View all photos

(366)

1973 Ferrari 365 GTB/4 Daytona

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser 365 GTB/4 'Daytona' ist ein spätes Modelljahr der legendären Berlinetta von Ferrari, das im geschmackvollen Farbton Rosso Chiaro lackiert wurde.
Angetrieben wird er von seinem nummerngleichen" 4,4-Liter-V12-Motor, der rund 352 PS und 315 lb-ft Drehmoment produziert und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder schickt.
Der Wagen hat vor 25 Jahren eine hochwertige Neulackierung erhalten, und man geht davon aus, dass sich die Innenausstattung im Originalzustand befindet.
Dieses Exemplar war bei seinem jetzigen Besitzer ca. fünf Jahre lang eingelagert, während dieser Zeit wurde es nicht benutzt, der Verkäufer begrüßt Fahrzeuginspektionen.
Der Kilometerzähler zeigt 18.301 dokumentierte Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Ursprünglich in Fiallo Dino lackiert, wurde dieser 365 GTB/4 in Rosso Chiaro neu lackiert, gepaart mit der originalen Nero Connolly-Lederpolsterung, rotem Teppich und dem korrekten geriffelten beigen Dachhimmel.
Im Innenraum erstreckt sich die Lederverkleidung über die Abdeckung des Getriebetunnels und die Türverkleidungen, außerdem gibt es Gepäckbänder hinter den Sitzen und kontrastierende rote Teppiche.
Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design von Cromodora, die mit Michelin XWX-Reifen ausgestattet sind.
Zur Ausstattung gehören elektrische Fensterheber, Klimaanlage, Heizungs- und Lüftungsregler, Veglia Borletti-Zifferblätter und ein originalgetreues Becker-Mexico-Radio.
Dazu gibt es einen Werkzeugsatz, einen Schlüssel und die Bedienungsanleitungen in einer braunen Ledermappe.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Konkrete Hinweise des Verkäufers: Es gibt zwei kleine Schönheitsfehler, einen auf der Nase direkt vor der Motorhaube und den zweiten am Heck des Wagens, beides sind kleine Risse im Lack, die etwa ein bis zwei Zentimeter lang sind.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Routinewartung an diesem GTB/4 wurde 2019 bei 18.301 Meilen von der John Scotti Automotive Group durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen seit dieser Wartung eingelagert und nicht mehr gefahren wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 365 GTB/4 'Daytona' wird vom Verkäufer als außergewöhnlich gut präsentiert und wurde sorgfältig gelagert, während er sich in einer privaten Sammlung befand. Obwohl er vor der Nutzung durch den nächsten Besitzer wieder in Betrieb genommen werden muss, wurde dieser markante Daytona vor einiger Zeit restauriert und präsentiert sich immer noch sehr gut und wäre zweifellos eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This 365 GTB/4 ‘Daytona’ is a late model-year example of Ferrari’s legendary Berlinetta, which has been refinished in the tasteful hue of Rosso Chiaro.
It is powered by its ‘numbers matching’ 4.4-litre ‘Colombo’ V12 engine, producing around 352hp and 315lb-ft of torque, and sending it to the rear wheels via a five-speed manual transmission.
The car is noted to have benefitted from a high-quality repaint 25 years ago, and the interior is believed to be in its original condition from the factory.
This example has been with its current owner in storage for circa five years, during which time it is noted to have not been used, the seller welcomes vehicle inspections.
The odometer indicates 18,301 documented miles.

EQUIPMENT AND FEATURES

Originally painted Fiallo Dino, this 365 GTB/4 has been refinished in Rosso Chiaro, which is paired with its original Nero Connolly leather upholstery, red carpet, and the correct fluted beige headliner.
In the cabin, the leather trim extends across the transmission tunnel cover and the door cards, while there are also luggage straps behind the seats, and contrasting red carpets.
It rides on a set of 15-inch Cromodora five-spoke alloy wheels, which are fitted with Michelin XWX tyres.
The specification includes electric windows, air conditioning, heating and ventilation controls, Veglia Borletti dials, and a period-correct Becker Mexico radio.
Accompanying is a tool kit, one key, and the owner’s manuals in a tan leather folder.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: there are two small blemishes; one on the nose just in front of the bonnet, and the second on the rear of the car, both of which are small cracks in the paintwork that are approximately one to two centimetres in length.

SERVICE HISTORY

This GTB/4’s most recent routine maintenance was carried out in 2019 at an indicated 18,301 miles by John Scotti Automotive Group. The work comprised of an engine oil and filter change service.
The seller notes that the car has been stored and off the road since this service.

