1974 CITROËN DS20

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein hübsches Exemplar des charmanten und innovativen französischen Klassikers in ansprechender Werksfarbgebung.
  • Angetrieben wird er von einem 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit 90 PS, der die Vorderräder über ein leichtgängiges Viergang-Automatikgetriebe antreibt.
  • Dieses Exemplar mit Linkslenkung wurde 1974 erstmals zugelassen.
  • Es gehörte zuvor dem Vater des Verkäufers, der Anfang des Jahres verstorben ist, und wird nun zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser Citroen DS20 wurde mit einer silbergrünen Metallic-Lackierung und einer Innenausstattung aus grünem Stoff mit weißem Vinylbezug ausgestattet.
  • Der Innenraum ist mit dem charakteristischen Citroen-Lenkrad im Einzelspeichen-Design, einer eleganten Jaeger-Uhr, einem Schiebedach und einer Bluetooth-kompatiblen Stereoanlage für den Nachrüstmarkt ausgestattet.
  • Das Auto wird von verschiedenen deutschen Zulassungspapieren begleitet sein.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die silbergrüne Lackierung ist insgesamt in gutem Zustand und weist einige altersbedingte Gebrauchsspuren und Schönheitsfehler auf, darunter leichte Kratzer an den Türgriffen, Blasenbildung unter dem Scheinwerfer auf der Beifahrerseite, ein Steinschlag unter einer der Scheibenwaschanlagen und eine kleine Delle an der hinteren Ecke der Fahrerseite.
  • Darüber hinaus scheinen alle Außenverkleidungsteile zwar an Ort und Stelle zu sein, weisen aber leichte Lochfraßspuren auf ihrer Oberfläche auf.
  • Der Innenraum präsentiert sich angesichts des Alters des Fahrzeugs insgesamt gut, allerdings sind die grünen Stoffbezüge auf den Vordersitzen durch die Sonneneinstrahlung verblasst, und der Verkäufer berichtet von mehreren kleinen Rissen auf den Vorder- und Rücksitzen.
  • Die Türverkleidungen sind ebenfalls leicht gelockert, das mit schwarzem Vinyl überzogene Armaturenbrett ist abgenutzt und weist an einigen Stellen Löcher auf, während sich die cremefarbene Stoffverkleidung an der C-Säule auf der Beifahrerseite von ihrer Unterlage gelöst hat und einige kleine Risse und Verfärbungen auf dem Dachhimmel zu sehen sind.
  • Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Citroen DS20 ist ein gutes Beispiel für eine klassische französische Limousine, die sich in einem auffälligen und zeitgemäßen Farbschema präsentiert. Angeboten in gutem, soliden Zustand, aber mit ein paar kosmetischen Schönheitsfehlern, würde es ein lohnendes Restaurierungsprojekt für einen Enthusiasten der Marke zu machen, obwohl es in gutem Zustand bleibt und könnte auch sofort genossen werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • A handsome example of the charming and innovative French classic, presented in appealing factory colour scheme.
  • It is powered by a 90bhp 2.0-litre inline-four, which drives the front wheels via a smooth four-speed automatic transmission.
  • This left-hand drive example was first registered in 1974.
  • It was previously owned by the seller’s father who passed away earlier this year, so is now offered for sale.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • This Citroen DS20 was specified with Silver Green metallic paintwork over a green cloth and white vinyl-trimmed interior.
  • Inside, it features Citroen’s signature single-spoke steering wheel, a smart Jaeger clock, a sunroof, and an aftermarket Bluetooth-compatible stereo.
  • The car will be accompanied by various German registration documents.

CONDITION

  • There has been no known bodywork damage.
  • The Silver Green paintwork is in good shape overall, now presenting with some age-related signs of wear and blemishes around the car, including light scratches around the door handles, bubbling below the passenger-side headlight, a chip below one of the windscreen washers, and a small dent on the rear driver’s-side corner.
  • Furthermore, while all of the exterior trim pieces appear to be in place, they do have some light pitting on their surfaces.
  • Inside, the cabin presents well overall given the car’s age, however the green cloth upholstery on the front seats has faded due to sun exposure, and the vendor has reported several minor tears on both the front and rear seats.
  • The door cards are also slightly loose, the black vinyl-trimmed dashboard is worn and holed in places, and some small tears and patches of discolouration can be seen on the headlining, while the cream cloth trim on the passenger-side C-pillar has come away from its backing.
  • There are no known electrical or mechanical faults.

