1974 MERCEDES-BENZ (R107) 450 SL for sale in Hamburg, Germany

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein schönes, brauchbares Exemplar eines raffinierten offenen Kreuzers, der vor kurzem gewartet wurde und sich in einer schönen Farbkombination präsentiert.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,5-Liter-V8, der die Hinterräder über ein Dreigang-Automatikgetriebe antreibt.
Dieser 450 SL der Generation R107 mit US-Spezifikation wurde vermutlich 2004 nach Deutschland importiert und befindet sich seit vier Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers.
Der Kilometerzähler wurde von einer imperialen Meilen-pro-Stunde-Einheit auf eine metrische km/h-Einheit umgestellt, und der Wagen hat seitdem 18.895 km zurückgelegt, wobei die tatsächliche Gesamtkilometerleistung unbekannt ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

In den USA ist der 450 SL mit Vierfach-Scheinwerfern und größeren, stoßfesten Stoßfängern vorne und hinten ausgestattet.
Er ist in Tunisbeige-Metallic lackiert und verfügt über eine hellbraune Lederausstattung. Er fährt auf einem Satz 14-Zoll-Leichtmetallfelgen, die mit neuen Maxxis-Reifen ausgestattet sind.
Zur Werksausstattung gehören elektrische Fensterheber vorne und ein Windschott.
Dieses Exemplar wurde mit verchromten Radlauf- und Türkantenverkleidungen ausgestattet, und die normalerweise reflektierenden Scheinwerfereinfassungen wurden schwarz lackiert.
Der Innenraum wurde mit einem moderneren Blaupunkt Sevilla-Radio/CD-Spieler, einem im Getriebetunnel montierten Getränkehalter und einem Schaltknauf aus Holz ausgestattet, der das ursprüngliche schwarze Kunststoffteil ersetzt.
Zum Verkauf gehören das Original-Besitzerhandbuch, die Zulassungsbescheinigung, eine Reihe von Papieren, ein Wagenheber und ein Ersatzrad.

ZUSTAND

Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
Die goldene Lackierung ist in gutem Zustand, mit einer Reihe von Unvollkommenheiten rund um das Auto. Dazu gehören ein Chip und einige Risse in der Lackierung innerhalb der Tür schließt, eine Vertiefung auf einem der Chrom-Radkastenverkleidungen, Schrammen auf einige der Stoßfängerverkleidungen, Steinschlag an der Vorderseite des Autos, ein Kratzer hinter der Fahrertür, einige Lochfraß auf die helle Arbeit auf der Fenstereinfassungen, ein Chip in der Windschutzscheibe, eine Unvollkommenheit auf der Windschutzscheibe trimmen, einige Mängel rund um die Motorhaube Abdeckung, und einige Farbe Blasenbildung über den Seitenschutzleisten.
Die Leichtmetallfelgen weisen einige Mängel auf und könnten eine Aufarbeitung vertragen.
Der Innenraum ist in einem ordentlichen Zustand, die Rückseite des Fahrersitzes benötigt etwas Aufmerksamkeit. Die Mittelkonsole hat einen Schönheitsfehler, beide Türkarten haben Flecken, das Holzfurnier des Armaturenbretts unter der Belüftungsdüse auf der Beifahrerseite hat Risse, der Sicherheitsgurt des Fahrers ist ausgefranst, die Mittelarmlehne ist beschädigt, und die elektrische Verkabelung im Kofferraum ist ausgefranst.
Der Besitzer berichtet, dass die Stereoanlage, die Klimaanlage und der rechte Fensterheber nicht funktionieren und dass der Motor angeblich manchmal im Leerlauf stehen bleibt. Es wurde ein Termin vereinbart, um die Probleme mit dem Fensterheber und dem Motor im Leerlauf zu beheben.
Das Auto wurde am 8. Juli 2021 einer TÜV-Prüfung unterzogen, die es ohne Beanstandungen bestanden haben soll.

