1973 Jaguar E-Type Series 3 V12 2+2 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC ist ein zeitloses und gut gepflegtes Exemplar des eleganten, aber starken klassischen britischen Coupés, das mit einer soliden Wartungshistorie angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,3-Liter-V12-Saugmotor, der von vier SU-Vergasern gespeist wird und über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 310 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wird nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt 85.718 km an, obwohl dies nicht garantiert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC ist in einem raffinierten Silberton gehalten und verfügt über eine schwarze Lederausstattung, die durch Chromakzente unterstrichen wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Chromdrahträdern mit Doppelspeichen, die mit Michelin X-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein Lenkrad mit Holzeinfassung, Smiths-Instrumente, eine analoge Uhr von Kienzle, Wippschalter am Armaturenbrett und ein abschließbares Handschuhfach.
• Außerdem ist er mit einer Klimaanlage, einer Servolenkung und einer Alarmanlage mit Schutzschalter ausgestattet.
• Dieses Exemplar wurde mit einer Blaupunkt Bremen DAB-Stereoanlage aufgerüstet.
• Das Auto wird mit einem Ersatzrad, einem Wagenheber und einer umfangreichen Sammlung von Wartungsrechnungen und Inspektionsberichten geliefert. Eine maßgeschneiderte Schutzabdeckung ist ebenfalls enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf zwei Dellen an der linken hinteren Seitenverkleidung hin, die laut Verkäufer vor der Übergabe des Fahrzeugs an den neuen Besitzer behoben werden sollen, sowie auf altersbedingte Abnutzungserscheinungen im Innenraum.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Mängel bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die Innenraumbeleuchtung nicht funktioniert.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 15. März 2022 statt und ergab ein "Gut" mit Hinweisen auf verschlissene Fahrwerksbuchsen und undichte Bremsen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses E-Type wurde im August 2023 bei einem angegebenen Kilometerstand von 85.646 km von Atelier 46 durchgeführt und umfasste den Einbau der Blaupunkt-Stereoanlage sowie den Austausch der Lichtmaschine, des Anlassers und der Zündanlage.
• Zuvor hatten die Techniker des Atelier 46 im Juni 2022 die Buchsen der Vorderachse, alle Bremsschläuche und Bremsbeläge ersetzt, die Vergaser überholt, das Motoröl gewechselt und eine neue Zündspule eingebaut.
• Die Auspufftöpfe wurden im Januar 2018 bei einem Kilometerstand von 82.425 km von Sebastien Verrier Automobiles ausgetauscht. Außerdem wurde ein neuer Anlasser eingebaut, die Kühlflüssigkeit gewechselt und neue Ansaugrohre, Krümmer und mehrere Zylinderkopfdeckeldichtungen ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC ist ein zeitlos spezifiziertes und gut präsentiertes Beispiel des eleganten klassischen britischen Coupés, das mit einer soliden Wartungshistorie angeboten wird. Mit einem raffinierten Farbschema und einem leistungsstarken V12-Saugmotor wäre er eine elegante Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker und ein charismatischer Begleiter für Wochenendfahrten, längere Touren und Besuche von Oldtimershows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC es un ejemplo atemporal y bien cuidado del elegante y potente coupé clásico británico, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento reciente.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,3 litros alimentado por carburadores SU cuádruples, que entrega unos 310 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplo se ofrece ahora a la venta a través del comercio de automóviles.
• El cuentakilómetros indica 85.718 Kms, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC está acabado en un refinado tono plateado sobre un interior tapizado en cuero negro, salpicado de detalles cromados.
• Monta un juego de llantas de alambre cromado de 15 pulgadas con imitaciones de dos radios, calzadas con neumáticos Michelin X.
• El equipamiento de fábrica incluye un parabrisas trasero calefactado, un volante con aros de madera, indicadores Smiths, un reloj analógico Kienzle, interruptores basculantes en el salpicadero y una guantera con cerradura.
