1974 CITROËN SM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 1974er Citroën SM ist ein sehr gut erhaltenes Exemplar des stilvollen und anspruchsvollen Grand Tourer, ausgestattet mit einer Auswahl an wünschenswerten Upgrades zur Verbesserung der Nutzbarkeit.
• Angetrieben wird er von einem 2,7-Liter-Saugmotor von Maserati V6, der rund 170 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Vorderräder Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Vorderräder übertragen wird.
• Das Auto ist frisch aus der Wartung, die im April April 2023 durchgeführt wurden, bei denen unter anderem die Kraftstoffleitungen erneuert wurden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Jeder Citroën SM lief als Linkslenker vom Band. Linkslenker, und dieses Exemplar ist in einem zeitlosen Sable Métallisé und einer schwarzen Lederausstattung mit Innenraum mit schwarzen Ledersitzen, schwarzem Armaturenbrett, grünen Teppichen grünen Teppichen und goldenen Zierleisten mit Bürsteneffekt um die Instrumenten und der Mittelkonsole.
• Er fährt auf einem Satz 15-Zoll-Stahlfelgen mit mit polierten, verchromten Nabendeckeln und schwarz lackierten Zentren und Michelin XWX-Reifen ausgestattet sind.
• Die Ausstattung umfasst eine hydropneumatische Federung, elektrische Fensterheber und ein Radio.
• Zu den sympathischen Upgrades dieses Fahrzeugs gehören eine elektronische 123 Zündanlage, eine verbesserte Klimaanlage, eine Lichtmaschine mit eingebautem Gleichrichter und ein dickerer Nebenriemen Riemen, um den Einsatz der verbesserten Klimaanlage und Lichtmaschine.
• Das Auto wird mit offiziellen Papieren, einem Reproduktion des Handbuchs für den italienischen Markt, dem Original-Werkzeugsatz, zwei Schlüsseln und einigen Wartungsrechnungen und Service Geschichte.
• Das Nummernschild des Fahrzeugs ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Die Lackierung in Sable Métallisé wird vom Verkäufer wie folgt beschrieben in einem allgemein ausgezeichneten Zustand, da er während während der Lebensdauer des Wagens umlackiert wurde. Er weist einen kleinen Fehler Fleck am Fahrertürspiegel.
• Die Chromarbeiten sind in einem sehr guten Gesamtzustand, hat jedoch ein paar kleinere Mängel und kleine Dellen.
• Das Innere der Kabine ist gut erhalten, und es wird angenommen, dass sie weitgehend original. Die Sitzschäume wurden erneuert erneuert und das Leder neu genäht. Das Lenkrad, Lenkrad, Bedienelemente und Teppiche sind alle original und haben eine dem Alter des Wagens entsprechende "Patina". Der Verkäufer bemerkt dass es einen Riss in der zentralen Anzeigetafel gibt, dass einige Befestigungselemente im Kofferraum fehlen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Beleuchtung der Anzeigen schwach ist und dass die Glühbirne unter der Motorhaube derzeit nicht angeschlossen ist, aber funktioniert aber, wenn der Stromkreis vollständig ist. Sie sind sich keiner elektrische oder mechanische Defekte an dem Auto.
• Die letzte Inspektion der Verkehrstauglichkeit war im Mai 2023, bei der nach Angaben des Verkäufers ein kleines Flüssigkeitsleck am hinteren Stoßdämpfer auf der Beifahrerseite, das inzwischen behoben wurde, so dass das Fahrzeug nun voll zugelassen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im April 2023 bei 52,330km von Stålnackes DS-butiken in Göteborg durchgeführt. Die Arbeiten umfassten den Austausch der Kraftstoffleitungen.
• Davor wurde das Auto zwischen Oktober 2021 und Dezember 2022 gewartet. und Dezember 2022 gewartet, wobei es sich um einige Reparaturen Feuer im hinteren Teil des Motorraums, wobei unter anderem Austausch des Getriebegestänges und der Buchsen, der Drosselklappen Drosselklappen und Kabel, Einbau eines Bosch-Kaltstartsystems, eine 123-Zündanlage, Verteiler, Spulen und Kabel, Einspritzdüsen, Einspritzleitungen, Zündkerzen, Kraftstoffleitungen, Luftfilter Luftfilter, Luftleitungen und Kraftstoffregler. Ein neuer Motorhaubenständer wurde Aufhängungskugeln und Öl sowie Matten unter der Motorhaube Matten unter der Motorhaube sowie eine komplette Erneuerung der Lenkung, eine eine gründliche Reinigung und Aufarbeitung sowie die Erneuerung verschiedener Metallteile. Die gesamte Arbeit wurde von Stålnackes DS-butiken in Göteborg durchgeführt. Der Verkäufer hat eine vollständige Auflistung aller Teile und reparierten Teile und ist auf Anfrage erhältlich, da die Länge in der Beschreibung zu integrieren.
• Im Juni 2020 wurde das Fahrzeug mit einer leistungsstärkeren Lichtmaschine mit höherer Leistung und einem eingebauten Regler, eine neue Batterie, eine verbesserte Verkabelung für Batterie und Lichtmaschine sowie sowie eine verbesserte, dickere Riemenscheibe und einen Riemen für die neue Riemenscheibe und Riemen für die neue Lichtmaschine, alle Arbeiten wurden Stålnackes DS-butiken in Göteborg durchgeführt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass auch ein verbesserter Ölkühler eingebaut wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Citroën SM ist ein sehr gut erhaltenes Exemplar des stilvollen französischen Klassikers, der eine frühere Neulackierung erhalten hat und verfügt über eine sehr originale Innenausstattung. Charmant, elegant, und eine Design-Ikone; dieser SM verfügt über einige subtile Upgrades, die ein sehr brauchbares und gut sortiertes Exemplar, bereit für den Einsatz ein vollendeter klassischer Grand Tourer und eine begehrenswerte Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los Verkäufer und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Dennoch, müssen sich die Bieter jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung vergewissern und alle notwendigen Nachforschungen anstellen, bevor sie bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Bedingungen für vollständige Details.

