1974 TOYOTA HJ-45 LAND CRUISER PICKUP

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein charmantes Nutzfahrzeug aus den 1970er Jahren, das sich nach einer grundlegenden Restaurierung in einem hervorragenden Zustand befindet.
  • Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,6-Liter-Reihensechszylinder-Dieselmotor mit Allradantrieb über ein Viergang-Schaltgetriebe und ein Verteilergetriebe mit niedrigem Gang.
  • Der derzeit in Portugal befindliche und dort zugelassene Wagen ist ein originales Exemplar mit Rechtslenkung, das neu nach Mosambik geliefert wurde. Dort hatte er nur einen Besitzer, bevor er nach Portugal importiert und restauriert wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser HJ-45 Land Cruiser wird in der originalen Pickup-Konfiguration mit Einzelkabine präsentiert und verfügt über eine geräumige Ladefläche und einen zugkräftigen Antriebsstrang.
  • Die Lackierung ist vermutlich Rustic Green, mit hellgrün lackierten 16-Zoll-Rädern und verchromten Radkappen, ergänzt durch eine elegante graue Vinylpolsterung im Innenraum.
  • Die Anleitungen für das Getriebe und das Verteilergetriebe sind sowohl auf Englisch als auch auf Portugiesisch abgebildet, außerdem gibt es Sonnenblenden für Fahrer und Beifahrer.
  • Das zeitgemäße Radio ist nicht angeschlossen, sondern dient lediglich als Abdeckplatte über der Aussparung.
  • Der Land Cruiser verfügt über eine Oldtimer-Zertifizierung des Clube Português de Automóveis Antigos.

ZUSTAND

  • Die Karosserie und das Fahrgestell befinden sich in einem wirklich ausgezeichneten Zustand, wie Sie in der detaillierten Fotogalerie sehen können.
  • Die grüne Lackierung ist in hervorragendem Zustand. Der einzige nennenswerte Mangel sind kleine Flecken in der Nähe einer der Motorhaubenverschlüsse, wie in der Galerie unten zu sehen.
  • Im Inneren wurden die Sitze mit grauem Vinyl neu bezogen, und sie sind makellos ohne Flecken oder Abnutzung.
  • Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup ist ein wunderschön restauriertes Exemplar eines klassischen Allradfahrzeugs in einer besonders zweckmäßigen Karosserieform. Während dies eine schöne Ergänzung zu jeder Sammlung machen würde, ist es auch bereit, in Betrieb genommen werden, und könnte ein Spaß Erwerb als Werbefahrzeug für ein Unternehmen sein. Angesichts seines außergewöhnlichen Zustands wäre er natürlich auch ein sehr geeignetes Fahrzeug für Veranstaltungen und Concours-Wettbewerbe.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • A charming 1970s utility vehicle, presented in outstanding condition following a ground-up restoration.
  • Under the bonnet is a 3.6-litre straight-six diesel engine, with four-wheel drive via a four-speed manual transmission and low-range transfer case.
  • Currently located in and registered in Portugal, this is an original right-hand drive example that was delivered new to Mozambique. It had only one owner there, prior to being imported to Portugal and restored.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • Presented in the original single cab pickup configuration, this HJ-45 Land Cruiser has a spacious load bed and a tractable powertrain.
  • It is finished in what is thought to be Rustic Green, with light green painted 16-inch wheels and chrome hubcaps, complemented by smart grey vinyl upholstery inside.
  • Instructions for the gearbox and transfer case are shown in both English and Portuguese, while there are also driver and passenger sun visors.
  • The period-correct radio is not connected, so is simply acting as a blanking plate over the recess.
  • The Land Cruiser has classic certification from the Clube Português de Automóveis Antigos.

CONDITION

  • The bodywork and chassis are in truly excellent order, as can be appreciated from the detailed photo gallery.
  • Its green paintwork is in outstanding condition, with the only notable flaw being minor marks near one of the bonnet catches, as shown in the gallery below.
  • Inside, the seats have been re-trimmed in grey vinyl, and they are pristine with no marks or wear.
  • There are no known electrical or mechanical faults.