• También está equipado con aire acondicionado, dirección asistida y alarma/disyuntor.
• Este ejemplo ha sido actualizado con un estéreo Blaupunkt Bremen DAB.
• El coche viene con una rueda de repuesto, un gato y una buena colección de facturas de mantenimiento e informes de inspección. También se incluye una funda protectora a medida.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay dos abolladuras en el panel del cuarto trasero izquierdo, aunque el vendedor afirma que estos serán rectificados antes de que el coche se entrega a su nuevo poseedor, y hay signos relacionados con la edad de desgaste interior.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque señala que la luz de cortesía no funciona.
• La última inspección técnica del coche se realizó el 15 de marzo de 2022, y el resultado fue un aprobado con advertencias por desgaste de los casquillos del tren de rodaje y fugas en los frenos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este E-Type se llevó a cabo en agosto de 2023 a 85.646 Kms indicados por Atelier 46, que consistió en la instalación del equipo de música Blaupunkt y la sustitución del alternador, el motor de arranque y el sistema de encendido.
• Anteriormente, los técnicos del Atelier 46 sustituyeron los casquillos del eje delantero, todos los latiguillos y las pastillas de freno, revisaron los carburadores, cambiaron el aceite del motor y montaron una nueva bobina de encendido en junio de 2022.
• Los silenciadores de escape fueron reemplazados en enero de 2018 a 82,425 Kms indicados por Sebastien Verrier Automobiles, junto con un nuevo motor de arranque que se instaló, el refrigerante cambiado, y un nuevo tubo de admisión, colector y múltiples juntas de tapa de culata que se reemplazaron.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC es un ejemplo atemporal y bien presentado del elegante coupé clásico británico, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento reciente. Presentado con un esquema de color refinado, y con un potente motor V12 de aspiración natural, que haría una adición inteligente a cualquier conjunto de clásicos británicos icónicos, y un compañero carismático para paseos de fin de semana, viajes de larga distancia, y las visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC est un exemple intemporel et bien entretenu du coupé britannique classique, à la fois élégant et puissant, proposé avec un solide historique d'entretien récent.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 5,3 litres alimenté par quatre carburateurs SU, délivrant environ 310 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
• Le compteur kilométrique indique 85 718 km, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette E-Type Série 3 V12 2 2 FHC est habillée d'une teinte argentée raffinée et d'un intérieur garni de cuir noir, ponctué de garnitures chromées.
• Elle repose sur des jantes en fil de fer chromé de 15 pouces à deux branches, chaussées de pneus Michelin X.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise arrière chauffant, un volant gainé de bois, des jauges Smiths, une horloge analogique Kienzle, des interrupteurs à bascule sur le tableau de bord et une boîte à gants verrouillable.
• Il est également équipé de l'air conditionné, de la direction assistée et d'une alarme/disjoncteur.
• Cet exemplaire a été équipé d'une chaîne stéréo DAB Blaupunkt Bremen.
• La voiture est livrée avec une roue de secours, un cric et une bonne collection de factures d'entretien et de rapports d'inspection. Une housse de protection sur mesure est également incluse.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise qu'il y a deux bosses sur le panneau de custode arrière gauche, mais qu'elles seront réparées avant que la voiture ne soit remise à son nouveau propriétaire, et qu'il y a des signes d'usure de l'habitacle liés à l'âge.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, bien qu'il note que la lumière de courtoisie ne fonctionne pas.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 15 mars 2022 et a donné lieu à un avis favorable avec des recommandations concernant l'usure des bagues du train de roulement et des fuites au niveau des freins.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Type E a été effectué en août 2023, à 85 646 km, par l'Atelier 46. Il a consisté à monter la chaîne stéréo Blaupunkt et à remplacer l'alternateur, le démarreur et le système d'allumage.
