1974 Triumph GT6 MKIII

Wenn Sie ein Fahrzeug in einem anderen Land als Ihrem Heimatland kaufen, können bei der Einfuhr lokale Zölle, Umsatzsteuern oder Umweltabgaben anfallen. Sie finden möglicherweise dieser einführende Leitfaden hilfreich, und unser Team ist auch hier, um zu helfen. Sie müssen sich jedoch über etwaige Zölle oder Steuern informieren, die zusätzlich zum Kaufpreis anfallen können, bevor Sie sich zum Kauf verpflichten.

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Triumph GT6 ist ein klassischer britischer Sportwagen, der im Jahr 2015 neu lackiert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 2,0-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe mit Override antreibt.
• Dieser GT6 befand sich die letzten 10 Jahre im Besitz des Verkäufers und wurde mit einigen gut ausgewählten Upgrades ausgestattet.
• Ursprünglich wurde er nach Holland geliefert, bevor er später nach Belgien exportiert wurde, wo er nun zum Verkauf angeboten wird.
• Die zurückgelegte Gesamtstrecke wird mit 123.370 Kilometern angegeben, was jedoch nicht gerechtfertigt ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der MKIII GT6 verfügt über eine überarbeitete Karosserie, die das Design des Spitfire Mk IV widerspiegelt, einschließlich eines abgeschnittenen Hecks, eingelassener Türgriffe und einer glatteren Frontpartie.
• Dieses Exemplar ist in Safran mit schwarzem Leder bezogen und mit Holzeinlagen versehen.
• Er fährt auf einem Satz 13-Zoll-Rädern mit Mischbereifung.
• Zur Ausstattung gehören zu öffnende Fenster an den vorderen Seitenfenstern, ausstellbare Heckscheiben und ein Radio mit Drucktasten.
• Ein Auspuff aus Edelstahl, ein Moto-Lita-Lenkrad mit Holzeinfassung und eine elektronische Kraftstoffpumpe wurden eingebaut.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Benutzerhandbuch, zwei Verkaufsrechnungen, verschiedene Prüfbescheinigungen, Unterlagen über die Ausfuhr, die Zulassung und den Austausch des Getriebes sowie ein Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Rissiger Lack an den Nähten der Motorhaube und abgenutzte Fußmatten.
• Der Verkäufer berichtet auch, dass der Kunststoff, der einen der Spulenanschlüsse hält, gerissen ist und die Schläuche, der Overdrive und die Spule ersetzt werden müssen.
• Das Fahrzeug wurde nach der Entfernung einer Vinyl-Dachabdeckung im Jahr 2015 in seiner Originalfarbe neu lackiert.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt 2016 bei 120.000 Kilometern von Racing Wings gewartet, die auch das Getriebe überarbeiteten.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Triumph GT6 ist ein charaktervoller klassischer Sportwagen, der mit einem Ersatzgetriebe ausgestattet und im zeitgemäßen Farbton Safran lackiert ist. Er wird vom Verkäufer für seine Zuverlässigkeit, sein Fahrvergnügen und seinen Sechszylinder-Soundtrack gelobt und eignet sich hervorragend für entspannte Wochenendausflüge und Fahrten zu Autoshows und Veranstaltungen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Si compra un vehículo en un país distinto al suyo, puede estar sujeto a aranceles locales, impuestos sobre las ventas o gravámenes medioambientales al importarlo. Es posible que esta guía introductoria útil, y nuestro equipo también está aquí para ayudarle. Sin embargo, antes de comprometerse a comprar, debe investigar los aranceles o impuestos que puedan deberse además del precio de compra.