SERVICEGESCHICHTE

Dieser 450 SL wurde zuletzt im August 2021 von Zukowsky Classic Cars in Hamburg gewartet. Dabei wurden das Motoröl und die Zündkerzen gewechselt sowie vier neue Reifen aufgezogen.
Zuvor wurde im Juli 2021 eine Dienstleistung durchgeführt.
Der aktuelle Gesamtkilometerstand ist nicht bekannt, aber es gibt eine Rechnung vom April 1998, in der der damalige Kilometerstand mit 163.963 Meilen angegeben ist.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Mercedes-Benz SL der Generation R107 ist ein attraktiver moderner Klassiker, der eine elegante und wohlproportionierte Karosserie mit einem luxuriösen Innenraum und einer raffinierten Fahrdynamik kombiniert. Dieser 450 SL wird in einem guten Gesamtzustand angeboten und sollte ein lohnendes Projekt für seinen neuen Besitzer sein, der die Ästhetik des Fahrzeugs in seinem eigenen Tempo verbessern kann, während er seinen 4,5-Liter-V8 und das reibungslose Dreigang-Automatikgetriebe auf seinen Lieblingsstraßen genießt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A fair, usable example of the refined open-top cruiser, benefitting from a recent service and presented in a handsome colour combination.
Under the bonnet is a 4.5-litre litre V8, driving the rear wheels through a three-speed automatic transmission.
This US-specification R107-generation 450 SL is believed to have been imported into Germany in 2004, and has been with its current owner for the past four years.
The odometer has been changed from an imperial miles-per-hour unit to a metric km/h item, and the car has covered 18,895km since, though its true total mileage is unknown.

EQUIPMENT AND FEATURES

As a USA-specification car, this 450 SL features quad headlights and larger impact-resistant front and rear bumpers.
It is finished in Tunis Beige metallic over a tan leather-trimmed interior, and rides on the correct set of 14-inch alloy wheels, shod with recently fitted Maxxis tyres.
The factory specification includes electric front windows and a wind deflector.
This example has been fitted with aftermarket chromed wheel arch and door edge trims, and its usually reflective headlight surrounds have been painted black.
Inside, the cabin has been fitted with a more modern Blaupunkt Sevilla radio/CD player, an aftermarket transmission tunnel-mounted cup holder, and a wooden gear knob, which replaces the original black plastic item.
Included in the sale is the original owner’s handbook, registration certificate, a raft of paperwork, a jack and a spare wheel.

CONDITION

There is no known bodywork damage.
The gold paintwork is in fair condition, with a number of imperfections around the car. These include a chip and some cracking to the paintwork within the door shuts, an indentation on one of the chrome wheel arch trims, scuffing to some of the bumper trims, stone chips to the front end of the car, a scratch behind the driver’s door, some pitting to the brightwork on the window surrounds, a chip in the windscreen, an imperfection on the windscreen trim, some imperfections around the hood cover, and some paint bubbling above the side protection strips.
The alloy wheels show a few imperfections, and would benefit from being refurbished.
The interior is in fair condition, and the rear of the driver’s seat requires some attention. There is a blemish on the centre console, marks on both door cards, some cracking to the wooden dashboard veneer below the passenger-side air vent, fraying to the driver’s seat belt, some damage to the centre armrest, and frayed electrical wiring in the boot.
The owner reports that the stereo, climate control and right window regulator are non-functional, and that the engine is said to sometimes stop when the vehicle is idling. An appointment is booked to address the window regulator and engine idling issues.
The car underwent a TÜV roadworthiness test on 8 July 2021, which it is said to have passed with no advisories.

SERVICE HISTORY

This 450 SL was last serviced in August 2021 by Zukowsky Classic Cars in Hamburg, who changed the engine oil and spark plugs, as well as fitting four new tyres.
Prior to this, a service was performed in July 2021.
Whilst the current total mileage is unknown, there is an invoice from April 1998 stating the car’s mileage at the time to be 163,963 miles.

SUMMARY

The R107-generation Mercedes-Benz SL is an appealing modern classic, combining elegant and well-proportioned bodywork with a luxurious cabin and refined driving dynamics. Offered in fair overall condition, this 450 SL should make a rewarding project for its new owner, who can carefully improve the car’s aesthetics at their own pace while enjoying its 4.5-litre V8 and smooth three-speed automatic transmission on their favourite roads.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un ejemplo justo y utilizable del refinado crucero de techo abierto, que se beneficia de un servicio reciente y se presenta en una bonita combinación de colores.
Bajo el capó hay un V8 de 4,5 litros que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
Se cree que este 450 SL de la generación R107, con especificaciones estadounidenses, fue importado a Alemania en 2004, y ha estado con su actual propietario durante los últimos cuatro años.
El cuentakilómetros se ha cambiado de la unidad imperial de millas por hora a la métrica de km/h, y el coche ha recorrido 18.895 km desde entonces, aunque se desconoce su verdadero kilometraje total.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Como coche de especificación estadounidense, este 450 SL incorpora faros cuádruples y parachoques delanteros y traseros más grandes y resistentes a los impactos.
Está acabado en color Beige Túnez metalizado sobre un interior tapizado en cuero color canela, y monta el juego correcto de llantas de aleación de 14 pulgadas, calzadas con neumáticos Maxxis recientemente montados.
El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos delanteros y un deflector de viento.
Este ejemplo ha sido equipado con embellecedores cromados en los pasos de rueda y en los bordes de las puertas, y los bordes de los faros, normalmente reflectantes, se han pintado de negro.
En el interior, el habitáculo se ha equipado con un reproductor de radio/CD Blaupunkt Sevilla más moderno, un portavasos de posventa montado en el túnel de transmisión y un pomo de madera para el cambio de marchas, que sustituye al elemento original de plástico negro.
En la venta se incluye el manual del propietario original, el permiso de circulación, un montón de papeles, un gato y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