• Auparavant, les techniciens de l'Atelier 46 ont remplacé les bagues de l'essieu avant, tous les tuyaux de frein et les plaquettes de frein, révisé les carburateurs, changé l'huile moteur et monté une nouvelle bobine d'allumage en juin 2022.
• Les silencieux d'échappement ont été remplacés en janvier 2018 à 82 425 Kms par Sébastien Verrier Automobiles, parallèlement à la pose d'un nouveau démarreur, à la vidange du liquide de refroidissement et au remplacement de la pipe d'admission, du collecteur et de plusieurs joints de couvre-culasse.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC est un exemple bien présenté et aux spécifications intemporelles de l'élégant coupé britannique classique, proposé avec un solide historique d'entretien récent. Présentée avec une palette de couleurs raffinées et dotée d'un puissant moteur V12 atmosphérique, elle constituerait un ajout élégant à toute collection de classiques britanniques emblématiques, et un compagnon charismatique pour les promenades du week-end, les tournées sur de plus longues distances et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC è un esempio senza tempo e ben curato dell'elegante ma potente coupé classico britannico, offerto con una solida storia di manutenzione recente.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,3 litri ad aspirazione naturale alimentato da quattro carburatori SU, che eroga circa 310 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare è ora offerto in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
• Il contachilometri indica 85.718 km, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC è rifinita in una raffinata tonalità d'argento su interni rivestiti in pelle nera, punteggiati da inserti cromati.
• La vettura monta un set di cerchi in filo cromato da 15 pollici a due razze, con pneumatici Michelin X.
• Le specifiche di fabbrica comprendono il parabrezza posteriore riscaldato, il volante rivestito in legno, gli indicatori Smiths, l'orologio analogico Kienzle, gli interruttori a bilanciere sul cruscotto e il vano portaoggetti con chiusura a chiave.
• È inoltre dotato di aria condizionata, servosterzo e allarme/interruttore.
• Questo esemplare è stato aggiornato con uno stereo DAB Blaupunkt Bremen.
• L'auto è dotata di ruota di scorta, cric e una discreta collezione di fatture di manutenzione e rapporti di ispezione. È incluso anche un telo protettivo su misura.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono due ammaccature sul pannello posteriore sinistro, anche se il venditore afferma che queste saranno rettificate prima che l'auto venga consegnata al nuovo proprietario, e ci sono segni di usura degli interni dovuti all'età.
• Il venditore non è a conoscenza di difetti meccanici, anche se segnala che la luce di cortesia non funziona.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato il 15 marzo 2022, con esito positivo e con l'avvertenza che le boccole del sottoscocca erano usurate e i freni perdevano.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa E-Type è stato effettuato nell'agosto 2023, a 85.646 km indicati, dall'Atelier 46, con il montaggio dello stereo Blaupunkt e la sostituzione dell'alternatore, del motorino di avviamento e dell'impianto di accensione.
• In precedenza, i tecnici dell'Atelier 46 hanno sostituito le boccole dell'asse anteriore, tutti i tubi e le pastiglie dei freni, hanno revisionato i carburatori, cambiato l'olio motore e montato una nuova bobina di accensione nel giugno 2022.
• I silenziatori di scarico sono stati sostituiti nel gennaio 2018 a 82.425 km indicati da Sebastien Verrier Automobiles, insieme al montaggio di un nuovo motorino di avviamento, al cambio del liquido di raffreddamento e alla sostituzione di nuovi tubi di aspirazione, collettori e guarnizioni multiple del coperchio della testata.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC è un esempio senza tempo e ben presentato dell'elegante coupé classico britannico, offerto con una solida storia di manutenzione recente. Presentata con una raffinata combinazione di colori e con un potente motore V12 aspirato, sarebbe un'elegante aggiunta a qualsiasi gruppo di classici britannici e una carismatica compagna di viaggio per i fine settimana, per i tour a lunga distanza e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC is een tijdloos en goed verzorgd voorbeeld van de elegante maar krachtige klassieke Britse coupé, aangeboden met een solide recente onderhoudshistorie.
