursprünglich hatte dieser Wagen ein automatisches 3-Gang-Getriebe, das aber - mit allen Originalteilen - auf das 4-Gang-Schaltgetriebe umgebaut wurde, mit dem diese Wagen auch erhältlich waren. Der Verkäufer gibt an, dass dies das Fahrerlebnis erheblich verbessert. Das Original-Automatikgetriebe wird zusammen mit allen anderen Teilen mit dem Auto geliefert, falls der Käufer es in Zukunft wieder umbauen möchte.
• Der Wagen wurde 2017-18 einer umfassenden Renovierung unterzogen, die die oben erwähnte Umrüstung von einem Automatik- auf ein Schaltgetriebe, eine vollständige Neulackierung des Exterieurs, eine Neuverchromung der Stoßstangen, den Einbau einer Auspuffanlage aus Edelstahl, eine Generalüberholung der Aufhängung und der Bremssysteme sowie eine komplette Überholung des Motors umfasste.
• Der Verkäufer gibt an, dass dieses Auto nie nennenswerten Rost hatte. Es hat nur einige sehr kleine Rostreparaturen gehabt. Es hat zum Beispiel noch seine originalen Schweller, was sehr selten ist, wenn man bedenkt, wie anfällig Autos dieser Ära für Korrosion in diesen Bereichen waren.
• Das Auto ist seit 1995 im Besitz des Verkäufers. Seine Vorbesitzer Geschichte ist auch vollständig dokumentiert und kommt mit dem Auto.
• Der Kilometerzähler zeigt 76.731 Kilometer an, dies ist jedoch nicht garantiert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Audi 100 Coupé S ist in "Malachit" lackiert, einem blau-türkisen Farbton, mit verchromten Stoßstangen und Zierleisten und einem attraktiven beigen Innenraum mit Stoff- und Vinylbezug, der von schönen Holzeinlagen unterstrichen wird, die es nur im Coupé S gibt.
• Er fährt auf einem Satz 14-Zoll-Audi-Leichtmetallfelgen im 16-Speichen-Design, die mit Continental ContiEcoContact 6-Reifen bestückt sind. Alternativ kann der Verkäufer das Auto auch mit anderen Rädern ausliefern, über die später verhandelt wird.
• Zur Ausstattung gehören ein Schiebedach und ein zeitgemäßes Radio (siehe beigefügtes Bild).
• Neben dem Wechsel des Getriebes ist die Auspuffanlage aus Edelstahl die einzige bekannte Modifikation des Wagens.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Original-Automatikgetriebe zusammen mit allen anderen Teilen, die ausgetauscht wurden, mitverkauft wird.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Das Interieur ist fast vollständig original, nur die Rückenlehne des Rücksitzes wurde neu gepolstert, sehr ähnlich wie das Original Das Interieur ist nicht abgenutzt, sondern präsentiert eine angenehme "Patina". Es gibt ein paar kleine Risse auf dem oberen Armaturenbrett.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Auto vor der Abholung auf seine Verkehrstauglichkeit überprüft wird, wobei die letzte Inspektion 2014 durchgeführt wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die umfassende Renovierung dieses Coupe S wurde 2017-2018 durchgeführt. Der letzte Service wurde 2023 durchgeführt. Wie bereits erwähnt, umfassten die Arbeiten eine Umrüstung von Automatik- auf Schaltgetriebe, eine vollständige Neulackierung des Exterieurs, eine Neuverchromung der Stoßstangen, den Einbau einer Edelstahl-Auspuffanlage und eine Generalüberholung der Aufhängung und der Bremssysteme sowie eine komplette Überholung des Motors. Dieser Umbau umfasste eine komplette Überarbeitung des Zylinderkopfs (neue Ventile, Ventilführungen usw.), das Motorgehäuse wurde bearbeitet und erhielt neue Zylinderlaufbuchsen (um die Originalgröße der Kolben beizubehalten), neue Kolbenringe, alle neuen Lager, Steuerkette, Kraftstoffpumpe usw.
• Seitdem wurden das Motoröl und der Filter nach der Einlaufphase des Motors gewechselt. Das Auto hat seit der Renovierung nur etwa 3.000 km zurückgelegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Audi Coupé S ist ein auffälliges Beispiel des stilvollen klassischen Fließheck-Coupés, das von einer mechanischen Überholung und einer Neulackierung in 2017-18 profitiert, seit dem es etwa 3.000 km zurückgelegt hat. Sorgfältig restauriert, um das Alter und die "Patina" des Autos zu erhalten, ist dieses Exemplar ein beeindruckend präsentiertes Beispiel für das heute seltene und elegante Coupé. Es ist zweifellos eine ideale Ergänzung für jede klassische Sammlung und ein schöner Cruiser für jedes sonnige Wochenende.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Audi Coupé S es un llamativo ejemplo del raro y elegante coupé fastback clásico fabricado entre 1969 y 1976. Está acabado en el elegante y muy buscado color de Malaquita metalizado.
