1973 Jaguar E-Type Series 3 2+2 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Serie 3 2 2 FHC ist ein besonders gut erhaltenes, nummerngleiches Exemplar des eleganten, klassischen britischen Sportwagens, der von einer umfassenden Restaurierung profitiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,3-Liter-V12-Saugmotor, der von vier Stromberg-Vergasern gespeist wird und über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 318 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Bei diesem Exemplar handelt es sich ursprünglich um ein in die USA geliefertes Modell, das 2017 nach Bahrain importiert wurde, wo es einer umfassenden Restaurierung unterzogen wurde und nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 51.408 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass für den weltweiten Versand volle Unterstützung geleistet wird und dass das Auto in einem sicheren, klimatisierten Lagerraum kostenlos aufbewahrt wird, bis der Versand organisiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type Serie 3 ist in einem edlen Silberton mit rotem Lederinterieur, schwarzem Armaturenbrett und Getriebetunnel sowie verchromten Zierelementen ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz 15-Zoll-Chromdrahtfelgen mit Goodride Radial RP28-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein Dreispeichen-Lenkrad, Smiths-Instrumente, eine analoge Uhr von Kienzle, Heizungs- und Lüftungsregler, ein Radio mit Drucktaste und ausfahrbare Fenster für die hinteren Seitenscheiben.
• Das Auto wird mit einem Reserverad, Werkzeug, fotografischen Beweisen der Restaurierung und dem Besitzerhandbuch geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: ein kleiner Schönheitsfehler an der linken Schwellerecke, wo die Motorhaube geschlossen wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Zu den jüngsten Wartungsarbeiten gehören ein Ölwechsel beim Einfahren des Motors und die Wartung der Vergaser.
• Im Laufe von drei Jahren wurde eine umfassende Restaurierung durchgeführt, bei der der Wagen vollständig entkleidet, sämtliche Korrosionsschäden an der Karosserie repariert oder entfernt, die Karosserie und die Motorhaube gestrahlt und komplett neu lackiert, die gesamte Aufhängung überholt, alle Bremssättel überholt, neue Bremsscheiben, -beläge, -schläuche und -leitungen, ein neuer Hauptbremszylinder, der Bremsservo überholt, die Brems- und Kupplungsbehälter ersetzt, das Getriebe überholt, eine neue Wasserpumpe und alle Motorschläuche erneuert wurden.
• Die Restaurierung umfasste auch den Einbau eines Aluminiumkühlers mit verbesserten Kühlgebläsen, einen verbesserten Klimakompressor, einen neuen Klimakondensator, die Überholung der Heizungsanlage, die Reinigung und Überholung des Kraftstofftanks, eine neue Kraftstoffpumpe und -filter sowie neue Kraftstoffleitungen, der Kabelbaum wurde überholt und Schäden oder Verschleiß repariert oder ersetzt, der Anlasser überholt, neue Reifen, eine neue Auspuffanlage aus Edelstahl eingebaut, die Stoßstangen neu verchromt, neue Dichtungen für Karosserie und Fenster, ein neu gepolstertes BAS-Lederinterieur und alle neuen Leuchten eingebaut.
• Während der Restaurierung wurde der Motor auch überholt. Dazu gehörten der Einbau neuer Haupt- und Pleuellager, neuer Kolbenringe, eines Steuerkettenspanners, einer neuen Kupplung, die Erneuerung der Zylinderköpfe, die Wiederherstellung der Ventile, neue Dichtungen und Dichtungen sowie der Austausch der Zündkerzen und Zündkabel.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC ist ein beeindruckendes, nummerngleiches Exemplar eines raffinierten, klassischen britischen Sportwagens, der in den letzten drei Jahren umfassend restauriert wurde. Präsentiert mit einem eleganten silbernen Finish über reichem, frisch gepolstertem rotem Leder und mit einem starken V12-Motor neben dem sofort erkennbaren Styling, würde er eine ausgezeichnete Ergänzung zu jeder Sammlung von ikonischen Klassikern und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwetter-Cruising und Besuche von Oldtimer-Shows gleichermaßen sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 3 2 2 FHC es un ejemplo especialmente bien presentado 'números coincidentes' del elegante deportivo clásico británico, que se beneficia de una restauración integral.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,3 litros alimentado por cuatro carburadores Stromberg, que entrega unos 318 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplo fue originalmente un modelo entregado en Estados Unidos, que fue importado a Bahréin en 2017, donde se sometió a una restauración integral, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio de automóviles.