DATOS CLAVE

• Este Citroën SM de 1974 es un ejemplo muy bien presentado de el gran turismo elegante y sofisticado, equipado con una selección de mejoras deseables para mejorar la usabilidad.
• Está propulsado por un motor Maserati V6 atmosférico de 2,7 litros. V6 atmosférico de unos 170 CV, que se envía a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El coche acaba de salir de un trabajo de mantenimiento realizado en abril de 2023, que incluyó la renovación de los conductos de combustible.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Todos los Citroën SM salían de la línea de producción con el volante a la izquierda. volante a la izquierda, y este ejemplo está acabado en un atemporal Sable Métallisé sobre un interior tapizado en cuero negro con tapizado en cuero negro con asientos delanteros de felpa, salpicadero negro, salpicadero negro, alfombrillas verdes y molduras doradas con efecto de la consola central.
• Monta un juego de llantas de acero de 15 pulgadas equipadas con con tapacubos cromados pulidos y centros pintados en negro, y neumáticos Michelin XWX.
• La especificación incluye suspensión hidroneumática, elevalunas eléctricos y radio.
• Las simpáticas mejoras de este coche incluyen un sistema de encendido electrónico 123. sistema de encendido electrónico 123, un sistema de aire acondicionado mejorado, alternador con rectificador incorporado, y una correa auxiliar más gruesa para soportar el uso de los sistemas de aire acondicionado y alternador mejorados. aire acondicionado y el alternador.
• El coche se entregará con la documentación oficial, un reproducción del manual del mercado italiano, el kit de herramientas original, dos llaves y algunas facturas de mantenimiento y servicio de mantenimiento.
• La matrícula del coche no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

• La pintura Sable Métallisé es señalada por el vendedor como excelente estado en general, tras haber sido repintada durante la vida del coche. Presenta una pequeña pequeña mancha junto al retrovisor de la puerta del conductor.
• Su cromado brillante está en muy buenas condiciones en general, aunque tiene algunos desperfectos menores y pequeñas abolladuras.
• En el interior, la cabina presenta bien, y se cree que es en gran parte original. Las espumas de los asientos han sido renovado y el cuero cosido de nuevo. El volante, los mandos y las alfombrillas son originales y tienen una "pátina" acorde con la edad del coche. El vendedor señala que que hay una grieta en el panel de instrumentos central, que faltan faltan algunas fijaciones en el maletero.
• El vendedor señala que la iluminación de los indicadores es débil, y que la bombilla bajo el capó actualmente no está conectada pero funciona si el circuito está completo. No tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico en el coche.
• La inspección técnica más reciente fue en mayo de 2023, durante la cual el vendedor informa de que había una pequeña fuga de líquido en el amortiguador trasero del lado del pasajero, que desde entonces ha sido rectificada, por lo que el coche está ahora totalmente aprobado.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio se realizó durante abril de 2023 a 52,330km por Stålnackes DS-butiken en Gotemburgo. El trabajo consistió en la sustitución de los conductos de combustible.
• Antes de esto, el coche fue revisado entre octubre 2021 y diciembre de 2022 que era un poco de trabajo de reparación debido a un pequeño pequeño incendio en la parte trasera del compartimento del motor. de la caja de cambios y los bujes, los cuerpos del acelerador cuerpos y cables del acelerador, instalación de un sistema de arranque en frío Bosch, un sistema de encendido 123, distribuidor, bobinas y cables, inyectores, inyectores, bujías, conductos de combustible, filtro de aire de combustible, filtro de aire, conductos de aire y regulador de combustible. Se instaló un nuevo soporte de capó nuevo soporte de capó, además de esferas de suspensión y aceite, y bajo el capó, así como una renovación total de la cremallera de dirección. de dirección, una limpieza profunda y detallada, y la sustitución de varias piezas metálicas. Todo el trabajo fue realizado por Stålnackes DS-butiken en Gotemburgo. El vendedor tiene un desglose completo de todas las partes actualizado y reparado y esto está disponible bajo petición dado la longitud de incorporar en la descripción.
• En junio de 2020, el coche se equipó con un alternador alternador con mayor potencia y un regulador incorporado, una nueva batería, cableado mejorado para la batería y el alternador, así como así como una polea mejorada, más gruesa y correa para el nuevo Todo el trabajo fue realizado por el especialista de la marca Stålnackes DS-butiken en Gotemburgo.
• El vendedor señala que un enfriador de aceite actualizado también se ha sido instalado en su propiedad.