SUMMARY

This Ferrari 365 GTB/4 ‘Daytona’ is described by the seller as presenting exceptionally well, and has been carefully stored while in a private collection. While it will require recommissioning prior to use by its next owner, this striking Daytona was restored some time ago and still presents very well, and would undoubtedly make an outstanding addition to any collection.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este 365 GTB/4 'Daytona' es un ejemplar de último modelo de la legendaria Berlinetta de Ferrari, que ha sido repintado en el elegante tono Rosso Chiaro.
Está propulsado por un motor V12 "Colombo" de 4,4 litros de cilindrada, que produce unos 352 CV y 315 lb-pie de par, y lo envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
El coche se ha beneficiado de un repintado de alta calidad hace 25 años, y se cree que el interior está en su estado original de fábrica.
Este ejemplo ha estado con su actual propietario en el almacenamiento de alrededor de cinco años, tiempo durante el cual se observa que no se han utilizado, el vendedor da la bienvenida a las inspecciones de vehículos.
El cuentakilómetros indica 18.301 millas documentadas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Originalmente pintado Fiallo Dino, este 365 GTB/4 ha sido repintado en Rosso Chiaro, que se combina con su tapicería original de cuero Nero Connolly, alfombra roja, y el techo acanalado beige correcto.
En el habitáculo, la tapicería de cuero se extiende por la cubierta del túnel de transmisión y las tarjetas de las puertas, mientras que también hay correas para el equipaje detrás de los asientos y alfombrillas rojas en contraste.
Monta un juego de llantas de aleación Cromodora de 15 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Michelin XWX.
El equipamiento incluye elevalunas eléctricos, aire acondicionado, controles de calefacción y ventilación, diales Veglia Borletti y una radio Becker México de época.
Se acompaña de un juego de herramientas, una llave y los manuales del propietario en una carpeta de cuero marrón.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: hay dos pequeñas manchas; una en el morro justo delante del capó, y la segunda en la parte trasera del coche, ambas son pequeñas grietas en la pintura de aproximadamente uno a dos centímetros de longitud.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento de rutina más reciente de este GTB/4 se llevó a cabo en 2019 a las 18,301 millas indicadas por John Scotti Automotive Group. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor.
El vendedor señala que el coche ha sido almacenado y fuera de la carretera desde este servicio.

