1973 Jaguar XJ6 - Broadspeed Body Kit

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser frühe Jaguar XJ6 mit kurzem Radstand ist eine auffällige klassische Limousine, die umgebaut und mit einem Karosseriekit von Broadspeed ausgestattet wurde, das von dem XJ12-C inspiriert ist, den John Steed in The New Avengers fuhr.
• Die Kraft kommt von einem 4,2-Liter-Reihensechszylinder mit einer Leistung von 150 PS und einem Drehmoment von 213 lb-ft, der an ein Dreigang-Automatikgetriebe von Borg-Warner gekoppelt ist.
• Er wurde in der März-Ausgabe 2021 des Magazins Jaguar World in einem sechsseitigen Beitrag mit dem Titel "Copy Cat" vorgestellt, nachdem das Team das Auto in den sozialen Medien entdeckt hatte.
• Der Kilometerzähler zeigt 88.440 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser XJ6 wurde umfassend im Volkswagen Farbton Dragon Green neu lackiert.
• Er hat ein komplettes Broadspeed Bodykit, das auch einen Satz modifizierter Hecktüren umfasst.
• Er fährt auf 15-Zoll-Wolfrace-Felgen, die mit Cooper Cobra Radial G/T-Reifen bestückt sind.
• Der Innenraum ist mit rotem Leder ausgekleidet, das durch eine elegante Holzarmaturentafel und schwarze Akzente ergänzt wird.
• Zur Ausstattung gehören ein Zweispeichenlenkrad, eine analoge Uhr von Kienzle, Smiths-Zifferblätter, eine beheizbare Heckscheibe, Heizungs- und Lüftungsregler sowie eine aktualisierte Wharfedale-Stereoanlage mit AUX und Bluetooth.
• Außerdem ist er mit einer Fastflow-Edelstahl-Auspuffanlage ausgestattet.
• Die serienmäßigen SU-Doppelvergaser wurden gegen Dreifach-Weber-Vergaser aus einem 4,2-Liter-E-Type ausgetauscht. Damit sie passen, musste der Luftfilter modifiziert werden.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern, einer Ausgabe der Jaguar World vom März 2021 sowie einer Sammlung von Wartungsrechnungen und TÜV-Prüfbescheinigungen geliefert.

ZUSTAND

• Der Wagen wurde vor etwa vier Jahren neu lackiert, wobei der Motor und die Innenteile ausgebaut wurden.
• Aus dem HPI-Bericht geht hervor, dass der Wagen ursprünglich in Rot lackiert war.
• Soweit dem Verkäufer bekannt ist, ist die Innenausstattung mit Ausnahme des Armaturenbretts original.
• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: kleinere Rostblasen an den Unterseiten der Türen und ein kleiner Riss am Fahrersitz.
• Die Vergaser sind funktionstüchtig, könnten aber eine Überholung vertragen.
• Die Nadel des Drehzahlmessers kann gelegentlich abfallen, bevor sie in ihre vorherige Position zurückkehrt. Der Verkäufer ist sich nicht sicher, ob es sich dabei um einen elektrischen Fehler handelt, da er bei anderen Gelegenheiten gut funktioniert.
• Wenn mehr als zwei Personen im Auto sitzen, können die hinteren Innenflügel an den Hinterreifen reiben. Dies kann auch bei starker Kurvenfahrt auftreten. Die perfekte Lösung wäre ihrer Meinung nach eine Verbreiterung der Innenbögen; es könnten aber auch kleinere Räder montiert werden.
• Die elektrischen Fensterheber sind alle sehr abgenutzt und lassen sich nur noch langsam betätigen, so dass es für den nächsten Besitzer empfehlenswert wäre, diese überholen zu lassen.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 20. November 2024 bei 86.912 Meilen statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Im März 2025 wurde ein manueller Choke eingebaut, so dass das Auto nun beim ersten Versuch aus dem kalten Zustand anspringt.
• Im November 2024 wurden eine neue Lichtmaschine und eine neue Batterie eingebaut.
• Im Juli 2022 wurden von Fastlane Styling komplette Auspuffanlagen aus Edelstahl angefertigt und installiert, darunter vier maßgeschneiderte Boxen.
• Im März 2022 wurden drei Weber-Vergaser und ein Krümmer eingebaut und eingestellt sowie verschiedene Komponenten und Leitungen des Kühlsystems überarbeitet und erneuert.
• Die letzten Teile des Umbaus wurden im Jahr 2021 abgeschlossen.
• Das Auto wurde zwischen 2018 und 2020 von Prestige and Performance Car Services umgebaut und renoviert. Dazu gehörten professionelle Metallarbeiten, um die unteren hinteren Tankverkleidungen zu ersetzen; der Austausch aller Kraftstoffleitungen, zwei neue Kraftstofftanks, die Reinigung der Vergaser und die Wiederherstellung eines gut laufenden Motors; die vollständige Demontage des vorderen und hinteren Hilfsrahmens mit Ersatzteilen und Neulackierung; eine vollständige Demontage der Bremsen mit dem Austausch aller erforderlichen Teile; die Überholung der Lenkungszahnstange durch einen Subunternehmer; eine vollständige Demontage der Außenseite des Fahrzeugs mit anschließender Neulackierung; eine vollständige Reinigung und Überholung des Motors mit Lackierung verschiedener Teile; Reinigung und Prüfung der Getriebeölwanne und Überholung der Verkabelung und der Elektrik, der Fenster und der Verkleidungen. Die neuen Edelstahl-Stoßstangen wurden beschafft, um die Originalen zu ersetzen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser frühe Jaguar XJ6 mit kurzem Radstand ist eine raffinierte klassische britische Limousine, die mit einem Karosserie-Kit von Broadspeed ausgestattet wurde, das von dem XJ12-C inspiriert wurde, den John Steed in The New Avengers fuhr und der in der März-Ausgabe 2021 der Zeitschrift Jaguar World vorgestellt wurde. Jetzt im Volkswagen Farbton Dragon Green lackiert, wäre er ein aufsehenerregender Begleiter auf Autoausstellungen und eine tolle Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig.

