1973 MERCEDES-BENZ (W114) 280 CE COUPE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein elegantes säulenloses Coupé aus den 1970er Jahren, das in einem guten kosmetischen und mechanischen Zustand zum Verkauf angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,8-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der über ein Viergang-Automatikgetriebe 125 kW/182 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 7.773 Meilen an, doch der Verkäufer geht davon aus, dass der Wagen in Wirklichkeit rund 170.000 Meilen von Anfang an zurückgelegt hat.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser stilvolle 280 CE ist in weißer Farbe mit hellbrauner Lederkabine und Holzeinlagen im Armaturenbrett ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz farblich gekennzeichneter 14-Zoll-Räder mit polierten Außenfelgen.
• Der nostalgische Innenraum ist mit vier manuell zu bedienenden Fenstern, zu öffnenden vorderen Seitenfenstern und einer Aftermarket-Stereoanlage mit Bluetooth-Verbindung ausgestattet.
• Im Lieferumfang enthalten sind das Fahrzeugbuch, das Reserverad, verchromte Radlaufverkleidungen und Kotflügel.

ZUSTAND

• Der Verkäufer berichtet über das Vorhandensein von Rost in der Bodenwanne, der dem Alter des Fahrzeugs entspricht.
• Der Lack befindet sich in einem guten Zustand und wurde zuvor neu lackiert. Auf der Motorhaube sind kleine Steinschläge zu sehen, und einige Chromteile weisen Schönheitsfehler auf.
• Der Innenraum ist insgesamt in einem guten Zustand, mit Mängeln und Abnutzungserscheinungen überall. Dazu gehören Flecken auf den Sitzen und der Beifahrertürkarte, ein kleiner Riss an der Rückseite des Fahrersitzes, Knicke auf der Fahrertürkarte und leichte Verfärbungen auf dem Dachhimmel.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Es wird ohne Zulassung und Fahrtauglichkeitsbescheinigung verkauft.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 280 CE der Generation W114 ist ein stilvolles, säulenloses Coupé, das in einer attraktiven Farbkombination lackiert und mit einer Bluetooth-kompatiblen Stereoanlage ausgestattet ist, um die moderne Nutzbarkeit zu verbessern. Es wäre ein wunderbares Projekt und eine angenehme Ergänzung für jede Oldtimer-Sammlung sowie ein geschmeidiger und raffinierter Wochenend-Cruiser.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un elegante coupé sin pilares de los años 70, que se ofrece a la venta en buen estado estético y mecánico.
• Bajo el capó se encuentra un motor de 2,8 litros de aspiración natural y seis cilindros en línea, que proporciona 125kW/182bhp a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Mientras que el odómetro muestra 7.773 millas, el vendedor entiende que el coche ha cubierto realmente alrededor de 170.000 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este elegante 280 CE está acabado en blanco sobre un habitáculo de cuero color tostado con incrustaciones de madera en el salpicadero.
• Monta un juego de llantas de 14 pulgadas con código de colores y llantas exteriores pulidas.
• El nostálgico habitáculo está equipado con cuatro ventanillas de accionamiento manual, faros delanteros que se abren y un equipo de música con conectividad Bluetooth.
• Acompañan al coche el paquete del libro del propietario, la rueda de repuesto, los embellecedores cromados de los pasos de rueda y los guardabarros.