RESUMEN

Este Ferrari 365 GTB/4 'Daytona' es descrito por el vendedor como la presentación excepcionalmente bien, y ha sido cuidadosamente almacenados, mientras que en una colección privada. A pesar de que requerirá una nueva puesta en marcha antes de su uso por su próximo propietario, este Daytona llamativo fue restaurado hace algún tiempo y todavía se presenta muy bien, y sin duda haría una adición excepcional a cualquier colección.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette 365 GTB/4 "Daytona" est un exemple de fin d'année-modèle de la légendaire berlinette de Ferrari, qui a été remise à neuf dans la délicate teinte de Rosso Chiaro.
Elle est propulsée par son moteur V12 "Colombo" de 4,4 litres, qui produit environ 352 ch et 315 lb-pi de couple, et l'envoie aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
La voiture a bénéficié d'une peinture de haute qualité il y a 25 ans, et l'intérieur est considéré comme étant dans son état d'origine de l'usine.
Cet exemplaire a été stocké par son propriétaire actuel pendant environ cinq ans, période pendant laquelle il n'a pas été utilisé, le vendeur acceptant les inspections de véhicules.
Le compteur kilométrique indique 18 301 miles documentés.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Peinte à l'origine en Fiallo Dino, cette 365 GTB/4 a été repeinte en Rosso Chiaro, avec sa sellerie d'origine en cuir Nero Connolly, sa moquette rouge et sa garniture de pavillon beige cannelée.
Dans l'habitacle, la garniture en cuir s'étend au couvercle du tunnel de transmission et aux cartes de porte, tandis que des sangles pour bagages se trouvent derrière les sièges et que des tapis rouges contrastent.
Elle est montée sur des jantes en alliage Cromodora de 15 pouces à cinq branches, équipées de pneus Michelin XWX.
Les spécifications comprennent les vitres électriques, la climatisation, les commandes de chauffage et de ventilation, les cadrans Veglia Borletti et une radio Becker Mexico d'époque.
Il est accompagné d'une trousse à outils, d'une clé et des manuels d'utilisation dans une pochette en cuir fauve.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a deux petits défauts, l'un sur le nez juste devant le capot, et l'autre à l'arrière de la voiture, qui sont tous deux de petites fissures dans la peinture d'une longueur d'environ un à deux centimètres.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien de routine le plus récent de cette GTB/4 a été effectué en 2019 à un kilométrage indiqué de 18 301 miles par John Scotti Automotive Group. Le travail comprenait un service de changement d'huile moteur et de filtre.
Le vendeur précise que la voiture a été stockée et n'a pas roulé depuis cet entretien.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 365 GTB/4 'Daytona' est décrite par le vendeur comme étant exceptionnellement bien présentée, et a été soigneusement conservée dans une collection privée. Bien qu'elle doive être remise en service avant d'être utilisée par son prochain propriétaire, cette étonnante Daytona a été restaurée il y a quelque temps et se présente toujours très bien. Elle constituerait sans aucun doute un ajout exceptionnel à toute collection.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa 365 GTB/4 "Daytona" è un esemplare dell'ultimo anno della leggendaria berlinetta Ferrari, che è stata restaurata nella raffinata tonalità del Rosso Chiaro.
È alimentata dal motore V12 "Colombo" da 4,4 litri "numbers matching", che eroga circa 352 CV e 315 lb-ft di coppia e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
L'auto ha beneficiato di una riverniciatura di alta qualità 25 anni fa e si ritiene che gli interni siano nelle condizioni originali di fabbrica.
Questo esemplare è rimasto in deposito presso l'attuale proprietario per circa cinque anni, durante i quali non è stato utilizzato; il venditore è favorevole alle ispezioni del veicolo.
Il contachilometri indica 18.301 miglia documentate.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Originariamente verniciata in Fiallo Dino, questa 365 GTB/4 è stata riverniciata in Rosso Chiaro, abbinato ai rivestimenti originali in pelle Nero Connolly, alla moquette rossa e al corretto headliner beige scanalato.
Nell'abitacolo, le finiture in pelle si estendono al rivestimento del tunnel della trasmissione e ai pannelli delle porte, mentre dietro i sedili sono presenti cinghie per i bagagli e tappeti rossi a contrasto.
La vettura monta un set di cerchi in lega Cromodora a cinque razze da 15 pollici, dotati di pneumatici Michelin XWX.
La dotazione comprende alzacristalli elettrici, aria condizionata, comandi di riscaldamento e ventilazione, quadranti Veglia Borletti e una radio Becker Mexico d'epoca.
A corredo, un kit di attrezzi, una chiave e i manuali d'uso in una cartella di pelle marrone.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: ci sono due piccole imperfezioni; una sul muso proprio davanti al cofano, e la seconda sulla parte posteriore della vettura, entrambe piccole crepe nella vernice di circa uno o due centimetri di lunghezza.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione ordinaria di questa GTB/4 è stato effettuato nel 2019, al chilometraggio indicato di 18.301 miglia, da John Scotti Automotive Group. Il lavoro comprendeva un servizio di sostituzione dell'olio motore e del filtro.
Il venditore fa notare che l'auto è stata conservata e non è più stata messa in strada dopo questo intervento.

SOMMARIO

Questa Ferrari 365 GTB/4 "Daytona" è descritta dal venditore come una vettura che si presenta eccezionalmente bene ed è stata conservata con cura in una collezione privata. Sebbene richieda una nuova messa a punto prima dell'uso da parte del prossimo proprietario, questa straordinaria Daytona è stata restaurata qualche tempo fa e si presenta ancora molto bene, e sarebbe senza dubbio un'aggiunta eccezionale a qualsiasi collezione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si prega di notare che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto riparazioni estetiche in passato, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e questi lavori possono essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali lavori di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze 365 GTB/4 'Daytona' is een laat modeljaar van Ferrari's legendarische Berlinetta, die is gerestaureerd in de smaakvolle tint Rosso Chiaro.
Hij wordt aangedreven door zijn 'numbers matching' 4,4-liter 'Colombo' V12-motor, die ongeveer 352 pk en 315 lb-ft aan koppel produceert en dit via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
De auto is 25 jaar geleden hoogwaardig overgespoten en het interieur verkeert vermoedelijk nog in de originele staat van de fabriek.
Dit exemplaar heeft ongeveer vijf jaar bij de huidige eigenaar in de opslag gestaan en is in die tijd niet gebruikt. De verkoper staat positief tegenover voertuiginspecties.
De kilometerteller geeft 18.301 gedocumenteerde mijlen aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Origineel gespoten in Fiallo Dino is deze 365 GTB/4 overgespoten in Rosso Chiaro, gecombineerd met de originele Nero Connolly lederen bekleding, rood tapijt en de correcte beige hemelbekleding.
In het interieur strekt de lederen bekleding zich uit over de afdekking van de transmissietunnel en de deurkaarten, terwijl er ook bagagebanden achter de stoelen zijn en contrasterende rode tapijten.
Hij rijdt op 15-inch Cromodora vijfspaaks lichtmetalen velgen, die zijn uitgerust met Michelin XWX-banden.
De specificatie omvat elektrische ramen, airconditioning, verwarming en ventilatie, Veglia Borletti wijzerplaten en een Becker Mexico radio uit die periode.
Bij de auto zit een gereedschapsset, een sleutel en de gebruikershandleidingen in een bruine leren map.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: er zijn twee kleine vlekjes; één op de neus net voor de motorkap en de tweede op de achterkant van de auto, beide zijn kleine scheurtjes in de lak van ongeveer één tot twee centimeter lang.