• Se observa que el coche se ha beneficiado de una extensa revisión mecánica y una cuidadosa restauración parcial en 2017-18.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea de 1,9 litros completamente reconstruido, que produce 112 CV y acciona las ruedas delanteras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Originalmente, este coche tenía una caja de cambios automática de 3 velocidades, pero esta ha sido reconstruida - con todas las piezas originales - a la manual de 4 velocidades con la que estos coches también estaban disponibles. El vendedor afirma que esto mejora en gran medida la experiencia de conducción. La caja de cambios automática original, junto con todas las demás piezas, vendrá con el coche, si el comprador desea convertir de nuevo en el futuro.
• El coche se ha beneficiado de una importante renovación en 2017-18 que incluyó la mencionada conversión de una caja de cambios automática a una manual, un repintado exterior completo, un nuevo cromado de los parachoques, la instalación de un sistema de escape de acero inoxidable, y una revisión general de la suspensión y los sistemas de frenado, así como una reconstrucción completa del motor.
• El vendedor afirma que este coche nunca tuvo ningún óxido significativo. Sólo ha tenido algunas reparaciones de óxido muy menores. Todavía tiene sus umbrales originales, por ejemplo, lo cual es muy raro, dado lo propensos que eran los coches de esta época a la corrosión en estas áreas.
• El coche ha sido propiedad del vendedor desde 1995. Su historia propietario anterior también está totalmente documentado y viene con el coche.
• El cuentakilómetros marca 76.731 kilómetros, pero no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Audi 100 Coupé S está acabado en "Malaquita", una tonalidad azul-turquesa, con parachoques y embellecedores cromados, sobre un atractivo interior tapizado en tela beige y vinilo, salpicado de bonitas incrustaciones de madera, que sólo se encuentran en el Coupé S.
• Monta un juego de llantas de aleación Audi de 14 pulgadas y 16 radios, calzadas con neumáticos Continental ContiEcoContact 6. Alternativamente, el vendedor puede entregar este coche con otras ruedas, a negociar más adelante.
• El equipamiento incluye un techo solar y una radio de época (ver foto adjunta).
• El sistema de escape de acero inoxidable del coche es la única modificación conocida, aparte del cambio de caja de cambios.
• El vendedor señala que la caja de cambios automática original, junto con todas las demás piezas que se cambiaron, acompaña a la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el interior es casi enteramente original, con sólo el respaldo del asiento trasero que ha tenido una nueva tapicería, muy similar a la original El interior no está desgastado, pero presenta una agradable "pátina". Hay un par de pequeñas grietas en la parte superior del salpicadero.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• El vendedor señala que el coche será inspeccionado para comprobar su aptitud para circular antes de la recogida, habiéndose realizado su inspección más reciente en 2014.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La renovación más importante de este Coupe S se llevó a cabo en 2017-2018. Su revisión más reciente se realizó en 2023. Como se indicó anteriormente, el trabajo incluyó una conversión de automático a manual, un repintado exterior completo, un nuevo cromado de los parachoques, la instalación de un sistema de escape de acero inoxidable y una revisión general de la suspensión y los sistemas de frenado, así como una reconstrucción completa del motor. Esta reconstrucción consistió en un trabajo completo de la culata (nuevas válvulas, guías de válvulas, etc.), la carcasa del motor fue mecanizada y recibió nuevas camisas de cilindro (para mantener el tamaño original de los pistones), nuevos segmentos de pistón, todos los rodamientos nuevos, cadena de distribución, bomba de combustible, etc.
• Desde entonces, el aceite y el filtro del motor se han cambiado tras el periodo de "rodaje" del motor. Se observa que el coche solo ha recorrido unos 3.000 km desde la renovación.

