1974 JAGUAR E-TYPE SERIES 3 V12 ROADSTER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type V12 Roadster ist ein schönes Exemplar des klassischen, von Malcolm Sayer entworfenen Sportwagens, der vor kurzem restauriert wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet der originale 5,3-Liter-V12, der über ein Dreigang-Automatikgetriebe 272 PS und 295 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Kilometerzähler ca. 75.000 Meilen anzeigt, was jedoch nicht garantiert werden kann.
• Dieser Roadster der Serie 3 aus dem Jahr 1974 wurde im letzten Produktionsjahr des E-Type gebaut und war ursprünglich für den US-Markt bestimmt. Später wurde er in die Niederlande exportiert, bevor er 2019 seinen Weg nach Griechenland fand, wo er nun im Auftrag seines derzeitigen Besitzers zum Verkauf angeboten wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type ist in einem zeitlosen weißen Farbton mit einem schönen dunkelbraunen Cabriodach und einem beigen Lederinterieur gehalten. Mit einem schwarzen Armaturenbrett und einer schwarzen Mittelkonsole.
• Er fährt auf einem Satz historisch korrekter polierter Drahtspeichenräder, die mit Michelin X Weißwandreifen ausgestattet sind.
• Die Kabine ist mit Smiths-Instrumenten, einer Reihe von Kippschaltern für die wichtigsten Bedienelemente und einem Radio-Kassettenspieler ausgestattet.
• Dem Fahrzeug liegt ein Jaguar Heritage Certificate bei.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Unfallschäden bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die Karosserie bei der Restaurierung des Fahrzeugs entfernt und repariert wurde.
• Die weiße Lackierung wurde neu lackiert und befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem ausgezeichneten Gesamtzustand. Allerdings gibt es einige kleinere Steinschläge an der Frontpartie des Fahrzeugs und einen sehr kleinen Fleck über der beifahrerseitigen Ecke der hinteren Stoßstange.
• Es scheint ein wenig Delamination über die Oberseite der Windschutzscheibe zu sein, aber der Ersatz braun Cabrioverdeck ist sehr smart, ohne sichtbare Schnitte, Risse oder größere Flecken.
• Im Innenraum ist der Wagen ebenfalls in sehr gutem Zustand, mit Abdrücken auf der Einstiegsleiste des Fahrers und sehr leichten Falten auf der Sitzfläche des Fahrersitzes sowie einer leichten Patina auf den Originalinstrumenten und -schaltern.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand 2021 statt und wurde mit "Gut" abgeschlossen.
• Das Fahrzeug wird vor dem Verkauf einer neuen technischen Prüfung unterzogen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem E-Type wurde im Oktober 2022 bei 74.000 Meilen durchgeführt und umfasste einen Wechsel des Motoröls, des Ölfilters und des Getriebeöls sowie eine Überprüfung der Bremsen und der Kühlflüssigkeit.
• Das Auto wurde vor kurzem restauriert, mit Arbeiten, die eine vollständige Neulackierung, eine Innenverkleidung, den Einbau eines neuen Verdecks und eine allgemeine mechanische Wiederinbetriebnahme, mit dem Einbau von verschiedenen neuen und überholten Teilen.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Jaguar E-Type Roadster der Serie 3, der das ikonische Design mit einem leistungsstarken V12-Saugmotor verbindet, ist ein äußerst begehrter britischer Klassiker. Nach einer kürzlich erfolgten Restaurierung präsentiert er sich in einem wunderbaren Zustand und verfügt über den originalen, nummerngleichen Motor und das Getriebe. Dieses Exemplar ist sicher eine Bereicherung für jede Sammlung und wird bewundernde Blicke auf sich ziehen, wohin auch immer sein neuer Besitzer ihn mitnehmen möchte.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type V12 Roadster es un bello ejemplo del clásico deportivo diseñado por Malcolm Sayer, que se beneficia de una reciente restauración.
• Bajo el capó se encuentra el V12 de 5,3 litros original del coche, que entrega 272 CV y 295 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• El vendedor afirma que el cuentakilómetros muestra aproximadamente 75.000 millas, sin embargo esto no está garantizado.
• Construido en el último año de producción del E-Type, este Roadster Serie 3 de 1974 fue originalmente un coche para el mercado estadounidense, que más tarde se exportó a los Países Bajos, antes de encontrar su camino a Grecia en 2019, donde ahora se ofrece a la venta en nombre de su actual propietario.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type está acabado en un atemporal tono blanco con un atractivo techo descapotable marrón oscuro, sobre un interior tapizado en cuero beige. Con salpicadero y consola central negros.
• Monta un juego de llantas de alambre pulido de época, equipadas con neumáticos Michelin X de pared blanca.
• El habitáculo cuenta con indicadores Smiths, una fila de interruptores basculantes para los mandos principales y un radiocasete.
• El vehículo va acompañado de un Certificado de Patrimonio Jaguar.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño por accidente, pero señala que la carrocería fue desmontada y reparada durante la restauración del coche.
• La pintura blanca ha sido repintada, y el vendedor la describe como en excelente estado general, aunque hay algunos pequeños trozos de piedra en la parte delantera del coche, y una marca muy pequeña por encima de la esquina del lado del pasajero del parachoques trasero.
• Parece que hay un poco de delaminación a través de la parte superior del parabrisas delantero, pero la capota convertible marrón de reemplazo es muy elegante, sin cortes visibles, lágrimas o manchas importantes.
• En el interior, el retrimmed también está en gran forma, con marcas en el umbral de entrada del conductor y muy leves arrugas en el asiento del conductor, así como una luz de tiempo ganado 'pátina en los indicadores originales y los interruptores.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo en 2021, y el resultado fue positivo.
• El coche se someterá a una nueva inspección técnica antes de su venta.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este E-Type se llevó a cabo en octubre de 2022 a una distancia indicada de 74.000 millas, que incluyó el cambio de aceite del motor, filtro de aceite y aceite de la caja de cambios, así como la revisión de los frenos y el refrigerante.
• El coche ha sido restaurado recientemente, con un trabajo que incluye un repintado completo, un interior retrim, el montaje de un nuevo techo blando, y una puesta a punto mecánica general, con el montaje de varias piezas nuevas y renovadas.

