1973 JAGUAR XJ12 V12

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein seltenes Exemplar von Jaguars Flaggschiff-Limousine mit kurzem Radstand.
• Unter der Haube arbeitet ein 5,3-Liter-V12-Saugmotor, der die Hinterräder über ein Dreigang-Automatikgetriebe antreibt.
• Dieser XJ12 wurde in seinem jetzigen schönen Farbton Gunmetal Grey neu lackiert und ist mit dem begehrten Webasto-Dach in voller Länge ausgestattet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen war ursprünglich in Lavendelblau mit einer dunkelblauen Lederausstattung spezifiziert.
• Unter dem vorherigen Besitzer wurde der Wagen einer kompletten Glas- und Motorlackierung unterzogen, die ihm seinen heutigen Farbton Gunmetal Grey verlieh.
• Der Innenraum ist jetzt mit schwarzem Leder ausgekleidet und verfügt über Einlagen im Armaturenbrett und in den Türverkleidungen aus Walnussholz.
• Zur Ausstattung gehören außerdem ein Radiomobile-Acht-Spur-Spieler, Audioline-Türlautsprecher und eine Reihe von Kippschaltern, darunter die Steuerung der beiden Kraftstofftanks.
• Ein durchgehendes Stoff-Schiebedach von Webasto wurde eingebaut.
• Im Lieferumfang enthalten sind ein Zertifikat des Jaguar Daimler Heritage Trust sowie Quittungen, Rechnungen und Wartungsprotokolle aus rund 20 Jahren.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Der Zustand des neu lackierten Fahrzeugs wird als gut beschrieben, wobei der Verkäufer Mängel auf der Motorhaube und im Bereich der Tankdeckel feststellt. Es scheint einen Fehler am Heck unter dem XJ12-Schriftzug und einige Blasen um die Dachkanäle, unter der Heckscheibe sowie um eine der Chromleisten zu geben.
• Ein OEM-Ersatzkühlergrill wurde installiert.
• Im Inneren wurden das hölzerne Armaturenbrett und die Türverkleidungen vom jetzigen Besitzer aufgearbeitet und sind sehr gut erhalten. Die Sitze sind in schlechtem Zustand, mit starken Falten und Rissen und einer geteilten Kopfstütze des Fahrers. Für die Kopfstützen von Fahrer und Beifahrer gibt es Ersatzlederbezüge und Schaumstoff.
• Der Dachhimmel muss erneuert werden.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Aufgrund seines Alters ist das Auto von der obligatorischen MOT-Prüfung befreit. Die letzte TÜV-Prüfung wurde jedoch am 25. August 2021 bei einem Kilometerstand von 79.523 Meilen durchgeführt und ergab eine saubere Erstprüfung.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Motoröl und der Filter wurden im Rahmen einer Wartung bei ca. 85.000 Meilen von IK Sport Classic in Holmfirth gewechselt.
• Während der zweijährigen Besitzzeit des Verkäufers wurden rund 10.000 Pfund in den Ausbau und die Überholung des Motors, den Austausch der Schläuche, die Erneuerung des vorderen Hilfsrahmens mit Originalteilen sowie den Ausbau, die Wartung, die Lackierung und den Wiedereinbau des hinteren Differentials und der Aufhängung investiert.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Jaguar XJ12 ist ein mühelos eleganter britischer Klassiker und war zum Zeitpunkt seiner Markteinführung im Juli 1972 die einzige in Serie produzierte 12-Zylinder-Limousine auf dem Markt. Dieses neu lackierte Exemplar befindet sich in einem sehr guten mechanischen Zustand und profitiert von kürzlich durchgeführten Arbeiten an Fahrwerk und Motor. Auch wenn der neue Besitzer zu gegebener Zeit ein paar kleinere kosmetische Probleme beheben möchte, ist dieser Jaguar sicher eine schöne Ergänzung für jede Oldtimersammlung und ein sehr angenehmer Wochenendwagen. Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen ohne weitere Arbeiten sofort fahrbereit ist.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un raro ejemplo de base corta de la berlina insignia de Jaguar.
• Bajo el capó se encuentra un V12 de 5,3 litros de aspiración natural que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• Este XJ12 fue repintado en su actual y atractivo tono Gris Gunmetal bajo su anterior propietario, y está equipado con un deseable techo Webasto de longitud completa.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche fue especificado originalmente en azul lavanda con una cabina de cuero azul oscuro.
• Posteriormente, se sometió a un repintado completo de los cristales y el motor hasta alcanzar el tono actual de Gris Gunmetal bajo su anterior propietario.
• El habitáculo está ahora revestido de cuero negro y cuenta con incrustaciones de nogal en el salpicadero y en los tapones de las puertas.
• La especificación también incluye un reproductor de ocho pistas Radiomobile, altavoces de puerta Audioline y una fila de interruptores basculantes que incluyen los controles para los depósitos de combustible dobles.
• Se ha instalado un techo solar Webasto de tela en toda su longitud.
• Se incluye en la venta un certificado de Jaguar Daimler Heritage Trust y aproximadamente 20 años de recibos, facturas e historial de servicio.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de daños en la carrocería.
• El estado de la pintura repintada se describe como bueno, y el vendedor señala manchas en el capó y alrededor de los tapones del depósito de combustible. Parece que hay una mancha en la parte trasera debajo de las letras XJ12 y algunas burbujas alrededor de los canales del techo, debajo del parabrisas trasero, así como alrededor de una de las líneas cromadas.
• Se ha instalado una rejilla de reemplazo OEM.
• En el interior, el salpicadero de madera y las tapas de las puertas han sido restauradas por el actual propietario y se presentan muy bien. Los asientos están en mal estado, con fuertes arrugas y grietas, y un reposacabezas del conductor partido. Se proporcionan fundas de cuero de repuesto y espuma para los reposacabezas del conductor y del pasajero.
• Se dice que hay que reemplazar el revestimiento del techo.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Debido a su edad, el coche está exento de la prueba obligatoria de la ITV. Sin embargo, la última prueba de ITV se realizó el 25 de agosto de 2021 con 79.523 millas y resultó en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El aceite del motor y el filtro fueron reemplazados como parte de un servicio realizado a aproximadamente 85.000 millas por IK Sport Classic en Holmfirth.
• Durante los dos años de propiedad del vendedor, se han gastado alrededor de 10.000 libras esterlinas en desmontar y revisar el motor, sustituir las mangueras, actualizar el subchasis delantero con piezas OEM, así como desmontar, revisar, pintar y volver a montar el diferencial trasero y la suspensión.