RESUMEN

Este Audi Coupé S es un llamativo ejemplo del elegante coupé fastback clásico, que se beneficia de una revisión mecánica y un repintado en 2017-18, desde el cual ha recorrido alrededor de 3.000 km. Cuidadosamente restaurado para conservar la edad y la "pátina" del coche, este ejemplo es un ejemplo impresionantemente presentado del ahora raro y elegante coupé. Sin duda, será una adición ideal a cualquier colección de clásicos, y un buen crucero en cualquier fin de semana soleado.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Audi Coupe S est un exemple frappant du rare et élégant coupé fastback classique construit de 1969 à 1976. Il se présente dans l'élégante et très recherchée couleur Malachite métallisé.
• La voiture a bénéficié d'une révision mécanique complète et d'une restauration partielle minutieuse en 2017-18.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,9 litre à aspiration naturelle entièrement reconstruit, développant 112 ch et entraînant les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• À l'origine, cette voiture était équipée d'une boîte de vitesses automatique à trois rapports, mais celle-ci a été reconstruite - avec toutes les pièces d'origine - pour passer à la boîte de vitesses manuelle à quatre rapports dont ces voitures étaient également équipées. Le vendeur affirme que cela améliore grandement l'expérience de conduite. La boîte de vitesses automatique d'origine, ainsi que toutes les autres pièces, seront livrées avec la voiture, au cas où l'acheteur souhaiterait la reconvertir à l'avenir.
• La voiture a bénéficié d'une rénovation majeure en 2017-18 qui comprenait la conversion susmentionnée d'une boîte de vitesses automatique à une boîte de vitesses manuelle, une peinture extérieure complète, un re-chrome des pare-chocs, l'installation d'un système d'échappement en acier inoxydable, et une révision générale de la suspension et des systèmes de freinage, ainsi qu'une reconstruction complète du moteur.
• Le vendeur affirme que cette voiture n'a jamais eu de rouille importante. Elle n'a subi que quelques réparations mineures. Elle possède toujours ses seuils d'origine par exemple, ce qui est très rare, étant donné que les voitures de cette époque étaient sujettes à la corrosion dans ces zones.
• La voiture appartient au vendeur depuis 1995. L'historique des propriétaires précédents est également entièrement documenté et est fourni avec la voiture.
• Le compteur kilométrique indique 76 731 kilomètres, mais ce chiffre n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Audi 100 Coupé S est finie en "Malachite", une teinte bleu-turquoise, avec des pare-chocs et des garnitures chromés, sur un intérieur attrayant garni de tissu beige et de vinyle, ponctué de belles incrustations de bois, que l'on ne trouve que dans le Coupé S.
• Elle repose sur un jeu de jantes Audi en alliage de 14 pouces à 16 branches, chaussées de pneus Continental ContiEcoContact 6. Le vendeur peut également livrer cette voiture avec d'autres roues, à négocier ultérieurement.
• L'équipement comprend un toit ouvrant et une radio d'époque (voir photo ci-jointe).
• Le système d'échappement en acier inoxydable de la voiture est la seule modification connue, en dehors du changement de boîte de vitesses.
• Le vendeur précise que la boîte de vitesses automatique d'origine, ainsi que toutes les autres pièces qui ont été échangées, accompagnent la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : l'intérieur est presque entièrement d'origine, seul le dossier de la banquette arrière a été recouvert d'un nouveau revêtement, très similaire à celui d'origine L'intérieur n'est pas usé mais présente une agréable "patine". Il y a quelques fissures mineures sur la partie supérieure du tableau de bord.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le vendeur indique que la voiture sera inspectée pour le contrôle technique avant d'être collectée, la dernière inspection ayant été effectuée en 2014.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La rénovation majeure de cette Coupe S a été effectuée en 2017-2018. Sa dernière révision a été effectuée en 2023. Comme indiqué précédemment, les travaux comprenaient une conversion de la boîte automatique en boîte manuelle, une peinture extérieure complète, un re-chrome des pare-chocs, l'installation d'un système d'échappement en acier inoxydable et une révision générale des systèmes de suspension et de freinage, ainsi qu'une reconstruction complète du moteur. Cette reconstruction a consisté en un travail complet sur la culasse (nouvelles soupapes, guides de soupapes, etc.), le carter du moteur a été usiné et a reçu de nouvelles chemises de cylindres (pour conserver les pistons d'origine), de nouveaux segments de piston, tous les nouveaux roulements, la chaîne de distribution, la pompe à essence, etc.
• Depuis lors, l'huile et le filtre du moteur ont été changés après la période de rodage du moteur. La voiture n'a parcouru qu'environ 3 000 km depuis sa rénovation.