RESUMEN

Este Citroën SM es un ejemplo muy bien presentado de la clásico francés con estilo, que se benefician de un repintado anterior y con un interior muy original. Encantador, elegante y un icono de diseño, este SM cuenta con algunas mejoras sutiles para sutiles para convertirlo en un ejemplo muy utilizable y como un gran turismo clásico consumado y una adición deseable a cualquier colección.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor conocimiento del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote al vendedor, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los licitadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción, y llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Consulte nuestras Condiciones Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Citroën SM de 1974 est un exemple très bien présenté d'une de la grande routière élégante et sophistiquée, équipée d'une de quelques améliorations souhaitables afin d'en améliorer l'utilisation.
• Elle est propulsée par un V6 Maserati de 2,7 litres à aspiration naturelle, produisant environ 170 ch. V6 Maserati de 2,7 litres, développant environ 170 ch. par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• La voiture vient de subir des travaux d'entretien effectués en avril 2023, qui comprenaient le remplacement des conduites de carburant. avril 2023, qui comprenaient le renouvellement des conduites de carburant.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Toutes les Citroën SM sont sorties de la chaîne de production en conduite à gauche. conduite à gauche, et cet exemple est fini dans une teinte extérieure intemporelle Sable Métallisé sur un intérieur garni de cuir noir, avec des sièges baquets cuir noir, avec des sièges baquets avant moelleux, un tableau de bord noir, moquettes vertes, et des garnitures dorées à effet brossé entourant les d'instruments et de la console centrale à effet brossé.
• Il est monté sur des jantes en acier de 15 pouces avec des enjoliveurs de moyeu en chrome poli et des centres peints en noir. de chrome poli et de centres peints en noir, et chaussées de pneus et chaussées de pneus Michelin XWX.
• Les spécifications comprennent la suspension hydropneumatique, les vitres électriques et la radio.
• Les améliorations sympathiques apportées à cette voiture comprennent un système d'allumage électronique 123, un système de climatisation amélioré. un système d'allumage électronique 123, un système de climatisation amélioré, alternateur avec redresseur intégré, et une courroie auxiliaire plus plus épaisse pour supporter l'utilisation de la climatisation et de l'alternateur d'air conditionné et d'alternateur.
• La voiture sera fournie avec les papiers officiels, un reproduction du manuel du marché italien, la trousse à outils d'origine, deux clés, les factures d'entretien et l'historique des d'entretien.
• La plaque d'immatriculation n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

• La peinture Sable Métallisé est notée par le vendeur comme étant excellent état général, ayant été repeinte au cours de la repeinte au cours de la vie de la voiture. Elle présente un petit défaut au niveau du rétroviseur de la porte du conducteur. près du rétroviseur de la porte du conducteur.
• Ses chromes sont en très bon état, mais présente quelques petits défauts et petites bosses.
• À l'intérieur, la cabine est bien présentée et on pense qu'elle est en grande partie d'origine. en grande partie d'origine. Les mousses des sièges ont été rénovées et le cuir recousu. rénovées et le cuir recousu. Le volant, les commandes et les tapis sont tous d'origine, le volant, les commandes et les tapis sont tous considérés comme d'origine et ont une patine correspondant à la voiture. d'origine et ont une patine correspondant à l'âge de la voiture. Le vendeur note qu'il y a une fissure dans le panneau central de la jauge, qu'il y a que des attaches manquent dans le coffre à bagages.
• Le vendeur indique que l'éclairage des jauges est faible et que l'ampoule sous le capot n'est actuellement pas connectée. et que l'ampoule sous le capot n'est pas connectée mais fonctionne fonctionne si le circuit est complet. Le vendeur n'a pas connaissance n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique sur la voiture.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en mai 2023. 2023, au cours duquel le vendeur fait état d'une petite fuite de liquide sur l'amortisseur du côté passager arrière, qui a été corrigée depuis, de sorte que la voiture est maintenant entièrement approuvée.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier service a été effectué en avril 2023 à 52 330 km par Stålnackes DS-butiken à Göteborg. 52 330 km par Stålnackes DS-butiken à Göteborg. Le travail consistait à remplacer les conduites de carburant.
• Avant cela, la voiture a été entretenue entre octobre 2021 et décembre 2022, qui consistait en des travaux de remise en état en raison d'un petit petit incendie à l'arrière du compartiment moteur. remplacement de la tringlerie et des bagues de la boîte de vitesses, du d'accélérateur et des câbles, l'installation d'un système de démarrage à froid Bosch, d'un système d'allumage 123, d'un distributeur, de bobines et de câbles, injecteurs, rails d'injecteurs, bougies, conduites de carburant, filtre à filtre à air, conduites d'air et régulateur de carburant. Un nouveau support de capot a été sphères de suspension et de l'huile, ainsi que des tapis sous le capot. sous le capot, ainsi qu'une rénovation totale de la crémaillère de direction, un de direction, un nettoyage en profondeur et une remise en état de diverses pièces métalliques. Tous les travaux ont été effectués par Stålnackes DS-butiken à Göteborg. Göteborg. Le vendeur dispose d'une liste complète de toutes les pièces pièces améliorées et réparées, qui est disponible sur demande, compte tenu la longueur à incorporer dans la description.
• En juin 2020, la voiture a été équipée d'un alternateur amélioré d'un alternateur plus puissant et d'un régulateur intégré, d'une nouvelle batterie, d'un câblage amélioré pour la batterie et l'alternateur, ainsi que d'une poulie et d'une courroie ainsi qu'une poulie et une courroie plus épaisses pour le nouvel alternateur. Tous les travaux ont été effectués par le spécialiste de la marque Stålnackes DS-butiken à Göteborg.
• Le vendeur indique qu'un refroidisseur d'huile amélioré a également été d'huile a également été installé.