RESUMEN

Combinando un estilo icónico con un potente motor V12 atmosférico, el Jaguar E-Type Roadster Serie 3 es un clásico británico muy codiciado. Presentado en un orden maravilloso después de una restauración reciente, e informó que cuentan con su motor original 'números coincidentes' y caja de cambios, este ejemplo es seguro para mejorar cualquier colección, y está listo para atraer miradas de admiración donde su nuevo propietario decide llevarlo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar E-Type V12 Roadster est un bel exemple de la voiture de sport classique conçue par Malcolm Sayer, qui bénéficie d'une restauration récente.
• Sous le capot se trouve le V12 original de 5,3 litres de la voiture, qui délivre 272 ch et 295 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à trois rapports.
• Le vendeur indique que le compteur kilométrique indique environ 75 000 miles, mais cette information n'est pas garantie.
• Construit au cours de la dernière année de production de la Type E, ce Roadster Série 3 de 1974 était à l'origine une voiture destinée au marché américain, qui a ensuite été exportée aux Pays-Bas, avant de trouver son chemin vers la Grèce en 2019, où il est maintenant proposé à la vente au nom de son propriétaire actuel.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette E-Type se pare d'une teinte blanche intemporelle, d'un beau toit décapotable marron foncé et d'un intérieur garni de cuir beige. Le tableau de bord et la console centrale sont noirs.
• Elle est montée sur un jeu de jantes en fil de fer polies d'époque, équipées de pneus Michelin X à flancs blancs.
• L'habitacle est équipé d'indicateurs Smiths, d'une rangée d'interrupteurs à bascule pour les principales commandes et d'un lecteur de radio-cassettes.
• Un certificat de patrimoine Jaguar accompagne la voiture.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages dus à un accident, mais note que la carrosserie a été décapée et réparée lors de la restauration de la voiture.
• La peinture blanche a été refaite et est décrite par le vendeur comme étant en excellent état général, bien qu'il y ait quelques petits éclats de pierre à l'avant de la voiture et une très petite marque au-dessus de l'angle du pare-chocs arrière du côté du passager.
• Il semble y avoir un léger décollement sur le haut du pare-brise avant, mais la capote marron de remplacement est très élégante, sans coupures, déchirures ou défauts majeurs visibles.
• A l'intérieur, la version retrimmée est également en très bon état, avec des marques sur le seuil de l'entrée du conducteur et un très léger froissement sur le rembourrage du siège du conducteur, ainsi qu'une légère patine due au temps sur les jauges et les interrupteurs d'origine.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en 2021 et a été jugé satisfaisant.
• La voiture sera soumise à un nouveau contrôle technique en vue de sa mise en vente.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette E-Type a été effectuée en octobre 2022, à un kilométrage indiqué de 74 000 miles, et comprenait la vidange de l'huile moteur, du filtre à huile et de l'huile de boîte de vitesses, ainsi que le contrôle des freins et du liquide de refroidissement.
• La voiture a été récemment restaurée, avec des travaux comprenant une remise en peinture complète, un réaménagement de l'intérieur, l'installation d'un nouveau toit souple et une remise en service mécanique générale, avec l'installation de diverses pièces neuves et remises à neuf.