• El cuentakilómetros indica 51.408 millas, aunque no está garantizado.
• El vendedor señala que se proporcionará asistencia completa para el envío en todo el mundo, y que el coche será almacenado en un almacén seguro con aire acondicionado sin costo alguno hasta que el envío se puede arreglar.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Serie 3 está acabado en un refinado tono plateado sobre un interior tapizado en cuero rojo, con salpicadero y túnel de transmisión negros y detalles cromados.
• Monta un juego de llantas cromadas de 15 pulgadas calzadas con neumáticos Goodride Radial RP28.
• El equipamiento incluye un parabrisas trasero calefactado, un volante de tres radios, indicadores Smiths, un reloj analógico Kienzle, mandos de calefacción y ventilación, una radio con pulsador y ventanillas traseras extraíbles.
• El coche viene con una rueda de repuesto, herramientas, pruebas fotográficas de la restauración, y el manual del propietario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: una pequeña mancha en la esquina del umbral izquierdo donde se cierra el capó.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento reciente incluye un cambio de aceite del motor de rodaje y una revisión de los carburadores.
• A lo largo de tres años se llevó a cabo una exhaustiva restauración, que incluyó el desmontaje completo del coche, la reparación o eliminación de toda la corrosión de la carrocería, el chorreado y repintado completo de la carrocería y el capó, la revisión de toda la suspensión, la revisión de todas las pinzas de freno, la instalación de nuevos discos, pastillas, mangueras y conductos de freno, un nuevo cilindro maestro de freno, la revisión del servofreno, la sustitución de los depósitos de freno y embrague, la revisión de la caja de cambios, una nueva bomba de agua y todas las mangueras del motor nuevas.
• La restauración también incluyó la instalación de un radiador de aluminio con ventiladores de refrigeración mejorados, la instalación de un compresor de aire acondicionado mejorado, un nuevo condensador de aire acondicionado, la revisión de la unidad de calefacción, la limpieza y revisión del depósito de combustible, una nueva bomba de combustible y filtros, nuevos conductos de combustible, revisión del cableado y reparación o sustitución de cualquier daño o desgaste, revisión del motor de arranque, neumáticos nuevos, nuevo sistema de escape de acero inoxidable, parachoques cromados, nuevas juntas de carrocería y ventanillas, interior de cuero BAS retapizado y luces nuevas.
• Durante la restauración también se revisó el motor, lo que incluyó la instalación de nuevos cojinetes de bancada y de bancada, nuevos segmentos de pistón, un tensor de la cadena de levas, un nuevo embrague, el rectificado de las culatas, el rectificado de las válvulas, la sustitución de todas las juntas y retenes, y el cambio de las bujías y los cables de encendido.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Serie 3 V12 2 2 FHC es un impresionante ejemplo 'números coincidentes' del refinado deportivo clásico británico, que se beneficia de una restauración integral previa de tres años. Presentado con un elegante acabado plateado sobre cuero rojo recién retapizado, y con un potente motor V12 junto con un estilo reconocible al instante, sería una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos icónicos, y un compañero maravilloso para paseos de fin de semana, cruceros de buen tiempo, y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar E-Type Series 3 2 2 FHC est un exemple particulièrement bien présenté de cette élégante voiture de sport britannique classique, qui a bénéficié d'une restauration complète.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 5,3 litres alimenté par quatre carburateurs Stromberg, qui délivre environ 318 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire était à l'origine un modèle livré aux États-Unis, qui a été importé à Bahreïn en 2017, où il a fait l'objet d'une restauration complète, et est maintenant proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
• Le compteur kilométrique indique 51 408 miles, mais ce chiffre n'est pas garanti.
• Le vendeur indique qu'une assistance complète sera fournie pour l'expédition dans le monde entier et que la voiture sera stockée gratuitement dans un entrepôt sécurisé et climatisé jusqu'à ce que l'expédition puisse être organisée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette E-Type Série 3 est habillée d'une teinte argentée raffinée et d'un intérieur garni de cuir rouge, avec un tableau de bord et un tunnel de transmission noirs, et des garnitures chromées.
• Il est monté sur des jantes chromées de 15 pouces chaussées de pneus Goodride Radial RP28.