RÉSUMÉ

Cette Citroën SM est un exemple très bien présenté de l'élégante classique française. de l'élégant classique français, bénéficiant d'un respray antérieur et d'un intérieur très original. Charmante, élégante et véritable véritable icône du design, cette SM a bénéficié de quelques pour en faire un exemple très utilisable et bien trié, prêt à être utilisé grand tourisme classique et un ajout souhaitable à toute collection. à toute collection.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve de diligence. et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer eux-mêmes de l'exactitude des informations fournies par le vendeur, les enchérisseurs doivent s'assurer eux-mêmes de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails. conditions pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Citroën SM del 1974 è un esempio molto ben presentato di di gran turismo elegante e sofisticato, equipaggiato con una una selezione di aggiornamenti desiderabili per migliorare la fruibilità.
• È alimentata da un V6 Maserati da 2,7 litri ad aspirazione naturale, che produce circa 170 CV. V6 da 2,7 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 170 CV, inviati alle ruote anteriori alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• L'auto è reduce da un intervento di manutenzione eseguito nell'aprile 2023, che ha incluso il rinnovo dei tubi del carburante. aprile 2023, che comprendeva il rinnovo dei tubi del carburante.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Tutte le Citroën SM uscivano dalla linea di produzione con la guida a sinistra, e questo esemplare è rifinito con l'intramontabile tinta esterna Sable Métallisé Sable Métallisé su un interno rivestito in pelle nera con sedili anteriori a secchiello, cruscotto nero, cruscotto nero e interni con morbidi sedili anteriori a secchiello, cruscotto nero, tappeti verdi e tappeti spazzolati, tappeti verdi e finiture in oro spazzolato che circondano i quadranti degli strumenti e la console centrale. strumenti e sulla console centrale.
• Monta cerchi in acciaio da 15 pollici con coprimozzo cromato lucido e centri verniciati in nero. cerchi in acciaio da 15 pollici dotati di coprimozzo cromati lucidi con centri verniciati di nero e di pneumatici Michelin XWX.
• Le specifiche includono sospensioni idro-pneumatiche, alzacristalli elettrici e radio.
• Tra gli aggiornamenti di questa vettura si annoverano un sistema di accensione elettronica 123, un sistema di condizionamento dell'aria aggiornato. sistema di accensione elettronica 123, un sistema di condizionamento dell'aria potenziato, alternatore con raddrizzatore incorporato e una cinghia ausiliaria più spessa per gestire l'uso del per gestire l'uso del climatizzatore e dell'alternatore potenziati. aria condizionata e dell'alternatore.
• La vettura sarà fornita con i documenti ufficiali, un manuale del mercato italiano, il kit di attrezzi originali, due chiavi e alcune fatture di manutenzione e e la storia della vettura.
• La targa dell'auto non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• La verniciatura Sable Métallisé è nota al venditore come in condizioni generalmente eccellenti, essendo stata ridipinta durante la vita dell'auto. durante la vita della vettura. È stata notata una piccola un piccolo difetto vicino allo specchietto retrovisore della portiera del conducente.
• La cromatura è in ottime condizioni generali, anche se presenta alcuni piccoli difetti e ammaccature.
• All'interno, la cabina si presenta bene e si ritiene che sia in gran parte in gran parte originale. Le schiume dei sedili sono state e la pelle è stata ricucita. Il volante, comandi e i tappetini sono tutti originali e presentano una "patina una "patina" commisurata all'età della vettura. Il venditore segnala che c'è una crepa nel pannello degli indicatori centrali, che ci sono che mancano alcuni elementi di fissaggio nel bagagliaio.
• Il venditore fa notare che l'illuminazione dell'indicatore è debole e che la lampadina sotto il cofano non è attualmente collegata ma che la lampadina sotto il cofano non è attualmente collegata, ma funziona se il circuito è completo. funziona se il circuito è completo. Non sono a conoscenza di alcun guasto elettrico o meccanico dell'auto.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel maggio 2023. 2023, durante la quale il venditore riferisce che c'è stata una piccola perdita di liquido sull'ammortizzatore posteriore lato passeggero, che nel frattempo è stata riparata, per cui l'auto è ora completamente omologata.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio è stato effettuato nell'aprile 2023 a 52.330 km da Stålnackes DS-butiken a Göteborg. 52.330 km da Stålnackes DS-butiken di Göteborg. Il lavoro comprendeva la sostituzione dei tubi del carburante.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione tra ottobre 2021 e dicembre 2022, che prevedeva alcuni interventi di riparazione a causa di un piccolo incendio nel vano motore. incendio nella parte posteriore del vano motore, con interventi che comprendevano sostituzione della tiranteria e delle boccole del cambio, dei corpi farfallati e dei cavi, l'installazione di un sistema di raffreddamento Bosch. corpi farfallati e cavi, montaggio di un sistema di avviamento a freddo Bosch, un sistema di accensione 123, spinterogeno, bobine e cavi, iniettori, guide degli iniettori, candele, tubi del carburante, filtro dell'aria, tubi dell'aria e regolatore del carburante. filtro dell'aria, tubi dell'aria e regolatore del carburante. È stato installato un nuovo supporto per il cofano un nuovo supporto per il cofano, oltre a sfere per le sospensioni, olio e tappetini sotto il cofano. e un tappetino sotto il cofano, oltre a una ristrutturazione totale della cremagliera dello sterzo, una pulizia profonda e di dettaglio e la sostituzione di varie parti metalliche. Tutti i lavori sono stati eseguiti da Stålnackes DS-butiken di Göteborg. Il venditore dispone di una ripartizione completa di tutte le parti e riparate ed è disponibile su richiesta, data la lunghezza della descrizione. la lunghezza da incorporare nella descrizione.
• Nel giugno del 2020 la vettura è stata dotata di un alternatore alternatore potenziato con una potenza maggiore e un regolatore integrato, una nuova batteria, un cablaggio migliorato per la batteria e l'alternatore, nonché una puleggia e una cinghia più spesse per il nuovo motore. nonché una puleggia e una cinghia più spesse e aggiornate per il nuovo alternatore. Tutti i lavori sono stati eseguiti dallo specialista del marchio Stålnackes DS-butiken di Göteborg.
• Il venditore fa notare che nella sua proprietà è stato montato anche un radiatore dell'olio aggiornato. è stato montato durante la sua proprietà.