DATOS CLAVE

• Este Triumph GT6 es un deportivo británico clásico, previamente repintado en 2015.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,0 litros y seis cilindros en línea, que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con anulación.
• Este GT6 ha estado con el vendedor durante los últimos 10 años y ha sido equipado con un par de mejoras bien elegidas.
• Originalmente se entregó en Holanda y posteriormente se exportó a Bélgica, donde ahora se pone a la venta.
• Según los informes, la distancia total recorrida es de 123.370 kilómetros, aunque este dato no está justificado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El MKIII GT6 presentaba una carrocería revisada que reflejaba el diseño del Spitfire Mk IV, incluyendo una parte trasera recortada, tiradores de las puertas empotrados y cuartos delanteros más suaves.
• Este ejemplar está acabado en color azafrán sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, salpicado de incrustaciones de madera.
• Monta un juego de llantas de 13 pulgadas, equipadas con neumáticos mixtos.
• El equipamiento incluye ventanillas delanteras practicables, ventanillas traseras desplegables y radio con pulsador.
• Se ha instalado un escape de acero inoxidable, un volante Moto-Lita con aro de madera y una bomba de combustible electrónica.
• Acompañan a la venta el manual de usuario, dos facturas de venta, varios certificados de inspección, documentación relativa a su exportación, matriculación y sustitución de la caja de cambios, y una llave.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pintura agrietada en las costuras del capó y alfombrillas desgastadas.
• El vendedor también informa de que el plástico que sujeta uno de los terminales de la bobina está agrietado y las mangueras, la sobremarcha y la bobina requieren sustitución.
• El vehículo fue repintado en su color original tras la retirada de un revestimiento de vinilo del techo en 2015.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en 2016 a los 120.000 kilómetros por Racing Wings, que trabajó en la caja de cambios.

RESUMEN

Este Triumph GT6 es un deportivo clásico con carácter, equipado con una transmisión de repuesto y acabado en el tono azafrán apropiado para la época. Elogiado por el vendedor por su fiabilidad, el placer de conducción y la banda sonora de seis cilindros, sería una gran opción para relajados cruceros de fin de semana y viajes a exposiciones de coches y eventos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Si vous achetez un véhicule dans un pays différent du vôtre, il peut être soumis à des droits locaux, à des taxes de vente ou à des taxes environnementales lors de son importation. Il se peut que vous trouviez ce guide d'introduction et notre équipe est également là pour vous aider. Toutefois, vous devez vous renseigner sur les droits et taxes qui pourraient s'ajouter au prix d'achat avant de vous engager.

FAITS MARQUANTS

• Cette Triumph GT6 est une voiture de sport britannique classique, repeinte en 2015.
• Il est propulsé par un six cylindres en ligne de 2,0 litres à aspiration naturelle, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec commande prioritaire.
• Cette GT6 a été conservée par le vendeur au cours des 10 dernières années et a été équipée de quelques améliorations bien choisies.
• Il a d'abord été livré aux Pays-Bas avant d'être exporté en Belgique, où il est aujourd'hui proposé à la vente.
• La distance totale parcourue serait de 123 370 kilomètres, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La MKIII GT6 présente une carrosserie révisée qui reprend le design de la Spitfire Mk IV, avec notamment une partie arrière tronquée, des poignées de porte encastrées et des parties avant plus douces.
• Cet exemplaire est revêtu d'une finition safran sur un habitacle garni de cuir noir, ponctué d'incrustations en bois.
• Il est monté sur des roues de 13 pouces, équipées de pneus mixtes.
• L'équipement comprend des vitres de custode avant ouvrables, des vitres arrière escamotables et une radio à bouton-poussoir.
• Un échappement en acier inoxydable, un volant Moto-Lita à jante en bois et une pompe à essence électronique ont été installés.
• La vente s'accompagne du manuel d'utilisation, de deux factures de vente, de divers certificats d'inspection, de la documentation relative à l'exportation, à l'immatriculation et au remplacement de la boîte de vitesses, ainsi que d'une clé.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : peinture craquelée sur les coutures du capot et tapis de sol usés.
• Le vendeur signale également que le plastique qui maintient l'une des bornes de la bobine est fissuré et que les tuyaux, l'overdrive et la bobine doivent être remplacés.
• Le véhicule a été repeint dans sa couleur d'origine suite à l'enlèvement d'une couverture de toit en vinyle en 2015.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en 2016 à 120 000 kilomètres par Racing Wings, qui a travaillé sur la boîte de vitesses.

RÉSUMÉ

Cette Triumph GT6 est une voiture de sport classique de caractère, équipée d'une transmission de remplacement et finie dans la teinte safran appropriée à l'époque. Louée par le vendeur pour sa fiabilité, son agrément de conduite et sa sonorité de six cylindres, elle ferait un excellent choix pour les croisières détendues du week-end et les déplacements vers les expositions et les événements automobiles.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Se acquistate un veicolo in un Paese diverso dal vostro, al momento dell'importazione potrebbe essere soggetto a dazi locali, tasse di vendita o imposte ambientali. Potreste trovare questa guida introduttiva e il nostro team è a disposizione per aiutarvi. Tuttavia, prima di impegnarsi nell'acquisto, è necessario verificare eventuali dazi o tasse da pagare oltre al prezzo di acquisto.