RÉSUMÉ

Cette Audi Coupé S est un exemple accrocheur de l'élégant coupé fastback classique, qui bénéficie d'une révision mécanique et d'un respray en 2017-18, depuis lesquels elle a parcouru environ 3 000 km. Soigneusement restauré pour conserver l'âge et la " patine " de la voiture, cet exemple présente de manière impressionnante ce coupé désormais rare et élégant. Il fera sans aucun doute un ajout idéal à toute collection classique, et une belle croisière lors de n'importe quel week-end ensoleillé.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi Coupe S è un accattivante esempio della rara ed elegante coupé fastback classica costruita dal 1969 al 1976. È rifinita nell'elegante e ricercato colore Malachite Metallic.
• La vettura ha beneficiato di un'ampia revisione meccanica e di un accurato restauro parziale nel 2017-18.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,9 litri ad aspirazione naturale completamente ricostruito, che eroga 112 CV e aziona le ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• In origine, questa vettura era dotata di un cambio automatico a 3 marce, che però è stato ricostruito, con tutti i componenti originali, in modo da ottenere il cambio manuale a 4 marce, disponibile anche per queste vetture. Il venditore afferma che questo migliora notevolmente l'esperienza di guida. Il cambio automatico originale, insieme a tutte le altre parti, viene fornito con l'auto, se l'acquirente desidera riconvertirlo in futuro.
• L'auto è stata sottoposta a un importante restauro nel 2017-18 che ha incluso la già citata conversione da cambio automatico a manuale, la riverniciatura completa degli esterni, la ricromatura dei paraurti, l'installazione di un sistema di scarico in acciaio inossidabile, la revisione generale delle sospensioni e degli impianti frenanti e la ricostruzione completa del motore.
• Il venditore afferma che questa vettura non ha mai avuto ruggine significativa. Ha subito solo alcune piccole riparazioni dalla ruggine. Ad esempio, ha ancora i brancardi originali, cosa molto rara, dato che le auto di quest'epoca erano soggette a corrosione in queste aree.
• La vettura è di proprietà del venditore dal 1995. Anche la storia dei precedenti proprietari è completamente documentata e viene fornita con l'auto.
• Il contachilometri segna 76.731 chilometri, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Audi 100 Coupé S è rifinita in "Malachite", una tonalità blu-turchese, con paraurti e finiture cromate, su un attraente abitacolo beige rivestito in tessuto e vinile, punteggiato da splendidi intarsi in legno, presenti solo nella Coupé S.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Audi da 14 pollici a 16 razze, dotati di pneumatici Continental ContiEcoContact 6. In alternativa, il venditore può consegnare la vettura con altri cerchi, da negoziare in seguito.
• L'equipaggiamento comprende un tetto apribile e una radio d'epoca (vedi foto allegata).
• L'impianto di scarico in acciaio inossidabile della vettura è l'unica modifica nota, oltre al cambio.
• Il venditore fa notare che il cambio automatico originale, insieme a tutte le altre parti che sono state scambiate, accompagna la vendita.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: l'interno è quasi interamente originale, con solo lo schienale del sedile posteriore che ha avuto un nuovo rivestimento, molto simile all'originale L'interno non è usurato ma presenta una piacevole "patina". Ci sono un paio di piccole crepe sul cruscotto superiore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• Il venditore precisa che l'auto sarà sottoposta a un controllo tecnico prima del ritiro e che l'ultimo controllo è stato effettuato nel 2014.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'importante ristrutturazione di questa Coupe S è stata effettuata nel 2017-2018. L'ultimo intervento è stato effettuato nel 2023. Come già detto, i lavori hanno incluso la conversione da automatico a manuale, la riverniciatura completa degli esterni, la ricromatura dei paraurti, l'installazione di un impianto di scarico in acciaio inox e la revisione generale delle sospensioni e dei sistemi frenanti, oltre alla ricostruzione completa del motore. La ricostruzione è consistita in un lavoro completo sulla testa dei cilindri (nuove valvole, guide delle valvole, ecc.), la cassa del motore è stata lavorata e ha ricevuto nuove canne dei cilindri (per mantenere le dimensioni originali dei pistoni), nuove fasce elastiche, tutti i nuovi cuscinetti, la catena di distribuzione, la pompa del carburante, ecc.
• Da allora, l'olio e il filtro del motore sono stati sostituiti dopo il periodo di "rodaggio" del motore. L'auto ha percorso solo circa 3.000 km dal momento del restauro.