• L'équipement comprend une lunette arrière chauffante, un volant à trois branches, des jauges Smiths, une horloge analogique Kienzle, des commandes de chauffage et de ventilation, une radio à bouton-poussoir et des vitres de custode arrière escamotables.
• La voiture est livrée avec une roue de secours, des outils, des photos de la restauration et le manuel du propriétaire.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un petit défaut sur le coin du seuil gauche, là où le capot se ferme.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Parmi les entretiens récents notables, on peut citer une vidange du moteur au rodage et une révision des carburateurs.
• Une restauration complète a été effectuée sur une période de trois ans. La voiture a été entièrement décapée, toute la corrosion de la carrosserie a été réparée ou éliminée, la carrosserie et le capot ont été sablés et entièrement repeints, toute la suspension a été révisée, tous les étriers de frein ont été révisés, de nouveaux disques, plaquettes, tuyaux et conduites de frein, un nouveau maître-cylindre de frein, le servo-frein a été révisé, les réservoirs de frein et d'embrayage ont été remplacés, la boîte de vitesses a été révisée, une nouvelle pompe à eau a été installée et tous les tuyaux du moteur ont été refaits à neuf.
• La restauration comprenait également l'installation d'un radiateur en aluminium avec des ventilateurs de refroidissement améliorés, un compresseur de climatisation amélioré, un nouveau condensateur de climatisation, la révision du système de chauffage, le nettoyage et la révision du réservoir de carburant, une nouvelle pompe à carburant et de nouveaux filtres, de nouvelles conduites de carburant, le faisceau électrique a été révisé et tout dommage ou usure a été réparé ou remplacé, le démarreur a été révisé, de nouveaux pneus ont été montés, un nouveau système d'échappement en acier inoxydable a été installé, les pare-chocs ont été rechromés, de nouveaux joints de carrosserie et de vitres ont été posés, un intérieur en cuir BAS a été retapissé et tous les feux ont été changés.
• Au cours de la restauration, le moteur a également été révisé, avec notamment l'installation de nouveaux roulements principaux et secondaires, de nouveaux segments de piston, d'un tendeur de chaîne à cames, d'un nouvel embrayage, de culasses refaites, de soupapes réalignées, de joints et de garnitures neufs, ainsi que de bougies et de fils d'allumage remplacés.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC est un exemple impressionnant de voiture de sport britannique classique et raffinée, dont les numéros sont identiques, et qui bénéficie d'une restauration complète de trois ans. Présentée avec une élégante finition argentée sur un riche cuir rouge fraîchement retapissé, et dotée d'un puissant moteur V12 ainsi que d'un style immédiatement reconnaissable, elle constituerait un excellent ajout à toute collection de classiques emblématiques, et un merveilleux compagnon pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Serie 3 2 2 FHC è un esemplare particolarmente ben presentato di questa elegante auto sportiva classica britannica, che beneficia di un restauro completo.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,3 litri ad aspirazione naturale alimentato da quattro carburatori Stromberg, che eroga circa 318 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare, originariamente consegnato negli Stati Uniti, è stato importato in Bahrain nel 2017, dove è stato sottoposto a un restauro completo, ed è ora offerto in vendita attraverso il commercio automobilistico.
• Il contachilometri indica 51.408 miglia, anche se non è garantito.
• Il venditore precisa che sarà fornita assistenza completa per la spedizione in tutto il mondo e che l'auto sarà custodita gratuitamente in un deposito sicuro con aria condizionata fino a quando non sarà possibile organizzare la spedizione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa E-Type Serie 3 è rifinita in una raffinata tonalità di argento su interni rivestiti in pelle rossa, con cruscotto e tunnel della trasmissione neri e inserti cromati.
• Monta un set di ruote cromate da 15 pollici con pneumatici Goodride Radial RP28.
• L'equipaggiamento comprende il parabrezza posteriore riscaldato, il volante a tre razze, gli indicatori Smiths, l'orologio analogico Kienzle, i comandi del riscaldamento e della ventilazione, la radio a pulsante e i finestrini posteriori a scomparsa.
• La vettura è corredata di ruota di scorta, attrezzi, prove fotografiche del restauro e del manuale d'uso.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccola imperfezione sull'angolo del brancardo sinistro dove si chiude il cofano.