DATOS CLAVE

• Este primitivo Jaguar XJ6 de batalla corta es una llamativa berlina clásica, que ha sido reconstruida y equipada con un kit de carrocería Broadspeed inspirado en el XJ12-C conducido por John Steed en Los Nuevos Vengadores.
• La potencia proviene de un motor de seis cilindros en línea de 4,2 litros, que produce 150 CV y 213 lb-pie de par, acoplado a una transmisión automática Borg-Warner de tres velocidades.
• Apareció en el número de marzo de 2021 de la revista Jaguar World en un reportaje de seis páginas titulado "Copy Cat", después de que el equipo descubriera el vehículo en las redes sociales.
• El cuentakilómetros marca 88.440 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este XJ6 ha sido exhaustivamente repintado en el tono Volkswagen Verde Dragón.
• Tiene un kit de carrocería completo de Broadspeed, que incluye un juego de puertas traseras modificadas.
• Monta un juego de llantas Wolfrace de 15 pulgadas, calzadas con neumáticos Cooper Cobra Radial G/T.
• En el interior, el habitáculo está tapizado en cuero rojo, complementado por un elegante salpicadero de madera y detalles en negro.
• El equipamiento incluye un volante de dos radios, un reloj analógico Kienzle, esferas Smiths, luneta trasera térmica, mandos de calefacción y ventilación, y un equipo de música Wharfedale actualizado con AUX y Bluetooth.
• También está equipado con un sistema de escape Fastflow de acero inoxidable.
• Los carburadores dobles SU de serie se cambiaron por elementos Weber triples de un E-Type de 4,2 litros. Para que encajaran, hubo que modificar el filtro de aire.
• Acompañarán al vehículo los manuales originales del propietario, un ejemplar del número de marzo de 2021 de Jaguar World y una colección de facturas de mantenimiento y certificados de la ITV.

CONDICIÓN

• El coche se volvió a pintar hace unos cuatro años, y se desmontaron el motor y los componentes interiores.
• El informe HPI indica que el coche fue pintado originalmente en rojo.
• Por lo que sabe el vendedor, el interior es original, a excepción del salpicadero.
• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeñas burbujas de óxido en la parte inferior de las puertas, y un pequeño desgarro en el asiento del conductor.
• Los carburadores están en buen estado, pero se beneficiarían de una puesta a punto.
• La aguja del tacómetro puede bajar ocasionalmente, antes de volver a su posición anterior. El vendedor no está seguro de si se trata de un fallo eléctrico, ya que en otras ocasiones funciona bien.
• Con más de dos personas en el coche, las aletas interiores traseras pueden rozar los neumáticos traseros. Esto también puede ocurrir al tomar curvas cerradas. En su opinión, la solución perfecta sería ensanchar los arcos interiores, pero también podrían montarse ruedas más pequeñas.
• Los elevalunas eléctricos están muy desgastados y funcionan con lentitud, por lo que un trabajo recomendable para el próximo propietario sería hacerlos reacondicionar.
• La ITV más reciente fue el 20 de noviembre de 2024 con 86.912 millas, que fue un pase de primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• En marzo de 2025, se instaló un estrangulador manual, por lo que ahora el coche arranca al primer intento en frío.
• En noviembre de 2024 se instaló un alternador de repuesto y una batería nueva.
• En julio de 2022, Fastlane Styling fabricó e instaló escapes completos de acero inoxidable, incluidas cuatro cajas personalizadas.
• En marzo de 2022 se instalaron y pusieron a punto tres carburadores Weber y un colector, además de reequipar y renovar varios componentes y tuberías del sistema de refrigeración.
• Los elementos finales de la reconstrucción a medida se completaron durante 2021.
• El coche fue reconstruido y reformado entre 2018 y 2020 por Prestige and Performance Car Services. Esto incluyó el trabajo profesional del metal para reemplazar los paneles inferiores del tanque trasero; reemplazo de todas las tuberías de combustible, dos nuevos tanques de combustible, limpieza de los carburadores y conseguir que el motor funcione bien; desmontaje completo de los subchasis delantero y trasero, con piezas de repuesto y repintado; desmontaje completo de los frenos y sustitución de las piezas necesarias; renovación subcontratada de la cremallera de dirección; desmontaje completo del exterior del coche y repintado completo; limpieza completa del motor y reacondicionamiento con pintura de varias piezas; limpieza y comprobación del cárter de la caja de cambios; y reacondicionamiento del cableado y el sistema eléctrico, las ventanillas y los embellecedores. Los nuevos parachoques de acero inoxidable se compraron para sustituir a los originales.

