1973 HONDA SL125 S

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Diese Honda SL125 S ist ein seltenes Motorrad aus den 1970er Jahren, das von seinem ersten Besitzer 48 Jahre lang geliebt wurde.
  • Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 122-ccm-Einzylindermotor, der mit einem Fünfganggetriebe gekoppelt ist.
  • Der Kilometerzähler zeigt 14.032 km an, dies ist jedoch nicht gewährleistet.
  • Nach einer kürzlich erfolgten Wartung wäre es eine fantastische Ergänzung für jede Sammlung.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Diese SL125 wurde in Candy Emerald Green lackiert, mit einem schwarzen Sitzpolster und einem verchromten Lenker.
  • Die belgischen Original-Zulassungsunterlagen und die Konformitätsbescheinigung werden mitgeliefert.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die Lackierung in Candy Emerald Green ist weitgehend original und weist einige deutliche Gebrauchsspuren am Tank und an den Seitenteilen auf, die den klassischen Charme des Motorrads unterstreichen und seine Geschichte und Verwendung verdeutlichen.
  • Alle werkseitig angebrachten Abziehbilder und Aufkleber sind noch vorhanden.
  • Das schwarze Sitzpolster ist in gutem Zustand, ohne erkennbare Abnutzungserscheinungen, und die Lenkergriffe und Instrumente sind ebenfalls in gutem Zustand, obwohl es einige leichte Kratzer auf den Instrumentengläsern gibt.
  • Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Motor inspiziert wurde und sehr gut läuft und dass alle elektrischen Instrumente einwandfrei funktionieren.

SERVICEGESCHICHTE

  • Das Motorrad wurde vor kurzem gewartet, wobei das Motoröl, die Flüssigkeiten, die Filter und die Gummis erneuert wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Honda SL125 S ist ein charmantes und begehrtes Trailbike aus den 1970er Jahren, das aus einem langjährigen Alleinbesitz stammt und sich in absolutem Originalzustand befindet. Obwohl es ein paar kosmetische Mängel aufweist, beeinträchtigen diese nicht das authentische, von der Zeit gezeichnete Aussehen des Motorrads, und es wäre eine großartige und einzigartige Ergänzung für jede Sammlung klassischer Zweiräder.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • This Honda SL125 S is a rare 1970s motorcycle, which was cherished by its first keeper for 48 years.
  • It is powered by a 122cc air-cooled single cylinder engine, coupled to a five-speed transmission.
  • The odometer indicates 14,032km, however this is not warranted.
  • Now fresh from a recent service, it would make a fantastic addition to any collection.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • This SL125 was finished in Candy Emerald Green, with a black seat pad and chrome handlebars.
  • Its original Belgian registration documents and certificate of conformity will be included.

CONDITION

  • There has been no known bodywork damage.
  • The Candy Emerald Green paintwork is largely original and shows some clear signs of wear on the fuel tank and the side panels, which add to the bike’s classic appeal and help to illustrate its history and use.
  • All of the factory-applied decals and stickers are still in place.
  • The black seat pad is in good shape, with no detectable wear, and the handlebar grips and gauges are also in good order, though there are some light scratches on the instrument lenses.
  • The vendor notes that the engine has been inspected and runs very well, and all of the electrical instruments work as they should.

SERVICE HISTORY

  • The bike has been serviced very recently, where the engine oil, fluids, filters and rubbers were replaced.

SUMMARY

This Honda SL125 S is a charming and sought after 1970s trail bike, offered from a long-term and single ownership and in entirely original condition. While it features a few cosmetic blemishes, these do not detract from the bike’s authentic, time-worn appearance, and it would make a superb and unique addition to any collection of classic two-wheelers.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Esta Honda SL125 S es una rara motocicleta de los años 70, que fue apreciada por su primer poseedor durante 48 años.
  • Cuenta con un motor monocilíndrico de 122 cc refrigerado por aire, acoplado a una transmisión de cinco velocidades.
  • El cuentakilómetros indica 14.032 km, pero no está garantizado.
  • Recién salido de una reciente revisión, sería una fantástica adición a cualquier colección.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Esta SL125 estaba acabada en color verde esmeralda, con una almohadilla de asiento negra y manillar cromado.
  • Se incluirán los documentos originales de registro belga y el certificado de conformidad.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • La pintura verde esmeralda es en gran parte original y muestra algunos signos claros de desgaste en el depósito de combustible y en los paneles laterales, que se suman al atractivo clásico de la moto y ayudan a ilustrar su historia y uso.
  • Todas las calcomanías y adhesivos aplicados en fábrica siguen en su lugar.
  • La almohadilla negra del asiento está en buen estado, sin desgaste detectable, y los puños del manillar y los indicadores también están en buen estado, aunque hay algunos ligeros arañazos en las lentes de los instrumentos.
  • El vendedor señala que el motor ha sido inspeccionado y funciona muy bien, y todos los instrumentos eléctricos funcionan como deberían.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • La moto ha sido revisada muy recientemente, donde se ha cambiado el aceite del motor, los líquidos, los filtros y las gomas.