SOMMARIO

Questa Audi Coupé S è un esempio accattivante dell'elegante coupé fastback classico, che beneficia di una revisione meccanica e di una riverniciatura nel 2017-18, da cui ha percorso circa 3.000 km. Accuratamente restaurato per mantenere l'età e la "patina" della vettura, questo esemplare è un esempio ben presentato dell'ormai rara ed elegante coupé. Sarà senza dubbio un'aggiunta ideale a qualsiasi collezione di auto d'epoca e una bella crociera in qualsiasi weekend di sole.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Audi Coupe S is een opvallend voorbeeld van de zeldzame en stijlvolle klassieke fastback coupé gebouwd van 1969 tot 1976. Hij is uitgevoerd in de elegante en zeer gewilde kleur Malachite Metallic.
• De auto heeft een uitgebreide mechanische revisie ondergaan en is in 2017-18 zorgvuldig gedeeltelijk gerestaureerd.
• Onder de motorkap ligt een volledig gereviseerde 1,9-liter inlineviercilinder met natuurlijke aanzuiging, die 112 pk levert en de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Oorspronkelijk had deze auto een automatische 3-versnellingsbak, maar deze is - met alle originele onderdelen - omgebouwd naar de handgeschakelde 4-versnellingsbak waarmee deze auto's ook leverbaar waren. De verkoper geeft aan dat dit de rijervaring sterk verbetert. De originele automatische versnellingsbak wordt samen met alle andere onderdelen bij de auto geleverd, mocht de koper deze in de toekomst weer willen ombouwen.
• De auto heeft een grote opknapbeurt gehad in 2017-18, waaronder de bovengenoemde ombouw van een automatische naar een handgeschakelde versnellingsbak, een volledige nieuwe lakbeurt aan de buitenkant, een nieuwe chroombehandeling van de bumpers, de montage van een roestvrijstalen uitlaatsysteem en een algehele revisie van de ophanging en het remsysteem, evenals een volledige revisie van de motor.
• Volgens de verkoper heeft deze auto nooit noemenswaardige roest gehad. Hij heeft slechts enkele zeer kleine roestreparaties gehad. Hij heeft bijvoorbeeld nog steeds zijn originele dorpels, wat zeer zeldzaam is, gezien het feit dat auto's uit deze tijd gevoelig waren voor corrosie op deze plaatsen.
• De auto is sinds 1995 in het bezit van de verkoper. De geschiedenis van de vorige eigenaar is ook volledig gedocumenteerd en wordt met de auto meegeleverd.
• De kilometerteller geeft 76.731 kilometer aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Audi 100 Coupé S is uitgevoerd in 'Malachite', een blauwturquoise tint, met chromen bumpers en sierstrips en een aantrekkelijk interieur van beige stof en vinyl, met fraai houtinlegwerk dat alleen in de Coupé S te vinden is.
• Hij staat op een set 14-inch 16-spaaks lichtmetalen Audi-wielen, voorzien van Continental ContiEcoContact 6-banden. Als alternatief kan de verkoper deze auto ook leveren met andere wielen, waarover later onderhandeld kan worden.
• Tot de uitrusting behoren een schuifdak en een radio in de stijl van die tijd (zie bijgevoegde foto).
• Het roestvrijstalen uitlaatsysteem van de auto is de enige bekende aanpassing, afgezien van de wijziging aan de versnellingsbak.
• De verkoper merkt op dat de originele automatische versnellingsbak, samen met alle andere onderdelen die werden vervangen, bij de verkoop is.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: het interieur is bijna volledig origineel, alleen de rugleuning van de achterbank heeft nieuwe bekleding gehad, die erg lijkt op de originele Het interieur is niet versleten, maar vertoont een aangenaam 'patina'. Er zijn een paar kleine scheurtjes op het bovenste dashboard.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De verkoper merkt op dat de auto voor het ophalen zal worden geïnspecteerd op rijklaarheid, waarbij de meest recente inspectie in 2014 is uitgevoerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De grote renovatie van deze Coupe S werd uitgevoerd in 2017-2018. De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in 2023. Zoals eerder vermeld, omvatten de werkzaamheden een ombouw van automaat naar handgeschakeld, een volledige nieuwe laklaag aan de buitenkant, een re-chroom van de bumpers, de montage van een roestvrijstalen uitlaatsysteem en een algehele revisie van de ophanging en de remsystemen, evenals een volledige revisie van de motor. Deze revisie bestond uit een complete cilinderkop (nieuwe kleppen, klepgeleiders enz.), het motorblok werd bewerkt en kreeg nieuwe cilindervoeringen (om de originele maat zuigers te behouden), nieuwe zuigerveren, alle nieuwe lagers, distributieketting, brandstofpomp enz.
• Sindsdien zijn de motorolie en het filter ververst na de 'inloopperiode' van de motor. De auto heeft sinds de renovatie slechts 3.000 km gereden.