CONDICIÓN

• El vendedor informa de la presencia de óxido en la bandeja del suelo, acorde con la edad del vehículo.
• Se dice que la pintura está en buen estado y que ha sido repintada previamente. Se observan pequeños desconchones en el capó y manchas en algunos cromados.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, con imperfecciones y signos de desgaste. Entre ellos, marcas en los asientos y en la tarjeta de la puerta del pasajero, un pequeño desgarro en el respaldo del asiento del conductor, arrugas en la tarjeta de la puerta del conductor y una ligera decoloración en el revestimiento del techo.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Se vende sin matrícula ni permiso de circulación.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 280 CE de la generación W114 es un elegante coupé sin pilares, acabado en una atractiva combinación de colores y equipado con un equipo de música compatible con Bluetooth para mejorar su uso en la actualidad. Sería un maravilloso proyecto y una agradable adición a cualquier colección de coches clásicos, así como un suave y sofisticado crucero de fin de semana.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un élégant coupé sans pilier des années 1970, proposé à la vente en bon état cosmétique et mécanique.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 2,8 litres à aspiration naturelle, qui transmet 125 kW/182 ch aux roues arrière par le biais d'une transmission automatique à quatre rapports.
• Alors que l'odomètre indique 7 773 miles, le vendeur comprend que la voiture a en fait couvert environ 170 000 miles depuis sa création.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette élégante 280 CE est finie en blanc sur un habitacle en cuir fauve avec des incrustations en bois sur le tableau de bord.
• Il est monté sur un ensemble de roues de 14 pouces à code couleur avec des jantes extérieures polies.
• L'habitacle nostalgique est équipé de quatre vitres à commande manuelle, de custodes avant ouvrantes et d'une stéréo aftermarket avec connectivité Bluetooth.
• La voiture est accompagnée d'un pack de livres du propriétaire, d'une roue de secours, d'enjoliveurs de passage de roue chromés et de garde-boue.

CONDITION

• Le vendeur signale la présence de rouille dans le plancher, proportionnelle à l'âge du véhicule.
• La peinture est en bon état et a déjà été repeinte. On note de petits éclats de pierre sur le capot, et des défauts sur certaines des garnitures chromées.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état général, avec des imperfections et des signes d'usure présents partout. Il s'agit notamment de marques sur les sièges et la carte de porte du passager, d'une petite déchirure au dos du siège du conducteur, d'un pli sur la carte de porte du conducteur et d'une légère décoloration sur la garniture de toit.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
• Il est vendu sans immatriculation ni certificat de contrôle technique.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 280 CE de la génération W114 est un élégant coupé sans pilier, fini dans une combinaison de couleurs attrayante et équipé d'une stéréo compatible Bluetooth pour une meilleure utilisation moderne. Elle ferait un merveilleux projet et un ajout agréable à toute collection de voitures classiques, ainsi qu'un croiseur de week-end doux et sophistiqué.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un elegante coupé senza montanti degli anni '70, offerto in vendita in buone condizioni estetiche e meccaniche.
• Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea da 2,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga 125 kW/182 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro rapporti.
• Sebbene il contachilometri indichi 7.773 miglia, il venditore ritiene che l'auto abbia percorso circa 170.000 miglia da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa elegante 280 CE è rifinita in bianco su un abitacolo in pelle marrone con inserti in legno sulla plancia.
• Monta un set di ruote da 14 pollici con codice colore e cerchi esterni lucidi.
• L'abitacolo nostalgico è dotato di quattro finestrini ad azionamento manuale, di fari anteriori apribili e di uno stereo aftermarket con connettività Bluetooth.
• La vettura è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dalla ruota di scorta, dai passaruota cromati e dai parafanghi.

CONDIZIONE

• Il venditore segnala la presenza di ruggine nel pianale, commisurata all'età del veicolo.
• La vernice è in buone condizioni ed è stata precedentemente riverniciata. Si notano piccole schegge di pietra sul cofano e imperfezioni su alcune finiture cromate.
• All'interno, l'abitacolo è in buono stato generale, con imperfezioni e segni di usura presenti ovunque. Tra questi, segni sui sedili e sulla scheda della porta del passeggero, un piccolo strappo sullo schienale del sedile del guidatore, una sgualcitura sulla scheda della porta del guidatore e una leggera decolorazione sul rivestimento della testata.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• Viene venduta senza immatricolazione o certificato di circolazione.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 280 CE della generazione W114 è un'elegante coupé senza montanti, rifinita in un'attraente combinazione di colori e dotata di uno stereo compatibile con il Bluetooth per una maggiore fruibilità moderna. Sarebbe un progetto meraviglioso e una piacevole aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca, oltre che un'elegante e sofisticata macchina da crociera per il fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een elegante 1970 pilaarloze coupé, te koop aangeboden in goede cosmetische en mechanische staat.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 2,8-liter rechte zescilinder, die 125 kW/182 pk levert aan de achterwielen via een viertrapsautomaat.
• Terwijl de kilometerteller 7.773 mijl aangeeft, heeft de verkoper begrepen dat de auto in werkelijkheid ongeveer 170.000 mijl heeft afgelegd vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze stijlvolle 280 CE is uitgevoerd in wit over een tan lederen cabine met houten dashboard inleg.
• Hij rijdt op een set 14-inch kleurgecodeerde wielen met gepolijste buitenvelgen.
• De nostalgische cabine is voorzien van vier handbediende ramen, te openen voorste kwartieren en een aftermarket stereo-installatie met Bluetooth-connectiviteit.
• Bij de auto zijn het boek voor de eigenaar, het reservewiel, chromen wielkastbekleding en spatborden aanwezig.