No se conocen daños en la carrocería.
La pintura dorada está en buen estado, con algunas imperfecciones en el coche. Entre ellas se encuentran un desprendimiento y algunas grietas en la pintura de los cierres de las puertas, una hendidura en uno de los embellecedores cromados de los pasos de rueda, rozaduras en algunos embellecedores de los parachoques, desprendimientos de piedras en la parte delantera del coche, un arañazo detrás de la puerta del conductor, algunas picaduras en los brillos de los marcos de las ventanillas, un desprendimiento en el parabrisas, una imperfección en el embellecedor del parabrisas, algunas imperfecciones alrededor de la cubierta del capó y algunas burbujas de pintura por encima de los listones de protección laterales.
Las llantas de aleación presentan algunas imperfecciones y se beneficiarían de una renovación.
El interior está en buen estado, y la parte trasera del asiento del conductor requiere algo de atención. Hay una mancha en la consola central, marcas en las tarjetas de las puertas, algunas grietas en la chapa de madera del salpicadero debajo de la rejilla de ventilación del lado del pasajero, deshilachado del cinturón de seguridad del conductor, algunos daños en el reposabrazos central y cables eléctricos deshilachados en el maletero.
El propietario informa de que el equipo de música, el climatizador y el elevalunas derecho no funcionan, y que el motor se para a veces cuando el vehículo está al ralentí. Se ha concertado una cita para solucionar los problemas del elevalunas y el ralentí del motor.
El 8 de julio de 2021, el coche se sometió a una inspección técnica de TÜV, que se dice que ha superado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

Este 450 SL fue revisado por última vez en agosto de 2021 por Zukowsky Classic Cars en Hamburgo, que cambió el aceite del motor y las bujías, además de montar cuatro neumáticos nuevos.
Anteriormente, se realizó un servicio en julio de 2021.
Aunque se desconoce el kilometraje total actual, hay una factura de abril de 1998 que indica que el kilometraje del coche en ese momento era de 163.963 millas.

RESUMEN

El Mercedes-Benz SL de la generación R107 es un atractivo clásico moderno que combina una carrocería elegante y bien proporcionada con un lujoso habitáculo y una refinada dinámica de conducción. Ofrecido en un estado general aceptable, este 450 SL debería ser un proyecto gratificante para su nuevo propietario, que puede mejorar cuidadosamente la estética del coche a su propio ritmo mientras disfruta de su V8 de 4,5 litros y su suave transmisión automática de tres velocidades en sus carreteras favoritas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Un exemple correct et utilisable de ce croiseur raffiné à toit ouvert, bénéficiant d'un service récent et présenté dans une belle combinaison de couleurs.
Sous le capot se trouve un V8 de 4,5 litres de cylindrée, qui entraîne les roues arrière par le biais d'une transmission automatique à trois vitesses.
Cette 450 SL de la génération R107, aux spécifications américaines, aurait été importée en Allemagne en 2004 et se trouve chez son propriétaire actuel depuis quatre ans.
L'odomètre est passé d'une unité impériale de miles par heure à une unité métrique de km/h, et la voiture a parcouru 18 895 km depuis, bien que son véritable kilométrage total soit inconnu.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

En tant que voiture de spécification américaine, cette 450 SL est équipée de quadruples phares et de pare-chocs avant et arrière plus grands et résistants aux chocs.
Elle est finie en beige tunisien métallisé sur un intérieur garni de cuir fauve, et roule sur le bon jeu de roues en alliage de 14 pouces, chaussées de pneus Maxxis récemment montés.
Les spécifications d'usine comprennent des vitres avant électriques et un déflecteur de vent.
Cet exemplaire a été équipé d'enjoliveurs chromés de rechange pour les passages de roue et les bords de porte, et les entourages de phares, habituellement réfléchissants, ont été peints en noir.
À l'intérieur, l'habitacle a été équipé d'une radio/lecteur CD Blaupunkt Sevilla plus moderne, d'un porte-gobelet monté sur le tunnel de transmission et d'un pommeau de levier de vitesse en bois, qui remplace le plastique noir d'origine.
La vente comprend le manuel du propriétaire d'origine, le certificat d'immatriculation, un grand nombre de documents, un cric et une roue de secours.