RESUMEN

El Jaguar XJ12 es un clásico británico elegante y sin esfuerzo, y fue la única berlina de 12 cilindros producida en serie disponible en el momento de su lanzamiento en julio de 1972. Este ejemplo repintado está en muy buen estado mecánico, y se beneficia de un trabajo reciente en la suspensión y el motor. Mientras que el nuevo propietario puede desear atender a algunas cuestiones cosméticas de menor importancia en su momento, este Jaguar está seguro de hacer una hermosa adición a cualquier colección de coches clásicos, así como un crucero de fin de semana totalmente agradable. El vendedor afirma que está listo para entrar y conducir sin necesidad de trabajo.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple rare, à empattement court, de la berline phare de Jaguar.
• Sous le capot se trouve un V12 de 5,3 litres à aspiration naturelle, qui entraîne les roues arrière par le biais d'une transmission automatique à trois vitesses.
• Cette XJ12 a été repeinte dans sa belle teinte actuelle de Gris Gunmetal sous le précédent propriétaire, et est équipée d'un toit Webasto pleine longueur souhaitable.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture a été spécifiée à l'origine en bleu lavande avec une cabine en cuir bleu foncé.
• Elle a ensuite été entièrement repeinte en verre et en moteur pour obtenir sa teinte actuelle de Gris Gunmetal sous le précédent propriétaire.
• L'habitacle est désormais garni de cuir noir et présente des incrustations de tableau de bord et des garnitures de porte en noyer.
• Les spécifications comprennent également un lecteur de huit pistes Radiomobile, des haut-parleurs de porte Audioline et une rangée de commutateurs à bascule, y compris les commandes des deux réservoirs de carburant.
• Un toit ouvrant Webasto en tissu sur toute la longueur a été installé.
• La vente comprend un certificat du Jaguar Daimler Heritage Trust et environ 20 ans de reçus, de factures et d'historique d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages à la carrosserie.
• L'état de la peinture repeinte est décrit comme bon, le vendeur notant des imperfections sur le capot et autour des bouchons de réservoir de carburant. Il semble qu'il y ait un défaut sur la partie arrière sous le lettrage XJ12 et quelques bulles autour des canaux du toit, sous le pare-brise arrière, ainsi qu'autour de l'une des lignes d'estampage chromées.
• Une grille de remplacement d'origine a été installée.
• A l'intérieur, le tableau de bord et les dessus de portes en bois ont été remis à neuf par le propriétaire actuel et présentent très bien. Les sièges sont en mauvais état, avec des plis et des fissures importants, et un appui-tête du conducteur fendu. Des housses de cuir de remplacement et de la mousse sont fournies pour les appuis-tête du conducteur et du passager.
• La garniture de toit devrait être remplacée.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
• En raison de son âge, la voiture est exemptée du test MOT obligatoire. Cependant, le test MOT le plus récent a été effectué le 25 août 2021 à 79,523 miles et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'huile moteur et le filtre ont été remplacés dans le cadre d'un service effectué à environ 85 000 miles par IK Sport Classic à Holmfirth.
• Pendant les deux ans de propriété du vendeur, environ 10 000 £ ont été dépensés pour démonter et réviser le moteur, remplacer les tuyaux, mettre à jour le sous-châssis avant avec des pièces d'origine, ainsi que pour démonter, entretenir, peindre et remonter le différentiel arrière et la suspension.

RÉSUMÉ