STORIA DEL SERVIZIO

• Tra i recenti interventi di manutenzione si segnalano il cambio dell'olio motore per il rodaggio e la revisione dei carburatori.
• Nell'arco di tre anni è stato eseguito un restauro completo che ha comportato lo smontaggio completo dell'auto, la riparazione o la rimozione di tutte le corrosioni della carrozzeria, la sabbiatura della scocca e del cofano e la riverniciatura completa, la revisione di tutte le sospensioni, la revisione di tutte le pinze dei freni, la sostituzione dei dischi, delle pastiglie, dei tubi e delle tubazioni dei freni, la sostituzione della pompa dei freni, la revisione del servofreno, la sostituzione dei serbatoi dei freni e della frizione, la revisione del cambio, la sostituzione della pompa dell'acqua e la sostituzione dei tubi del motore.
• Il restauro ha incluso anche il montaggio di un radiatore in alluminio con ventole di raffreddamento potenziate, il montaggio di un compressore dell'aria condizionata potenziato, un nuovo condensatore dell'aria condizionata, la revisione dell'unità di riscaldamento, la pulizia e la revisione del serbatoio del carburante, una nuova pompa del carburante e nuovi filtri, nuovi tubi del carburante, il cablaggio revisionato con riparazione o sostituzione di eventuali danni o usura, il motorino di avviamento revisionato, nuovi pneumatici, un nuovo impianto di scarico in acciaio inox, paraurti ricromati, nuove guarnizioni per carrozzeria e finestrini, interni in pelle BAS riverniciati e tutte le luci nuove.
• Durante il restauro, il motore è stato sottoposto a una revisione che ha incluso il montaggio di nuovi cuscinetti principali e di banco, nuove fasce elastiche, un tendicatena a camme, una nuova frizione, il rifacimento delle teste dei cilindri, il rifacimento delle valvole, la sostituzione di tutte le guarnizioni e delle tenute e la sostituzione delle candele e dei cavi di accensione.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC è un impressionante esempio "numbers-matching" della raffinata auto sportiva classica britannica, che beneficia di un precedente restauro completo durato tre anni. Presentata con un'elegante finitura argentata su una ricca pelle rossa appena riverniciata, e vantando un potente motore V12 insieme a uno stile immediatamente riconoscibile, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di classici iconici e una meravigliosa compagna per i fine settimana, per le crociere e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 3 2 2 FHC is een bijzonder goed gepresenteerd 'numbers-matching' voorbeeld van de elegante klassieke Britse sportwagen, die profiteert van een uitgebreide restauratie.
• Onder de motorkap zit een 5,3-liter V12 met natuurlijke aanzuiging, gevoed door vier Stromberg carburateurs, die ongeveer 318 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een in de VS geleverd model dat in 2017 werd geïmporteerd in Bahrein, waar het een uitgebreide restauratie onderging en nu via de autohandel te koop wordt aangeboden.
• De kilometerteller geeft 51.408 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
• De verkoper merkt op dat volledige assistentie zal worden verleend voor wereldwijde verzending en dat de auto zal worden opgeslagen in een beveiligde opslag met airconditioning zonder kosten totdat verzending kan worden geregeld.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze E-Type Series 3 is afgewerkt in een verfijnde tint zilver op een rood lederen interieur, met een zwart dashboard en transmissietunnel en chromen sierelementen.
• Hij staat op 15-inch chroom spaakwielen met Goodride Radial RP28-banden.
• De uitrusting omvat een verwarmd achterscherm, een driespaaks stuurwiel, Smiths meters, een analoge klok van Kienzle, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, een radio met drukknoppen en uitklapbare ruiten in de achterkwartieren.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, gereedschap, foto's van de restauratie en het handboek voor de eigenaar.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: een kleine oneffenheid op de linker dorpelhoek waar de motorkap sluit.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Opmerkelijk recent onderhoud omvat het verversen van de motorolie en een onderhoudsbeurt aan de carburateurs.
• Er werd een uitgebreide restauratie uitgevoerd over een periode van drie jaar, waarbij de auto volledig werd gestript, alle corrosie aan de carrosserie werd gerepareerd of verwijderd, de carrosserie en de motorkap werden gestraald en volledig opnieuw gespoten, alle ophanging werd gereviseerd, alle remklauwen werden gereviseerd, nieuwe remschijven, remblokken, slangen en leidingen, een nieuwe hoofdremcilinder, de remservo werd gereviseerd, de rem- en koppelingsreservoirs werden vervangen, de versnellingsbak werd gereviseerd, een nieuwe waterpomp en alle nieuwe motorslangen.