SUMMARY

This Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup is a beautifully restored example of the classic 4x4, in a particularly utilitarian body style. While this would make a fine addition to any collection, it is also ready to be put into service, and could be a fun acquisition as a promotional vehicle for a business. Of course, given its exceptional condition, it would also be a highly appropriate vehicle for showing at events and concours competitions.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Un encantador vehículo utilitario de los años 70, presentado en excelentes condiciones tras una restauración a fondo.
  • Bajo el capó hay un motor diésel de seis cilindros en línea de 3,6 litros, con tracción a las cuatro ruedas mediante una transmisión manual de cuatro velocidades y una caja de transferencia de bajo rango.
  • Actualmente localizado y registrado en Portugal, este es un ejemplo original con volante a la derecha que fue entregado nuevo en Mozambique. Sólo tuvo un propietario allí, antes de ser importado a Portugal y restaurado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Presentado en la configuración original de camioneta de cabina simple, este Land Cruiser HJ-45 tiene una espaciosa cama de carga y un tren motriz tractable.
  • Está acabado en lo que se cree que es el Verde Rústico, con llantas de 16 pulgadas pintadas en verde claro y tapacubos cromados, complementado con una elegante tapicería de vinilo gris en el interior.
  • Las instrucciones para la caja de cambios y la caja de transferencia aparecen en inglés y portugués, y también hay parasoles para el conductor y el pasajero.
  • La radio de época no está conectada, por lo que simplemente actúa como una placa ciega sobre el hueco.
  • El Land Cruiser cuenta con la certificación de clásico del Clube Português de Automóveis Antigos.

CONDICIÓN

  • La carrocería y el chasis están en un estado realmente excelente, como se puede apreciar en la detallada galería de fotos.
  • Su pintura verde está en un estado excepcional, con el único defecto notable de pequeñas marcas cerca de uno de los cierres del capó, como se muestra en la galería de abajo.
  • En el interior, los asientos se han vuelto a tapizar en vinilo gris, y están impecables, sin marcas ni desgaste.
  • No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.

RESUMEN

Este Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup es un ejemplo bellamente restaurado del clásico 4x4, en un estilo de cuerpo particularmente utilitario. Aunque sería una buena adición a cualquier colección, también está listo para ser puesto en servicio, y podría ser una divertida adquisición como vehículo promocional para un negocio. Por supuesto, dado su excepcional estado de conservación, también sería un vehículo muy apropiado para mostrarlo en eventos y concursos.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un charmant véhicule utilitaire des années 1970, présenté dans un état exceptionnel après une restauration complète.
  • Sous le capot se trouve un moteur diesel à six cylindres en ligne de 3,6 litres, avec quatre roues motrices via une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports et une boîte de transfert à gamme basse.
  • Actuellement situé et enregistré au Portugal, il s'agit d'un exemple original de conduite à droite qui a été livré neuf au Mozambique. Il n'a eu qu'un seul propriétaire là-bas, avant d'être importé au Portugal et restauré.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Présenté dans sa configuration originale de pick-up à cabine simple, ce Land Cruiser HJ-45 dispose d'un plateau de chargement spacieux et d'un groupe motopropulseur tractable.
  • Elle est finie dans ce que l'on pense être le vert rustique, avec des roues de 16 pouces peintes en vert clair et des enjoliveurs chromés, complétés par une élégante sellerie en vinyle gris à l'intérieur.
  • Les instructions pour la boîte de vitesses et la boîte de transfert sont présentées en anglais et en portugais, tandis que les pare-soleil du conducteur et du passager sont également présents.
  • La radio d'époque n'est pas connectée, elle sert simplement de plaque d'obturation sur la niche.
  • Le Land Cruiser est certifié classique par le Clube Português de Automóveis Antigos.

CONDITION

  • La carrosserie et le châssis sont vraiment en excellent état, comme on peut l'apprécier dans la galerie de photos détaillée.
  • Sa peinture verte est en excellent état, le seul défaut notable étant des marques mineures près d'une des poignées du capot, comme le montre la galerie ci-dessous.
  • A l'intérieur, les sièges ont été re-trimmés en vinyle gris, et ils sont en parfait état, sans marque ni usure.
  • Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.

RÉSUMÉ

Ce Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup est un exemple magnifiquement restauré du 4x4 classique, dans un style de carrosserie particulièrement utilitaire. Bien qu'il constituerait une belle addition à toute collection, il est également prêt à être mis en service, et pourrait être une acquisition amusante comme véhicule promotionnel pour une entreprise. Bien sûr, étant donné son état exceptionnel, il serait également un véhicule très approprié pour être présenté lors d'événements et de concours.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un affascinante veicolo utilitario degli anni '70, presentato in condizioni eccezionali a seguito di un restauro ground-up.
  • Sotto il cofano c'è un motore diesel a sei cilindri in linea da 3,6 litri, con trazione integrale tramite un cambio manuale a quattro velocità e un transfer case a basso regime.
  • Attualmente situato e registrato in Portogallo, questo è un esemplare originale con guida a destra che è stato consegnato nuovo in Mozambico. Lì ha avuto un solo proprietario, prima di essere importato in Portogallo e restaurato.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Presentato nella configurazione originale del pick-up a cabina singola, questo HJ-45 Land Cruiser ha un letto di carico spazioso e un propulsore trattabile.
  • È rifinita in quello che si pensa sia Rustic Green, con ruote da 16 pollici verniciate di verde chiaro e coprimozzi cromati, completata da un'elegante tappezzeria in vinile grigio all'interno.
  • Le istruzioni per il cambio e il caso di trasferimento sono mostrate sia in inglese che in portoghese, mentre ci sono anche le alette parasole per il guidatore e il passeggero.
  • La radio corretta per il periodo non è collegata, quindi agisce semplicemente come una piastra di copertura sopra l'incavo.
  • La Land Cruiser ha la certificazione classica del Clube Português de Automóveis Antigos.