La Jaguar XJ12 est un classique britannique d'une élégance sans effort, et était la seule berline 12 cylindres produite en série disponible au moment de son lancement en juillet 1972. Cet exemplaire repeint est en très bon état mécanique, et bénéficie de travaux récents sur la suspension et le moteur. Alors que le nouveau propriétaire pourrait souhaiter s'occuper de quelques problèmes cosmétiques mineurs en temps voulu, cette Jaguar est sûre de faire une belle addition à toute collection de voitures classiques, ainsi qu'une croisière de week-end très agréable. Le vendeur déclare qu'elle est prête à être utilisée et conduite sans aucun travail.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un raro esemplare a passo corto della berlina ammiraglia Jaguar.
• Sotto il cofano c'è un V12 da 5,3 litri ad aspirazione naturale, che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio automatico a tre velocità.
• Questa XJ12 è stata riverniciata con l'attuale bella tonalità di grigio canna di fucile sotto la precedente proprietà ed è dotata di un desiderabile tetto Webasto a tutta lunghezza.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto era originariamente specificata in Lavender Blue con un abitacolo in pelle Dark Blue.
• In seguito, sotto la precedente proprietà, è stata sottoposta a una riverniciatura completa dei vetri e del motore per ottenere l'attuale tonalità di grigio canna di fucile.
• L'abitacolo è ora rivestito in pelle nera e presenta inserti sul cruscotto e rivestimenti delle portiere in noce.
• La dotazione comprende anche un lettore di otto tracce Radiomobile, altoparlanti Audioline per le portiere e una serie di interruttori a bilanciere, tra cui i comandi per i due serbatoi del carburante.
• È stato montato un tetto apribile Webasto in tessuto a tutta lunghezza.
• La vendita comprende un certificato Jaguar Daimler Heritage Trust e circa 20 anni di ricevute, fatture e cronologia di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• Le condizioni della vernice riverniciata sono descritte come buone, con il venditore che nota delle imperfezioni sul cofano e intorno ai tappi del serbatoio. Sembra esserci una macchia sulla parte posteriore sotto la scritta XJ12 e alcune bolle intorno ai canali del tetto, sotto il parabrezza posteriore e intorno a una delle linee cromate di rinforzo.
• È stata installata una griglia di ricambio OEM.
• All'interno, il cruscotto e i piani delle porte in legno sono stati rinnovati dall'attuale proprietario e si presentano molto bene. I sedili sono in cattive condizioni, con pesanti pieghe e crepe e un poggiatesta del guidatore spaccato. Per i poggiatesta del guidatore e del passeggero sono previsti rivestimenti in pelle e schiuma di ricambio.
• Si dice che il rivestimento del tetto debba essere sostituito.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• A causa della sua età, l'auto è esente dai test MOT obbligatori. Tuttavia, l'ultimo test MOT è stato effettuato il 25 agosto 2021 a 79.523 miglia ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'olio e il filtro del motore sono stati sostituiti nell'ambito di un intervento di manutenzione effettuato a circa 85.000 miglia da IK Sport Classic di Holmfirth.
• Durante i due anni di proprietà del venditore, sono state spese circa 10.000 sterline per la rimozione e la revisione del motore, la sostituzione dei tubi flessibili, l'aggiornamento del sottotelaio anteriore con parti OEM, nonché la rimozione, la manutenzione, la verniciatura e il rimontaggio del differenziale posteriore e delle sospensioni.