• Onder de motorkap zit een 5,3-liter V12 met natuurlijke aanzuiging, gevoed door vier SU-carburateurs, die ongeveer 310 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar wordt nu te koop aangeboden via de autohandel.
• De kilometerteller geeft 85.718 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze E-Type Series 3 V12 2 2 FHC is afgewerkt in een verfijnde tint zilver op een zwart lederen interieur met chromen accenten.
• Hij staat op 15-inch chroom spaakwielen met tweespaaks velgen en Michelin X-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een verwarmd achterscherm, een stuurwiel met houten randen, Smiths meters, een analoge klok van Kienzle, tuimelschakelaars op het dashboard en een afsluitbaar dashboardkastje.
• Hij is ook uitgerust met airconditioning, stuurbekrachtiging en een alarm/stroomonderbreker.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een Blaupunkt Bremen DAB stereo-installatie.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, een krik en een behoorlijke verzameling onderhoudsfacturen en inspectierapporten. Een op maat gemaakte beschermende autohoes is ook inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn twee deuken in het linker achterpaneel, maar de verkoper zegt dat deze zullen worden verholpen voordat de auto aan de nieuwe eigenaar wordt overgedragen, en er zijn ouderdomssporen van slijtage van het interieur.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische gebreken, maar merkt wel op dat het binnenverlichting niet werkt.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 15 maart 2022 en resulteerde in een voldoende met waarschuwingen voor versleten onderstelbussen en remlekken.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze E-Type werd uitgevoerd in augustus 2023 bij een aangegeven kilometerstand van 85.646 km door Atelier 46, waarbij de Blaupunkt-stereo-installatie werd gemonteerd en de dynamo, startmotor en ontsteking werden vervangen.
• Daarvoor vervingen de technici van Atelier 46 de voorasbussen, alle remslangen en remblokken, reviseerden ze de carburateurs, verversen ze de motorolie en monteerden ze in juni 2022 een nieuwe bobine.
• De uitlaatdempers werden in januari 2018 vervangen bij een aangegeven kilometerstand van 82.425 km door Sebastien Verrier Automobiles. Daarnaast werd er een nieuwe startmotor gemonteerd, de koelvloeistof ververst en werden er nieuwe pakkingen voor de inlaatpijp, het spruitstuk en meerdere cilinderkoppen vervangen.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC is een tijdloos gespecificeerd en goed gepresenteerd voorbeeld van de elegante klassieke Britse coupé, aangeboden met een solide recente onderhoudsgeschiedenis. Gepresenteerd met een verfijnd kleurenschema en een krachtige atmosferische V12 motor, zou hij een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van iconische Britse klassiekers en een charismatische metgezel voor weekendritten, langeafstandsritten en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC to ponadczasowy i zadbany przykład eleganckiego, ale mocnego klasycznego brytyjskiego coupe, oferowany z solidną historią ostatnich przeglądów.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V12 o pojemności 5,3 litra zasilany przez poczwórne gaźniki SU, dostarczający około 310 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodami.
• Licznik kilometrów wskazuje 85 718 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model E-Type Series 3 V12 2 2 FHC jest wykończony w wyrafinowanym srebrnym odcieniu, z wnętrzem pokrytym czarną skórą i chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych, chromowanych, drucianych felg z dwoma szprychami, obutych w opony Michelin X.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje podgrzewaną tylną szybę, kierownicę z drewnianymi obręczami, wskaźniki Smiths, zegar analogowy Kienzle, przełączniki kołyskowe na desce rozdzielczej i zamykany schowek na rękawiczki.
• Jest również wyposażony w klimatyzację, wspomaganie kierownicy i alarm/wyłącznik automatyczny.
• Ten egzemplarz został wyposażony w system stereo Blaupunkt Bremen DAB.