SAMENVATTING

Deze Audi Coupé S is een in het oog springend voorbeeld van de stijlvolle klassieke fastback coupé, die in 2017-18 een mechanische revisie en spuitbeurt heeft ondergaan en sindsdien ongeveer 3.000 km heeft afgelegd. Zorgvuldig gerestaureerd om de leeftijd en 'patina' van de auto te behouden, is dit een indrukwekkend gepresenteerd voorbeeld van de nu zeldzame en elegante coupé. Het zal ongetwijfeld een ideale aanvulling zijn op elke klassieke collectie en een fijne cruiser in elk zonnig weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Audi Coupe S to przyciągający wzrok przykład rzadkiego i stylowego klasycznego coupé typu fastback produkowanego w latach 1969-1976. Wykończony jest w eleganckim i bardzo poszukiwanym kolorze Malachite Metallic.
• Samochód przeszedł gruntowny remont mechaniczny i staranną częściową renowację w latach 2017-18.
• Pod maską znajduje się całkowicie przebudowany wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy o pojemności 1,9 litra i mocy 112 KM, napędzający przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Pierwotnie samochód ten miał automatyczną 3-biegową skrzynię biegów, ale została ona - przy użyciu wszystkich oryginalnych części - przebudowana na 4-biegową manualną, z którą te samochody były również dostępne. Sprzedający twierdzi, że znacznie poprawia to wrażenia z jazdy. Oryginalna automatyczna skrzynia biegów, wraz ze wszystkimi innymi częściami, zostanie dostarczona wraz z samochodem, jeśli nabywca będzie chciał ją z powrotem przerobić w przyszłości.
• Samochód przeszedł gruntowną renowację w latach 2017-18, która obejmowała wspomnianą wyżej konwersję z automatycznej na manualną skrzynię biegów, pełne przemalowanie nadwozia, ponowne chromowanie zderzaków, montaż układu wydechowego ze stali nierdzewnej oraz ogólny remont zawieszenia i układu hamulcowego, a także całkowitą przebudowę silnika.
• Sprzedający twierdzi, że samochód ten nigdy nie miał znaczącej rdzy. Przeszedł jedynie kilka bardzo drobnych napraw. Na przykład nadal ma oryginalne progi, co jest bardzo rzadkie, biorąc pod uwagę, jak podatne na korozję były samochody z tej epoki.
• Samochód jest własnością sprzedającego od 1995 roku. Historia jego wcześniejszych właścicieli jest również w pełni udokumentowana i dostarczana wraz z samochodem.
• Licznik kilometrów wskazuje 76 731 kilometrów, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Audi 100 Coupé S jest wykończone w kolorze "Malachite", czyli niebiesko-turkusowym, z chromowanymi zderzakami i listwami ozdobnymi, z atrakcyjnym beżowym wnętrzem wykończonym tkaniną i winylem, ozdobionym pięknymi drewnianymi wstawkami, które można znaleźć tylko w Coupe S.
• Jeździ na zestawie 14-calowych 16-ramiennych felg aluminiowych Audi, obutych w opony Continental ContiEcoContact 6. Alternatywnie, sprzedawca może dostarczyć ten samochód z innymi kołami, do późniejszej negocjacji.
• Wyposażenie obejmuje szyberdach i radio z epoki (patrz załączone zdjęcie).
• Układ wydechowy ze stali nierdzewnej jest jedyną znaną modyfikacją, poza zmianą skrzyni biegów.
• Sprzedawca zaznacza, że oryginalna automatyczna skrzynia biegów, wraz ze wszystkimi innymi częściami, które zostały wymienione, towarzyszy sprzedaży.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: wnętrze jest prawie całkowicie oryginalne, tylko oparcie tylnej kanapy ma nową tapicerkę, bardzo podobną do oryginału Wnętrze nie jest zużyte, ale prezentuje przyjemną "patynę". Na górnej desce rozdzielczej znajduje się kilka drobnych pęknięć.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Sprzedawca zaznacza, że samochód zostanie sprawdzony pod kątem przydatności do ruchu drogowego przed odbiorem, a jego ostatni przegląd został przeprowadzony w 2014 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• Gruntowna renowacja Coupe S została przeprowadzona w latach 2017-2018. Jego ostatni serwis odbył się w 2023 roku. Jak wcześniej wspomniano, prace obejmowały konwersję z automatycznej na manualną, pełne przemalowanie nadwozia, ponowne chromowanie zderzaków, montaż układu wydechowego ze stali nierdzewnej oraz ogólny remont zawieszenia i układu hamulcowego, a także całkowitą przebudowę silnika. Przebudowa ta obejmowała kompletną głowicę cylindrów (nowe zawory, prowadnice zaworów itp.), obudowa silnika została obrobiona i otrzymała nowe tuleje cylindrowe (aby zachować oryginalny rozmiar tłoków), nowe pierścienie tłokowe, wszystkie nowe łożyska, łańcuch rozrządu, pompę paliwa itp.
• Od tego czasu olej silnikowy i filtr zostały wymienione po okresie "docierania" silnika. Od czasu renowacji samochód przejechał tylko około 3000 km.

