1973 Range Rover Classic 2 Door

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dies ist ein frühes "Suffix B"-Exemplar des klassischen zweitürigen Range Rover, das 2021 restauriert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 3,9-Liter-Rover-V8 eines neueren Modells mit Allradantrieb über ein Viergang-Schaltgetriebe mit hoher und niedriger Übersetzung.
• Das Auto ist seit drei Jahren im Besitz des Verkäufers und wurde nach eigenen Angaben regelmäßig gewartet.
• Der Kilometerzähler zeigt 14.326 Meilen an, obwohl dies nicht garantiert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Ursprünglich in Bahama Gold lackiert, wurde dieser Range Rover in Sunbeam Yellow umlackiert, ergänzt durch einen schwarzen Kühlergrill, Aluminium-Stoßfänger und 16-Zoll-Felgen mit Goodyear Wrangler AT/S-Reifen.
• Der Innenraum ist mit brandneuem hellbraunem Vinyl mit Tweed-Sitzbezügen, einem schwarzen Armaturenbrett und hellbraunen Türkarten, Sicherheitsgurten und Teppichen ausgestattet.
• Zur Ausstattung gehören ausschiebbare Fenster an den vorderen Seitenscheiben, ein Dreispeichen-Lenkrad, Bedienelemente für Heizung, Klimaanlage und Lüftung sowie eine aktualisierte Bluetooth-kompatible JVC-Stereoanlage.
• Ein Ersatzrad und eine Werkzeugrolle werden mitverkauft.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 23. Juni 2022 mit einem Kilometerstand von 14.143 Meilen durchgeführt, die zum zweiten Mal bestanden wurde, ohne dass es zu Beanstandungen kam.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde im Juni 2022 von Kingsley Cars gewartet. Dazu gehörten Arbeiten am vorderen Differentialablass, am Kraftstofftank, an der hinteren Auspuffhalterung, am Heckwischer und an der hinteren Verkabelung. Es wurden vordere Stoßdämpfer und neue Getriebequerträgerbolzen eingebaut.
• Im März 2021 wurde die Karosserie von D. Willas überarbeitet, wozu auch neue Schweller und eine Neulackierung in Sunbeam Yellow gehörten.
• Der Motor wurde restauriert, wobei alle Dichtungen und Verschlüsse ersetzt wurden. Die Kurbelwelle wurde nachgeschliffen, der Kraftstofftank wurde renoviert, neue Haupt- und Pleuellager wurden eingebaut, die Köpfe wurden abgeschöpft und die Ölpumpe, die Wasserpumpe, der Verteiler, die Kerzen, die Leitungen, der Kraftstoffgeber und die Kraftstoffleitungen wurden alle ersetzt.
• Das Fahrwerk wurde ebenfalls restauriert, einschließlich einer Überholung der Achsen und dem Einbau eines neuen Lenkgetriebes, neuer Lenkhebel, Radlager, Bremsen und Buchsen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein früher klassischer zweitüriger Range Rover mit Suffix B, der in der auffälligen Farbe Sunbeam Yellow lackiert ist. Er wurde im Jahr 2021 restauriert und ist nun bereit, von einem neuen Besitzer sowohl auf als auch abseits der ausgetretenen Pfade genossen zu werden.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Se trata de un primer ejemplar "Sufijo B" del clásico Range Rover de dos puertas, que fue restaurado en 2021.
• Está propulsado por un motor Rover V8 de 3,9 litros de último modelo, con tracción a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con relaciones altas y bajas.
• El coche ha sido propiedad del vendedor durante tres años, y se ha beneficiado de un mantenimiento regular.
• El cuentakilómetros marca 14.326 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Originalmente acabado en Bahama Gold, este Range Rover ha sido repintado en Sunbeam Yellow, complementado con una parrilla del radiador negra, parachoques de aluminio y llantas de 16 pulgadas con neumáticos Goodyear Wrangler AT/S.
• El interior está tapizado en vinilo nuevo de color tostado con inserciones de tela de tweed en los asientos, salpicadero negro y tarjetas de puerta, cinturones de seguridad y alfombrillas de color tostado.
• El equipamiento incluye ventanillas delanteras extraíbles, un volante de tres radios, controles de calefacción, aire acondicionado y ventilación, y un equipo de música JVC actualizado compatible con Bluetooth.
• Una rueda de repuesto y un rollo de herramientas acompañarán la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• La ITV más reciente se realizó el 23 de junio de 2022 con 14.143 millas indicadas, lo que supuso un segundo aprobado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado en junio de 2022 por Kingsley Cars, que incluyó trabajos en el drenaje del diferencial delantero, el depósito de combustible, el soporte del escape trasero, el limpiaparabrisas trasero y el cableado trasero. Se instalaron topes delanteros, junto con nuevos pernos del travesaño de la caja de cambios.
• En marzo de 2021, D. Willas renovó la carrocería, lo que incluyó la instalación de nuevos umbrales y un repintado en amarillo Sunbeam.
• Se restauró el motor y se sustituyeron todas las juntas y retenes. Se rectificó el cigüeñal, se restauró el depósito de combustible, se instalaron nuevos cojinetes de bancada y de bancada, se desbarbaron las culatas y se sustituyeron la bomba de aceite, la bomba de agua, el distribuidor, las bujías, los cables, el sensor de combustible y los tubos de combustible.
• También se restauró el chasis, incluyendo una revisión del eje y la instalación de una nueva caja de dirección, brazos de dirección, cojinetes de rueda, frenos y casquillos.