ONDERHOUDSHISTORIE

Het meest recente routine-onderhoud aan deze GTB/4 werd in 2019 uitgevoerd bij een aangegeven kilometerstand van 18.301 mijl door John Scotti Automotive Group. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filters.
De verkoper merkt op dat de auto sinds deze onderhoudsbeurt opgeslagen is geweest en niet meer op de weg heeft gereden.

SAMENVATTING

Deze Ferrari 365 GTB/4 'Daytona' wordt door de verkoper omschreven als uitzonderlijk goed presenterend en is zorgvuldig opgeslagen geweest in een privécollectie. Deze opvallende Daytona is enige tijd geleden gerestaureerd, moet opnieuw in gebruik worden genomen voordat hij door de volgende eigenaar kan worden gebruikt, maar presenteert zich nog steeds uitstekend en zou ongetwijfeld een uitstekende aanvulling zijn op elke collectie.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

Ten model 365 GTB/4 "Daytona" to egzemplarz z późnego roku modelowego legendarnej Berlinetty Ferrari, który został odnowiony w gustownym odcieniu Rosso Chiaro.
Jest on napędzany "zgodnym z numerami" 4,4-litrowym silnikiem V12 "Colombo", wytwarzającym około 352 KM i 315 lb momentu obrotowego i przenoszącym go na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Samochód przeszedł wysokiej jakości przemalowanie 25 lat temu, a wnętrze jest prawdopodobnie w oryginalnym stanie z fabryki.
Ten egzemplarz był przechowywany przez obecnego właściciela przez około pięć lat, w tym czasie nie był używany, a sprzedawca z zadowoleniem przyjmuje przeglądy pojazdu.
Licznik kilometrów wskazuje 18 301 udokumentowanych mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Pierwotnie polakierowany na kolor Fiallo Dino, 365 GTB/4 został odnowiony w kolorze Rosso Chiaro, w połączeniu z oryginalną skórzaną tapicerką Nero Connolly, czerwoną wykładziną i prawidłową beżową podsufitką.
W kabinie skórzane wykończenie rozciąga się na osłonę tunelu skrzyni biegów i karty drzwi, a za fotelami znajdują się również pasy bagażowe i kontrastujące czerwone dywaniki.
Jeździ na zestawie 15-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych Cromodora, które są wyposażone w opony Michelin XWX.
Specyfikacja obejmuje elektryczne szyby, klimatyzację, sterowanie ogrzewaniem i wentylacją, pokrętła Veglia Borletti oraz radio Becker Mexico z epoki.
Towarzyszy mu zestaw narzędzi, jeden kluczyk i instrukcje obsługi w skórzanej teczce w kolorze brązowym.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: dwie małe skazy; jedna na nosie tuż przed maską, a druga z tyłu samochodu, z których obie są małymi pęknięciami w lakierze o długości około jednego do dwóch centymetrów.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatnia rutynowa konserwacja tego GTB/4 została przeprowadzona w 2019 roku przy wskazanym przebiegu 18 301 mil przez John Scotti Automotive Group. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
Sprzedawca zauważa, że samochód był przechowywany i wyłączony z ruchu drogowego od czasu tego serwisu.