CONDITION

Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
La peinture dorée est en bon état, avec un certain nombre d'imperfections autour de la voiture. Il s'agit notamment d'un éclat et de quelques craquelures sur la peinture des contre-portes, d'une indentation sur l'un des enjoliveurs chromés des passages de roue, d'éraflures sur certains enjoliveurs de pare-chocs, d'éclats de pierre à l'avant de la voiture, d'une éraflure derrière la porte du conducteur, de quelques piqûres sur le brillant des entourages de fenêtre, d'un éclat dans le pare-brise, d'une imperfection sur l'enjoliveur du pare-brise, de quelques imperfections autour du capot et de quelques bulles de peinture au-dessus des bandes de protection latérales.
Les jantes en alliage présentent quelques imperfections, et gagneraient à être remises à neuf.
L'intérieur est en état moyen, et l'arrière du siège conducteur nécessite une attention particulière. Il y a un défaut sur la console centrale, des marques sur les deux panneaux de porte, quelques fissures sur le placage en bois du tableau de bord sous la bouche d'aération du côté passager, des effilochages sur la ceinture de sécurité du conducteur, quelques dommages sur l'accoudoir central et des câbles électriques effilochés dans le coffre.
Le propriétaire signale que la stéréo, la climatisation et le lève-vitre droit ne fonctionnent pas et que le moteur s'arrête parfois lorsque le véhicule tourne au ralenti. Un rendez-vous est pris pour régler les problèmes de lève-vitre et de moteur au ralenti.
La voiture a passé un contrôle technique TÜV le 8 juillet 2021, qu'elle aurait réussi sans aucun avis.

HISTORIQUE DE SERVICE

Cette 450 SL a été révisée pour la dernière fois en août 2021 par Zukowsky Classic Cars à Hambourg, qui a procédé au changement de l'huile moteur et des bougies d'allumage, ainsi qu'au montage de quatre pneus neufs.
Auparavant, un service avait été effectué en juillet 2021.
Bien que le kilométrage total actuel soit inconnu, il existe une facture d'avril 1998 indiquant que le kilométrage de la voiture était alors de 163 963 miles.

RÉSUMÉ

La Mercedes-Benz SL de la génération R107 est un classique moderne séduisant, combinant une carrosserie élégante et bien proportionnée avec un habitacle luxueux et une dynamique de conduite raffinée. Proposée dans un état général correct, cette 450 SL devrait constituer un projet enrichissant pour son nouveau propriétaire, qui pourra améliorer soigneusement l'esthétique de la voiture à son propre rythme tout en profitant de son V8 de 4,5 litres et de sa douce transmission automatique à trois rapports sur ses routes préférées.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un discreto, utilizzabile esempio del raffinato cruiser open-top, che beneficia di un servizio recente e presentato in una bella combinazione di colori.
Sotto il cofano c'è un V8 da 4,5 litri che guida le ruote posteriori attraverso un cambio automatico a tre velocità.
Questa R107 generazione 450 SL specifica per gli Stati Uniti si crede sia stata importata in Germania nel 2004, ed è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi quattro anni.
Il contachilometri è stato cambiato da un'unità di miglia imperiali per ora a un elemento metrico di km/h, e l'auto ha coperto 18.895 km da allora, anche se il suo vero chilometraggio totale è sconosciuto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Come auto con specifiche USA, questa 450 SL è dotata di fari quadrupli e di paraurti anteriori e posteriori più grandi e resistenti agli urti.
È finito in Tunis Beige metallizzato su un interno in pelle marrone chiaro, e cavalca sul set corretto di cerchi in lega da 14 pollici, con pneumatici Maxxis montati di recente.
La specifica di fabbrica include i finestrini anteriori elettrici e un deflettore del vento.
Questo esemplare è stato dotato di passaruota cromati aftermarket e bordi delle porte, e i suoi bordi dei fari solitamente riflettenti sono stati dipinti di nero.
All'interno, l'abitacolo è stato dotato di un più moderno lettore radio/CD Blaupunkt Sevilla, un portabicchieri montato nel tunnel della trasmissione aftermarket e un pomello del cambio in legno, che sostituisce l'originale in plastica nera.
Incluso nella vendita è il manuale originale del proprietario, certificato di registrazione, una serie di documenti, un cric e una ruota di scorta.