CONDIZIONE

  • La carrozzeria e il telaio sono in ordine veramente eccellente, come si può apprezzare dalla dettagliata galleria fotografica.
  • La sua vernice verde è in condizioni eccezionali, con l'unico difetto degno di nota che è segni minori vicino a uno dei fermi del cofano, come mostrato nella galleria qui sotto.
  • All'interno, i sedili sono stati rifatti in vinile grigio, e sono incontaminati senza segni o usura.
  • Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

SOMMARIO

Questo Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup è un esempio splendidamente restaurato del classico 4x4, in uno stile di corpo particolarmente utilitario. Mentre questo sarebbe una bella aggiunta a qualsiasi collezione, è anche pronto per essere messo in servizio, e potrebbe essere un'acquisizione divertente come veicolo promozionale per un business. Naturalmente, date le sue eccezionali condizioni, sarebbe anche un veicolo molto appropriato per mostrare in eventi e concorsi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een charmante 1970 utility voertuig, gepresenteerd in uitstekende staat na een grond-up restauratie.
  • Onder de motorkap ligt een 3,6-liter zescilinder dieselmotor, met vierwielaandrijving via een handgeschakelde versnellingsbak met vier versnellingen en een transfer met laag schakelbereik.
  • Deze auto bevindt zich momenteel in Portugal en is daar geregistreerd. Het is een origineel exemplaar met rechtse besturing dat nieuw werd geleverd in Mozambique. Daar had hij slechts één eigenaar, voordat hij naar Portugal werd geïmporteerd en gerestaureerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze HJ-45 Land Cruiser is uitgevoerd in de oorspronkelijke configuratie van een pick-up met enkele cabine en heeft een ruime laadbak en een tractabele aandrijflijn.
  • Hij is afgewerkt in wat wordt verondersteld Rustic Green te zijn, met lichtgroen gelakte 16-inch wielen en chromen wieldoppen, aangevuld met chique grijze vinyl bekleding binnenin.
  • Instructies voor de versnellingsbak en de tussenbak zijn zowel in het Engels als in het Portugees weergegeven, terwijl er ook zonnekleppen voor de bestuurder en de passagier zijn.
  • De tijdscorrecte radio is niet aangesloten, en dient dus alleen als afdekplaat over de uitsparing.
  • De Land Cruiser heeft een klassiekercertificaat van de Clube Português de Automóveis Antigos.

CONDITION

  • De carrosserie en het chassis zijn in werkelijk uitstekende staat, zoals kan worden opgemaakt uit de gedetailleerde fotogalerij.
  • De groene lak is in uitstekende staat, met als enig minpuntje een kleine vlek bij een van de motorkapvergrendelingen, zoals te zien is in de onderstaande galerij.
  • Binnenin zijn de zetels opnieuw bekleed met grijs vinyl, en ze zijn ongerept zonder sporen of slijtage.
  • Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SAMENVATTING