CONDITION

• De verkoper meldt de aanwezigheid van roest in de bodemplaat, in overeenstemming met de leeftijd van het voertuig.
• De lak is naar verluidt in goede staat en is eerder overgespoten. Er zijn kleine steenslagjes op de motorkap en oneffenheden op sommige chroomdelen.
• Het interieur is in goede algemene staat, met onvolkomenheden en tekenen van slijtage. Deze omvatten vlekken op de stoelen en de passagiersdeurkaart, een kleine scheur op de rugleuning van de bestuurdersstoel, kreukels op de bestuurdersdeurkaart en lichte verkleuringen op de hemelbekleding.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• Hij wordt verkocht zonder registratie of keuringsbewijs.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 280 CE van de W114-generatie is een stijlvolle coupé zonder pilaren, afgewerkt in een aantrekkelijke kleurencombinatie en uitgerust met een Bluetooth-compatibele stereo-installatie voor meer moderne bruikbaarheid. Het zou een prachtig project zijn en een aangename aanvulling op elke klassieke autocollectie, maar ook een vlotte en verfijnde weekendcruiser.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Eleganckie bezsłupkowe coupe z lat 70-tych, oferowane do sprzedaży w solidnym stanie kosmetycznym i mechanicznym.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik 2,8-litrowy typu straight-six, dostarczający 125kW/182bhp na tylne koła poprzez czterobiegową automatyczną skrzynię biegów.
• Podczas gdy licznik pokazuje 7,773 mil, sprzedawca rozumie, że samochód faktycznie pokrył około 170,000 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten stylowy 280 CE jest wykończony w kolorze białym, z kabiną pokrytą tanią skórą i drewnianymi wstawkami na desce rozdzielczej.
• Jeździ na zestawie 14-calowych kolorowych kół z polerowanymi obręczami zewnętrznymi.
• Nostalgiczną kabinę wyposażono w cztery ręcznie sterowane szyby, otwierane przednie reflektory oraz aftermarketowy zestaw stereo z łącznością Bluetooth.
• Towarzyszący autu pakiet książek właściciela, koło zapasowe, chromowane listwy nadkoli oraz błotniki.