RESUMEN

Esta Honda SL125 S es una encantadora y codiciada moto trail de los años 70, ofrecida por un propietario único y de larga duración y en un estado totalmente original. Si bien presenta algunas imperfecciones cosméticas, estas no desvirtúan el aspecto auténtico y desgastado de la moto, y sería una adición magnífica y única a cualquier colección de motos clásicas de dos ruedas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Cette Honda SL125 S est une rare moto des années 1970, qui a été chérie par son premier gardien pendant 48 ans.
  • Il est animé par un moteur monocylindre de 122 cm3 refroidi par air, couplé à une transmission à cinq vitesses.
  • L'odomètre indique 14,032km, mais cela n'est pas garanti.
  • Fraîchement révisé, il serait un ajout fantastique à toute collection.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette SL125 était finie en Candy Emerald Green, avec une selle noire et un guidon chromé.
  • Ses documents d'immatriculation belges originaux et son certificat de conformité seront inclus.

CONDITION

  • Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
  • La peinture Candy Emerald Green est en grande partie d'origine et présente quelques signes évidents d'usure sur le réservoir et les panneaux latéraux, ce qui ajoute à l'attrait classique de la moto et contribue à illustrer son histoire et son utilisation.
  • Toutes les décalcomanies et tous les autocollants appliqués en usine sont encore en place.
  • Le rembourrage de selle noir est en bon état, sans usure décelable, et les poignées du guidon et les jauges sont également en bon état, bien qu'il y ait quelques légères rayures sur les lentilles des instruments.
  • Le vendeur note que le moteur a été inspecté et fonctionne très bien, et que tous les instruments électriques fonctionnent comme ils le devraient.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • La moto a été révisée très récemment, où l'huile moteur, les fluides, les filtres et les caoutchoucs ont été remplacés.

RÉSUMÉ

Cette Honda SL125 S est une charmante et recherchée moto de trail des années 1970, proposée par un propriétaire unique et de longue date et dans un état entièrement original. Bien qu'elle présente quelques imperfections cosmétiques, celles-ci n'enlèvent rien à l'aspect authentique et usé du temps de la moto, et elle serait un ajout superbe et unique à toute collection de deux-roues classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Questa Honda SL125 S è una rara moto del 1970, che è stata amata dal suo primo proprietario per 48 anni.
  • È alimentato da un motore monocilindrico da 122cc raffreddato ad aria, accoppiato a una trasmissione a cinque velocità.
  • Il contachilometri indica 14.032 km, tuttavia questo non è garantito.
  • Ora fresco di un recente servizio, sarebbe una fantastica aggiunta a qualsiasi collezione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa SL125 era rifinita in Candy Emerald Green, con una sella nera e un manubrio cromato.
  • I suoi documenti originali di registrazione belgi e il certificato di conformità saranno inclusi.

CONDIZIONE

  • Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
  • La vernice Candy Emerald Green è in gran parte originale e mostra alcuni chiari segni di usura sul serbatoio del carburante e sui pannelli laterali, che aggiungono al fascino classico della moto e aiutano a illustrare la sua storia e il suo utilizzo.
  • Tutte le decalcomanie e gli adesivi applicati in fabbrica sono ancora al loro posto.
  • Il fondello nero è in buona forma, senza usura rilevabile, e anche le manopole del manubrio e gli indicatori sono in buono stato, anche se ci sono alcuni graffi leggeri sulle lenti degli strumenti.
  • Il venditore nota che il motore è stato ispezionato e funziona molto bene, e tutti gli strumenti elettrici funzionano come dovrebbero.

STORIA DEL SERVIZIO

  • La moto è stata revisionata molto recentemente, dove sono stati sostituiti l'olio motore, i fluidi, i filtri e le gomme.