RÉSUMÉ

Alliant un style emblématique à un puissant V12 à aspiration naturelle, la Jaguar E-Type Roadster Série 3 est un classique britannique très recherché. Présenté dans un état impeccable à la suite d'une restauration récente, et doté d'un moteur et d'une boîte de vitesses d'origine, cet exemplaire ne manquera pas d'enrichir toute collection, et est prêt à attirer les regards admiratifs partout où son nouveau propriétaire choisira de l'emmener.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type V12 Roadster è un bellissimo esempio della classica auto sportiva progettata da Malcolm Sayer, che beneficia di un recente restauro.
• Sotto il cofano c'è il V12 da 5,3 litri originale dell'auto, che eroga 272 CV e 295 libbre di coppia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a tre velocità.
• Il venditore dichiara che il contachilometri indica circa 75.000 miglia, ma questo non è garantito.
• Costruita nell'ultimo anno di produzione della E-Type, questa Serie 3 Roadster del 1974 era originariamente un'auto destinata al mercato statunitense, successivamente esportata nei Paesi Bassi, prima di approdare in Grecia nel 2019, dove è ora in vendita per conto del suo attuale proprietario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa E-Type è rifinita in un'intramontabile tonalità bianca con un bel tetto convertibile marrone scuro, su interni rivestiti in pelle beige. Con cruscotto e console centrale neri.
• La vettura monta un set di ruote a filo lucido d'epoca, dotate di pneumatici Michelin X white wall.
• L'abitacolo è dotato di indicatori Smiths, una fila di interruttori a bilanciere per i comandi principali e un lettore di radio-cassette.
• La vettura è accompagnata da un certificato Jaguar Heritage.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni da incidente, ma fa notare che la carrozzeria è stata smontata e riparata durante il restauro dell'auto.
• La vernice bianca è stata riverniciata ed è descritta dal venditore come in ottime condizioni generali, anche se ci sono alcune piccole scheggiature sulla parte anteriore della vettura e un segno molto piccolo sopra l'angolo del lato passeggero del paraurti posteriore.
• Sembra esserci una piccola delaminazione sulla parte superiore del parabrezza anteriore, ma la capote marrone di ricambio è molto elegante, senza tagli visibili, strappi o difetti importanti.
• Anche all'interno l'auto è in ottimo stato, con segni sulla soglia d'ingresso del guidatore e una leggera sgualcitura sul rivestimento del sedile del guidatore, oltre a una leggera "patina" dovuta al tempo sugli indicatori e gli interruttori originali.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2021 e si è detto che è stato superato senza problemi.
• L'auto sarà sottoposta a un nuovo controllo tecnico in vista della vendita.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa E-Type è stato effettuato nell'ottobre del 2022, al chilometraggio indicato di 74.000 miglia, e comprendeva la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio e dell'olio del cambio, oltre al controllo dei freni e del liquido di raffreddamento.
• L'auto è stata recentemente restaurata, con interventi che hanno incluso una riverniciatura completa, il rifacimento degli interni, il montaggio di un nuovo tetto morbido e una rimessa a punto della meccanica generale, con il montaggio di vari pezzi nuovi e ricondizionati.