RESUMEN

Este primitivo Jaguar XJ6 de batalla corta es una refinada berlina clásica británica, a la que se ha instalado un kit de carrocería Broadspeed inspirado en el XJ12-C conducido por John Steed en Los Nuevos Vengadores, y que posteriormente apareció en el número de marzo de 2021 de la revista Jaguar World. Ahora acabado en el tono Volkswagen Verde Dragón, sería un compañero de exposición de coches que haría girar cabezas, y una divertida adición a cualquier colección.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar XJ6 à empattement court est une berline classique qui attire l'attention. Elle a été reconstruite et équipée d'un kit de carrosserie Broadspeed inspiré de la XJ12-C conduite par John Steed dans The New Avengers.
• La puissance est fournie par un six cylindres en ligne de 4,2 litres, développant 150 ch et 213 lb-pi de couple, couplé à une boîte de vitesses automatique Borg-Warner à trois rapports.
• Elle a été présentée dans le numéro de mars 2021 du magazine Jaguar World dans un article de six pages intitulé "Copy Cat", après que l'équipe a repéré la voiture sur les médias sociaux.
• Le compteur kilométrique indique 88 440 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette XJ6 a été entièrement repeinte dans la teinte Volkswagen du vert dragon.
• Il est équipé d'un kit de carrosserie Broadspeed complet, qui comprend un ensemble de portes arrière modifiées.
• Elle est montée sur des jantes Wolfrace de 15 pouces, chaussées de pneus Cooper Cobra Radial G/T.
• L'habitacle est garni de cuir rouge, complété par un élégant tableau de bord en bois et des touches noires.
• L'équipement comprend un volant à deux branches, une horloge analogique Kienzle, des cadrans Smiths, une lunette arrière chauffante, des commandes de chauffage et de ventilation et une chaîne stéréo Wharfedale actualisée avec AUX et Bluetooth.
• Il est également équipé d'un système d'échappement Fastflow en acier inoxydable.
• Les carburateurs SU doubles de série ont été remplacés par des carburateurs Weber triples provenant d'une Type E de 4,2 litres. Pour les installer, le filtre à air a dû être modifié.
• Le véhicule sera accompagné des manuels d'origine du propriétaire, d'un exemplaire du numéro de mars 2021 de Jaguar World et d'une collection de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique.

CONDITION

• La voiture a été repeinte il y a environ quatre ans, et le moteur et les composants intérieurs ont été démontés.
• Le rapport HPI indique que la voiture était à l'origine peinte en rouge.
• A la connaissance du vendeur, l'intérieur est d'origine, à l'exception du tableau de bord.
• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des bulles de rouille mineures sur le bas des portes et une petite déchirure sur le siège du conducteur.
• Les carburateurs sont en état de marche mais gagneraient à être réglés.
• L'aiguille du tachymètre peut occasionnellement descendre, avant de revenir à sa position précédente. Le vendeur n'est pas certain qu'il s'agisse d'un défaut électrique, car en d'autres occasions, le tachymètre fonctionne parfaitement.
• Avec plus de deux personnes dans la voiture, les ailes intérieures arrière peuvent frotter sur les pneus arrière. Ce phénomène peut également se produire dans les virages serrés. Selon eux, la solution idéale consisterait à élargir les arches intérieures, mais aussi à monter des roues plus petites.
• Les vitres électriques sont toutes très usées et lentes à fonctionner. Il est donc recommandé au prochain propriétaire de les remettre en état.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 20 novembre 2024, à 86 912 miles, et a été passé pour la première fois sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• En mars 2025, un starter manuel a été installé, de sorte que la voiture démarre maintenant à la première tentative à froid.
• Un alternateur de remplacement a été installé en novembre 2024, ainsi qu'une nouvelle batterie.
• En juillet 2022, des échappements complets en acier inoxydable ont été fabriqués et installés par Fastlane Styling, y compris quatre boîtiers personnalisés.
• Trois carburateurs Weber et un collecteur ont été installés et réglés en mars 2022, ainsi que la remise en état et le renouvellement de divers composants et tuyaux du système de refroidissement.
• Les derniers éléments de la reconstruction personnalisée ont été achevés en 2021.
• La voiture a été reconstruite et remise à neuf entre 2018 et 2020 par Prestige and Performance Car Services. Cela comprenait un travail professionnel du métal pour remplacer les panneaux inférieurs du réservoir arrière ; le remplacement de tous les tuyaux de carburant, deux nouveaux réservoirs de carburant, le nettoyage des carburateurs et la remise en marche du moteur ; le démontage complet des sous-châssis avant et arrière, avec le remplacement des pièces et la remise en peinture ; un démontage complet des freins avec remplacement de toutes les pièces nécessaires ; une remise à neuf en sous-traitance de la crémaillère de direction ; un démontage complet de l'extérieur de la voiture suivi d'une remise en peinture complète ; un nettoyage complet du moteur et une remise en état avec peinture de diverses pièces ; un nettoyage et un test du carter de la boîte de vitesses ; et une remise en état du câblage et de l'électricité, des vitres et des garnitures. Les nouveaux pare-chocs en acier inoxydable ont été achetés pour remplacer les originaux.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XJ6 à empattement court est une berline classique britannique raffinée, qui a été équipée d'un kit de carrosserie Broadspeed inspiré par la XJ12-C conduite par John Steed dans The New Avengers, et présentée dans le numéro de mars 2021 du magazine Jaguar World. Maintenant finie dans la teinte Volkswagen du vert dragon, elle ferait un compagnon de salon qui ferait tourner les têtes, et un ajout amusant à toute collection.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar XJ6 a passo corto è un'accattivante berlina classica, ricostruita e dotata di un kit carrozzeria Broadspeed ispirato alla XJ12-C guidata da John Steed in The New Avengers.
• La potenza proviene da un sei cilindri in linea da 4,2 litri, che eroga 150 CV e 213 lbft di coppia, accoppiato a un cambio automatico Borg-Warner a tre velocità.
• È stata presentata nel numero di marzo 2021 della rivista Jaguar World in un servizio di sei pagine intitolato "Copy Cat", dopo che il team ha individuato l'auto sui social media.
• Il contachilometri segna 88.440 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa XJ6 è stata completamente riverniciata nella tonalità Volkswagen del Dragon Green.
• Ha un bodykit completo Broadspeed, che comprende un set di porte posteriori modificate.
• Monta un set di ruote Wolfrace da 15 pollici, dotate di pneumatici Cooper Cobra Radial G/T.
• All'interno, l'abitacolo è rivestito in pelle rossa, completata da un elegante cruscotto in legno e da accenti neri.
• L'equipaggiamento comprende un volante a due razze, un orologio analogico Kienzle, quadranti Smiths, un lunotto termico, comandi per il riscaldamento e la ventilazione e uno stereo Wharfedale aggiornato con AUX e Bluetooth.
• È inoltre dotato di un sistema di scarico Fastflow in acciaio inossidabile.
• I doppi carburatori SU di serie furono sostituiti con tre Weber provenienti da una E-Type da 4,2 litri. Per poterli montare, è stato necessario modificare il filtro dell'aria.
• La vettura sarà accompagnata dai manuali originali del proprietario, da una copia del numero di marzo 2021 di Jaguar World e da una raccolta di fatture di manutenzione e certificati di collaudo MOT.