FATTI CHIAVE

• Questa Triumph GT6 è una classica auto sportiva britannica, precedentemente riverniciata nel 2015.
• È alimentata da un sei cilindri in linea da 2,0 litri ad aspirazione naturale, che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio manuale sostitutivo a quattro rapporti con override.
• Questa GT6 è stata con il venditore negli ultimi 10 anni ed è stata dotata di un paio di aggiornamenti ben scelti.
• Inizialmente è stato consegnato in Olanda prima di essere esportato in Belgio, dove è ora in vendita.
• La distanza totale percorsa è stata indicata in 123.370 chilometri, anche se non è giustificata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La MKIII GT6 presenta una carrozzeria rivista che rispecchia il design della Spitfire Mk IV, con una parte posteriore tagliata, maniglie delle portiere incassate e quartieri anteriori più lisci.
• Questo esemplare è rifinito in zafferano su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato da intarsi in legno.
• Monta un set di ruote da 13 pollici, dotate di pneumatici misti.
• L'equipaggiamento comprende i finestrini anteriori apribili, i finestrini posteriori a scomparsa e la radio a pulsante.
• Sono stati montati uno scarico in acciaio inox, un volante Moto-Lita con cerchi in legno e una pompa del carburante elettronica.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, da due fatture di vendita, da vari certificati di controllo, dalla documentazione relativa all'esportazione, all'immatricolazione e alla sostituzione del cambio e da una chiave.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: vernice screpolata sulle giunture del cofano e tappetini usurati.
• Il venditore riferisce inoltre che la plastica che regge uno dei terminali della bobina è incrinata e che i tubi flessibili, l'overdrive e la bobina devono essere sostituiti.
• Il veicolo è stato riverniciato nel suo colore originale dopo la rimozione del tetto in vinile nel 2015.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel 2016 a 120.000 chilometri da Racing Wings, che ha lavorato sul cambio.

SOMMARIO

Questa Triumph GT6 è un'auto sportiva classica di carattere, dotata di una trasmissione sostitutiva e rifinita nella tonalità d'epoca dello zafferano. Elogiata dal venditore per la sua affidabilità, il piacere di guida e la colonna sonora a sei cilindri, sarebbe un'ottima scelta per le rilassanti crociere del fine settimana e per le gite ai saloni dell'auto e agli eventi.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali lavori di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Als je een voertuig koopt in een ander land dan je eigen land, kan het onderworpen zijn aan lokale invoerrechten, verkoopbelastingen of milieuheffingen. Het kan zijn dat je deze inleidende gids en ons team is er ook om je te helpen. Je moet echter onderzoeken of er invoerrechten of belastingen verschuldigd zijn bovenop de aankoopprijs voordat je tot aankoop overgaat.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Triumph GT6 is een klassieke Britse sportwagen die in 2015 is overgespoten.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 2,0-liter lijnmotor, die de achterwielen aandrijft via een vervangende handgeschakelde vierversnellingsbak met override.
• Deze GT6 is al 10 jaar in het bezit van de verkoper en is voorzien van een aantal goed gekozen upgrades.
• Hij werd oorspronkelijk geleverd aan Nederland en later geëxporteerd naar België, waar hij nu te koop wordt aangeboden.
• De totale afgelegde afstand zou 123.370 kilometer zijn, maar dit is niet gerechtvaardigd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De MKIII GT6 heeft een herziene carrosserie die het ontwerp van de Spitfire Mk IV weerspiegelt, inclusief een afgesneden achterkant, verzonken deurgrepen en gladdere voorkuipen.
• Dit exemplaar is afgewerkt in saffraan op een zwart lederen cabine met houten inleg.
• Hij rijdt op 13-inch wielen met gemengde banden.
• De uitrusting omvat te openen ruiten in de voorste kwartieren, uitklapbare achterruiten en een radio met drukknoppen.
• Er is een roestvrijstalen uitlaat, een Moto-Lita stuur met houten randen en een elektronische brandstofpomp gemonteerd.
• Bij de verkoop zijn de gebruikershandleiding, twee verkoopfacturen, diverse inspectiecertificaten, documentatie met betrekking tot de export, registratie en vervanging van de versnellingsbak en een sleutel gevoegd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: gebarsten verf op de motorkapnaden en versleten vloermatten.
• De verkoper meldt ook dat het plastic van een van de bobineklemmen gebarsten is en dat de slangen, overdrive en bobine aan vervanging toe zijn.
• Het voertuig is opnieuw gespoten in zijn oorspronkelijke kleur nadat in 2015 een vinyl dakbedekking was verwijderd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in 2016 bij 120.000 kilometer door Racing Wings, die aan de versnellingsbak werkte.