SUMMARY

This Citroen DS20 is a good example of the classic French saloon, presented in an arresting and period-perfect colour scheme. Offered in good, solid condition but with a few cosmetic blemishes, it would make a rewarding restoration project for an enthusiast of the marque, though it remains in good running order and could also be enjoyed straight away.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Un bello ejemplo del encantador e innovador clásico francés, presentado en una atractiva combinación de colores de fábrica.
  • Está propulsado por un motor de 2,0 litros de cuatro cilindros en línea de 90 CV, que impulsa las ruedas delanteras a través de una suave transmisión automática de cuatro velocidades.
  • Este ejemplo con volante a la izquierda fue registrado por primera vez en 1974.
  • Anteriormente era propiedad del padre del vendedor, que falleció a principios de este año, por lo que ahora se ofrece a la venta.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este Citroen DS20 fue especificado con pintura metalizada Verde Plata sobre un paño verde y un interior tapizado en vinilo blanco.
  • En el interior, cuenta con el característico volante de un solo radio de Citroën, un elegante reloj Jaeger, un techo solar y un equipo de música compatible con Bluetooth.
  • El coche irá acompañado de varios documentos de matriculación alemanes.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • La pintura Verde Plata está en buen estado en general, ahora presenta algunos signos de desgaste y manchas relacionadas con la edad alrededor del coche, incluyendo ligeros arañazos alrededor de los tiradores de las puertas, burbujeo debajo del faro del lado del pasajero, un chip debajo de uno de los limpiaparabrisas, y una pequeña abolladura en la esquina trasera del lado del conductor.
  • Además, aunque todas las piezas de la tapicería exterior parecen estar en su sitio, tienen algunas ligeras picaduras en su superficie.
  • En el interior, el habitáculo se presenta bien en general dada la edad del coche, sin embargo, la tapicería de tela verde de los asientos delanteros se ha descolorido debido a la exposición al sol, y el vendedor ha informado de varios desgarros menores en los asientos delanteros y traseros.
  • Los paneles de las puertas también están un poco sueltos, el salpicadero de vinilo negro está desgastado y agujereado en algunas partes, y se pueden ver algunos pequeños desgarros y manchas de decoloración en el revestimiento del techo, mientras que el revestimiento de tela de color crema en el pilar C del lado del pasajero se ha desprendido de su soporte.
  • No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.

RESUMEN

Este Citroen DS20 es un buen ejemplo de la clásica berlina francesa, presentado en una combinación de colores llamativa y perfecta para la época. Se ofrece en buenas y sólidas condiciones, pero con algunos defectos cosméticos, sería un proyecto de restauración gratificante para un entusiasta de la marca, aunque se mantiene en buen estado de funcionamiento y también podría ser disfrutado de inmediato.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un bel exemple de ce classique français charmant et innovant, présenté dans une attrayante palette de couleurs d'usine.
  • Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 2,0 litres de 90 ch, qui entraîne les roues avant via une transmission automatique à quatre vitesses.
  • Cet exemple de conduite à gauche a été enregistré pour la première fois en 1974.
  • Il appartenait auparavant au père du vendeur, qui est décédé au début de l'année, et il est maintenant proposé à la vente.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette Citroën DS20 a été spécifiée avec une peinture vert argent métallisé sur un intérieur en tissu vert et vinyle blanc.
  • À l'intérieur, on trouve le volant à rayons uniques caractéristique de Citroën, une horloge Jaeger intelligente, un toit ouvrant et une chaîne stéréo compatible Bluetooth de seconde monte.
  • La voiture sera accompagnée de divers documents d'immatriculation allemands.

CONDITION

  • Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
  • La peinture vert argenté est en bon état général, présentant maintenant quelques signes d'usure liés à l'âge et des imperfections autour de la voiture, notamment de légères éraflures autour des poignées de porte, des bulles sous le phare côté passager, un éclat sous l'un des lave-glaces, et une petite bosse sur le coin arrière côté conducteur.
  • En outre, bien que toutes les pièces de garniture extérieure semblent être en place, elles présentent quelques légères piqûres sur leurs surfaces.
  • À l'intérieur, l'habitacle se présente globalement bien compte tenu de l'âge de la voiture, mais le revêtement en tissu vert des sièges avant s'est décoloré en raison de l'exposition au soleil, et le vendeur a signalé plusieurs petites déchirures sur les sièges avant et arrière.
  • Les cartes de porte sont également légèrement desserrées, le tableau de bord en vinyle noir est usé et troué par endroits, et quelques petites déchirures et taches de décoloration sont visibles sur la garniture de toit, tandis que la garniture en tissu crème du pilier C côté passager s'est détachée de son support.
  • Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.