CONDIZIONE

• L'auto è stata riverniciata circa quattro anni fa, con il motore e i componenti interni rimossi.
• Il rapporto HPI indica che la vettura era originariamente verniciata in rosso.
• A quanto risulta al venditore, gli interni sono originali, ad eccezione del cruscotto.
• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: lievi bolle di ruggine sul fondo delle portiere e un piccolo strappo sul sedile del conducente.
• I carburatori sono funzionanti, ma potrebbero beneficiare di una messa a punto.
• L'ago del contagiri può occasionalmente scendere, prima di tornare alla posizione precedente. Il venditore non è sicuro che si tratti di un guasto elettrico perché in altre occasioni funziona bene.
• Con più di due persone a bordo, i parafanghi interni posteriori possono sfregare sui pneumatici posteriori. Questo può accadere anche in caso di curve difficili. A loro avviso, la soluzione ideale sarebbe quella di allargare gli archi interni, ma si potrebbero anche montare ruote più piccole.
• Gli alzacristalli elettrici sono tutti molto usurati e lenti da azionare, quindi un lavoro consigliato al prossimo proprietario sarebbe quello di rimetterli a nuovo.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 20 novembre 2024 a 86.912 miglia, superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nel marzo 2025 è stato installato uno starter manuale, per cui l'auto ora si avvia al primo tentativo a freddo.
• Nel novembre 2024 è stato montato un alternatore di ricambio e una nuova batteria.
• Nel luglio 2022, Fastlane Styling ha fabbricato e installato scarichi completi in acciaio inossidabile, compresi quattro box personalizzati.
• Nel marzo 2022 sono stati installati e messi a punto tre carburatori Weber e un collettore, oltre al rimontaggio e al rinnovo di vari componenti e tubi dell'impianto di raffreddamento.
• Gli elementi finali della ricostruzione personalizzata sono stati completati nel corso del 2021.
• L'auto è stata ricostruita e rimessa a nuovo tra il 2018 e il 2020 da Prestige and Performance Car Services. Ciò ha incluso la lavorazione professionale dei metalli per sostituire i pannelli inferiori del serbatoio posteriore; la sostituzione di tutti i tubi del carburante, due nuovi serbatoi, la pulizia dei carburatori e il buon funzionamento del motore; lo smontaggio completo dei telai anteriori e posteriori, con la sostituzione delle parti e la riverniciatura; una revisione completa dei freni con la sostituzione di tutte le parti necessarie; il rifacimento in subappalto della cremagliera dello sterzo; la revisione completa dell'esterno dell'auto seguita da una riverniciatura completa; la pulizia e il rimontaggio completo del motore con la verniciatura di varie parti; la pulizia e il collaudo della coppa del cambio; il rimontaggio del cablaggio e dell'impianto elettrico, dei finestrini e delle finiture. I nuovi paraurti in acciaio inossidabile sono stati acquistati per sostituire gli originali.