SOMMARIO

Unendo lo stile iconico a un potente V12 aspirato, la Serie 3 della Jaguar E-Type Roadster è un classico britannico molto ambito. Presentata in ottimo stato dopo un recente restauro e con motore e cambio originali "numbers matching", questo esemplare è in grado di arricchire qualsiasi collezione ed è pronto ad attirare sguardi ammirati ovunque il suo nuovo proprietario decida di portarla.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type V12 Roadster is een fraai voorbeeld van de klassieke, door Malcolm Sayer ontworpen sportwagen, die onlangs is gerestaureerd.
• Onder de motorkap ligt de originele 5,3-liter V12 van de auto, die 272 pk en 295 lb-ft aan koppel levert aan de achterwielen via een automatische drieversnellingsbak.
• De verkoper zegt dat de kilometerteller ongeveer 75.000 mijl aangeeft, maar dit is niet gegarandeerd.
• Gebouwd in het laatste productiejaar van de E-Type, was deze 1974 Series 3 Roadster oorspronkelijk een auto voor de Amerikaanse markt, die later werd geëxporteerd naar Nederland, voordat hij in 2019 zijn weg vond naar Griekenland, waar hij nu te koop wordt aangeboden namens zijn huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze E-Type is afgewerkt in een tijdloze witte tint met een fraai donkerbruin cabriodak, boven een beige met leder bekleed interieur. Met een zwart dashboard en middenconsole.
• Hij rijdt op gepolijste spaakwielen uit die tijd, voorzien van Michelin X white wall banden.
• De cabine is voorzien van Smiths meters, een rij tuimelschakelaars voor de belangrijkste bedieningselementen en een radio-cassettespeler.
• Een Jaguar Heritage Certificate vergezelt de auto.

CONDITION

• De verkoper is zich niet bewust van enige ongevalschade, maar merkt op dat de carrosserie werd gestript en hersteld tijdens de restauratie van de auto.
• De witte lak is opnieuw gespoten en is volgens de verkoper in uitstekende algemene staat, hoewel er een paar kleine steenslagjes op de voorkant van de auto zitten en een heel klein vlekje boven de hoek aan de passagierskant van de achterbumper.
• Er lijkt een kleine delaminatie te zijn aan de bovenkant van de voorruit, maar de vervangende bruine cabrioletkap is heel mooi, zonder zichtbare sneden, scheuren of grote beschadigingen.
• Het interieur is ook in goede staat, met sporen op de instapdrempel van de bestuurder en een lichte vouw op de rugleuning van de bestuurdersstoel, evenals een lichte, door de tijd verdiende 'patina' op de originele meters en schakelaars.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De laatste keuring van de auto vond plaats in 2021 en zou een goed resultaat opleveren.
• De auto zal een nieuwe technische keuring ondergaan voor de verkoop.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze E-Type werd uitgevoerd in oktober 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 74.000 mijl, waarbij de motorolie, het oliefilter en de versnellingsbakolie werden ververst en de remmen en de koelvloeistof werden gecontroleerd.
• De auto is onlangs gerestaureerd, met onder meer een volledige lakbeurt, een nieuw interieur, de montage van een nieuw soft top dak en een algemene mechanische revisie, met de montage van diverse nieuwe en gereviseerde onderdelen.