Deze Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup is een prachtig gerestaureerd exemplaar van de klassieke 4x4, in een bijzonder utilitaire carrosseriestijl. Hoewel dit een mooie aanwinst voor elke verzameling zou zijn, is hij ook klaar om in gebruik te worden genomen, en zou hij een leuke aanwinst kunnen zijn als promotievoertuig voor een bedrijf. Gezien zijn uitzonderlijke staat zou het natuurlijk ook een zeer geschikt voertuig zijn om tentoon te stellen op evenementen en concourswedstrijden.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Uroczy pojazd użytkowy z lat 70-tych, prezentowany w doskonałym stanie po gruntownej renowacji.
  • Pod maską znajduje się 3,6-litrowy silnik wysokoprężny typu straight-six, z napędem na cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej i skrzyni biegów o niskim zakresie przełożeń.
  • Obecnie znajduje się w Portugalii i jest zarejestrowany w Portugalii, jest to oryginalny egzemplarz z kierownicą po prawej stronie, który został dostarczony jako nowy do Mozambiku. Miał tam tylko jednego właściciela, zanim został sprowadzony do Portugalii i odrestaurowany.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Prezentowany w oryginalnej konfiguracji z pojedynczą kabiną, ten HJ-45 Land Cruiser posiada przestronną skrzynię ładunkową i mocny układ napędowy.
  • Wykończony jest w kolorze, który uważany jest za Rustic Green, z jasnozielonymi malowanymi 16-calowymi kołami i chromowanymi kołpakami, uzupełnionymi elegancką szarą tapicerką winylową wewnątrz.
  • Instrukcje dotyczące skrzyni biegów i skrzyni transferowej są w języku angielskim i portugalskim, a osłony przeciwsłoneczne kierowcy i pasażera są również dostępne.
  • Prawidłowe radio nie jest podłączone, więc pełni jedynie rolę zaślepki wnęki.
  • Land Cruiser posiada certyfikat klasyka wydany przez Clube Português de Automóveis Antigos.

WARUNKI

  • Nadwozie i podwozie są w naprawdę doskonałym stanie, co można ocenić na podstawie szczegółowej galerii zdjęć.
  • Jego zielony lakier jest w doskonałym stanie, z jedyną zauważalną wadą jest drobne znaki w pobliżu jednego z zatrzasków maski, jak pokazano w galerii poniżej.
  • Wewnątrz, fotele zostały ponownie obszyty w szarym winylu, a oni są nieskazitelnie czyste, bez śladów lub zużycia.
  • Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

SUMMARY

Ten Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup jest pięknie odrestaurowany przykład klasycznego 4x4, w szczególnie utylitarnej stylu nadwozia. Podczas gdy to będzie dobry dodatek do każdej kolekcji, jest również gotowy do pracy i może być zabawne nabycie jako pojazd promocyjny dla firmy. Oczywiście, biorąc pod uwagę jego wyjątkowy stan, byłby to również bardzo odpowiedni pojazd do prezentowania na imprezach i konkursach.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

  • Um charmoso veículo utilitário dos anos 70, apresentado em excelentes condições após uma restauração de base.
  • Por baixo do capot está um motor diesel de 3,6 litros, com tracção às quatro rodas através de uma caixa manual de quatro velocidades e caixa de transferência de gama baixa.
  • Actualmente localizado e registado em Portugal, este é um exemplo original de condução à direita que foi entregue de novo em Moçambique. Tinha lá apenas um proprietário, antes de ser importado para Portugal e restaurado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Apresentado na configuração original de cabine única, este Land Cruiser HJ-45 tem uma cama de carga espaçosa e um trem de força rastreável.
  • É acabado no que se pensa ser o Rustic Green, com rodas de 16 polegadas pintadas de verde claro e calotas cromadas, complementadas por estofos em vinil cinza inteligente no interior.
  • As instruções para a caixa de velocidades e caixa de transferência são mostradas tanto em inglês como em português, enquanto existem também palas solares para o condutor e passageiros.
  • O rádio não está ligado, assim como o está simplesmente a funcionar como uma placa de obturação sobre o recesso.
  • O Land Cruiser tem certificação clássica do Clube Português de Automóveis Antigos.

CONDIÇÃO

  • A carroçaria e o chassis estão verdadeiramente em excelente ordem, como pode ser apreciado na galeria de fotos detalhada.
  • Sua pintura verde está em excelente estado, com a única falha notável sendo marcas menores perto de uma das capturas da capota, como mostrado na galeria abaixo.
  • No interior, os bancos foram aparados de novo em vinil cinzento, e são imaculados, sem marcas ou desgaste.
  • Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.

SÍNTESE

Este Toyota HJ-45 Land Cruiser Pickup é um belo exemplo restaurado do clássico 4x4, num estilo de corpo particularmente utilitário. Apesar de ser um excelente complemento a qualquer colecção, também está pronto a ser posto em serviço, e pode ser uma aquisição divertida como veículo promocional para um negócio. Claro que, dado o seu estado excepcional, seria também um veículo altamente apropriado para ser exibido em eventos e concursos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Car Overview

  • 97,033 km
  • manual
  • RHD
  • Green
  • Grey
  • 4.0L
  • VINHJ45-001379


Lot Overview

  • Lot #06317
  • private Sale
  • Guimaraes, Portugal

Seller

  • NGRPT

Exterior  (25)

Interior  (19)

Mechanical  (10)

  • list for free
  • sell for free
  • hassle free
Sell with Us
By signing up, you agree to Collectingcars.com’s Privacy Policy and Terms and Conditions.