SOMMARIO

Questa Jaguar XJ6 a passo corto è una raffinata berlina classica britannica, dotata di un kit di carrozzeria Broadspeed ispirato alla XJ12-C guidata da John Steed in The New Avengers e successivamente presentata nel numero di marzo 2021 della rivista Jaguar World. Ora è rifinita nella tonalità Volkswagen del Dragon Green, e sarebbe una compagna di esposizione da far girare la testa, oltre che un'aggiunta divertente a qualsiasi collezione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni assicurativi per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze vroege Jaguar XJ6 met korte wielbasis is een opvallende klassieke saloon die is omgebouwd en voorzien van een Broadspeed bodykit die is geïnspireerd op de XJ12-C die John Steed bestuurde in The New Avengers.
• Het vermogen komt van een 4,2-liter zescilinder-in-lijn, goed voor 150 pk en 213 lb-ft koppel, gekoppeld aan een Borg-Warner automatische transmissie met drie versnellingen.
• De auto stond in het maartnummer 2021 van Jaguar World magazine in een zes pagina's tellende rubriek getiteld 'Copy Cat', nadat het team de auto had gespot op sociale media.
• De kilometerteller geeft 88.440 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze XJ6 is volledig overgespoten in de Volkswagen-kleur Dragon Green.
• Hij heeft een volledige Broadspeed bodykit, inclusief een set aangepaste achterdeuren.
• Hij rijdt op 15-inch Wolfrace-wielen met Cooper Cobra Radial G/T-banden.
• Het interieur is bekleed met rood leder, aangevuld met een elegant houten dashboardpaneel en zwarte accenten.
• De uitrusting omvat een tweespaaks stuurwiel, een analoge klok van Kienzle, wijzerplaten van Smiths, een verwarmbare achterruit, regelaars voor verwarming en ventilatie en een vernieuwde Wharfedale-stereo met AUX en Bluetooth.
• Hij is ook uitgerust met een Fastflow roestvrijstalen uitlaatsysteem.
• De standaard dubbele SU carburateurs werden vervangen door driedubbele Weber exemplaren uit een 4,2-liter E-Type. Om ze te laten passen, moest het luchtfilter worden aangepast.
• Bij de auto zitten de originele handleidingen voor de eigenaar, een exemplaar van de uitgave van Jaguar World van maart 2021 en een verzameling onderhoudsfacturen en APK-keuringsbewijzen.

CONDITIE

• De auto is ongeveer vier jaar geleden opnieuw gespoten, waarbij de motor en interieuronderdelen zijn verwijderd.
• Het HPI-rapport geeft aan dat de auto oorspronkelijk in het rood was gespoten.
• Voor zover de verkoper weet, is het interieur origineel, met uitzondering van het dashboard.
• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine roestbobbels op de onderkant van de deuren en een klein scheurtje op de bestuurdersstoel.
• De carburateurs werken nog, maar zouden beter afgesteld kunnen worden.
• De naald van de toerenteller kan af en toe zakken, voordat hij terugkeert naar zijn vorige positie. De verkoper weet niet zeker of dit een elektrische fout is, omdat hij bij andere gelegenheden prima werkt.
• Met meer dan twee personen in de auto kunnen de binnenste achtervleugels over de achterbanden schuren. Dit kan ook gebeuren als er hard door de bocht wordt gereden. Volgens hen zou de perfecte oplossing zijn om de binnenbogen te verbreden, maar er zouden ook kleinere wielen gemonteerd kunnen worden.
• De elektrische ramen zijn allemaal erg versleten en werken traag, dus een aanrader voor de volgende eigenaar is om deze te laten renoveren.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 20 november 2024 bij 86.912 mijl, waarbij de auto voor de eerste keer werd goedgekeurd zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• In maart 2025 werd een handmatige choke geïnstalleerd, zodat de auto nu bij de eerste poging vanuit koude toestand start.
• In november 2024 werd een vervangende dynamo gemonteerd, samen met een nieuwe accu.
• In juli 2022 werden volledig roestvrijstalen uitlaten gefabriceerd en geïnstalleerd door Fastlane Styling, inclusief vier aangepaste boxen.
• In maart 2022 werden drie Weber-carburateurs en een spruitstuk geïnstalleerd en afgesteld, samen met het opnieuw monteren en vernieuwen van verschillende onderdelen en leidingen van het koelsysteem.
• De laatste elementen van de aangepaste verbouwing werden voltooid in 2021.
• De auto werd tussen 2018 en 2020 gereviseerd en opgeknapt door Prestige and Performance Car Services. Dit omvatte professioneel metaalwerk om de onderste panelen van de achtertank te vervangen; vervanging van alle brandstofleidingen, twee nieuwe brandstoftanks, schoonmaken van de carburateurs en de motor weer goed laten lopen; volledige strip-downs van het voor- en achteronderstel, met vervangende onderdelen en opnieuw spuiten; een volledige strip-down van de remmen met vervanging van alle benodigde onderdelen; uitbestede revisie van het stuurhuis; een volledige strip-down van de buitenkant van de auto gevolgd door een volledige spuitbeurt; een volledige schoonmaak en revisie van de motor waarbij diverse onderdelen werden gespoten; carter van de versnellingsbak gereinigd en getest; en het opnieuw aanbrengen van de bedrading en elektronica, ramen en sierlijsten. De nieuwe roestvrijstalen bumpers werden gekocht om de originele te vervangen.