SAMENVATTING

Deze Triumph GT6 is een karaktervolle klassieke sportwagen, voorzien van een vervangende transmissie en afgewerkt in de bijpassende Saffron tint. Geprezen door de verkoper om zijn betrouwbaarheid, rijplezier en zescilinder soundtrack, zou het een geweldige keuze zijn voor ontspannen weekend cruises en uitstapjes naar autoshows en evenementen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

W przypadku zakupu pojazdu w kraju innym niż Twój, może on podlegać lokalnym opłatom celnym, podatkom od sprzedaży lub opłatom środowiskowym. Mogą wystąpić ten przewodnik wprowadzający Nasz zespół również służy pomocą. Przed dokonaniem zakupu należy jednak sprawdzić wszelkie cła lub podatki, które mogą być należne oprócz ceny zakupu.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Triumph GT6 to klasyczny brytyjski samochód sportowy, uprzednio polakierowany w 2015 roku.
• Napędzany jest wolnossącą 2,0-litrową rzędową szóstką, która napędza tylne koła za pośrednictwem zastępczej czterobiegowej manualnej skrzyni biegów z funkcją override.
• Ten GT6 był u sprzedawcy przez ostatnie 10 lat i został wyposażony w kilka dobrze dobranych ulepszeń.
• Pierwotnie został dostarczony do Holandii, a następnie wyeksportowany do Belgii, gdzie jest obecnie oferowany na sprzedaż.
• Całkowity pokonany dystans wynosi 123 370 kilometrów, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• MKIII GT6 posiadał zmienione nadwozie, które odzwierciedlało projekt Spitfire Mk IV, w tym odcięty tył, wpuszczone klamki drzwi i gładsze przednie ćwiartki.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze szafranowym na czarnej skórzanej tapicerce z drewnianymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie 13-calowych kół, wyposażonych w mieszane opony.
• Wyposażenie obejmuje otwierane okna przednich ćwiartek, wysuwane okna tylne i radio z przyciskiem.
• Zamontowano wydech ze stali nierdzewnej, kierownicę Moto-Lita z drewnianymi obręczami i elektroniczną pompę paliwa.
• Sprzedaży towarzyszy instrukcja obsługi, dwie faktury sprzedaży, różne certyfikaty kontroli, dokumentacja związana z eksportem, rejestracją i wymianą skrzyni biegów oraz jeden kluczyk.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: pęknięty lakier na szwach maski i zużyte dywaniki podłogowe.
• Sprzedawca informuje również, że plastik przytrzymujący jeden z zacisków cewki jest pęknięty, a węże, nadbieg i cewka wymagają wymiany.
• Pojazd został ponownie polakierowany w oryginalnym kolorze po usunięciu winylowego pokrycia dachu w 2015 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w 2016 roku przy przebiegu 120 000 kilometrów przez Racing Wings, który zajmował się skrzynią biegów.