RESUMEN

Se trata de un Range Rover clásico de dos puertas "Sufijo B", acabado en un llamativo color Amarillo Rayo de Sol. Beneficiándose de mantenimiento de restauración en 2021, ahora está listo para ser disfrutado por un nuevo poseedor, tanto dentro como fuera de los caminos trillados.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Il s'agit d'un premier exemplaire "Suffixe B" du Range Rover classique à deux portes, qui a été restauré en 2021.
• Elle est propulsée par un V8 Rover de 3,9 litres, remplacé par un modèle plus récent, et est équipée d'une transmission à quatre roues motrices via une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec une gamme haute et une gamme basse.
• La voiture appartient au vendeur depuis trois ans et aurait bénéficié d'un entretien régulier.
• Le compteur kilométrique indique 14 326 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Initialement peint en Bahama Gold, ce Range Rover a été repeint en Sunbeam Yellow, complété par une calandre noire, des pare-chocs en aluminium et des jantes de 16 pouces chaussées de pneus Goodyear Wrangler AT/S.
• L'intérieur est garni de vinyle fauve flambant neuf avec des inserts de sièges en tissu tweed, un tableau de bord noir, des cartes de porte, des ceintures de sécurité et des tapis fauves.
• L'équipement comprend des vitres de custode coulissantes, un volant à trois branches, des commandes de chauffage, de climatisation et de ventilation, ainsi qu'une nouvelle chaîne stéréo JVC compatible avec la technologie Bluetooth.
• Une roue de secours et un rouleau d'outils accompagneront la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 23 juin 2022 à un kilométrage indiqué de 14 143 miles, ce qui a été une deuxième réussite sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée en juin 2022 par Kingsley Cars, qui a notamment effectué des travaux sur la vidange du différentiel avant, le réservoir de carburant, le support d'échappement arrière, l'essuie-glace arrière et le câblage arrière. Des butées avant ont été installées, ainsi que de nouveaux boulons de traverse de boîte de vitesses.
• En mars 2021, D. Willas a remis la carrosserie à neuf, ce qui comprenait l'installation de nouveaux seuils et une nouvelle couche de peinture jaune Sunbeam.
• Le moteur a été restauré et tous les joints ont été remplacés. Le vilebrequin a été rectifié, le réservoir d'essence a été remis à neuf, de nouveaux roulements principaux et de gros roulements ont été installés, les culasses ont été écrémées et la pompe à huile, la pompe à eau, le distributeur, les bougies, les fils, l'indicateur de niveau d'essence et les tuyaux d'essence ont tous été remplacés.
• Le châssis a également été restauré, avec une révision de l'essieu et l'installation d'un nouveau boîtier de direction, de bras de direction, de roulements de roues, de freins et de bagues.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un Range Rover classique à deux portes de type " Suffixe B ", dont la finition est d'un jaune Sunbeam accrocheur. Ayant bénéficié d'un entretien de restauration en 2021, il est maintenant prêt à être apprécié par un nouveau propriétaire, tant sur les sentiers battus qu'en dehors.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire explicite du vendeur, il convient de supposer que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Si tratta di un primo esemplare "Suffix B" della classica Range Rover a due porte, restaurato nel 2021.
• È alimentata da un V8 Rover da 3,9 litri di ultima generazione, con trazione integrale e cambio manuale a quattro marce con rapporti alti e bassi.
• La vettura è di proprietà del venditore da tre anni e, a quanto risulta, ha beneficiato di una manutenzione regolare.
• Il contachilometri segna 14.326 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Originariamente rifinita in Bahama Gold, questa Range Rover è stata riverniciata in Sunbeam Yellow, completata da una griglia del radiatore nera, paraurti in alluminio e cerchi da 16 pollici con pneumatici Goodyear Wrangler AT/S.
• Gli interni sono rivestiti in vinile tan nuovo di zecca con inserti in tessuto tweed per i sedili, cruscotto nero e pannelli delle porte, cinture di sicurezza e tappeti tan.
• L'equipaggiamento comprende i finestrini anteriori a scomparsa, il volante a tre razze, i comandi per il riscaldamento, l'aria condizionata e la ventilazione e l'impianto stereo JVC aggiornato e compatibile con il Bluetooth.
• La vendita è accompagnata da un ruotino di scorta e da un porta attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 23 giugno 2022 a un chilometraggio indicato di 14.143 miglia, che è stato superato per la seconda volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta a manutenzione nel giugno 2022 da Kingsley Cars, che ha eseguito interventi sullo scarico del differenziale anteriore, sul serbatoio del carburante, sul supporto dello scarico posteriore, sul tergicristallo posteriore e sul cablaggio posteriore. Sono stati installati i paracolpi anteriori e nuovi bulloni della traversa del cambio.
• Nel marzo 2021, D. Willas ha rinnovato la carrozzeria, con il montaggio di nuovi brancardi e una riverniciatura in giallo Sunbeam.
• Il motore è stato restaurato e sono state sostituite tutte le guarnizioni e le tenute. L'albero a gomiti è stato riaffilato, il serbatoio del carburante è stato rimesso a nuovo, sono stati installati nuovi cuscinetti di banco e di banco, le teste sono state scremate e sono stati sostituiti la pompa dell'olio, la pompa dell'acqua, lo spinterogeno, le candele, i conduttori, il sensore del carburante e i tubi del carburante.
• Anche il telaio è stato restaurato, con una revisione dell'assale e il montaggio di una nuova scatola dello sterzo, bracci dello sterzo, cuscinetti delle ruote, freni e boccole.