• Bij de restauratie werd ook een aluminium radiateur gemonteerd met opgewaardeerde koelventilatoren, een opgewaardeerde aircocompressor gemonteerd, een nieuwe aircocondensor, de verwarming gereviseerd, de brandstoftank gereinigd en gereviseerd, nieuwe brandstofpomp en filters, nieuwe brandstofleidingen, de kabelboom gereviseerd en eventuele schade of slijtage gerepareerd of vervangen, de startmotor gereviseerd, nieuwe banden, een nieuw roestvrijstalen uitlaatsysteem gemonteerd, de bumpers opnieuw verchroomd, nieuwe afdichtingen voor carrosserie/ramen, een opnieuw bekleed BAS lederen interieur gemonteerd en alle nieuwe verlichting.
• Tijdens de restauratie werd de motor ook gereviseerd, inclusief het monteren van nieuwe hoofd- en big-end lagers, nieuwe zuigerveren, een nokkenaskettingspanner, een nieuwe koppeling, de cilinderkoppen opnieuw gespoten, de kleppen opnieuw gelapt, alle nieuwe pakkingen en afdichtingen en de bougies en ontstekingskabels vervangen.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC is een indrukwekkend 'numbers-matching' voorbeeld van de verfijnde klassieke Britse sportwagen, die profiteert van een drie jaar durende uitgebreide restauratie. Gepresenteerd met een elegante zilveren afwerking over rijk, pas opnieuw bekleed rood leder, en met een krachtige V12 motor naast direct herkenbare styling, zou het een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling van iconische klassiekers, en een prachtige metgezel voor weekendritten, fair weather cruisen, en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Jaguar E-Type Series 3 2 2 FHC to wyjątkowo dobrze prezentujący się, zgodny z numerami egzemplarz eleganckiego, klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego, który przeszedł kompleksową renowację.
• Pod maską znajduje się wolnossące 5,3-litrowe V12 zasilane czterema gaźnikami Stromberg, dostarczające około 318 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Prezentowany egzemplarz pochodził z USA i został sprowadzony do Bahrajnu w 2017 r., gdzie przeszedł kompleksową renowację i jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodami.
• Licznik kilometrów wskazuje 51 408 mil, choć nie jest to gwarantowane.
• Sprzedawca zaznacza, że zostanie zapewniona pełna pomoc w zakresie wysyłki na cały świat, a samochód będzie przechowywany w bezpiecznym, klimatyzowanym magazynie bez żadnych kosztów do czasu zorganizowania wysyłki.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten E-Type Serii 3 jest wykończony w wyrafinowanym odcieniu srebra, z czerwonym skórzanym wykończeniem wnętrza, czarną deską rozdzielczą i tunelem skrzyni biegów oraz chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych chromowanych kół drucianych obutych w opony Goodride Radial RP28.
• Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę, trójramienną kierownicę, wskaźniki Smiths, zegar analogowy Kienzle, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, radio z przyciskiem i wysuwane szyby tylnej ćwiartki.
• Samochód jest dostarczany z kołem zapasowym, narzędziami, dokumentacją fotograficzną renowacji i podręcznikiem właściciela.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: niewielką skazę na lewym rogu progu w miejscu zamykania maski.

HISTORIA SERWISOWA

• Wśród ostatnich czynności serwisowych należy wymienić olej silnikowy i gaźniki.
• W ciągu trzech lat przeprowadzono kompleksową renowację, która obejmowała całkowite rozebranie samochodu, naprawę lub usunięcie korozji nadwozia, piaskowanie i lakierowanie nadwozia i maski, przegląd całego zawieszenia, przegląd wszystkich zacisków hamulcowych, nowe tarcze hamulcowe, klocki, węże i przewody, nowy główny cylinder hamulcowy, przegląd serwa hamulcowego, wymianę zbiorników hamulcowych i sprzęgła, przegląd skrzyni biegów, nową pompę wody i wszystkie nowe przewody silnika.