SOMMARIO

Questa Citroën SM è un esempio molto ben presentato dell'elegante classico francese. classico francese, che ha beneficiato di una precedente riverniciatura e con interni molto originali. Affascinante, elegante e una vera icona del design; questa SM presenta alcuni sottili aggiornamenti per che la rendono un esemplare altamente utilizzabile e ben assortito, pronto per essere utilizzato come come una classica gran turismo e un'aggiunta desiderabile a qualsiasi collezione. a qualsiasi collezione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto e al venditore ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza delle descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di prima di impegnarsi a fare un'offerta. Si prega di consultare i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Citroën SM uit 1974 is een zeer goed gepresenteerde de stijlvolle en verfijnde grand tourer, uitgerust met een selectie van gewenste upgrades om de bruikbaarheid te verbeteren.
• Hij wordt aangedreven door een Maserati V6 met natuurlijke aanzuiging van 2,7 liter. V6, die ongeveer 170 pk produceert en via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de voorwielen wordt gestuurd. via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De auto is net klaar met het onderhoudswerk dat is uitgevoerd in april 2023. april 2023, waarbij onder andere de brandstofleidingen zijn vernieuwd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Elke Citroën SM rolde van de productielijn in linksgestuurd, en dit exemplaar is uitgevoerd in een tijdloze Sable Métallisé exterieurkleur met een zwart lederen interieur met pluche voorkuipstoelen, een zwart dashboard, groene tapijten en goudkleurige sierstrips rond de wijzerplaten van de instrumenten en op de middenconsole. rond de wijzerplaten en op de middenconsole.
• Hij rijdt op een set 15-inch stalen wielen met gepolijste verchroomde naafdopranden met zwart gelakte centra en bekleed met Michelin XWX-banden.
• De specificatie omvat hydropneumatische vering, elektrische ramen en een radio.
• Sympathieke upgrades aan deze auto zijn onder andere een 123 elektronische ontstekingssysteem, een verbeterde airconditioning, wisselstroomdynamo met ingebouwde gelijkrichter en een dikkere aanvullende riem om het gebruik van de opgewaardeerde airconditioning en dynamo systemen.
• De auto wordt geleverd met officiële papieren, een reproductie Italiaanse markt handboek, de originele gereedschapsset, twee sleutels en een aantal onderhoudsfacturen en service geschiedenis.
• De nummerplaat van de auto is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITIE

• Het lakwerk van de Sable Métallisé wordt door de verkoper omschreven als over het algemeen in uitstekende staat te verkeren, omdat hij tijdens zijn leven tijdens het leven van de auto. Opgemerkt wordt dat er een kleine bij de spiegel van het bestuurdersportier.
• Het chroomwerk is over het geheel genomen in zeer goede staat, maar heeft wel een paar kleine foutjes en deukjes.
• Van binnen ziet de cabine er goed uit en is vermoedelijk grotendeels origineel is. Het schuim van de stoelen is vernieuwd en het leer opnieuw gestikt. Het stuurwiel, bedieningselementen en tapijten zijn allemaal vermoedelijk origineel en hebben een 'patina' passend bij de leeftijd van de auto. De verkoper merkt op dat er een barst zit in het centrale meterpaneel, dat er enkele bevestigingsmiddelen ontbreken in de bagageruimte.
• De verkoper merkt op dat de meterverlichting zwak is en dat de lamp onder de motorkap momenteel niet is aangesloten, maar wel werkt als het circuit compleet is. Ze zijn zich niet bewust van elektrische of mechanische defecten aan de auto.
• De meest recente technische keuring was in mei 2023, waarbij de verkoper meldt dat er een klein vloeistoflek op de schokdemper aan de passagierszijde, die sindsdien is verholpen, dus de auto is nu volledig goedgekeurd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd in april 2023 uitgevoerd op 52.330 km door Stålnackes DS-butiken in Göteborg. De werkzaamheden bestond uit het vervangen van de brandstofleidingen.
• Hiervoor heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad tussen oktober 2021 en december 2022, wat bestond uit wat herstelwerk als gevolg van een kleine brand aan de achterzijde van de motorruimte. vervanging van de versnellingsbak en bussen, gasklephuizen en kabels, montage van een Bosch koudstartsysteem, een 123 ontstekingssysteem, verdeler, spoelen en kabels, injectoren, injectorrails, bougies, brandstofleidingen, luchtfilter filter, luchtleidingen en brandstofregelaar. Er is een nieuwe motorkapsteun geïnstalleerd, plus ophangingsbollen en olie, en matten onder de motorkap. matten en een totale renovatie van het stuurhuis, een dieptereiniging en detail, en het vervangen van diverse metalen onderdelen. Al het werk werd uitgevoerd door Stålnackes DS-butiken in Göteborg. De verkoper heeft een volledig overzicht van alle geüpgraded en gerepareerd en dit is op verzoek beschikbaar gezien de lengte op te nemen in de beschrijving.
• In juni 2020 werd de auto uitgerust met een opgewaardeerde dynamo met een hoger vermogen en een ingebouwde regelaar, een nieuwe accu, verbeterde bekabeling voor de accu en dynamo, evenals en een verbeterde, dikkere poelie en riem voor de nieuwe dynamo. Alle werkzaamheden werden opnieuw uitgevoerd door merkspecialist Stålnackes DS-butiken in Göteborg.
• De verkoper merkt op dat er ook een verbeterde oliekoeler is gemonteerd.