SOMMARIO

La Jaguar XJ12 è un classico britannico di grande eleganza ed era l'unica berlina a 12 cilindri prodotta in serie disponibile al momento del suo lancio nel luglio 1972. Questo esemplare riverniciato è in ottimo stato meccanico e beneficia di recenti interventi alle sospensioni e al motore. Anche se il nuovo proprietario potrebbe voler intervenire a tempo debito su alcuni piccoli problemi estetici, questa Jaguar sarà sicuramente una bella aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca, oltre a essere una piacevole auto da crociera per il fine settimana. Il venditore dichiara che è pronta per essere guidata senza bisogno di alcun intervento.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een zeldzaam, korte wielbasis exemplaar van Jaguar's vlaggenschip saloon.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk aangezogen 5,3-liter V12, die de achterwielen aandrijft via een automatische transmissie met drie versnellingen.
• Deze XJ12 werd tijdens het vorige eigenaarschap overgespoten in zijn huidige, fraaie kleur Gunmetal Grey en is voorzien van een begeerlijk Webasto dak over de gehele lengte.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De auto was oorspronkelijk uitgevoerd in Lavender Blue met een donkerblauw lederen interieur.
• De vorige eigenaar heeft hem volledig overgespoten tot zijn huidige kleur Gunmetal Grey.
• Het interieur is nu bekleed met zwart leder en voorzien van dashboardinleg en deurpanelen in walnotenhout.
• De specificaties omvatten ook een Radiomobile acht-track speler, Audioline deurluidsprekers, en een rij tuimelschakelaars inclusief bediening van de dubbele brandstoftanks.
• Er is een stoffen Webasto zonnedak over de gehele lengte gemonteerd.
• Inbegrepen in de verkoop is een Jaguar Daimler Heritage Trust certificaat en ongeveer 20 jaar aan bonnen, facturen en onderhoudsgeschiedenis.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van schade aan de carrosserie.
• De staat van het overgespoten lakwerk wordt omschreven als goed, waarbij de verkoper smetplekken op de motorkap en rond de tankdoppen opmerkt. Er lijkt een smet te zitten op de achterkant onder de XJ12 belettering en er zijn wat bobbels rond de dakkanalen, onder de achterruit, evenals rond een van de verchroomde zwaailijnen.
• Een vervangende OEM grille is geïnstalleerd.
• Binnenin zijn het houten dashboard en de deurpanelen door de huidige eigenaar opgeknapt en zien er zeer goed uit. De stoelen zijn in slechte staat, met zware kreukvorming en scheuren, en een gespleten hoofdsteun van de bestuurder. Vervangende lederen bekleding en schuim is voorzien voor de hoofdsteunen van de bestuurder en passagier.
• De hemel zou vervangen moeten worden.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• Vanwege zijn leeftijd is de auto vrijgesteld van verplichte APK-keuring. De meest recente APK-keuring werd echter uitgevoerd op 25 augustus 2021 bij 79.523 mijl en resulteerde in een schone eerste keer passeren.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De motorolie en het filter werden vervangen als onderdeel van een onderhoudsbeurt die na ongeveer 85.000 mijl werd uitgevoerd door IK Sport Classic in Holmfirth.
• Gedurende de twee jaar dat de verkoper de auto in bezit heeft gehad, is er ongeveer 10.000 pond uitgegeven aan het verwijderen en reviseren van de motor, het vervangen van de slangen, het bijwerken van het voorste subframe met OEM-onderdelen, alsmede het verwijderen, onderhouden, spuiten en opnieuw monteren van het achterdifferentieel en de ophanging.