SOMMARIO

Questa Honda SL125 S è un'affascinante e ricercata trail bike degli anni '70, offerta da una proprietà singola e a lungo termine e in condizioni del tutto originali. Anche se presenta alcune imperfezioni cosmetiche, queste non pregiudicano l'aspetto autentico e consumato dal tempo della moto, e sarebbe un'aggiunta superba e unica a qualsiasi collezione di due ruote classiche.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Deze Honda SL125 S is een zeldzame motorfiets uit de jaren 1970, die 48 jaar lang gekoesterd werd door zijn eerste eigenaar.
  • Hij wordt aangedreven door een 122 cc luchtgekoelde eencilinder motor, gekoppeld aan een vijfversnellingsbak.
  • De kilometerteller geeft 14.032km aan, maar dit is niet gegarandeerd.
  • Na een recent onderhoud zou hij een fantastische aanwinst zijn voor elke collectie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze SL125 was afgewerkt in Candy Emerald Green, met een zwart zitvlak en verchroomd stuur.
  • De originele Belgische registratiedocumenten en het conformiteitscertificaat zullen worden bijgevoegd.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • De Candy Emerald Green lak is grotendeels origineel en vertoont enkele duidelijke gebruikssporen op de brandstoftank en de zijpanelen, die bijdragen aan de klassieke aantrekkingskracht van de motorfiets en helpen om zijn geschiedenis en gebruik te illustreren.
  • Alle in de fabriek aangebrachte stickers zitten er nog op.
  • Het zwarte zadel is in goede staat, zonder waarneembare slijtage, en de handgrepen en meters zijn ook in goede staat, hoewel er wat lichte krasjes op de lenzen van de instrumenten zitten.
  • De verkoper merkt op dat de motor is geïnspecteerd en zeer goed loopt, en dat alle elektrische instrumenten werken zoals het hoort.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • De motor heeft zeer recent een onderhoudsbeurt gehad, waarbij de motorolie, vloeistoffen, filters en rubbers zijn vervangen.

SAMENVATTING

Deze Honda SL125 S is een charmante en gewilde trailmotor uit de jaren 1970, aangeboden vanuit langdurig en alleenbezit en in volledig originele staat. De motor heeft een paar cosmetische gebreken, maar die doen niets af aan zijn authentieke, door de tijd gedragen uiterlijk. Hij zou een prachtige en unieke aanwinst zijn voor elke verzameling klassieke tweewielers.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Ta Honda SL125 S jest rzadki 1970s motocykl, który był pielęgnowany przez jego pierwszego posiadacza przez 48 lat.
  • Napędzany jest jednocylindrowym, chłodzonym powietrzem silnikiem o pojemności 122 cm3, sprzężonym z pięciobiegową skrzynią biegów.
  • Licznik przebiegu wskazuje 14,032km, jednak nie jest to gwarantowane.
  • Teraz świeżo po niedawnym serwisie, będzie fantastycznym dodatkiem do każdej kolekcji.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ten SL125 został wykończony w kolorze Candy Emerald Green, z czarną nakładką na siedzenie i chromowaną kierownicą.
  • Dołączone zostaną jego oryginalne belgijskie dokumenty rejestracyjne i certyfikat zgodności.

WARUNKI

  • Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
  • Lakier Candy Emerald Green jest w dużej mierze oryginalny i wykazuje pewne wyraźne ślady zużycia na zbiorniku paliwa i panelach bocznych, które dodają motocyklowi klasycznego uroku i pomagają zilustrować jego historię i zastosowanie.
  • Wszystkie fabryczne kalkomanie i naklejki są nadal na swoim miejscu.
  • Czarna poduszka siedzenia jest w dobrym stanie, bez wykrywalnego zużycia, a uchwyty kierownicy i wskaźniki są również w dobrym porządku, choć są pewne lekkie zadrapania na soczewkach instrumentów.
  • Sprzedawca zauważa, że silnik został sprawdzony i działa bardzo dobrze, a wszystkie instrumenty elektryczne działają tak, jak powinny.

HISTORIA SERWISOWA

  • Motocykl był niedawno serwisowany, gdzie został wymieniony olej silnikowy, płyny, filtry i gumy.