PODSUMOWANIE

Ten Triumph GT6 to klasyczny samochód sportowy z charakterem, wyposażony w wymienną skrzynię biegów i wykończony w odpowiednim dla epoki odcieniu szafranu. Chwalony przez sprzedawcę za niezawodność, przyjemność z jazdy i sześciocylindrową ścieżkę dźwiękową, byłby doskonałym wyborem na relaksujące weekendowe rejsy i wycieczki na pokazy samochodowe i imprezy.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Se comprar um veículo num país diferente do seu, este pode estar sujeito a direitos locais, impostos sobre vendas ou taxas ambientais quando importado. Poderá encontrar este guia introdutório A nossa equipa também está aqui para ajudar. No entanto, antes de se comprometer a comprar, deve investigar os direitos ou impostos que possam ser devidos para além do preço de compra.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Triumph GT6 é um carro desportivo britânico clássico, previamente repintado em 2015.
• É alimentado por um motor de 2,0 litros em linha de seis cilindros naturalmente aspirado, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades de substituição com comando.
• Este GT6 esteve com o vendedor nos últimos 10 anos e foi equipado com um par de actualizações bem escolhidas.
• Foi originalmente entregue na Holanda, antes de ser exportado para a Bélgica, onde é atualmente colocado à venda.
• A distância total percorrida é de 123 370 quilómetros, o que não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O MKIII GT6 apresenta uma carroçaria revista que reflecte o design do Spitfire Mk IV, incluindo uma extremidade traseira recortada, puxadores das portas rebaixados e uma parte dianteira mais suave.
• Este exemplar tem acabamento em Saffron sobre um habitáculo revestido a pele preta, pontuado por aplicações em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de 13 polegadas, equipadas com pneus mistos.
• O equipamento inclui vidros dos quartos dianteiros que abrem, vidros traseiros que abrem e um rádio com botão de pressão.
• Foi instalado um escape em aço inoxidável, um volante Moto-Lita com aro de madeira e uma bomba de combustível eletrónica.
• A venda é acompanhada do manual de instruções, de duas facturas de venda, de vários certificados de inspeção, da documentação relativa à exportação, ao registo, à substituição da caixa de velocidades e de uma chave.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pintura rachada nas costuras do capô e tapetes de chão gastos.
• O vendedor também informa que o plástico que segura um dos terminais da bobina está rachado e que as mangueiras, o overdrive e a bobina precisam de ser substituídos.
• O veículo foi pintado de novo na sua cor original após a remoção de um revestimento de vinil do tejadilho em 2015.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em 2016, aos 120.000 quilómetros, pela Racing Wings, que trabalhou na caixa de velocidades.

RESUMO

Este Triumph GT6 é um automóvel desportivo clássico cheio de personalidade, equipado com uma transmissão de substituição e com acabamentos na tonalidade Saffron adequada à época. Elogiado pelo vendedor pela sua fiabilidade, prazer de condução e banda sonora de seis cilindros, seria uma excelente escolha para cruzeiros de fim de semana descontraídos e viagens a exposições e eventos automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Om du köper en bil i ett annat land än ditt eget kan den vara föremål för lokala tullar, försäljningsskatter eller miljöavgifter vid import. Du kan komma att finna denna introduktionsguide och vårt team är också här för att hjälpa till. Du måste dock undersöka eventuella tullar eller skatter som kan tillkomma utöver inköpspriset innan du förbinder dig att köpa.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Triumph GT6 är en klassisk brittisk sportbil, tidigare omlackerad 2015.
• Den drivs av en naturligt sugande 2,0-liters inline-sexmotor som driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda med överstyrning.
• Denna GT6 har varit i säljarens ägo de senaste 10 åren och har utrustats med ett par väl valda uppgraderingar.
• Den levererades ursprungligen till Holland för att senare exporteras till Belgien, där den nu är till salu.
• Den totala körsträckan uppges vara 123.370 kilometer, vilket dock inte är helt korrekt.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• MKIII GT6 har ett reviderat karosseri som speglar designen hos Spitfire Mk IV, inklusive ett avskuret bakparti, infällda dörrhandtag och mjukare framdelar.
• Detta exemplar har en finish i Saffron över en svart läderklädd förarhytt med träinläggningar.
• Den sitter på en uppsättning 13-tumshjul med blandade däck.
• Utrustningen omfattar öppningsbara fönster i de främre kvartsluckorna, utfällbara bakrutor och en tryckknappsstyrd radio.
• Ett rostfritt avgassystem, en Moto-Lita-ratt med träkanter och en elektronisk bränslepump har monterats.
• Medföljer gör bruksanvisningen, två försäljningsfakturor, diverse besiktningsintyg, dokumentation rörande export, registrering och växellådsbyte samt en nyckel.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: sprucken färg på huvsömmarna och slitna golvmattor.
• Säljaren rapporterar också att plasten som håller en av spolterminalerna är sprucken och slangarna, överväxeln och spolen behöver bytas ut.
• Fordonet lackerades om i sin ursprungliga färg efter att en takbeläggning av vinyl tagits bort 2015.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast 2016 vid 120.000 kilometer av Racing Wings, som arbetade med växellådan.

SAMMANFATTNING

Denna Triumph GT6 är en karaktäristisk klassisk sportbil, utrustad med en utbytbar växellåda och lackad i den tidstypiska färgen Saffron. Säljaren berömmer den för dess tillförlitlighet, körglädje och sexcylindriga soundtrack, och den skulle vara ett utmärkt val för avslappnade weekendkryssningar och resor till bilutställningar och evenemang.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.