PODSUMOWANIE

Ten Ferrari 365 GTB/4 "Daytona" jest opisywany przez sprzedawcę jako wyjątkowo dobrze prezentujący się i był starannie przechowywany w prywatnej kolekcji. Chociaż będzie wymagać ponownego uruchomienia przed użyciem przez następnego właściciela, ta uderzająca Daytona została odrestaurowana jakiś czas temu i nadal prezentuje się bardzo dobrze i bez wątpienia będzie wyjątkowym dodatkiem do każdej kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este 365 GTB/4 'Daytona' é um exemplar do ano modelo tardio da lendária Berlinetta da Ferrari, que foi retocada na tonalidade de bom gosto do Rosso Chiaro.
É alimentado pelo seu motor V12 de 4,4 litros "Colombo", que produz cerca de 352 cv e 315 lb-pé de binário, e que o envia para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
O automóvel beneficiou de uma repintura de alta qualidade há 25 anos e acredita-se que o interior esteja na sua condição original de fábrica.
Este exemplar esteve armazenado com o seu atual proprietário durante cerca de cinco anos, período durante o qual não foi utilizado, e o vendedor aceita inspecções de veículos.
O conta-quilómetros indica 18.301 quilómetros documentados.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Originalmente pintado de Fiallo Dino, este 365 GTB/4 foi retocado em Rosso Chiaro, que é combinado com os estofos originais em pele Nero Connolly, alcatifa vermelha e o correto forro bege canelado.
No habitáculo, os acabamentos em pele estendem-se ao longo da cobertura do túnel de transmissão e dos cartões das portas, existindo também correias de bagagem atrás dos bancos e tapetes vermelhos contrastantes.
É montado num conjunto de jantes de liga leve Cromodora de 15 polegadas com cinco raios, equipadas com pneus Michelin XWX.
A especificação inclui vidros eléctricos, ar condicionado, controlos de aquecimento e ventilação, mostradores Veglia Borletti e um rádio Becker Mexico de época.
Acompanha um kit de ferramentas, uma chave e os manuais do proprietário numa pasta de pele castanha.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
Notas específicas do vendedor: existem duas pequenas manchas; uma no nariz, mesmo em frente ao capot, e a segunda na traseira do automóvel, ambas pequenas fissuras na pintura com cerca de um a dois centímetros de comprimento.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A manutenção de rotina mais recente deste GTB/4 foi realizada em 2019, a uma distância indicada de 18.301 milhas, pela John Scotti Automotive Group. O trabalho consistiu em um serviço de troca de óleo e filtro do motor.
O vendedor refere que o automóvel tem estado guardado e fora de circulação desde esta revisão.

RESUMO

Este Ferrari 365 GTB/4 'Daytona' é descrito pelo vendedor como tendo uma apresentação excecionalmente boa e foi cuidadosamente guardado numa coleção privada. Embora necessite de uma nova entrada em serviço antes de ser utilizado pelo próximo proprietário, este impressionante Daytona foi restaurado há algum tempo e continua a apresentar-se muito bem, sendo sem dúvida uma excelente adição a qualquer coleção.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

Denna 365 GTB/4 "Daytona" är ett sent modellårsexemplar av Ferraris legendariska Berlinetta, som har lackerats om i den smakfulla nyansen Rosso Chiaro.
Den drivs av sin "numbers matching" 4,4-liters "Colombo" V12-motor, som ger cirka 352 hk och 315 lb-ft vridmoment och skickar det till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
Bilen har fått en högkvalitativ ommålning för 25 år sedan och interiören tros vara i originalskick från fabriken.
Detta exempel har varit hos sin nuvarande ägare i förvaring i cirka fem år, under vilken tid det noteras att det inte har använts, säljaren välkomnar fordonsbesiktningar.
Vägmätaren visar 18.301 dokumenterade mil.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 365 GTB/4 är ursprungligen lackerad i Fiallo Dino och har lackerats om i Rosso Chiaro, som kombineras med den ursprungliga Nero Connolly-läderklädseln, den röda mattan och den korrekta räfflade beige taklinan.
I kupén sträcker sig läderklädseln över transmissionstunnelns lock och dörrkorten, medan det också finns bagageremmar bakom sätena och kontrasterande röda mattor.
Den sitter på en uppsättning 15-tums Cromodora femekrade lättmetallfälgar, som är försedda med Michelin XWX-däck.
Bland specifikationerna finns elektriska fönsterhissar, luftkonditionering, värme- och ventilationsreglage, Veglia Borletti-urtag och en tidstypisk Becker Mexico-radio.
Medföljer gör en verktygssats, en nyckel och ägarhandböckerna i en brun lädermapp.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns två små fläckar; en på nosen precis framför motorhuven och den andra på baksidan av bilen, som båda är små sprickor i lacken som är ungefär en till två centimeter långa.

SERVICEHISTORIK

Den här GTB/4:ans senaste rutinunderhåll utfördes 2019 vid en angiven körsträcka på 18 301 miles av John Scotti Automotive Group. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.
Säljaren noterar att bilen har förvarats och varit avställd sedan denna service.

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 365 GTB/4 'Daytona' beskrivs av säljaren som exceptionellt väl presenterad och har förvarats noggrant i en privat samling. Även om den kommer att behöva tas i bruk igen innan den används av nästa ägare, restaurerades denna slående Daytona för en tid sedan och presenterar fortfarande mycket bra och skulle utan tvekan göra ett enastående tillägg till alla samlingar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.