• Do samochodu dołączone jest koło zapasowe, podnośnik oraz spora kolekcja faktur serwisowych i raportów z przeglądów. W zestawie znajduje się również wykonany na zamówienie pokrowiec ochronny.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: dwa wgniecenia na lewym tylnym panelu, choć sprzedawca twierdzi, że zostaną one naprawione przed przekazaniem samochodu nowemu właścicielowi, a także oznaki zużycia wnętrza związane z wiekiem.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważa, że światło awaryjne nie działa.
• Ostatnie badanie zdatności do ruchu drogowego samochodu przeprowadzono 15 marca 2022 r., W wyniku którego samochód uzyskał pozytywny wynik z zaleceniami dotyczącymi zużytych tulei podwozia i wycieków z hamulców.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego E-Type'a został przeprowadzony w sierpniu 2023 roku przy wskazanym przebiegu 85 646 km przez Atelier 46, który obejmował montaż zestawu stereo Blaupunkt oraz wymianę alternatora, rozrusznika i układu zapłonowego.
• Wcześniej technicy z Atelier 46 wymienili tuleje przedniej osi, wszystkie przewody hamulcowe i klocki hamulcowe, wyremontowali gaźniki, wymienili olej silnikowy i zamontowali nową cewkę zapłonową w czerwcu 2022 roku.
• Tłumiki wydechu zostały wymienione w styczniu 2018 r. przy wskazanym przebiegu 82 425 km przez Sebastien Verrier Automobiles, wraz z zamontowaniem nowego rozrusznika, wymianą płynu chłodzącego oraz wymianą rury dolotowej, kolektora i wielu uszczelek pokrywy głowicy cylindrów.

PODSUMOWANIE

Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC to ponadczasowy i dobrze zaprezentowany przykład eleganckiego klasycznego brytyjskiego coupe, oferowany z solidną historią ostatnich przeglądów. Prezentowany w wyrafinowanej kolorystyce i wyposażony w potężny wolnossący silnik V12, będzie eleganckim dodatkiem do każdego zestawu kultowych brytyjskich klasyków i charyzmatycznym towarzyszem weekendowych przejażdżek, dalekich wycieczek i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jaguar E-Type Série 3 V12 2 2 FHC é um exemplar intemporal e bem cuidado do elegante e potente coupé britânico clássico, apresentado com um sólido historial de manutenção recente.
• Sob o capot está um V12 de 5,3 litros naturalmente aspirado, alimentado por carburadores SU quádruplos, que debita cerca de 310 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar é agora posto à venda através do comércio automóvel.
• O conta-quilómetros indica 85.718 Kms, o que não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Série 3 V12 2 2 FHC tem um acabamento num requintado tom de prateado sobre um interior em pele preta, pontuado por detalhes cromados.
• É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas em arame cromado com dois raios, calçadas com pneus Michelin X.
• As especificações de fábrica incluem um ecrã traseiro aquecido, um volante com aro de madeira, indicadores Smiths, um relógio analógico Kienzle, interruptores basculantes no painel de instrumentos e um porta-luvas com fecho.
• Está também equipado com ar condicionado, direção assistida e alarme/disjuntor.
• Este exemplar foi atualizado com um sistema de som Blaupunkt Bremen DAB.
• O automóvel inclui uma roda sobresselente, um macaco e uma boa coleção de facturas de manutenção e relatórios de inspeção. Inclui também uma capa de proteção personalizada.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: existem duas amolgadelas no painel traseiro do lado esquerdo, embora o vendedor afirme que estas serão rectificadas antes de o carro ser entregue ao seu novo proprietário, e existem sinais de desgaste do interior relacionados com a idade.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas, embora note que a luz de cortesia não funciona.
• A última inspeção técnica do veículo foi efectuada em 15 de março de 2022, tendo sido aprovado com advertências relativas a casquilhos desgastados do chassis e fugas nos travões.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste E-Type foi efectuada em agosto de 2023, com 85.646 Kms, pelo Atelier 46, e consistiu na instalação da aparelhagem Blaupunkt, na substituição do alternador, do motor de arranque e do sistema de ignição.