CONDIZIONE

Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
La vernice dorata è in condizioni discrete, con una serie di imperfezioni intorno alla vettura. Questi includono un chip e alcune crepe alla vernice all'interno delle chiusure delle porte, una rientranza su uno dei passaruota cromati, scuffing ad alcune delle finiture del paraurti, schegge di pietra alla parte anteriore della vettura, un graffio dietro la porta del conducente, alcuni pitting per la lavorazione del vetro sui bordi delle finestre, un chip nel parabrezza, un'imperfezione sul rivestimento del parabrezza, alcune imperfezioni intorno alla copertura del cofano, e alcune bolle di vernice sopra le strisce di protezione laterale.
I cerchi in lega mostrano alcune imperfezioni, e beneficerebbero di essere rinnovati.
L'interno è in discrete condizioni, e la parte posteriore del sedile del conducente richiede qualche attenzione. C'è una macchia sulla console centrale, segni su entrambe le carte delle porte, alcune crepe nell'impiallacciatura di legno del cruscotto sotto la presa d'aria del lato passeggero, sfilacciamento della cintura di sicurezza del conducente, alcuni danni al bracciolo centrale e cavi elettrici sfilacciati nel bagagliaio.
Il proprietario riferisce che lo stereo, il controllo del clima e il regolatore del finestrino destro non sono funzionali, e che il motore a volte si ferma quando il veicolo è al minimo. Un appuntamento è prenotato per affrontare il problema del regolatore dei finestrini e del motore al minimo.
L'auto è stata sottoposta a un controllo tecnico TÜV l'8 luglio 2021, che si dice abbia superato senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

Questa 450 SL è stata revisionata l'ultima volta nell'agosto 2021 da Zukowsky Classic Cars ad Amburgo, che ha cambiato l'olio motore e le candele, oltre a montare quattro pneumatici nuovi.
Prima di questo, un servizio è stato eseguito nel luglio 2021.
Mentre l'attuale chilometraggio totale è sconosciuto, c'è una fattura di aprile 1998 che afferma che il chilometraggio dell'auto al momento di essere 163.963 miglia.

SOMMARIO

La Mercedes-Benz SL della generazione R107 è un classico moderno attraente, che combina una carrozzeria elegante e ben proporzionata con un abitacolo lussuoso e una dinamica di guida raffinata. Offerto in discrete condizioni generali, questo 450 SL dovrebbe essere un progetto gratificante per il suo nuovo proprietario, che può migliorare attentamente l'estetica dell'auto al proprio ritmo mentre si gode il suo V8 da 4,5 litri e il cambio automatico a tre velocità sulle loro strade preferite.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

Een mooi, bruikbaar exemplaar van deze geraffineerde open-top cruiser, met een recente onderhoudsbeurt en gepresenteerd in een mooie kleurencombinatie.
Onder de motorkap ligt een 4,5-liter V8, die de achterwielen aandrijft via een automatische transmissie met drie versnellingen.
Deze US-specificatie R107-generatie 450 SL werd vermoedelijk in 2004 in Duitsland ingevoerd en is al vier jaar in het bezit van de huidige eigenaar.
De kilometerteller is gewijzigd van een imperiale mijl-per-uur eenheid naar een metrische km/u eenheid, en de auto heeft sindsdien 18.895 km afgelegd, hoewel de werkelijke totale kilometerstand onbekend is.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Als USA-specificatie heeft deze 450 SL vier koplampen en grotere stootvaste voor- en achterbumpers.
Hij is afgewerkt in Tunis Beige metallic met een tan lederen interieur en staat op de correcte set van 14 inch lichtmetalen velgen, voorzien van recent gemonteerde Maxxis banden.
De fabrieksspecificatie omvat elektrisch bedienbare voorruiten en een winddeflector.
Dit exemplaar is voorzien van aftermarket verchroomde wielkast- en deurrandlijsten, en de gewoonlijk reflecterende koplampranden zijn zwart gespoten.
Binnenin is de cabine uitgerust met een modernere Blaupunkt Sevilla radio/CD-speler, een op de transmissietunnel gemonteerde bekerhouder en een houten versnellingspookknop ter vervanging van het originele zwarte plastic exemplaar.
Inbegrepen in de verkoop is het originele handboek voor de eigenaar, het kentekenbewijs, een heleboel papierwerk, een krik en een reservewiel.

CONDITION

Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
De goudkleurige lak is in redelijke staat, met een aantal imperfecties rondom de auto. Deze omvatten een chip en wat barstjes in de lak binnen de deurdrempels, een deuk in een van de verchroomde wielkastranden, schaafplekken aan sommige bumperlijsten, steenslag aan de voorkant van de auto, een kras achter het bestuurdersportier, wat putjes in het koperwerk op de raamranden, een chip in de voorruit, een imperfectie aan de voorruitbekleding, wat imperfecties rond de motorkapafdekking en wat verfbubbels boven de zijbeschermstrips.
De lichtmetalen velgen vertonen een paar onvolkomenheden, en zouden baat hebben bij een opknapbeurt.
Het interieur is in redelijke staat, en de achterzijde van de bestuurdersstoel heeft wat aandacht nodig. Er is een smet op de middenconsole, vlekken op beide deurkaarten, wat scheuren in het houten dashboardfineer onder de ventilatieopening aan passagierszijde, rafels aan de veiligheidsgordel van de bestuurdersstoel, wat schade aan de middenarmsteun en gerafelde elektrische bedrading in de kofferruimte.
De eigenaar meldt dat de stereo-installatie, de klimaatregeling en de rechterruitregelaar niet functioneren en dat de motor naar verluidt soms afslaat wanneer de auto stationair draait. Er wordt een afspraak gemaakt om de problemen met de raamregelaar en het stationair draaien van de motor aan te pakken.
De auto onderging op 8 juli 2021 een TÜV-keuring, waarvoor hij naar verluidt zonder aanbevelingen is geslaagd.