KONDYCJA

• Sprzedający zgłasza obecność rdzy w płycie podłogowej, współmiernej do wieku pojazdu.
• Lakier mówi się, że jest w dobrym stanie, a wcześniej był resprayed. Istnieją małe kamienne chipy zauważyć na masce, i skazy na niektórych chromowanych wykończeń.
• Wchodząc do środka, kabina jest w dobrym stanie ogólnym, z niedoskonałościami i oznakami zużycia obecnymi na całej powierzchni. Obejmują one ślady na siedzeniach i karcie drzwi pasażera, niewielkie rozdarcie na tylnej części fotela kierowcy, zagniecenia na karcie drzwi kierowcy oraz niewielkie odbarwienia na podsufitce.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Sprzedawany jest bez rejestracji i świadectwa przydatności do ruchu drogowego.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 280 CE generacji W114 to stylowe coupe bez słupków, wykończone w atrakcyjnej kombinacji kolorystycznej i wyposażone w zestaw stereo z funkcją Bluetooth, co zwiększa jego użyteczność w dzisiejszych czasach. Byłby to wspaniały projekt i miły dodatek do każdej kolekcji klasycznych samochodów, jak również gładki i wyrafinowany weekendowy krążownik.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um elegante coupé sem pilares dos anos 70, oferecido para venda em boa ordem estética e mecânica.
• Debaixo do capot é uma aspiração natural de 2,8 litros em linha recta - seis, fornecendo 125kW/182bhp às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Enquanto o odómetro mostra 7.773 milhas, o vendedor compreende que o carro cobriu na realidade cerca de 170.000 milhas de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este elegante 280 CE é acabado em branco sobre uma cabine de couro curtido com incrustações de madeira no tablier.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de 14 polegadas codificadas por cores com jantes exteriores polidas.
• A cabine nostálgica está equipada com quatro janelas accionadas manualmente, abrindo quartos de luz dianteiros, e uma aparelhagem estéreo com conectividade Bluetooth.
• A acompanhar o carro está o pacote de livros do proprietário, roda sobresselente, guarnições de arco de roda cromadas, e guarda-lamas.

CONDIÇÃO

• O vendedor relata a presença de ferrugem no tabuleiro do chão, proporcional à idade do veículo.
• Diz-se que a pintura está em bom estado, e que já foi pintada anteriormente. Há pequenas lascas de pedra anotadas no capô, e manchas em algumas das guarnições cromadas.
• Ao entrar, a cabine está em boa forma geral, com imperfeições e sinais de desgaste presentes em todo o seu interior. Estes incluem marcas nos bancos e no cartão da porta do passageiro, um pequeno rasgo no encosto do banco do condutor, vinco no cartão da porta do condutor, e descoloração ténue no forro da cabina.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• É vendido sem registo ou sem um certificado de aptidão para circulação.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 280 CE de geração W114 é um coupé sem pilares elegante, acabado numa atraente combinação de cores e equipado com um estéreo compatível com Bluetooth para uma maior usabilidade nos dias de hoje. Seria um projecto maravilhoso e uma adição agradável a qualquer colecção de automóveis clássicos, bem como um cruzeiro de fim-de-semana suave e sofisticado.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En elegant kupé utan pelare från 1970-talet som erbjuds till försäljning i gott kosmetiskt och mekaniskt skick.
• Under motorhuven finns en 2,8-liters rak sexmotor med naturlig insugning som levererar 125kW/182 hk till bakhjulen via en fyrväxlad automatlåda.
• Även om mätaren visar 7 773 miles, menar säljaren att bilen i själva verket har kört cirka 170 000 miles från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här eleganta 280 CE har en vit färg på en brun läderhytt med träinlägg på instrumentbrädan.
• Den har en uppsättning 14-tums färgkodade hjul med polerade ytterfälgar.
• Den nostalgiska kupén är utrustad med fyra manuellt manövrerade fönster, öppningsbara främre sidoljus och en eftermarknadsstereo med Bluetooth-anslutning.
• Bilen åtföljs av en ägarbok, reservhjul, kromade hjulbågar och stänkskärmar.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren rapporterar att det finns rost i golvplattan som motsvarar fordonets ålder.
• Lackeringen är i gott skick och har tidigare varit omlackerad. Det finns små stenskott på motorhuven och fläckar på en del av kromdetaljerna.
• När du går in i hytten är den i gott skick, med brister och tecken på slitage överallt. Dessa inkluderar märken på sätena och passagerardörrkortet, en liten reva på förarsätets baksida, veckning på förardörrkortet och svag missfärgning på innertaket.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den säljs utan registrering eller trafiksäkerhetsintyg.

SAMMANFATTNING

Den här Mercedes-Benz 280 CE av W114-generationen är en elegant kupé utan pelare i en attraktiv färgkombination och utrustad med en Bluetooth-kompatibel stereo för ökad modern användbarhet. Den skulle bli ett underbart projekt och ett tilltalande tillägg till vilken klassisk bilsamling som helst, samt en smidig och sofistikerad helgkryssare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.