SAMENVATTING

Deze vroege Jaguar XJ6 met korte wielbasis is een verfijnde Britse klassieke saloon, die is uitgerust met een Broadspeed bodykit die is geïnspireerd op de XJ12-C die werd bestuurd door John Steed in The New Avengers, en die vervolgens te zien was in het maart 2021 nummer van Jaguar World magazine. Hij is nu afgewerkt in de Volkswagen-tint Dragon Green en zou een blikvanger zijn op autoshows en een leuke aanwinst voor elke collectie.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten wczesny Jaguar XJ6 z krótkim rozstawem osi to przyciągający wzrok klasyczny sedan, który został przebudowany i wyposażony w zestaw karoserii Broadspeed inspirowany XJ12-C prowadzonym przez Johna Steeda w The New Avengers.
• Za moc odpowiada 4,2-litrowa, prosta szóstka o mocy 150 KM i momencie obrotowym 213 lb, połączona z trzybiegową automatyczną skrzynią biegów Borg-Warner.
• Został on zaprezentowany w wydaniu magazynu Jaguar World z marca 2021 r. w sześciostronicowym artykule zatytułowanym "Copy Cat", po tym jak zespół zauważył samochód w mediach społecznościowych.
• Licznik kilometrów wskazuje 88 440 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model XJ6 został kompleksowo polakierowany na zielono w odcieniu Dragon Green.
• Posiada pełny bodykit Broadspeed, który obejmuje zestaw zmodyfikowanych tylnych drzwi.
• Jeździ na zestawie 15-calowych kół Wolfrace, obutych w opony Cooper Cobra Radial G/T.
• Wewnątrz kabina wykończona jest czerwoną skórą, uzupełnioną eleganckim drewnianym panelem deski rozdzielczej i czarnymi akcentami.
• Wyposażenie obejmuje dwuramienną kierownicę, zegar analogowy Kienzle, tarcze Smiths, podgrzewaną tylną szybę, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją oraz zaktualizowany zestaw stereo Wharfedale z AUX i Bluetooth.
• Jest również wyposażony w układ wydechowy Fastflow ze stali nierdzewnej.
• Standardowe podwójne gaźniki SU zostały zamienione na potrójne gaźniki Weber z 4,2-litrowego modelu E-Type. Aby je zamontować, filtr powietrza musiał zostać zmodyfikowany.
• Pojazdowi towarzyszyć będą oryginalne instrukcje obsługi, egzemplarz wydania Jaguar World z marca 2021 r. oraz zbiór faktur serwisowych i świadectw badań technicznych.

KONDYCJA

• Samochód został ponownie polakierowany około cztery lata temu, a silnik i elementy wnętrza zostały usunięte.
• Raport HPI wskazuje, że samochód był pierwotnie pomalowany na czerwono.
• O ile wiadomo sprzedawcy, wnętrze jest oryginalne, z wyjątkiem deski rozdzielczej.
• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielkie pęcherzyki rdzy w dolnej części drzwi i niewielkie rozdarcie na siedzeniu kierowcy.
• Gaźniki są sprawne, ale przydałby im się tuning.
• Wskazówka obrotomierza może czasami opadać, zanim powróci do poprzedniej pozycji. Sprzedawca nie jest pewien, czy jest to usterka elektryczna, ponieważ w innych przypadkach działa prawidłowo.
• Gdy w samochodzie znajdują się więcej niż dwie osoby, tylne błotniki wewnętrzne mogą ocierać się o tylne opony. Może się to również zdarzyć podczas ostrego pokonywania zakrętów. Ich zdaniem idealnym rozwiązaniem byłoby poszerzenie wewnętrznych nadkoli, ale można też zamontować mniejsze koła.
• Wszystkie elektryczne szyby są bardzo zużyte i wolno działają, więc zalecanym zadaniem dla następnego właściciela byłoby ich odnowienie.
• Ostatni test MOT odbył się 20 listopada 2024 r. przy przebiegu 86 912 mil, który został zdany za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• W marcu 2025 r. zainstalowano ręczny ssanie, dzięki czemu samochód uruchamia się teraz przy pierwszej próbie na zimno.
• Zamienny alternator został zamontowany w listopadzie 2024 r. wraz z nowym akumulatorem.
• W lipcu 2022 r. firma Fastlane Styling wykonała i zamontowała kompletne układy wydechowe ze stali nierdzewnej, w tym cztery niestandardowe skrzynie.
• W marcu 2022 r. zainstalowano i skonfigurowano potrójne gaźniki Weber i kolektor, a także zmodernizowano i odnowiono różne elementy układu chłodzenia i rury.
• Końcowe elementy niestandardowej przebudowy zostały ukończone w 2021 roku.
• Samochód został przebudowany i odnowiony w latach 2018-2020 przez Prestige and Performance Car Services. Obejmowało to profesjonalną obróbkę blacharską w celu wymiany dolnych paneli tylnego zbiornika paliwa; wymianę wszystkich przewodów paliwowych, dwóch nowych zbiorników paliwa, czyszczenie gaźników i przywrócenie dobrej pracy silnika; pełne rozebranie przedniej i tylnej ramy pomocniczej wraz z wymianą części i ponownym malowaniem; pełne rozebranie hamulców wraz z wymianą wszelkich niezbędnych części; podwykonawcza renowacja przekładni kierowniczej; pełne rozebranie nadwozia samochodu, a następnie pełne ponowne lakierowanie; pełne oczyszczenie i odnowienie silnika wraz z pomalowaniem różnych części; wyczyszczenie i przetestowanie miski olejowej skrzyni biegów; oraz ponowne zamontowanie okablowania i elektryki, okien i listew ozdobnych. Nowe zderzaki ze stali nierdzewnej zastąpiły oryginalne.