SAMENVATTING

Deze Citroën SM is een zeer goed gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle Franse klassieker, met een eerdere lakbeurt en met een zeer origineel interieur. Charmant, elegant en een echt design icoon; deze SM beschikt over een aantal subtiele upgrades om waardoor het een zeer bruikbaar en goed gesorteerd exemplaar is, klaar voor gebruik als een volmaakte klassieke grand tourer en een gewilde aanvulling aan elke collectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste voor zover de verkoper weet, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt een reeks details over de kavel van de verkoper en voert een zekere mate van due diligence uit. Echter, bieders moeten zichzelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Citroën SM z 1974 roku to bardzo dobrze prezentujący się egzemplarz stylowego i wyrafinowanego grand tourera, wyposażonego w wybór pożądanych ulepszeń poprawiających użyteczność.
• Napędzany jest wolnossącym 2,7-litrowym silnikiem Maserati V6, generujący około 170 KM, który jest wysyłany na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód jest świeżo po pracach konserwacyjnych przeprowadzonych w kwietniu 2023 roku. w kwietniu 2023 r., które obejmowały wymianę przewodów paliwowych.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Każdy Citroën SM zjeżdżał z linii produkcyjnej w wersji z kierownicą po lewej stronie, a ten egzemplarz jest wykończony w ponadczasowym kolorze nadwozia Sable Métallisé na czarnym, skórzanym obiciu wnętrze z miękkimi przednimi fotelami kubełkowymi, czarną deską rozdzielczą, zielonymi dywanami i złotymi wykończeniami z efektem szczotkowania otaczającymi tarcze wskaźników i konsolę środkową.
• Jeździ na zestawie 15-calowych stalowych kół wyposażonych w polerowanymi chromowanymi kołpakami z pomalowanymi na czarno środkami i obute w zestaw opon Michelin XWX.
• Specyfikacja obejmuje zawieszenie hydropneumatyczne, elektryczne szyby i radio.
• Sympatyczne ulepszenia tego samochodu obejmują elektroniczny układ zapłonowy 123 układ zapłonowy, ulepszony system klimatyzacji, alternator z wbudowanym prostownikiem i grubszy pasek pomocniczy do obsługi ulepszonych układów klimatyzacji i alternatora. systemów klimatyzacji i alternatora.
• Samochód zostanie dostarczony z oficjalnymi dokumentami, reprodukcją reprodukcja podręcznika rynku włoskiego, oryginalny zestaw narzędzi, dwa kluczyki i kilka faktur serwisowych oraz historia.
• Tablica rejestracyjna samochodu nie jest objęta sprzedażą.

KONDYCJA

• Lakier Sable Métallisé został opisany przez sprzedawcę jako jest w ogólnie doskonałym stanie, został przemalowany w okresie eksploatacji samochodu. Zauważono, że ma niewielką wada przy lusterku drzwi kierowcy.
• Jego chromowane elementy są w bardzo dobrym stanie, choć ma kilka drobnych wad i małych wgnieceń.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze i uważa się, że jest w dużej mierze oryginalna. Zauważono, że pianki siedzeń zostały odnowione, a skóra ponownie zszyta. Kierownica, elementy sterowania i dywany są uważane za oryginalne i mają patyną współmierną do wieku samochodu. Sprzedający zauważa jest pęknięcie w centralnym panelu wskaźników, że brakuje brakuje niektórych elementów mocujących w bagażniku.
• Sprzedawca zauważa, że podświetlenie wskaźników jest słabe i że żarówka pod maską nie jest obecnie podłączona, ale działa, jeśli obwód jest kompletny. Nie są świadomi żadnych elektrycznych ani mechanicznych usterek samochodu.
• Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego miała miejsce w maju 2023 r., podczas której sprzedawca zgłosił niewielki wyciek płynu na tylnym amortyzatorze po stronie pasażera. wyciek płynu z tylnego amortyzatora po stronie pasażera, który od tego czasu został naprawiony, więc samochód jest teraz w pełni homologowany.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia usługa została przeprowadzona w kwietniu 2023 r. na dystansie 52 330 km przez Stålnackes DS-butiken w Göteborgu. Prace obejmowały wymianę przewodów paliwowych.
• Wcześniej samochód był serwisowany między październikiem 2021 a grudniem 2022 roku. a grudniem 2022 r., co stanowiło pewne prace naprawcze z powodu małego pożar z tyłu komory silnika, z pracami obejmującymi wymiana łącznika skrzyni biegów i tulei, przepustnicy korpusy i kable, montaż systemu zimnego rozruchu Bosch, układ zapłonowy 123, rozdzielacz, cewki i przewody, wtryskiwacze, szyny wtryskiwaczy, świece zapłonowe, przewody paliwowe, filtr powietrza filtr powietrza, przewody powietrza i regulator paliwa. Zainstalowano nową podstawę maski oraz kule zawieszenia i olej, a także maty pod maską. maty, a także całkowitą renowację przekładni kierowniczej, głębokie czyszczenie i głębokie czyszczenie i detailing, a także replikację różnych metalowych części. Wszystkie prace zostały wykonane przez Stålnackes DS-butiken w Göteborgu. Göteborgu. Sprzedawca posiada pełną listę wszystkich części zmodernizowane i naprawione i jest to dostępne na żądanie, biorąc pod uwagę długość do włączenia do opisu.
• W czerwcu 2020 roku samochód został wyposażony w ulepszony alternator z wyższą mocą wyjściową i wbudowanym regulatorem, nowy akumulator, zmodernizowane okablowanie akumulatora i alternatora, a także a także ulepszone, grubsze koło pasowe i pasek do nowego alternatora. Wszystkie prace zostały ponownie wykonane przez specjalistę od marki Stålnackes DS-butiken w Göteborgu.
• Sprzedający zauważa, że w okresie jego posiadania została zamontowana podczas ich posiadania.