PODSUMOWANIE

Audi Coupé S to przyciągający wzrok przykład stylowego, klasycznego coupé z nadwoziem typu fastback, który w latach 2017-18 przeszedł przegląd mechaniczny i lakierowanie, od którego przejechał około 3000 km. Starannie odrestaurowany, aby zachować wiek samochodu i "patynę", ten egzemplarz jest imponująco prezentującym się przykładem rzadkiego i eleganckiego coupé. Bez wątpienia będzie idealnym dodatkiem do każdej kolekcji klasyków i świetnym krążownikiem w każdy słoneczny weekend.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Audi Coupe S é um exemplo apelativo do raro e elegante coupé fastback clássico construído de 1969 a 1976. Tem um acabamento na cor elegante e muito procurada do Malachite Metallic.
• O automóvel foi objeto de uma extensa revisão mecânica e de um cuidadoso restauro parcial em 2017-18.
• Debaixo do capot está um motor 1.9 litros em linha quatro em linha, de aspiração natural, completamente reconstruído, com 112 cv, que acciona as rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Originalmente, este carro tinha uma caixa automática de 3 velocidades, mas esta foi reconstruída - com todas as peças originais - para a caixa manual de 4 velocidades com que estes carros também estavam disponíveis. O vendedor afirma que isto melhora muito a experiência de condução. A caixa de velocidades automática original, juntamente com todas as outras peças, virá com o carro, caso o comprador deseje voltar a convertê-la no futuro.
• O carro beneficiou de uma grande renovação em 2017-18, que incluiu a conversão acima mencionada de uma caixa de velocidades automática para uma manual, uma repintura exterior completa, um novo cromado dos para-choques, a instalação de um sistema de escape em aço inoxidável e uma revisão geral dos sistemas de suspensão e travagem, bem como uma reconstrução completa do motor.
• O vendedor afirma que este carro nunca teve qualquer ferrugem significativa. Teve apenas algumas reparações de ferrugem muito pequenas. Por exemplo, ainda tem as soleiras originais, o que é muito raro, dada a tendência dos carros desta época para a corrosão nestas áreas.
• O carro é propriedade do vendedor desde 1995. O historial do proprietário anterior também está totalmente documentado e é fornecido com o automóvel.
• O conta-quilómetros indica 76.731 quilómetros, mas não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Audi 100 Coupé S tem acabamento em 'Malachite', que é uma tonalidade azul-turquesa, com para-choques e frisos cromados, sobre um atraente interior em tecido bege e acabamento em vinil, pontuado por belos embutidos em madeira, apenas encontrados no Coupe S.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Audi de 14 polegadas com 16 raios, calçadas com pneus Continental ContiEcoContact 6. Em alternativa, o vendedor pode entregar este automóvel com outras jantes, a negociar posteriormente.
• O equipamento inclui um teto de abrir e um rádio de época (ver imagem em anexo).
• O sistema de escape em aço inoxidável do automóvel é a única modificação conhecida, para além da mudança de caixa de velocidades.
• O vendedor refere que a caixa de velocidades automática original, bem como todas as outras peças que foram trocadas, acompanham a venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: o interior é quase totalmente original, apenas o encosto do banco traseiro teve um estofo novo, muito semelhante ao original O interior não está desgastado, mas apresenta uma "pátina" agradável. Existem algumas pequenas fissuras no tablier superior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O vendedor refere que o automóvel será inspeccionado antes da recolha, tendo a sua inspeção mais recente sido realizada em 2014.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A grande renovação deste Coupe S foi efectuada em 2017-2018. A sua última revisão foi efectuada em 2023. Tal como referido anteriormente, os trabalhos incluíram uma conversão de automático para manual, uma repintura exterior completa, um novo cromado dos para-choques, a instalação de um sistema de escape em aço inoxidável e uma revisão geral dos sistemas de suspensão e de travagem, bem como uma reconstrução completa do motor. Esta reconstrução consistiu num trabalho completo da cabeça do cilindro (novas válvulas, guias de válvulas, etc.), a caixa do motor foi maquinada e recebeu novas camisas de cilindro (para manter o tamanho original dos pistões), novos anéis de pistão, todos os rolamentos novos, corrente de distribuição, bomba de combustível, etc.
• Desde então, o óleo do motor e o filtro foram mudados após o período de amaciamento do motor. O automóvel percorreu apenas cerca de 3.000 km desde a renovação.