PODSUMOWANIE

Ten wczesny Jaguar XJ6 z krótkim rozstawem osi to wyrafinowany brytyjski klasyczny sedan, który został wyposażony w zestaw karoserii Broadspeed inspirowany XJ12-C prowadzonym przez Johna Steeda w The New Avengers, a następnie zaprezentowany w wydaniu magazynu Jaguar World z marca 2021 roku. Teraz wykończony w odcieniu Dragon Green Volkswagena, będzie przyciągającym uwagę towarzyszem pokazów samochodowych i zabawnym dodatkiem do każdej kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este antigo Jaguar XJ6 com distância entre eixos curta é uma berlina clássica apelativa, que foi reconstruída e equipada com um kit de carroçaria Broadspeed inspirado no XJ12-C conduzido por John Steed em Os Novos Vingadores.
• A potência vem de um straight-six de 4,2 litros, produzindo 150 cv e 213 lb-pé de binário, acoplado a uma transmissão automática Borg-Warner de três velocidades.
• Foi apresentado na edição de março de 2021 da revista Jaguar World numa reportagem de seis páginas intitulada "Copy Cat", depois de a equipa ter visto o automóvel nas redes sociais.
• O conta-quilómetros indica 88.440 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este XJ6 foi totalmente repintado na cor verde dragão da Volkswagen.
• Tem um bodykit Broadspeed completo, que inclui um conjunto de portas traseiras modificadas.
• É montado num conjunto de jantes Wolfrace de 15 polegadas, calçadas com pneus Cooper Cobra Radial G/T.
• No interior, o habitáculo é revestido a pele vermelha, complementada por um elegante painel de instrumentos em madeira e detalhes em preto.
• O equipamento inclui um volante de dois raios, um relógio analógico Kienzle, mostradores Smiths, um vidro traseiro aquecido, comandos de aquecimento e ventilação e um sistema de som Wharfedale atualizado com AUX e Bluetooth.
• Está também equipado com um sistema de escape Fastflow em aço inoxidável.
• Os carburadores duplos SU de série foram substituídos por carburadores Weber triplos de um E-Type de 4,2 litros. Para que pudessem ser instalados, o filtro de ar teve de ser modificado.
• O veículo será acompanhado pelos manuais originais do proprietário, uma cópia da edição de março de 2021 da Jaguar World e uma coleção de facturas de manutenção e certificados de testes MOT.

CONDIÇÃO

• O carro foi pintado de novo há cerca de quatro anos, tendo sido retirados o motor e os componentes interiores.
• O relatório HPI indica que o automóvel foi originalmente pintado de vermelho.
• Tanto quanto é do conhecimento do vendedor, o interior é original, com exceção do painel de instrumentos.
• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas bolhas de ferrugem na parte inferior das portas e um pequeno rasgão no banco do condutor.
• Os carburadores estão em bom estado de funcionamento, mas poderiam beneficiar de uma afinação.
• A agulha do tacómetro pode ocasionalmente descer, antes de voltar à sua posição anterior. O vendedor não tem a certeza de que se trate de um defeito elétrico, pois noutras ocasiões funciona bem.
• Com mais de duas pessoas no automóvel, as asas interiores traseiras podem roçar nos pneus traseiros. Isto também pode ocorrer quando se faz uma curva forte. Na sua opinião, a solução perfeita seria alargar as cavas interiores, mas também poderiam ser instaladas rodas mais pequenas.
• Os vidros eléctricos estão todos muito gastos e demoram a funcionar, pelo que um trabalho recomendado para o próximo proprietário seria mandar renová-los.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 20 de novembro de 2024, com 86.912 quilómetros, tendo sido aprovado pela primeira vez sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Em março de 2025, foi instalado um estrangulador manual, pelo que o carro arranca agora à primeira tentativa a frio.
• Em novembro de 2024, foi instalado um alternador de substituição, bem como uma bateria nova.
• Em julho de 2022, foram fabricados e instalados escapes completos em aço inoxidável pela Fastlane Styling, incluindo quatro caixas personalizadas.
• Em março de 2022, foram instalados e montados carburadores Weber triplos e um coletor, bem como foram reequipados e renovados vários componentes e tubos do sistema de arrefecimento.
• Os elementos finais da reconstrução personalizada foram concluídos em 2021.
• O automóvel foi reconstruído e renovado entre 2018 e 2020 pela Prestige and Performance Car Services. Isto incluiu uma serralharia profissional para substituir os painéis inferiores do depósito traseiro; substituição de todos os tubos de combustível, dois depósitos de combustível novos, limpeza dos carburadores e colocação do motor a funcionar bem; desmontagem completa dos subquadros dianteiro e traseiro, com peças de substituição e repintura; desmontagem completa dos travões, com substituição de todas as peças necessárias; renovação subcontratada da cremalheira da direção; desmontagem completa do exterior do carro, seguida de uma repintura completa; limpeza e reequipamento completo do motor, com pintura de várias peças; limpeza e teste do cárter da caixa de velocidades; e reequipamento da cablagem e da parte eléctrica, dos vidros e dos frisos. Os novos para-choques em aço inoxidável foram adquiridos para substituir os originais.