SERVICEGESCHIEDENIS

Deze 450 SL kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in augustus 2021 bij Zukowsky Classic Cars in Hamburg, waar de motorolie en bougies werden vervangen en vier nieuwe banden werden gemonteerd.
Daarvóór werd in juli 2021 een dienst verricht.
Hoewel de huidige totale kilometerstand onbekend is, is er een factuur van april 1998 waarop de kilometerstand van de auto op dat moment 163.963 mijl is.

SAMENVATTING

De Mercedes-Benz SL van de R107-generatie is een aantrekkelijke moderne klassieker, die een elegante en goed geproportioneerde carrosserie combineert met een luxueuze cabine en een verfijnde rijdynamiek. Deze 450 SL, die in redelijke algemene staat wordt aangeboden, zou een dankbaar project moeten zijn voor zijn nieuwe eigenaar, die de esthetiek van de auto in zijn eigen tempo zorgvuldig kan verbeteren terwijl hij op zijn favoriete wegen geniet van zijn 4,5-liter V8 en soepele automatische drieversnellingsbak.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Uczciwy, nadający się do użytku przykład wyrafinowanego krążownika z otwartym dachem, który przeszedł niedawno przegląd i jest prezentowany w pięknej kombinacji kolorów.
Pod maską znajduje się 4,5-litrowy silnik V8, napędzający tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
Ta amerykańska specyfikacja R107-generacji 450 SL został prawdopodobnie sprowadzony do Niemiec w 2004 roku i był z obecnym właścicielem przez ostatnie cztery lata.
Licznik kilometrów został zmieniony z imperialnej jednostki mil na godzinę na metryczną jednostkę km/h, a samochód przejechał 18,895 km, choć jego prawdziwy całkowity przebieg nie jest znany.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Jako samochód produkowany na rynek amerykański, 450 SL posiada poczwórne reflektory oraz większe, odporne na uderzenia zderzaki z przodu i z tyłu.
Jest on wykończony w kolorze beżowym metalicznym Tunis, z wnętrzem wykończonym skórą i jeździ na odpowiednim zestawie 14-calowych kół ze stopu, na których zamontowano niedawno opony Maxxis.
Specyfikacja fabryczna obejmuje elektryczne szyby przednie oraz owiewkę.
Ten egzemplarz został wyposażony w dostępne na rynku wtórnym chromowane listwy nadkoli i krawędzi drzwi, a jego zwykle odblaskowe obwódki reflektorów zostały pomalowane na czarno.
Wewnątrz kabina została wyposażona w nowocześniejszy radioodtwarzacz/CD Blaupunkt Sevilla, aftermarketowy uchwyt na kubki montowany w tunelu skrzyni biegów oraz drewnianą gałkę zmiany biegów, która zastąpiła oryginalny czarny plastikowy element.
W zestawie znajduje się oryginalny podręcznik właściciela, dowód rejestracyjny, mnóstwo dokumentów, podnośnik i koło zapasowe.

WARUNKI

Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
Złota powłoka lakiernicza jest w dobrym stanie, z szeregiem niedoskonałości wokół samochodu. Należą do nich chip i niektóre pęknięcia do lakieru w drzwiach, wgłębienie na jednym z chromowanych listew nadkoli, otarcia do niektórych wykończeń zderzaka, odpryski kamieni do przodu samochodu, zadrapania za drzwiami kierowcy, niektóre wżery do jasnegowork na otoczenie okna, chip w przedniej szybie, niedoskonałość na wykończenie szyby przedniej, niektóre niedoskonałości wokół pokrywy maski, a niektóre farby pęcherzyków powyżej bocznych listew ochronnych.
Koła aluminiowe pokazują kilka niedoskonałości, i byłoby korzystne z renowacji.
Wnętrze jest w dobrym stanie, a tylna część fotela kierowcy wymaga trochę uwagi. Jest skaza na konsoli środkowej, znaki na obu kartach drzwi, niektóre pęknięcia na drewnianej okleinie deski rozdzielczej poniżej wentylatora po stronie pasażera, strzępienie do pasa bezpieczeństwa kierowcy, pewne uszkodzenia podłokietnika środkowego i postrzępione przewody elektryczne w bagażniku.
Właściciel zgłasza, że stereo, kontrola klimatu i prawy regulator okna są niefunkcjonalne, a silnik podobno czasami zatrzymuje się, gdy pojazd jest na biegu jałowym. Umówiono się na spotkanie w celu rozwiązania problemów z regulatorem szyby i silnikiem na biegu jałowym.
W dniu 8 lipca 2021 r. samochód przeszedł badanie techniczne TÜV, które podobno przeszedł bez zastrzeżeń.