SOMMARIO

Questa è una Range Rover classica a due porte "Suffix B", rifinita nell'accattivante Sunbeam Yellow. Dopo un intervento di manutenzione nel 2021, è ora pronta per essere goduta da un nuovo proprietario, sia sui sentieri battuti che al di fuori di essi.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Dit is een vroeg 'Suffix B'-exemplaar van de klassieke tweedeurs Range Rover, die in 2021 werd gerestaureerd.
• Hij wordt aangedreven door een vervangende Rover V8 van later model, 3,9 liter, met vierwielaandrijving via een handgeschakelde vierversnellingsbak met hoge en lage overbrengingsverhoudingen.
• De auto is al drie jaar in het bezit van de verkoper en heeft naar verluidt regelmatig onderhoud gehad.
• De kilometerteller geeft 14.326 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Range Rover, oorspronkelijk uitgevoerd in Bahama Gold, is opnieuw gespoten in Sunbeam Yellow, aangevuld met een zwarte grille, aluminium bumpers en 16-inch wielen met Goodyear Wrangler AT/S-banden.
• Het interieur is bekleed met gloednieuw tan vinyl met tweed stoffen stoelinzet, een zwart dashboard en tan deurkaarten, veiligheidsgordels en tapijten.
• De uitrusting omvat uitschuifbare ruiten, een driespaaks stuurwiel, bedieningselementen voor verwarming, airconditioning en ventilatie en een vernieuwde Bluetooth-compatibele JVC-stereo-installatie.
• Een reservewiel en gereedschapsrol gaan mee in de verkoop.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 23 juni 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 14.143 mijl, wat een tweede keer was zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg in juni 2022 een onderhoudsbeurt bij Kingsley Cars, waarbij onder andere het differentieel aan de voorkant werd afgetapt, de brandstoftank, de uitlaatsteun aan de achterkant, de ruitenwisser aan de achterkant en de bedrading aan de achterkant werden aangepakt. Er werden bumpstops aan de voorkant geïnstalleerd, samen met nieuwe bouten voor de dwarsbalk van de versnellingsbak.
• In maart 2021 knapte D. Willas de carrosserie op, inclusief nieuwe dorpels en een nieuwe laklaag in Sunbeam Yellow.
• De motor werd gerestaureerd en alle pakkingen en afdichtingen werden vervangen. De krukas werd opnieuw geslepen, de brandstoftank werd gereviseerd, er werden nieuwe hoofdlagers en grote lagers geïnstalleerd, de koppen werden geskimd en de oliepomp, waterpomp, verdeler, stekkers, leidingen, brandstofzenders en brandstofleidingen werden allemaal vervangen.
• Het chassis werd ook gerestaureerd, inclusief een asrevisie en montage van een nieuw stuurhuis, stuurarmen, wiellagers, remmen en bussen.