RÉSUMÉ

Cette Citroën DS20 est un bon exemple de la berline française classique, présentée dans un coloris saisissant et d'époque. Proposée en bon état, solide mais avec quelques défauts cosmétiques, elle ferait un projet de restauration enrichissant pour un amateur de la marque, bien qu'elle reste en bon état de marche et pourrait également être appréciée directement.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un bell'esempio dell'affascinante e innovativo classico francese, presentato in un accattivante schema di colori di fabbrica.
  • È alimentato da un 2.0 litri inline-four da 90 CV, che aziona le ruote anteriori attraverso un cambio automatico a quattro velocità.
  • Questo esempio di guida a sinistra è stato registrato per la prima volta nel 1974.
  • Era precedentemente di proprietà del padre del venditore che è passato all'inizio di quest'anno, quindi è ora offerto per la vendita.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa Citroen DS20 è stata specificata con vernice verde argento metallizzato su un panno verde e interni con finiture in vinile bianco.
  • All'interno, presenta il volante a razze singole firmato Citroen, un orologio Jaeger intelligente, un tetto apribile e uno stereo aftermarket compatibile con il Bluetooth.
  • L'auto sarà accompagnata da vari documenti di registrazione tedeschi.

CONDIZIONE

  • Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
  • La vernice verde argento è nel complesso in buona forma, ora presenta alcuni segni di usura legati all'età e imperfezioni intorno alla vettura, tra cui graffi leggeri intorno alle maniglie delle porte, bolle sotto il faro lato passeggero, un chip sotto uno dei lavavetri, e una piccola ammaccatura sull'angolo posteriore lato conducente.
  • Inoltre, mentre tutti i pezzi di rivestimento esterno sembrano essere al loro posto, hanno un po' di leggero pitting sulle loro superfici.
  • All'interno, la cabina presenta bene nel complesso data l'età dell'auto, tuttavia il rivestimento in tessuto verde sui sedili anteriori è sbiadito a causa dell'esposizione al sole, e il venditore ha segnalato diverse lacrime minori su entrambi i sedili anteriori e posteriori.
  • Le carte delle porte sono anche leggermente allentate, il cruscotto rivestito in vinile nero è consumato e forato in alcuni punti, e alcuni piccoli strappi e macchie di scolorimento possono essere visti sul rivestimento del tettuccio, mentre il rivestimento in tessuto crema sul montante C lato passeggero si è staccato dal suo supporto.
  • Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

SOMMARIO

Questa Citroen DS20 è un buon esempio della classica berlina francese, presentata in una combinazione di colori accattivante e perfetta per il periodo. Offerto in buone condizioni, solido, ma con alcuni difetti cosmetici, sarebbe un progetto di restauro gratificante per un appassionato del marchio, anche se rimane in buone condizioni di funzionamento e potrebbe anche essere goduto subito.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een mooi voorbeeld van de charmante en innovatieve Franse klassieker, gepresenteerd in aantrekkelijke fabriekskleurstelling.
  • Hij wordt aangedreven door een 2,0-liter vier-in-lijnmotor van 90 pk, die de voorwielen aandrijft via een soepele viertrapsautomaat.
  • Dit linksgestuurde exemplaar werd voor het eerst geregistreerd in 1974.
  • Hij was eerder eigendom van de vader van de verkoper, die eerder dit jaar is overleden, en wordt nu te koop aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze Citroen DS20 was voorzien van zilvergroene metallic lak en een groen stoffen interieur met witte vinyl bekleding.
  • Het interieur is voorzien van Citroëns kenmerkende enkelspaaks stuurwiel, een slimme Jaeger klok, een zonnedak en een aftermarket Bluetooth-compatibele stereo-installatie.
  • De auto zal vergezeld gaan van diverse Duitse registratiedocumenten.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • De zilvergroene lak verkeert over het algemeen in goede staat, maar vertoont nu wat leeftijdsgebonden gebruikssporen en oneffenheden rondom de auto, waaronder lichte krassen rond de portiergrepen, bobbels onder de koplamp aan passagierszijde, een chip onder een van de ruitensproeiers en een klein deukje in de achterste hoek aan bestuurderszijde.
  • Verder, terwijl alle stukken van de buitensierlijst op hun plaats lijken te zijn, hebben zij lichte pitting op hun oppervlak.
  • Binnenin ziet het interieur er goed uit gezien de leeftijd van de auto, maar de groene stoffen bekleding van de voorstoelen is verbleekt door blootstelling aan de zon, en de verkoper heeft diverse kleine scheurtjes gemeld op zowel de voorstoel als de achterbank.
  • De portieren zitten ook een beetje los, het dashboard met zwarte vinyl bekleding is versleten en heeft gaatjes, en er zijn enkele kleine scheurtjes en verkleuringen te zien op de hemelbekleding, terwijl de crèmekleurige stoffen bekleding op de C-stijl aan passagierszijde is losgekomen van de steun.
  • Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SAMENVATTING