HISTORIA SERWISOWA

Ten 450 SL był ostatnio serwisowany w sierpniu 2021 roku przez Zukowsky Classic Cars w Hamburgu, który wymienił olej silnikowy i świece zapłonowe, a także zamontował cztery nowe opony.
Wcześniej, w lipcu 2021 roku, przeprowadzono serwis.
Podczas gdy obecny całkowity przebieg jest nieznany, istnieje faktura z kwietnia 1998 r. stwierdzająca, że przebieg samochodu w tym czasie wynosił 163.963 mil.

SUMMARY

Mercedes-Benz SL generacji R107 jest atrakcyjnym, nowoczesnym klasykiem, łączącym eleganckie i dobrze wyważone nadwozie z luksusową kabiną i wyrafinowaną dynamiką jazdy. Oferowany w dobrym stanie ogólnym, ten 450 SL powinien być satysfakcjonującym projektem dla nowego właściciela, który będzie mógł starannie poprawić estetykę samochodu w swoim własnym tempie, jednocześnie ciesząc się 4,5-litrowym V8 i płynnie działającą trzybiegową automatyczną skrzynią biegów na swoich ulubionych drogach.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo justo e utilizável do refinado cruzador open-top, beneficiando de um serviço recente e apresentado em uma bela combinação de cores.
Por baixo do capot está um V8 de 4,5 litros, que conduz as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
Acredita-se que esta especificação americana R107-geração 450 SL tenha sido importada para a Alemanha em 2004, e tem estado com o seu actual proprietário nos últimos quatro anos.
O odômetro foi mudado de uma unidade imperial de milhas por hora para um item métrico km/h, e o carro percorreu 18.895 km desde então, embora sua verdadeira quilometragem total seja desconhecida.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Como um carro de especificação americana, este 450 SL possui faróis quádruplos e pára-choques dianteiros e traseiros maiores, resistentes a impactos.
É terminado em Tunes Beige metálico sobre um interior em couro curtido, e cavalga sobre o conjunto correto de jantes de liga leve de 14 polegadas, shod com pneus Maxxis recentemente montados.
A especificação de fábrica inclui vidros dianteiros eléctricos e um deflector de vento.
Este exemplo foi equipado com arco de roda cromado de aftermarket e guarnições de borda de porta, e os seus arredores normalmente refletivos de faróis foram pintados de preto.
No interior, a cabine foi equipada com um rádio/leitor de CD Blaupunkt Sevilla mais moderno, um suporte para copos montado no túnel de transmissão e um botão de madeira, que substitui o item de plástico preto original.
Na venda está incluído o manual do proprietário original, certificado de registo, uma jangada de papelada, um macaco e uma roda sobressalente.

CONDIÇÃO

Não há nenhum dano corporal conhecido.
A pintura dourada está em bom estado, com uma série de imperfeições ao redor do carro. Estas incluem uma lasca e algumas fissuras na pintura dentro dos fechos da porta, uma reentrância num dos arcos das rodas cromados, uma raspagem em alguns dos pára-choques, lascas de pedra na parte da frente do carro, um arranhão atrás da porta do condutor, algumas fissuras no brilho das janelas, uma lasca no pára-brisas, uma imperfeição nos acabamentos do pára-brisas, algumas imperfeições à volta da tampa do capô e algumas pinturas que borbulhavam por cima das faixas de protecção laterais.
As rodas de liga leve apresentam algumas imperfeições, e beneficiariam de ser renovadas.
O interior está em boas condições e a traseira do banco do condutor requer alguma atenção. Há uma mancha na consola central, marcas em ambos os cartões da porta, algumas rachaduras no painel de instrumentos de madeira por baixo da saída de ar do lado do passageiro, desgastes no cinto de segurança do condutor, alguns danos no apoio de braço central e cabos eléctricos desgastados na bagageira.
O proprietário relata que a aparelhagem de som, o climatização e o regulador da janela direita não funcionam e que se diz que o motor por vezes pára quando o veículo está em marcha lenta. É marcado um encontro para tratar do regulador do vidro e de problemas com o motor em marcha lenta.
O carro foi submetido a um teste de controlo técnico da TÜV em 8 de Julho de 2021, que se diz ter sido aprovado sem qualquer aviso.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

Este 450 SL foi reparado pela última vez em agosto de 2021 por Zukowsky Classic Cars em Hamburgo, que trocou o óleo do motor e as velas de ignição, além de ter instalado quatro pneus novos.
Antes disso, um serviço foi realizado em julho de 2021.
Embora a quilometragem total actual seja desconhecida, existe uma factura de Abril de 1998 que indica a quilometragem do carro na altura para ser 163.963 milhas.