SAMENVATTING

De Jaguar XJ12 is een moeiteloos elegante Britse klassieker en was ten tijde van zijn introductie in juli 1972 de enige in serie geproduceerde 12-cilinder saloonauto op de markt. Dit overgespoten exemplaar verkeert in zeer goede mechanische staat en profiteert van recent ophangings- en motorwerk. Hoewel de nieuwe eigenaar te zijner tijd misschien nog wat kleine cosmetische zaken wil aanpakken, zal deze Jaguar zeker een mooie aanwinst zijn voor elke oldtimerverzameling, en ook een uiterst plezierige weekendcruiser. De verkoper verklaart dat de auto klaar is om in te stappen en te rijden zonder dat er werk aan is.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Rzadki, krótkodystansowy przykład flagowego sedana Jaguara.
• Pod maską znajduje się wolnossące 5,3-litrowe V12, napędzające tylne koła poprzez trzybiegową automatyczną skrzynię biegów.
• Ten XJ12 został ponownie polakierowany do obecnego przystojny odcień Gunmetal Grey w poprzednim właścicielem, i jest wyposażony w pożądane pełnej długości dachu Webasto.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Samochód został oryginalnie określony w kolorze Lavender Blue z kabiną skórzaną Dark Blue.
• Następnie w poprzednim właścicielu przeszedł pełne lakierowanie szyb i silnika na obecny odcień Gunmetal Grey.
• Kabina jest teraz wykończona czarną skórą i posiada orzechowe wstawki na desce rozdzielczej oraz nakładki na drzwi.
• Specyfikacja obejmuje również ośmiościeżkowy odtwarzacz Radiomobile, głośniki w drzwiach Audioline oraz rząd przełączników kołyskowych, w tym sterowanie podwójnymi zbiornikami paliwa.
• Zamontowano pełnowymiarowy materiałowy szyberdach Webasto.
• W sprzedaży certyfikat Jaguar Daimler Heritage Trust i około 20 lat paragonów, faktur i historii serwisowej.

KONDYCJA

• Sprzedający nie jest świadomy uszkodzeń karoserii.
• Stan lakierowanego lakieru jest opisany jako dobry, ze sprzedającym zauważając skazy na masce i wokół pokryw wlewu paliwa. Wydaje się być skaza na tylnej części poniżej napisu XJ12 i trochę pęcherzyków wokół kanałów dachowych, pod tylną szybą, jak również wokół jednego z chromowanych linii swage.
• Zamontowano zamienną kratkę OEM.
• Wewnątrz, drewniana deska rozdzielcza i blaty drzwi zostały odnowione przez obecnego właściciela i prezentują się bardzo dobrze. Siedzenia są w złym stanie, z ciężkim marszczeniem i pęknięciem, a zagłówek kierowcy jest podzielony. Wymienione skórzane pokrowce i pianka jest przewidziane dla zagłówków kierowcy i pasażera.
• Podsufitka podobno wymaga wymiany.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ze względu na wiek, samochód jest zwolniony z obowiązkowych badań MOT. Jednak najnowszy test MOT został przeprowadzony 25 sierpnia 2021 roku przy przebiegu 79 523 mil i zakończył się czystym pierwszym zaliczeniem.