PODSUMOWANIE

Ten Citroën SM to bardzo dobrze prezentujący się przykład stylowego francuskiego klasyka, korzystającego z wcześniejszego lakieru i z bardzo oryginalnym wnętrzem. Uroczy, elegancki i prawdziwa ikona designu; ten SM ma kilka subtelnych ulepszeń, aby sprawiają, że jest to bardzo użyteczny i dobrze posortowany przykład, gotowy do użycia jako doskonały klasyczny grand tourer i pożądany dodatek do każdej kolekcji. do każdej kolekcji.

Opis tej aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą wiedzy sprzedającego, dokładny i niewprowadzający w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat sprzedającego i przeprowadza badanie due diligence. Jednakże, oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszych Warunkach Warunki w celu uzyskania szczegółowych informacji.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Citroën SM de 1974 é um exemplo muito bem apresentado de elegante e sofisticado grand tourer, equipado com uma seleção de actualizações desejáveis para melhorar a usabilidade.
• É alimentado por um Maserati V6 de 2,7 litros naturalmente aspirado V6 de 2,7 litros, naturalmente aspirado, com cerca de 170 cv, que é enviado para as rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O automóvel acaba de ser objeto de uma manutenção efectuada em abril de 2023, que incluiu a renovação dos tubos de combustível.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Todos os Citroën SM saíram da linha de produção com volante à esquerda com volante à esquerda, e este exemplar tem um acabamento exterior intemporal intemporal Sable Métallisé sobre um interior revestido a pele preta com bancos dianteiros em balde, um painel de instrumentos preto, tapetes verdes tapetes verdes e acabamentos dourados com efeito escovado em torno dos dourados com efeito escovado em redor dos mostradores dos instrumentos e na consola central.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 15 polegadas equipadas com cromadas polidas com centros pintados de preto, e calçadas com um conjunto de pneus Michelin XWX.
• A especificação inclui suspensão hidro-pneumática, vidros eléctricos e um rádio.
• As actualizações simpáticas deste carro incluem um sistema de ignição eletrónica 123 sistema de ignição eletrónica, um sistema de ar condicionado melhorado, alternador com retificador incorporado e uma correia auxiliar mais grossa mais grossa para suportar a utilização dos sistemas de ar condicionado e e do alternador.
• O automóvel será fornecido com os documentos oficiais, um manual reproduzido do mercado italiano, o kit de ferramentas original, duas chaves e algumas facturas de manutenção e histórico histórico.
• A matrícula do automóvel não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

• A pintura Sable Métallisé é referida pelo vendedor como como estando em excelente estado geral, tendo sido repintada durante o tempo de vida do automóvel. Nota-se que apresenta uma pequena pequena mancha junto ao espelho retrovisor da porta do condutor.
• O seu cromado brilhante está em muito bom estado geral, embora tenha algumas pequenas falhas e pequenas amolgadelas.
• No interior, a cabina apresenta-se bem e pensa-se que é em grande parte original. As espumas dos bancos foram renovadas renovadas e o couro foi cosido de novo. O volante, controlos e tapetes são todos originais e têm uma e têm uma "pátina" condizente com a idade do carro. O vendedor refere há uma fissura no painel de instrumentos central, que faltam faltam alguns fechos na bagageira.
• O vendedor refere que a iluminação dos instrumentos de medição é fraca e e que a lâmpada debaixo do capot não está ligada, mas funciona se o circuito estiver completo. Não têm conhecimento de de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas do automóvel.
• A inspeção técnica mais recente foi efectuada em maio de 2023, durante a qual o vendedor refere que houve uma pequena fuga de líquido no amortecedor traseiro do lado do passageiro, que foi entretanto rectificada, pelo que o automóvel está agora totalmente aprovado.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O último serviço foi efectuado em abril de 2023 a 52,330 km pela Stålnackes DS-butiken em Gotemburgo. O trabalho consistiu na substituição dos tubos de combustível.
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão entre outubro de 2021 e dezembro de 2022, que consistiu em alguns trabalhos de reparação devido a um pequeno incêndio na parte de trás do compartimento do motor, com trabalhos que incluíram substituição da articulação e dos casquilhos da caixa de velocidades, dos corpos e cabos do acelerador, instalação de um sistema de arranque a frio Bosch, um sistema de ignição 123, distribuidor, bobinas e cabos, injectores, calhas de injeção, velas de ignição, tubos de combustível, filtro de ar filtro de ar, linhas de ar e regulador de combustível. Foi instalado um novo suporte do capot instalado, além de esferas de suspensão e óleo, tapetes sob o capot bem como uma renovação total da cremalheira da direção, uma limpeza e pormenorização profundas, e substituição de várias peças metálicas. Todo o trabalho foi efectuado pela Stålnackes DS-butiken em Gotemburgo. O vendedor tem uma lista completa de todas as peças e reparadas e está disponível a pedido, dada a a pedido, dada a extensão da descrição.
• Em junho de 2020, o automóvel foi equipado com um alternador alternador com maior potência e um regulador incorporado, uma nova bateria, cablagem melhorada para a bateria e o alternador, bem como bem como uma polia e correia mais espessas e actualizadas para o novo alternador, todos os trabalhos foram novamente efectuados pelo especialista da marca Stålnackes DS-butiken em Gotemburgo.
• O vendedor refere que foi também instalado um radiador de óleo melhorado foi instalado na sua posse.