SAMENVATTING

De Series 3 Jaguar E-Type Roadster combineert iconische styling met een krachtige atmosferische V12 en is een zeer gewilde Britse klassieker. Deze auto, die na een recente restauratie in prachtige staat verkeert en naar verluidt is voorzien van de originele motor en versnellingsbak, is een aanwinst voor elke collectie en zal overal waar zijn nieuwe eigenaar hem naartoe brengt bewonderende blikken trekken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar E-Type V12 Roadster jest przystojny przykład klasycznego Malcolm Sayer-designed samochód sportowy, który korzysta z niedawnej renowacji.
• Pod maską znajduje się oryginalne 5,3-litrowe V12, dostarczające 272 KM i 295 funtów momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Sprzedawca twierdzi, że licznik kilometrów pokazuje około 75,000 mil, jednak nie jest to gwarantowane.
• Zbudowany w ostatnim roku produkcji E-Type, ten 1974 Series 3 Roadster był pierwotnie samochodem na rynek amerykański, który później został wyeksportowany do Holandii, przed znalezieniem drogi do Grecji w 2019 roku, gdzie jest teraz oferowany na sprzedaż w imieniu swojego obecnego właściciela.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten E-Type jest wykończony w ponadczasowym białym kolorze z pięknym ciemnobrązowym dachem kabrioletu i beżowym wnętrzem wykończonym skórą. Z czarną deską rozdzielczą i konsolą środkową.
• Jeździ na zestawie polerowanych drucianych felg, które są wyposażone w opony Michelin X white wall.
• W kabinie znajdują się wskaźniki Smiths, rząd przełączników kołyskowych do głównych elementów sterujących oraz radioodtwarzacz kasetowy.
• Do samochodu dołączony jest certyfikat Jaguar Heritage.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie wie o żadnych uszkodzeniach powypadkowych, ale zauważa, że karoseria została rozebrana i naprawiona podczas renowacji samochodu.
• Biały lakier został ponownie malowane, i jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie ogólnym, choć istnieją pewne drobne kamienie na przedniej części samochodu, a bardzo mały znak nad rogiem pasażera tylnego zderzaka.
• Wydaje się, że jest trochę delaminacji w całej górnej części przedniej szyby, ale wymiana brązowy kaptur kabriolet jest bardzo elegancki, bez widocznych cięć, łez, lub większych wad.
• Wewnątrz, retrimmed jest również w świetnej formie, z oznaczeniami na progu wejściowym kierowcy i bardzo łagodne zagniecenia na bolster fotela kierowcy, jak również lekki czas zużyte "patyna na oryginalnych wskaźników i przełączników.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatnie badanie przydatności samochodu do ruchu drogowego zostało przeprowadzone w 2021 roku i podobno zakończyło się czystym przejściem.
• W gotowości do sprzedaży samochód przejdzie nowe badania techniczne.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego E-Type'a został przeprowadzony w październiku 2022 roku przy wskazanym przebiegu 74 000 mil, który obejmował wymianę oleju silnikowego, filtra oleju i oleju w skrzyni biegów, a także sprawdzenie hamulców i płynu chłodzącego.
• Samochód został niedawno odrestaurowany, z pracy obejmującej pełny lakier, wnętrze retrim, montaż nowego miękkiego dachu, a ogólny mechaniczny ponowne uruchomienie, z dopasowaniem różnych nowych i odnowionych części.

SUMMARY

Łącząc ikoniczny styl z potężnym wolnossącym V12, seria 3 Jaguar E-Type Roadster jest bardzo pożądanym brytyjskim klasykiem. Prezentowane w doskonałej kolejności po niedawnej renowacji, i zgłaszane do funkcji jego oryginalne "numery dopasowanie" silnika i skrzyni biegów, ten przykład jest pewien, aby zwiększyć każdą kolekcję, i jest gotowy do rysowania podziwiając spojrzenia gdziekolwiek jego nowy właściciel zdecyduje się go zabrać.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar E-Type V12 Roadster é um belo exemplo do clássico carro desportivo concebido por Malcolm Sayer, que beneficia de uma restauração recente.
• Sob a capota está o V12 original de 5,3 litros do automóvel, fornecendo 272bhp e 295lb-ft de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• O vendedor afirma que o odómetro mostra aproximadamente 75.000 milhas, no entanto, isto não se justifica.
• Construído no último ano de produção do Tipo E, este Roadster Série 3 de 1974 foi originalmente um carro do mercado americano, que mais tarde foi exportado para a Holanda, antes de encontrar o seu caminho para a Grécia em 2019, onde é agora oferecido para venda em nome do seu actual proprietário.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este tipo E é acabado num tom branco intemporal com um bonito telhado castanho escuro conversível, sobre um interior em pele bege aparada. Com um tablier preto e uma consola central.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de arame polido, que estão equipadas com pneus de parede branca Michelin X.
• A cabina possui medidores Smiths, uma fila de interruptores rocker para os controlos principais, e um leitor de cassetes de rádio.
• Um Certificado de Herança Jaguar acompanha o carro.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer danos acidentais, mas nota que a carroçaria foi despojada e reparada durante a restauração do carro.
• A pintura branca foi resprayed, e é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado geral, embora existam algumas pequenas lascas de pedra na parte da frente do carro, e uma marca muito pequena acima do canto do lado do passageiro do pára-choques traseiro.
• Parece haver uma pequena delaminação no topo do pára-brisas frontal, mas o capô castanho convertível de substituição é muito inteligente, sem cortes visíveis, lágrimas, ou grandes manchas.
• No seu interior, o recortado está também em grande forma, com marcas no peitoril de entrada do condutor e um vinco muito suave no apoio do banco do condutor, bem como uma "patina" leve, ganha tempo nos calibres e interruptores originais.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• O último teste técnico do carro foi realizado em 2021, e foi dito que resultaria num passe limpo.
• O carro será submetido a um novo teste de aptidão para a venda.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço deste tipo E foi realizado em Outubro de 2022 a 74.000 milhas indicadas, o que incluiu a mudança do óleo do motor, do filtro de óleo, e do óleo da caixa de velocidades, bem como a verificação dos travões e do líquido de arrefecimento.
• O carro foi recentemente restaurado, com trabalhos que incluíram um respray completo, um revestimento interior, a colocação de um novo tejadilho macio, e uma recomposição mecânica geral, com a colocação de várias peças novas e remodeladas.