SAMENVATTING

Dit is een vroege 'Suffix B' klassieke tweedeurs Range Rover, uitgevoerd in opvallend Sunbeam Yellow. Na in 2021 gerestaureerd te zijn, is hij nu klaar voor een nieuwe eigenaar, zowel op als buiten de gebaande paden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Jest to wczesny egzemplarz "Suffix B" klasycznego dwudrzwiowego Range Rovera, który został odrestaurowany w 2021 roku.
• Napędzany jest zastępczym silnikiem Rover V8 o pojemności 3,9 litra, z napędem na cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów z wysokimi i niskimi przełożeniami.
• Samochód jest własnością sprzedawcy od trzech lat i podobno korzystał z regularnych przeglądów.
• Licznik kilometrów wskazuje 14 326 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Pierwotnie wykończony w kolorze Bahama Gold, ten Range Rover został ponownie polakierowany na kolor Sunbeam Yellow, uzupełniony czarną osłoną chłodnicy, aluminiowymi zderzakami i 16-calowymi kołami z oponami Goodyear Wrangler AT/S.
• Wnętrze zostało wykończone nowym, jasnobrązowym winylem z tweedowymi wstawkami w siedzeniach, czarną deską rozdzielczą oraz jasnobrązowymi kartami drzwi, pasami bezpieczeństwa i dywanikami.
• Wyposażenie obejmuje wysuwane przednie szyby, trójramienną kierownicę, elementy sterujące ogrzewaniem, klimatyzacją i wentylacją oraz zaktualizowany zestaw stereo JVC kompatybilny z Bluetooth.
• Do sprzedaży dołączone jest koło zapasowe i rolka z narzędziami.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 23 czerwca 2022 r. przy wskazanym przebiegu 14 143 mil, który został zaliczony po raz drugi bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był serwisowany w czerwcu 2022 r. przez Kingsley Cars, co obejmowało prace nad spustem przedniego mechanizmu różnicowego, zbiornikiem paliwa, tylnym mocowaniem wydechu, tylną wycieraczką i tylnym okablowaniem. Zamontowano przednie odbojniki oraz nowe śruby poprzeczki skrzyni biegów.
• W marcu 2021 r. D. Willas przeprowadził renowację nadwozia, która obejmowała montaż nowych progów i lakierowanie w kolorze Sunbeam Yellow.
• Silnik został odrestaurowany, wymieniono wszystkie uszczelki i uszczelnienia. Wał korbowy został ponownie oszlifowany, zbiornik paliwa został odnowiony, zainstalowano nowe łożyska główne i główne, głowice zostały odtłuszczone, a pompa oleju, pompa wody, rozdzielacz, świece, przewody, czujnik paliwa i przewody paliwowe zostały wymienione.
• Odrestaurowano również podwozie, w tym przeprowadzono remont osi i zamontowano nową skrzynię kierowniczą, wahacze, łożyska kół, hamulce i tuleje.