• Antes disso, os técnicos do Atelier 46 substituíram os casquilhos do eixo dianteiro, todas as mangueiras e pastilhas de travão, fizeram a revisão dos carburadores, mudaram o óleo do motor e instalaram uma nova bobina de ignição em junho de 2022.
• Os silenciadores de escape foram substituídos em janeiro de 2018, com 82.425 Kms, pela Sebastien Verrier Automobiles, juntamente com a instalação de um novo motor de arranque, a mudança do líquido de arrefecimento e a substituição de um novo tubo de admissão, coletor e várias juntas da tampa da cabeça do cilindro.

RESUMO

Este Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC é um exemplar do elegante coupé britânico clássico, intemporalmente especificado e bem apresentado, com um sólido historial de manutenção recente. Apresentado com um esquema de cores requintado e ostentando um potente motor V12 de aspiração natural, seria uma adição inteligente a qualquer conjunto de clássicos britânicos icónicos e um companheiro carismático para passeios de fim de semana, viagens de longo curso e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC är ett tidlöst och välskött exempel på den eleganta men ändå potenta klassiska brittiska coupén, som erbjuds med en solid ny underhållshistorik.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 5,3-liters V12 som matas av fyra SU-förgasare och levererar cirka 310 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar erbjuds nu till försäljning via motorhandeln.
• Vägmätaren visar 85 718 km, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna E-Type Series 3 V12 2 2 FHC är målad i en raffinerad nyans av silver över en svart läderklädd interiör, med kromade detaljer.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums kromade trådhjul med två ekrar och Michelin X-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, en ratt med trälister, Smiths-mätare, en analog klocka från Kienzle, vippbrytare på instrumentpanelen och ett låsbart handskfack.
• Den är också utrustad med luftkonditionering, servostyrning och larm/kretsbrytare.
• Detta exemplar har uppgraderats med en Blaupunkt Bremen DAB-stereo.
• Bilen levereras med ett reservhjul, en domkraft och en bra samling underhållsfakturor och inspektionsrapporter. Ett skräddarsytt skyddande bilöverdrag ingår också.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns två bucklor på vänster bakre kvartspanel, men säljaren säger att dessa kommer att åtgärdas innan bilen överlämnas till sin nya innehavare, och det finns åldersrelaterade tecken på interiörslitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men noterar att varningslampan inte fungerar.
• Bilens sista trafiksäkerhetstest utfördes den 15 mars 2022, vilket resulterade i ett godkänt resultat med anmärkningar för slitna undervagnsbussningar och bromsläckage.

SERVICEHISTORIK

• Den här E-Typens senaste underhåll utfördes i augusti 2023 vid en angiven körsträcka på 85 646 km av Atelier 46, vilket bestod i att Blaupunkt-stereon monterades och att generatorn, startmotorn och tändsystemet byttes ut.
• Dessförinnan bytte teknikerna på Atelier 46 ut framaxelbussningarna, alla bromsslangar och bromsbelägg, såg över förgasarna, bytte motorolja och monterade en ny tändspole i juni 2022.
• Avgasljuddämparna byttes ut i januari 2018 vid 82 425 km av Sebastien Verrier Automobiles, samtidigt som en ny startmotor monterades, kylvätskan byttes och nya insugningsrör, grenrör och flera packningar till topplocken byttes ut.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC är ett tidlöst specificerat och välpresenterat exempel på den eleganta klassiska brittiska coupén, som erbjuds med en solid ny underhållshistorik. Med en raffinerad färgsättning och en kraftfull V12-motor med naturlig aspiration är den ett smart tillskott till alla samlingar av ikoniska brittiska klassiker och en karismatisk följeslagare för både weekendresor, långväga turer och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.