HISTORIA SERWISOWA

• Olej i filtr silnika zostały wymienione w ramach serwisu przeprowadzonego przy około 85 000 mil przez IK Sport Classic w Holmfirth.
• W ciągu dwóch lat posiadania przez sprzedającego, około 10 000 funtów zostało wydane na usunięcie i remont silnika, wymianę węży, aktualizację przedniej ramy z częściami OEM, jak również usunięcie, serwisowanie, malowanie i ponowne zamontowanie tylnego dyferencjału i zawieszenia.

SUMMARY

Jaguar XJ12 jest bez wysiłku elegancki brytyjski klasyk i był jedynym masowo produkowany 12-cylindrowy samochód sedan dostępny w momencie jego uruchomienia w lipcu 1972 roku. Ten resprayed przykład jest w bardzo dobrym porządku mechanicznym, a korzyści z ostatniego zawieszenia i pracy silnika. Chociaż nowy właściciel może chcieć uczęszczać do kilku drobnych kwestii kosmetycznych w odpowiednim czasie, ten Jaguar jest pewien, aby przystojny dodatek do każdej kolekcji klasycznych samochodów, jak również dokładnie przyjemny krążownik weekend. Sprzedawca twierdzi, że jest gotowy, aby dostać się i jeździć bez pracy wymagane.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo raro, de curta distância entre eixos, da berlina da Jaguar.
• Debaixo do capot é uma V12 de 5,3 litros, naturalmente aspirada, conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• Este XJ12 foi resprayed à sua tonalidade actual de Gunmetal Grey sob propriedade anterior, e está equipado com um telhado Webasto de comprimento total desejável.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro foi originalmente especificado em Lavender Blue com uma cabina de couro Dark Blue.
• Foi depois submetida a um vidro completo e a um respray do motor à sua tonalidade actual de Gunmetal Grey sob propriedade anterior.
• A cabina é agora aparada em pele preta e apresenta painéis de tablier em nogueira e tampas de portas.
• A especificação também inclui um leitor de oito pistas Radiomobile, altifalantes de portas Audioline, e uma fila de interruptores rocker incluindo controlos para os tanques de combustível duplos.
• Foi instalado um tejadilho Webasto de tecido de comprimento total.
• Está incluído na venda um certificado do Jaguar Daimler Heritage Trust e aproximadamente 20 anos de recibos, facturas e histórico de serviços.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de danos na carroçaria.
• O estado da pintura resprayed é descrito como bom, com o vendedor a notar manchas na capota e à volta das tampas de enchimento de combustível. Parece haver uma mancha na extremidade traseira abaixo das letras XJ12 e alguns borbulhantes à volta dos canais do telhado, debaixo do pára-brisas traseiro, bem como à volta de uma das linhas de oscilação cromadas.
• Foi instalada uma grelha OEM de substituição.
• No interior, o tablier de madeira e os topos das portas foram renovados pelo actual proprietário e estão muito bem presentes. Os bancos estão em mau estado, com vincos e rachaduras pesadas, e um apoio de cabeça do condutor dividido. São fornecidas coberturas e espuma de couro de substituição para os encostos de cabeça do condutor e do passageiro.
• Diz-se que a manchete precisa de ser substituída.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• Devido à sua idade, o carro está isento de testes obrigatórios de MOT. Contudo, o mais recente MOT test foi realizado a 25 de Agosto de 2021 a 79.523 milhas e resultou numa primeira passagem limpa.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O óleo e o filtro do motor foram substituídos como parte de um serviço realizado a aproximadamente 85.000 milhas por IK Sport Classic em Holmfirth.
• Durante os dois anos de propriedade do vendedor, cerca de £10.000 foram gastos na remoção e revisão do motor, substituição das mangueiras, actualização da subestrutura dianteira com peças OEM, bem como na remoção, manutenção, pintura e reequipamento do diferencial traseiro e suspensão.