RESUMO

Este Audi Coupé S é um exemplo apelativo do elegante coupé fastback clássico, que beneficia de uma revisão mecânica e de uma nova pintura em 2017-18, desde a qual percorreu cerca de 3.000 km. Cuidadosamente restaurado para manter a idade e a "pátina" do carro, este exemplo é um exemplo impressionantemente apresentado do agora raro e elegante coupé. Será, sem dúvida, um complemento ideal para qualquer coleção de clássicos e um excelente veículo de cruzeiro em qualquer fim de semana de sol.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Audi Coupe S är ett iögonfallande exempel på den sällsynta och eleganta klassiska fastback coupén som byggdes från 1969 till 1976. Den är målad i den eleganta och mycket eftertraktade färgen Malachite Metallic.
• Bilen har genomgått en omfattande mekanisk översyn och en noggrann partiell restaurering under 2017-18.
• Under motorhuven sitter en helt ombyggd 1,9-liters inline-fyra med naturligt sug som ger 112 hk och driver framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Ursprungligen hade denna bil en automatisk 3-växlad växellåda men denna har - med alla originaldelar - byggts om till den 4-växlade manuella som dessa bilar också fanns tillgängliga med. Säljaren säger att detta förbättrar körupplevelsen avsevärt. Den ursprungliga automatiska växellådan, tillsammans med alla andra delar, kommer att följa med bilen, om köparen vill konvertera tillbaka den i framtiden.
• Bilen har genomgått en större renovering 2017-18 som omfattade den ovan nämnda konverteringen från automatisk till manuell växellåda, en fullständig ommålning av exteriören, en ny kromning av stötfångarna, montering av ett avgassystem i rostfritt stål och en allmän översyn av fjädring och bromssystem, samt en fullständig motorrenovering.
• Säljaren säger att denna bil aldrig haft någon betydande rost. Den har bara genomgått några mycket små rostreparationer. Den har till exempel fortfarande kvar sina ursprungliga trösklar, vilket är mycket ovanligt med tanke på hur benägna bilar från den här tiden var att korrodera i dessa områden.
• Bilen har ägts av säljaren sedan 1995. Dess tidigare ägarhistorik är också fullständigt dokumenterad och följer med bilen.
• Kilometerräknaren visar 76 731 kilometer, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Audi 100 Coupé S är målad i "Malachite", som är en blå-turkos nyans, med kromade stötfångare och lister, över en attraktiv beige tyg- och vinyltrimmad interiör, punkterad av stiliga träinlägg, som endast finns i Coupé S.
• Den rullar på en uppsättning 14-tums 16-ekrade Audi lättmetallfälgar med Continental ContiEcoContact 6-däck. Alternativt kan säljaren leverera denna bil med andra hjul, vilket förhandlas senare.
• Utrustningen inkluderar ett taklucka och en tidstypisk radio (se bifogad bild).
• Bilens avgassystem i rostfritt stål är den enda kända modifieringen, förutom bytet av växellåda.
• Säljaren noterar att den ursprungliga automatiska växellådan, tillsammans med alla andra delar som byttes ut, följer med försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: interiören är nästan helt original, med endast ryggstödet på baksätet som har fått ny klädsel, mycket lik originalet Interiören är inte sliten utan har en trevlig "patina". Det finns ett par mindre sprickor på den övre instrumentpanelen.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Säljaren noterar att bilen kommer att inspekteras för trafiksäkerhet före samlingen, med sin senaste inspektion som utfördes 2014.

SERVICEHISTORIK

• Den stora renoveringen av denna Coupe S utfördes 2017-2018. Den senaste servicen utfördes 2023. Som tidigare nämnts omfattade arbetet en konvertering från automatisk till manuell, en fullständig exteriör ommålning, en omkromning av stötfångarna, montering av ett avgassystem i rostfritt stål och en allmän översyn av fjädrings- och bromssystemen samt en fullständig motorrenovering. Denna ombyggnad bestod av ett komplett topplocksjobb (nya ventiler, ventilstyrningar etc.), motorhuset bearbetades och fick nya cylinderfoder (för att behålla kolvarna i originalstorlek), nya kolvringar, alla nya lager, styrkedja, bränslepump etc.
• Sedan dess har motorolja och filter bytts efter motorns inkörningsperiod. Bilen uppges endast ha körts ca 3 000 km sedan renoveringen.

SAMMANFATTNING

Denna Audi Coupé S är ett iögonfallande exempel på den eleganta klassiska coupén med fastback, som genomgick en mekanisk översyn och omlackering 2017-18, sedan dess har den gått cirka 3 000 km. Den är omsorgsfullt restaurerad för att behålla bilens ålder och "patina" och är ett imponerande exemplar av den numera sällsynta och eleganta coupén. Den kommer utan tvekan att vara ett perfekt tillskott till alla klassiska samlingar, och en fin cruiser under alla soliga helger.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.