• Renowacja obejmowała również montaż aluminiowej chłodnicy z ulepszonymi wentylatorami, montaż ulepszonej sprężarki klimatyzacji, nowy skraplacz klimatyzacji, przegląd nagrzewnicy, czyszczenie i przegląd zbiornika paliwa, nową pompę paliwa i filtry, nowe przewody paliwowe, wiązka przewodów poddana przeglądowi z naprawą lub wymianą wszelkich uszkodzeń lub zużycia, rozrusznik poddany przeglądowi, nowe opony, nowy układ wydechowy ze stali nierdzewnej, zderzaki ponownie chromowane, nowe uszczelki nadwozia/okien, tapicerowane wnętrze ze skóry BAS i wszystkie nowe światła.
• Podczas renowacji silnik został również poddany przeglądowi, który obejmował montaż nowych łożysk głównych i głównych, nowych pierścieni tłokowych, napinacza łańcucha rozrządu, nowego sprzęgła, głowic cylindrów, zaworów, wszystkich nowych uszczelek i uszczelniaczy, a także wymianę świec zapłonowych i przewodów zapłonowych.

PODSUMOWANIE

Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC to imponujący, zgodny z numerami egzemplarz wyrafinowanego, klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego, który przeszedł trzyletnią kompleksową renowację. Prezentowany z eleganckim srebrnym wykończeniem na bogatej, świeżo zmienionej tapicerce z czerwonej skóry, z mocnym silnikiem V12 i natychmiast rozpoznawalną stylistyką, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu kultowych klasyków i wspaniałym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jaguar E-Type Série 3 2 2 FHC é um exemplar especialmente bem apresentado, com números iguais, do elegante desportivo britânico clássico, que beneficia de um restauro completo.
• Sob o capot está um V12 de 5,3 litros naturalmente aspirado, alimentado por quatro carburadores Stromberg, que debita cerca de 318 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar era originalmente um modelo entregue nos EUA, que foi importado para o Bahrein em 2017, onde foi submetido a um restauro completo, e está agora à venda através do comércio automóvel.
• O conta-quilómetros indica 51.408 quilómetros, embora isso não seja garantido.
• O vendedor refere que será prestada assistência total para o envio para todo o mundo e que o automóvel será guardado num armazém seguro com ar condicionado, sem custos, até que o envio possa ser organizado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Série 3 tem um acabamento num requintado tom de prateado sobre um interior revestido a pele vermelha, com um painel de instrumentos e túnel de transmissão pretos e detalhes de acabamento cromados.
• É montado num conjunto de jantes de arame cromado de 15 polegadas calçadas com pneus Goodride Radial RP28.
• O equipamento inclui um ecrã traseiro aquecido, um volante de três raios, indicadores Smiths, um relógio analógico Kienzle, comandos do aquecimento e da ventilação, um rádio com botão de pressão e vidros traseiros com luzes de emergência.
• O carro é fornecido com uma roda sobresselente, ferramentas, provas fotográficas do restauro e o manual do proprietário.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena mancha no canto da soleira do lado esquerdo onde o capot fecha.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção recente inclui uma mudança de óleo do motor de amaciamento e a revisão dos carburadores.
• Foi efectuado um restauro completo ao longo de três anos, que incluiu a desmontagem total do carro, a reparação ou remoção de toda a corrosão da carroçaria, a limpeza a jato e a repintura total da carroçaria e do capot, a revisão de toda a suspensão, a revisão de todas as pinças de travão, novos discos de travão, pastilhas, mangueiras e tubagens, um novo cilindro mestre de travão, a revisão do servo-freio, a substituição dos reservatórios do travão e da embraiagem, a revisão da caixa de velocidades, uma nova bomba de água e todas as novas mangueiras do motor.
• O restauro incluiu também a instalação de um radiador de alumínio com ventoinhas de arrefecimento melhoradas, um compressor de ar condicionado melhorado, um novo condensador de ar condicionado, a revisão da unidade de aquecimento, a limpeza e revisão do depósito de combustível, uma nova bomba de combustível e filtros, novos tubos de combustível, revisão do cablagem com reparação ou substituição de eventuais danos ou desgaste, revisão do motor de arranque, pneus novos, novo sistema de escape em aço inoxidável, para-choques cromado, novos vedantes para a carroçaria/vidros, interior em pele BAS estofado e todas as luzes novas.