RESUMO

Este Citroën SM é um exemplo muito bem apresentado do clássico francês elegante, beneficiando de uma repintura anterior e com um interior muito original. Charmoso, elegante e um e um verdadeiro ícone de design; este SM apresenta algumas actualizações subtis para para o tornar um exemplar altamente utilizável e bem selecionado, pronto a ser utilizado como um grand tourer clássico consumado e uma adição desejável para qualquer coleção.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do do conhecimento do vendedor, é exacta e não induz em erro. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote do vendedor e efectua um nível de diligência adequado. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais pormenores.

NYCKELFAKTA

• Denna Citroën SM från 1974 är ett mycket välpresenterat exempel på elegant och sofistikerad grand tourer, utrustad med ett urval av urval av önskvärda uppgraderingar för att förbättra användbarheten.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 2,7-liters Maserati V6, som producerar cirka 170 hk, som skickas till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Bilen är färsk från underhållsarbete som utfördes i april 2023, vilket inkluderade förnyelse av bränsleledningarna.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Varje Citroën SM rullade av produktionslinjen i vänsterstyrd vänsterstyrd, och detta exemplar har en tidlös Sable Métallisé Sable Métallisé exteriörfärg över en svart läderklädd interiör läderklädd interiör med mjuka framsäten, en svart instrumentbräda gröna mattor och guldlister med borsteffekt som omger instrument instrumenttavlorna och på mittkonsolen.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums stålhjul med navkapslar i navkapslar i polerad krom med svartlackerade centrum och med en uppsättning Michelin XWX-däck.
• Specifikationen omfattar hydropneumatisk fjädring, elektriska fönsterhissar och en radio.
• Sympatiska uppgraderingar på denna bil inkluderar ett 123 elektroniskt tändningssystem, ett uppgraderat luftkonditioneringssystem, växelströmsgenerator med inbyggd likriktare och en tjockare bälte för att hantera användningen av de uppgraderade luftkonditionerings- och luftkonditionerings- och generatorsystemen.
• Bilen kommer att levereras med officiella papper, en reproduktion italienska marknaden handbok, den ursprungliga verktygssats, två nycklar och några underhåll fakturor och service historia.
• Bilens registreringsskylt ingår inte i försäljningen.

TILLSTÅND

• Sable Métallisé-lacken noteras av säljaren som vara i allmänt utmärkt skick, efter att ha målats om under bilens livstid. Det är noterat att visa en liten fläck vid förarens dörrspegel.
• Kromdetaljerna är i mycket gott allmänt skick, men har några mindre skavanker och små bucklor.
• Invändigt är hytten välbevarad och tros vara i stort sett till stor del original. Sätenas skumgummi har renoverats och renoverats och lädret sytts om. Ratten, kontroller och mattor är alla tros vara original och har en "patina" som står i proportion till bilens ålder. Säljaren noterar det finns en spricka i den centrala mätarpanelen, att det finns några fästelement saknas i bagageutrymmet.
• Säljaren noterar att mätarbelysningen är svag, och att glödlampan under motorhuven är för närvarande inte ansluten men fungerar om kretsen är komplett. De är inte medvetna om några elektriska eller mekaniska fel med bilen.
• Den senaste inspektionen av trafiksäkerheten gjordes i maj 2023, under vilken säljaren rapporterar att det fanns ett mindre läckage av vätska på bakre passagerarsidans stötdämpare, som sedan dess har åtgärdats, så bilen är nu helt godkänd.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes under april 2023 vid 52 330 km av Stålnackes DS-butiken i Göteborg. Arbetet bestod av byte av bränsleledningar.
• Innan detta servades bilen mellan oktober 2021 och december 2022 och december 2022 som var några avhjälpande arbete på grund av en liten brand på baksidan av motorrummet, med arbete inklusive utbyte av växellådan länkage och bussningar, gasspjäll kroppar och kablar, montering av en Bosch kallstart system, ett 123-tändsystem, fördelare, spolar och kablar, injektorer, injektorskenor, tändstift, bränsleledningar, luftfilter luftfilter, luftledningar och bränsleregulator. Ett nytt motorhuvsstativ installerades plus upphängningssfärer och olja, och under motorhuven mattor samt en totalrenovering av styrstället, en djuprengöring djuprengöring och detaljrengöring samt omplåstring av olika metalldelar. Allt arbete utfördes av Stålnackes DS-butiken i Göteborg. Göteborg. Säljaren har en fullständig uppdelning av alla delar uppgraderade och reparerade och detta är tillgängligt på begäran givet längden att införliva i beskrivningen.
• I juni 2020 utrustades bilen med en uppgraderad generator med högre effekt och en inbyggd regulator, ett nytt batteri batteri, uppgraderade kablar för batteriet och generatorn, samt samt en uppgraderad, tjockare remskiva och rem för den nya generator, allt arbete utfördes återigen av märkesspecialisten Stålnackes DS-butiken i Göteborg.
• Säljaren noterar att en uppgraderad oljekylare också har monterats under deras ägartid.

SAMMANFATTNING

Denna Citroën SM är ett mycket välpresenterat exemplar av den stilfull fransk klassiker, med en tidigare omlackering och med en mycket originell interiör. Charmig, elegant och en sann sann designikon; denna SM har några subtila uppgraderingar för att gör den till ett mycket användbart och välsorterat exemplar, redo att användas som en fulländad klassisk grand tourer och ett önskvärt tillskott till alla samlingar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren säljarens vetskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om auktionsobjektet från säljaren, och utför en nivå av due diligence. Dock budgivaren själv förvissa sig om att beskrivningen är beskrivningen, och utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de lägger ett bud. Vänligen se våra Villkor och villkor för fullständig information.