PODSUMOWANIE

Jest to wczesny klasyczny dwudrzwiowy Range Rover "Suffix B", wykończony w przyciągającym wzrok kolorze Sunbeam Yellow. Po konserwacji w 2021 roku jest teraz gotowy, aby cieszyć się nowym właścicielem, zarówno na utartych szlakach, jak i poza nimi.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este é um exemplar inicial "Suffix B" do Range Rover clássico de duas portas, que foi restaurado em 2021.
• É alimentado por um Rover V8 de 3,9 litros de um modelo posterior de substituição, com tração às quatro rodas através de uma caixa manual de quatro velocidades com relações de gama alta e baixa.
• O automóvel é propriedade do vendedor há três anos e, segundo consta, tem beneficiado de uma manutenção regular.
• O conta-quilómetros indica 14.326 quilómetros, embora tal não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Com acabamento original em Ouro Bahama, este Range Rover foi pintado de novo em Amarelo Sunbeam, complementado por uma grelha do radiador preta, para-choques em alumínio e jantes de 16 polegadas com pneus Goodyear Wrangler AT/S.
• O interior é revestido em vinil castanho novo com inserções de assento em tecido tweed, um painel de instrumentos preto e cartões de porta, cintos de segurança e tapetes castanhos.
• O equipamento inclui vidros dos faróis dianteiros, um volante de três raios, controlos de aquecimento, ar condicionado e ventilação, e um sistema de som JVC atualizado compatível com Bluetooth.
• A venda é acompanhada de uma roda sobresselente e de um rolo de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 23 de junho de 2022, com uma quilometragem indicada de 14.143 milhas, que foi aprovado pela segunda vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O carro foi reparado em junho de 2022 pela Kingsley Cars, o que incluiu trabalhos no dreno do diferencial dianteiro, no depósito de combustível, no suporte do escape traseiro, no limpa para-brisas traseiro e na cablagem traseira. Foram instalados batentes dianteiros, bem como novos parafusos da travessa da caixa de velocidades.
• Em março de 2021, D. Willas renovou a carroçaria, o que incluiu a instalação de novas soleiras e uma nova pintura em amarelo Sunbeam.
• O motor foi restaurado, com todas as juntas e vedantes substituídos. A cambota foi retificada, o depósito de combustível foi renovado, foram instaladas novas chumaceiras principais e da extremidade grande, as cabeças foram desnatadas e a bomba de óleo, a bomba de água, o distribuidor, as velas, os cabos, o sensor de combustível e os tubos de combustível foram todos substituídos.
• O chassis também foi restaurado, incluindo uma revisão do eixo e a instalação de uma nova caixa de direção, braços de direção, rolamentos de roda, travões e casquilhos.

RESUMO

Este é um Range Rover clássico de duas portas "Suffix B", com acabamento em atraente amarelo Sunbeam. Beneficiando de uma manutenção de restauro em 2021, está agora pronto para ser apreciado por um novo proprietário, tanto dentro como fora dos circuitos habituais.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Detta är ett tidigt "Suffix B" -exempel på den klassiska två-dörrars Range Rover, som återställdes 2021.
• Den drivs av en Rover V8 på 3,9 liter av senare modell, med fyrhjulsdrift via en fyrväxlad manuell växellåda med hög- och lågväxel.
• Bilen har varit i säljarens ägo i tre år och har enligt uppgift genomgått regelbundet underhåll.
• Vägmätaren visar 14.326 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Range Rover, som ursprungligen var lackad i Bahama Gold, har lackerats om i Sunbeam Yellow och kompletterats med en svart kylargrill, aluminiumstötfångare och 16-tumsfälgar med Goodyear Wrangler AT/S-däck.
• Interiören är klädd i helt ny solbrun vinyl med sätesinsatser i tweed-tyg, en svart instrumentpanel och solbruna dörrkort, säkerhetsbälten och mattor.
• Utrustningen omfattar skjutbara främre kvartsljusfönster, en treekrad ratt, reglage för värme, luftkonditionering och ventilation samt en uppdaterad Bluetooth-kompatibel JVC-stereo.
• Ett reservhjul och en verktygsrulle följer med vid försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 23 juni 2022 vid en indikerad 14 143 mil, vilket var ett andra gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades i juni 2022 av Kingsley Cars, vilket inkluderade arbete på den främre differentialavtappningen, bränsletanken, bakre avgasfästet, bakre torkaren och bakre ledningar. Främre bumpstopp installerades tillsammans med nya bultar för växellådans tvärbalk.
• I mars 2021 renoverade D. Willas karosseriet, vilket inkluderade montering av nya trösklar och en omlackering i Sunbeam Yellow.
• Motorn har renoverats och alla packningar och tätningar har bytts ut. Vevaxeln slipades om, bränsletanken renoverades, nya huvudlager och stora ändlager installerades, huvudena skummades och oljepumpen, vattenpumpen, fördelaren, pluggarna, ledningarna, bränslesändaren och bränslerören byttes ut.
• Chassit renoverades också, inklusive en axelöversyn och montering av en ny styrbox, styrarmar, hjullager, bromsar och bussningar.

SAMMANFATTNING

Detta är en tidig "Suffix B" klassisk två-dörrars Range Rover, färdig i iögonfallande Sunbeam Yellow. Med hjälp av restaureringsunderhåll 2021 är den nu redo att avnjutas av en ny målvakt, både på och utanför misshandlad spår.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.