SUMMARY

Honda SL125 S to uroczy i poszukiwany motocykl z lat 70-tych, oferowany od długoterminowego i pojedynczego właściciela, w całkowicie oryginalnym stanie. Posiada kilka kosmetycznych skaz, które jednak nie umniejszają autentycznego, zużytego wyglądu motocykla i będzie on stanowił doskonały i unikalny dodatek do każdej kolekcji klasycznych dwukołowców.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

  • Esta Honda SL125 S é uma moto rara dos anos 70, que foi acarinhada pelo seu primeiro detentor durante 48 anos.
  • É alimentado por um motor de um cilindro arrefecido a ar de 122cc, acoplado a uma transmissão de cinco velocidades.
  • O odômetro indica 14.032km, porém isso não se justifica.
  • Agora fresco de um serviço recente, daria uma adição fantástica a qualquer colecção.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este SL125 foi terminado em Candy Emerald Green, com uma almofada de assento preta e guiador cromado.
  • Os seus documentos originais de registo belgas e o certificado de conformidade serão incluídos.

CONDIÇÃO

  • Não se conhecem danos na carroçaria.
  • A pintura Candy Emerald Green é em grande parte original e mostra alguns sinais claros de desgaste no depósito de combustível e nos painéis laterais, que contribuem para o apelo clássico da moto e ajudam a ilustrar a sua história e utilização.
  • Todos os decalques e autocolantes aplicados de fábrica ainda estão no lugar.
  • A almofada preta do assento está em boa forma, sem desgaste detectável, e os punhos e manômetros do guidão também estão em boa ordem, embora haja alguns arranhões leves nas lentes do instrumento.
  • O fornecedor observa que o motor foi inspecionado e funciona muito bem, e todos os instrumentos elétricos funcionam como deveriam.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

  • A moto foi objecto de manutenção muito recentemente, onde o óleo do motor, fluidos, filtros e borrachas foram substituídos.

SÍNTESE

Esta Honda SL125 S é uma bicicleta de trilho encantadora e procurada depois dos anos 70, oferecida a partir de uma propriedade única e de longa duração e em condições totalmente originais. Embora apresente algumas imperfeições cosméticas, estas não prejudicam a aparência autêntica e desgastada pelo tempo da moto, e faria uma adição soberba e única a qualquer colecção de motos de duas rodas clássicas.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Den här Honda SL125 S är en sällsynt motorcykel från 1970-talet som den första innehavaren värnade om i 48 år.
  • Den drivs av en luftkyld encylindrig motor på 122 cc som är kopplad till en femväxlad växellåda.
  • Kilometerräknaren visar 14 032 km, men detta är inte bekräftat.
  • Den har nyligen fått en ny service och skulle vara ett fantastiskt tillskott till vilken samling som helst.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Den här SL125:an var färdigställd i Candy Emerald Green, med en svart sadelkudde och kromat styre.
  • De belgiska registreringsdokumenten och intyget om överensstämmelse kommer att ingå i original.

TILLSTÄNDIGHET

  • Det finns inga kända skador på karossen.
  • Den Candy Emerald Green-lackeringen är till stor del original och visar tydliga tecken på slitage på bränsletanken och sidopanelerna, vilket bidrar till motorcykelns klassiska attraktionskraft och hjälper till att illustrera dess historia och användning.
  • Alla fabriksmonterade dekaler och klistermärken sitter fortfarande kvar.
  • Den svarta sätesdynan är i gott skick, utan märkbart slitage, och styrets handtag och mätare är också i gott skick, även om det finns några lätta repor på instrumentlinserna.
  • Säljaren konstaterar att motorn har inspekterats och går mycket bra, och att alla elektriska instrument fungerar som de ska.

SERVICEHISTORIK

  • Motorcykeln har nyligen genomgått en service där motorolja, vätskor, filter och gummi byttes ut.

SAMMANFATTNING

Den här Honda SL125 S är en charmig och eftertraktad 1970-talsmotorcykel, som erbjuds från en långvarig och enskild ägare och i helt originalskick. Även om den har några kosmetiska fläckar, så förringar dessa inte motorcykelns autentiska, tidsslitna utseende, och den skulle vara ett utmärkt och unikt tillägg till vilken samling av klassiska tvåhjulingar som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Bike Overview

  • 14,032 km (indicated)
  • manual
  • Candy Emerald Green
  • Black
  • 122cc
  • VINSL125S-1129816


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #08023
  • private Sale
  • Temse, Belgium

Seller

Own a similar Honda?

Sell it with us

Exterior  (20)

1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S

Interior  (3)

1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S

Mechanical  (14)

1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S1973 HONDA SL125 S
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us