• Durante o restauro, o motor também foi revisto, o que incluiu a instalação de novas chumaceiras principais e grandes, novos anéis de pistão, um tensor de corrente de cames, uma nova embraiagem, as cabeças dos cilindros foram refeitas, as válvulas foram alinhadas, todas as juntas e vedantes novos e as velas de ignição e cabos de ignição foram substituídos.

RESUMO

Este Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC é um impressionante exemplar do requintado automóvel desportivo britânico clássico, com os mesmos números, que beneficia de um restauro exaustivo de três anos. Apresentado com um elegante acabamento prateado sobre pele vermelha acabada de estofar e ostentando um potente motor V12 juntamente com um estilo instantaneamente reconhecível, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos icónicos e um companheiro maravilhoso para passeios de fim de semana, cruzeiros em tempo bom e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Jaguar E-Type Series 3 2 2 FHC är ett särskilt väl presenterat "nummermatchande" exempel på den eleganta klassiska brittiska sportbilen, som drar nytta av en omfattande restaurering.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 5,3-liters V12 som matas av fyra Stromberg-förgasare och levererar cirka 318 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exempel var ursprungligen en amerikansk levererad modell, som importerades till Bahrain 2017, där den genomgick en omfattande restaurering och nu erbjuds till försäljning via motorhandeln.
• Vägmätaren visar 51.408 miles, men detta är inte garanterat.
• Säljaren noterar att full hjälp kommer att ges för världsomspännande frakt och att bilen kommer att förvaras i säker luftkonditionerad förvaring utan kostnad tills frakt kan ordnas.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna E-Type Series 3 är lackad i en raffinerad nyans av silver över en röd läderklädd interiör med svart instrumentbräda och transmissionstunnel samt kromade detaljer.
• Den är monterad på en uppsättning 15-tums kromade trådhjul med Goodride Radial RP28-däck.
• Utrustningen inkluderar en uppvärmd bakre skärm, en treekrad ratt, Smiths-mätare, en Kienzle analog klocka, värme- och ventilationsreglage, en tryckknappsradio och skjutbara bakre kvartsljusfönster.
• Bilen levereras med ett reservhjul, verktyg, fotografiska bevis på restaureringen och ägarens handbok.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en mindre fläck på det vänstra tröskelhörnet där motorhuven stängs.

SERVICEHISTORIK

• Bland de senaste underhållsåtgärderna kan nämnas oljebyte vid inkörning av motorn och service av förgasarna.
• En omfattande restaurering genomfördes under en treårsperiod, vilket inkluderade att bilen strippades helt, all korrosion i karossskalet reparerades eller avlägsnades, skalet och motorhuven mediablästrades och lackerades om helt, all fjädring renoverades, alla bromsok renoverades, nya bromsskivor, bromsbelägg, slangar och ledningar, en ny huvudbromscylinder, bromsservon renoverades, broms- och kopplingsreservoarerna byttes ut, växellådan renoverades, en ny vattenpump och alla nya motorslangar.
• Restaureringen omfattade även en aluminiumkylare med uppgraderade kylfläktar, en uppgraderad kompressor till luftkonditioneringen, en ny kondensor till luftkonditioneringen, översyn av värmeaggregatet, rengöring och översyn av bränsletanken, ny bränslepump och nya filter, nya bränsleledningar, ledningsnätet har setts över och eventuella skador eller slitage har reparerats eller bytts ut, startmotorn har setts över, nya däck, ett nytt avgassystem i rostfritt stål har monterats, stötfångarna har kromats om, nya tätningar för kaross och fönster, en omklädd BAS-läderinredning har monterats och alla lampor har bytts ut.
• Under restaureringen renoverades också motorn, vilket inkluderade montering av nya huvud- och big-end-lager, nya kolvringar, en kamkedjespännare, en ny koppling, topplocken fick ny yta, ventilerna sattes tillbaka, alla nya packningar och tätningar samt tändstift och tändkablar byttes ut.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 3 V12 2 2 FHC är ett imponerande "nummermatchande" exempel på den raffinerade klassiska brittiska sportbilen, som drar nytta av en tidigare treårig omfattande restaurering. Den presenteras med en elegant silverfinish över rikt nyklätt rött läder, och med en potent V12-motor tillsammans med omedelbart igenkännlig styling, skulle det vara ett utmärkt tillskott till alla samlingar av ikoniska klassiker, och en underbar följeslagare för weekendkörningar, fair-weather cruising och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.