SÍNTESE

O Mercedes-Benz SL da geração R107 é um clássico moderno apelativo, combinando uma carroçaria elegante e bem proporcionada com um habitáculo luxuoso e uma dinâmica de condução refinada. Oferecido em boas condições, este 450 SL deve ser um projecto gratificante para o seu novo proprietário, que pode melhorar cuidadosamente a estética do automóvel ao seu próprio ritmo enquanto desfruta da sua V8 de 4,5 litros e da suave transmissão automática de três velocidades nas suas estradas favoritas.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Ett fint, användbart exemplar av den raffinerade kryssaren med öppet tak, som nyligen har fått en service och presenteras i en snygg färgkombination.
Under motorhuven finns en 4,5-liters V8-bil som driver bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
Denna 450 SL av R107-generationen med amerikanska specifikationer tros ha importerats till Tyskland 2004 och har funnits hos sin nuvarande ägare de senaste fyra åren.
Kilometermätaren har bytts ut från en imperial miles per timme till en metrisk km/h-enhet, och bilen har sedan dess kört 18 895 km, även om den verkliga totala körsträckan är okänd.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Som USA-specifikation har denna 450 SL fyrfältiga strålkastare och större stötfångare fram och bak.
Den är färdigställd i Tunis Beige metallic med en brunt läderklädd interiör och står på de korrekta 14-tums legeringsfälgarna med nyligen monterade Maxxis-däck.
I fabriksutrustningen ingår elektriska framrutor och en vindavvisare.
Det här exemplaret har utrustats med kromade hjulbågar och dörrkanter, och de vanligtvis reflekterande strålkastarna har målats svarta.
Invändigt har kabinen utrustats med en modernare Blaupunkt Sevilla-radio/CD-spelare, en kopphållare monterad i växellådans tunnel och en växelvred i trä, som ersätter den ursprungliga svarta plasten.
I försäljningen ingår originalhandboken, registreringsbevis, en mängd papper, en domkraft och ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända skador på karossen.
Den gyllene lacken är i rättvist skick, med ett antal ojämnheter runt bilen. Dessa inkluderar ett chip och några sprickor på lacken i dörrstängarna, en fördjupning på en av de kromade hjulhuslisterna, nötning på några av stötfångarlisterna, stenskott på bilens framsida, en repa bakom förardörren, några gropar i det blanka arbetet på fönstren, ett chip i vindrutan, en defekt på vindrutetrimmen, några defekter runt motorhuven och några färgbubblor ovanför sidoskyddsremsorna.
Lättmetallfälgarna uppvisar några brister och skulle behöva renoveras.
Interiören är i ganska gott skick, och förarsätets baksida kräver lite uppmärksamhet. Det finns en fläck på mittkonsolen, märken på båda dörrkorten, en del sprickor i träfaneret på instrumentbrädan under luftgallret på passagerarsidan, fransar i förarens säkerhetsbälte, skador på mittarmstödet och fransar i de elektriska ledningarna i bagageutrymmet.
Ägaren rapporterar att stereon, klimatkontrollen och den högra fönsterregulatorn inte fungerar och att motorn ibland stannar när bilen går på tomgång. En tid är bokad för att åtgärda problemen med fönsterhanteringen och motorns tomgångskörning.
Bilen genomgick ett TÜV-väghållningstest den 8 juli 2021, som den sägs ha klarat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

Den här 450 SL:an fick sin senaste service i augusti 2021 av Zukowsky Classic Cars i Hamburg, som bytte motorolja och tändstift samt monterade fyra nya däck.
Dessförinnan utfördes en service i juli 2021.
Även om den nuvarande totala körsträckan är okänd finns det en faktura från april 1998 som anger att bilens körsträcka då var 163 963 mil.

SAMMANFATTNING

R107-generationen av Mercedes-Benz SL är en tilltalande modern klassiker som kombinerar en elegant och välproportionerad kaross med en lyxig kupé och raffinerad kördynamik. Den här 450 SL som erbjuds i ganska gott skick bör bli ett givande projekt för sin nya ägare, som försiktigt kan förbättra bilens estetik i sin egen takt samtidigt som han eller hon njuter av den 4,5-liters V8:an och den smidiga treväxlade automatlådan på sina favoritvägar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.