SÍNTESE

Misturando um estilo icónico com um poderoso V12 naturalmente aspirado, o Roadster da Série 3 Jaguar E-Type é um clássico britânico altamente desejável. Apresentado numa ordem maravilhosa após uma restauração recente, e relatado para apresentar o seu motor e caixa de velocidades originais "de acordo com os números", este exemplo é certo para melhorar qualquer colecção, e está pronto para desenhar olhares admiradores onde quer que o seu novo proprietário opte por levá-lo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Jaguar E-Type V12 Roadster är ett stiligt exempel på den klassiska sportbilen som ritades av Malcolm Sayer och som nyligen har restaurerats.
• Under motorhuven finns bilens ursprungliga 5,3-liters V12 som levererar 272 hk och 295 lb-ft vridmoment till bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
• Säljaren uppger att mätaren visar cirka 75 000 miles, men detta kan inte garanteras.
• Den här Roadsteren i serie 3 från 1974 byggdes under E-Typens sista produktionsår och var ursprungligen en bil för den amerikanska marknaden som senare exporterades till Nederländerna innan den hittade sin väg till Grekland 2019, där den nu erbjuds till försäljning av den nuvarande ägaren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här E-Type har en tidlös vit färg med ett vackert mörkbrunt cabriolettak och en beige läderklädd interiör. Med svart instrumentbräda och mittkonsol.
• Den står på en uppsättning tidstypiska polerade trådhjul som är försedda med Michelin X white wall-däck.
• I kupén finns Smiths-mätare, en rad med vippbrytare för de viktigaste kontrollerna och en radio-kassettspelare.
• Ett Jaguar Heritage Certificate medföljer bilen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några olycksskador, men noterar att karossen skrapades och reparerades under bilens restaurering.
• Den vita lacken har lackats om och beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, även om det finns några mindre stenskott på bilens framsida och ett mycket litet märke ovanför bakre stötfångarens hörn på passagerarsidan.
• Det verkar finnas en liten delaminering över toppen av den främre vindrutan, men den nya bruna cabrioletkåpan är mycket snygg, utan synliga skärsår, revor eller större skador.
• Invändigt är den omgjorda bilen också i bra skick, med märken på förarens tröskel och en mycket lätt veckning på förarsätets bollplatta, samt en lätt patina på de ursprungliga mätarna och brytarna.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes 2021 och skulle ha klarat det med godkänt resultat.
• Bilen kommer att genomgå ett nytt trafiksäkerhetstest inför försäljningen.

SERVICEHISTORIK

• Den här E-Typens senaste service utfördes i oktober 2022 vid en angiven sträcka på 74 000 miles, vilket innebar byte av motorolja, oljefilter och växellådsolja samt kontroll av bromsar och kylvätska.
• Bilen har nyligen restaurerats och arbetet innefattar en fullständig omlackering, en interiör, montering av ett nytt mjukt tak och en allmän mekanisk ombyggnad med montering av olika nya och renoverade delar.

SAMMANFATTNING

Jaguar E-Type Roadster från serie 3 är en mycket eftertraktad brittisk klassiker som kombinerar ikonisk stil med en kraftfull V12-bil med naturlig insugning. Den här bilen, som presenteras i utmärkt skick efter en nyligen genomförd restaurering och som rapporteras ha sin originalmotor och växellåda med matchande nummer, kommer garanterat att förhöja vilken samling som helst och är redo att dra till sig beundrande blickar varhelst den nya ägaren väljer att ta med den.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.