RESUMO

Este Jaguar XJ6 com distância entre eixos curta é uma berlina clássica britânica requintada, que foi equipada com um kit de carroçaria Broadspeed inspirado no XJ12-C conduzido por John Steed em Os Novos Vingadores, e posteriormente apresentado na edição de março de 2021 da revista Jaguar World. Agora com acabamento na tonalidade verde dragão da Volkswagen, seria um companheiro de exposição de automóveis de virar a cabeça e uma adição divertida a qualquer coleção.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna tidiga Jaguar XJ6 med kort hjulbas är en iögonfallande klassisk sedan, som har byggts om och försetts med ett Broadspeed-karosserikit inspirerat av den XJ12-C som kördes av John Steed i The New Avengers.
• Kraften kommer från en 4,2-liters rak sexa som ger 150 hk och 213 lb-ft vridmoment, kopplad till en treväxlad Borg-Warner automatlåda.
• Den presenterades i mars 2021-utgåvan av Jaguar World Magazine i en sexsidig artikel med titeln "Copy Cat", efter att teamet upptäckt bilen på sociala medier.
• Vägmätaren visar 88.440 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna XJ6 har genomgått en omfattande omlackering i Volkswagen-nyansen Dragon Green.
• Den har ett komplett Broadspeed-karosseri, som inkluderar en uppsättning modifierade bakdörrar.
• Den sitter på en uppsättning 15-tums Wolfrace-fälgar med Cooper Cobra Radial G/T-däck.
• Invändigt är kupén klädd i rött läder, kompletterat med en elegant instrumentpanel i trä och svarta accenter.
• Utrustningen inkluderar en tvåekrad ratt, en Kienzle analog klocka, Smiths urtavlor, en uppvärmd bakruta, värme- och ventilationsreglage och en uppdaterad Wharfedale stereo med AUX och Bluetooth.
• Den är också utrustad med ett Fastflow avgassystem i rostfritt stål.
• De vanliga dubbla SU-förgasarna byttes ut mot tredubbla Weber-artiklar från en 4,2-liters E-Type. För att de skulle passa var luftfiltret tvunget att modifieras.
• Fordonet kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarhandböckerna, en kopia av mars 2021-utgåvan av Jaguar World och en samling underhållsfakturor och MOT-testcertifikat.

TILLSTÅND

• Bilen lackerades om för cirka fyra år sedan och motorn och inredningsdetaljerna togs bort.
• HPI-rapporten visar att bilen ursprungligen var målad i rött.
• Såvitt säljaren känner till är interiören original, med undantag för instrumentbrädan.
• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: mindre rostbubblor på dörrarnas botten och en liten reva på förarsätet.
• Förgasarna är i funktionsdugligt skick men skulle må bra av att trimmas.
• Nålen på varvräknaren kan ibland sjunka för att sedan återgå till sitt tidigare läge. Säljaren är osäker på om detta är ett elektriskt fel eftersom det fungerar bra vid andra tillfällen.
• Med fler än två personer i bilen kan de bakre innervingarna skava mot bakdäcken. Detta kan också inträffa vid hårda kurvtagningar. Enligt deras uppfattning skulle den perfekta lösningen vara att bredda innerbågen, men man skulle också kunna montera mindre hjul.
• De elektriska fönstren är alla mycket slitna och långsamma att använda, så ett rekommenderat jobb för nästa ägare skulle vara att få dessa renoverade.
• Det senaste MOT-testet var den 20 november 2024 vid 86 912 miles, vilket var ett första gången pass utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• I mars 2025 installerades en manuell choke, så att bilen nu startar på första försöket från kallt tillstånd.
• En ersättningsgenerator monterades i november 2024, tillsammans med ett nytt batteri.
• I juli 2022 tillverkades och installerades fullständiga avgasrör i rostfritt stål av Fastlane Styling, inklusive fyra anpassade lådor.
• Tredubbla Weber-förgasare och ett grenrör installerades och ställdes in i mars 2022, tillsammans med ombyggnad och förnyelse av olika kylsystemkomponenter och rör.
• De sista delarna av den anpassade ombyggnationen slutfördes under 2021.
• Bilen byggdes om och renoverades mellan 2018 och 2020 av Prestige and Performance Car Services. Detta inkluderade professionellt metallarbete för att ersätta nedre bakre tankpaneler; byte av alla bränsleledningar, två nya bränsletankar, rengöring av förgasarna och få motorn att gå bra; fullständig demontering av de främre och bakre underramarna, med reservdelar och ommålning; en fullständig demontering av bromsarna med byte av alla nödvändiga delar; renovering av styrstället på entreprenad; fullständig demontering av bilens exteriör följt av en fullständig omlackering; en fullständig rengöring och ombyggnad av motorn med målning av olika delar; rengöring och testning av växellådans sump; och ombyggnad av ledningar och el, fönster och lister. De nya stötfångarna i rostfritt stål köptes in för att ersätta originalen.

SAMMANFATTNING

Denna tidiga Jaguar XJ6 med kort hjulbas är en raffinerad brittisk klassisk sedan, som har försetts med ett Broadspeed-karosserisats inspirerat av XJ12-C som kördes av John Steed i The New Avengers, och som därefter presenterades i mars 2021-utgåvan av tidningen Jaguar World. Nu färdig i Volkswagen-skuggan av Dragon Green, skulle den vara en huvudvändande bilutställningskompis och ett roligt tillskott till alla samlingar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.