Deze Citroen DS20 is een goed voorbeeld van de klassieke Franse saloon, gepresenteerd in een arresterende en periode-perfecte kleurstelling. Aangeboden in goede, solide staat, maar met een paar cosmetische gebreken, zou het een lonend restauratieproject zijn voor een liefhebber van het merk, hoewel hij in goede staat blijft en er ook direct van kan worden genoten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Piękny egzemplarz uroczego i innowacyjnego francuskiego klasyka, prezentowany w atrakcyjnej kolorystyce fabrycznej.
  • Napędzany jest 2,0-litrowym silnikiem rzędowym o mocy 90 KM, który napędza przednie koła za pośrednictwem płynnie działającej, czterobiegowej, automatycznej skrzyni biegów.
  • Ten przykład z napędem na lewą stronę został po raz pierwszy zarejestrowany w 1974 roku.
  • To było wcześniej własnością ojca sprzedawcy, który zmarł na początku tego roku, więc jest teraz oferowany do sprzedaży.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ten Citroen DS20 został określony z Silver Green metaliczny lakier na zielonej tkaniny i białej winylu wykończenia wnętrza.
  • Wewnątrz znajduje się charakterystyczna dla Citroena kierownica jednoramienna, elegancki zegar Jaeger, szyberdach oraz radioodtwarzacz z Bluetooth.
  • Do samochodu będą dołączone różne niemieckie dokumenty rejestracyjne.

WARUNKI

  • Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
  • Silver Green lakier jest w dobrej formie ogólnie, teraz prezentując z niektórych związanych z wiekiem oznak zużycia i skazy wokół samochodu, w tym lekkie zadrapania wokół klamek drzwi, bąbelkowanie poniżej reflektora po stronie pasażera, chip poniżej jednego ze spryskiwaczy szyby przedniej i małe wgniecenie na tylnym rogu po stronie kierowcy.
  • Ponadto, podczas gdy wszystkie zewnętrzne elementy wykończeniowe wydają się być na miejscu, mają kilka lekkich wżerów na swoich powierzchniach.
  • Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, biorąc pod uwagę wiek samochodu, jednak zielony materiał tapicerki na przednich siedzeniach wyblakły z powodu ekspozycji na słońce, a sprzedawca zgłosił kilka drobnych łez zarówno na przednich i tylnych siedzeniach.
  • Klamki drzwiowe są również nieco poluzowane, czarna deska rozdzielcza wykończona winylem jest wytarta i miejscami podziurawiona, na podsufitce widoczne są niewielkie rozdarcia i plamy odbarwień, a kremowa tkaninowa lamówka na słupku C po stronie pasażera oderwała się od swojego podłoża.
  • Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

SUMMARY

Ten Citroen DS20 jest dobrym przykładem klasycznego francuskiego sedana, prezentowanego w zaskakującym i doskonałym do epoki schemacie kolorów. Oferowany w dobrym, solidnym stanie, ale z kilkoma kosmetycznymi skazami, to będzie satysfakcjonujący projekt renowacji dla entuzjasty marki, choć pozostaje w dobrym stanie i może być również cieszyć się od razu.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Descrição completa em breve.

Car Overview

  • 13,457 km (Indicated)
  • automatic
  • LHD
  • Silver Green (AC527)
  • Green
  • 2.0L


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #06693
  • private Sale
  • Estepona, Spain

Seller

Own a similar Citroën?

Sell it with us

Exterior  (44)

1974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS20

Interior  (43)

1974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS20

Mechanical  (10)

1974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS201974 CITROËN DS20
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us