SÍNTESE

O Jaguar XJ12 é um clássico britânico sem esforço e elegante, e era o único carro de bar de 12 cilindros produzido em massa disponível na altura do seu lançamento em Julho de 1972. Este exemplo está em muito boa ordem mecânica, e beneficia do recente trabalho de suspensão e motor. Embora o novo proprietário possa querer tratar de alguns pequenos problemas cosméticos no devido tempo, este Jaguar irá certamente fazer uma bela adição a qualquer colecção de automóveis clássicos, bem como um cruzeiro de fim-de-semana completamente agradável. O vendedor declara que está pronto para entrar e conduzir sem necessidade de trabalho.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett sällsynt exemplar med kort hjulbas av Jaguars flaggskeppssalong.
• Under motorhuven finns en 5,3-liters V12 med naturlig insugning som driver bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
• Den här XJ12:an har under tidigare ägares tid fått en ny lackering till sin nuvarande snygga nyans av Gunmetal Grey och är utrustad med ett eftertraktade Webasto-tak i full längd.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Bilen var ursprungligen specificerad i lavendelblått med en mörkblå läderhytt.
• Den genomgick sedan en fullständig glas- och motorrenovering till sin nuvarande nyans av Gunmetal Grey under tidigare ägare.
• Kabinen är nu klädd i svart läder och har valnötsinlägg i instrumentbrädan och dörrkåporna.
• Specifikationen omfattar också en Radiomobile-åttespårspelare, Audioline-dörrhögtalare och en rad vippbrytare, inklusive kontroller för de dubbla bränsletankarna.
• Ett heltäckande Webasto-soltak av tyg har monterats.
• I försäljningen ingår ett certifikat från Jaguar Daimler Heritage Trust och cirka 20 års kvitton, fakturor och servicehistorik.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Skicket på den omlackerade lacken beskrivs som bra, men säljaren har noterat fläckar på motorhuven och runt tanklocken. Det verkar finnas en fläck på bakpartiet under XJ12-skriften och en del bubblor runt takets kanaler, under den bakre vindrutan, samt runt en av de kromade svänglinjerna.
• Ett ersättningsgaller från originaltillverkare har installerats.
• Invändigt har den nuvarande ägaren renoverat instrumentbrädan och dörrbladen i trä och de är mycket välskötta. Sätena är i dåligt skick, med kraftiga veck och sprickor och ett delat huvudstöd för föraren. Utbyte av läderöverdrag och skum finns för förarens och passagerarens nackstöd.
• Det sägs att takbeklädnaden behöver bytas ut.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• På grund av sin ålder är bilen undantagen från den obligatoriska MOT-testningen. Det senaste MOT-testet genomfördes dock den 25 augusti 2021 vid 79 523 mil och resulterade i ett rent första godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Motorolja och filter byttes ut som en del av en service som utfördes vid cirka 85 000 miles av IK Sport Classic i Holmfirth.
• Under säljarens tvååriga ägande har cirka 10 000 pund använts för att ta bort och se över motorn, byta ut slangarna, uppdatera den främre underramen med OEM-delar samt ta bort, serva, måla och montera om den bakre differensen och upphängningen.

SAMMANFATTNING

Jaguar XJ12 är en elegant brittisk klassiker och var den enda massproducerade 12-cylindriga limousinen som fanns tillgänglig när den lanserades i juli 1972. Det här omlackerade exemplaret är i mycket gott mekaniskt skick och drar nytta av nyligen utförda arbeten på hjulupphängning och motor. Även om den nya ägaren kanske vill ta itu med några mindre kosmetiska problem i sinom tid, kommer denna Jaguar garanterat att bli ett stiligt tillägg till vilken klassisk bilsamling som helst, samt en mycket trevlig helgkryssare. Säljaren uppger att den är klar att sätta sig i och köra utan att något arbete krävs.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.