1972 VOLVO P1800ES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Volvo P1800ES ist ein ehrliches und ansprechendes Exemplar des seltenen klassischen zweitürigen "Shooting Brake". Er wird in einem weitgehend originalen Zustand angeboten und profitiert von einer umfangreichen, kürzlich durchgeführten Instandsetzungsmaßnahme.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe mit Overdrive rund 125 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 105.724 Meilen von neu an.
• Dieses originale Exemplar mit Rechtslenkung auf dem britischen Markt befindet sich seit etwa zweieinhalb Jahren in der Obhut seines derzeitigen und sechsten Besitzers und wurde vermutlich zwischen 1992 und Oktober 2020 eingelagert.
• Der Verkäufer hat das Auto in einer trockenen Garage aufbewahrt und ist es nur in den trockenen Sommermonaten gefahren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser P1800ES ist in seinem ursprünglichen Farbton Light Blue Metallic mit schwarzem Lederinterieur, kontrastierenden blauen Teppichen und hübschen Holzfurniereinlagen ausgestattet.
• Er fährt auf 15-Zoll-Stahlrädern mit silberner Lackierung und Chromzierringen, die mit Accelera-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein Dreispeichen-Lenkrad, Smiths-Instrumente, eine Pioneer Component-Kassetten-Stereoanlage, umklappbare Rücksitze, manuell bedienbare Fenster, ausschiebbare Fenster in den vorderen Seitenscheiben sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
• Dieser P1800ES verfügt jetzt über eine maßgeschneiderte Auspuffanlage aus Edelstahl nach OE-Spezifikation und ein kippbares Schiebedach, das in den 1980er Jahren eingebaut wurde und laut Verkäufer wasserdicht ist.
• Der Wagen wird mit einem Reserverad, einem Feuerlöscher, Werkzeug, den Original-Handbüchern, Exemplaren von Oldtimer-Magazinen, einem Volvo-Tuning-Leitfaden und einer Kiste voller Unterlagen, Wartungsrechnungen und der Historie geliefert.

ZUSTAND

• Der Verkäufer verweist auf frühere Schäden, die Ende der 1980er Jahre am vorderen Kotflügel auf der rechten Seite aufgetreten sind und die fachmännisch repariert wurden.
• Die zuvor neu lackierte hellblaue Metallic-Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer feststellt, dass sich in einigen Bereichen des Fahrzeugs sehr leichter Oberflächenrost abzeichnet und die Lackierung geringfügigen Lochfraß aufweist. Es gibt auch kleinere Flecken von Blasenbildung um das Auto, die in der Fotogalerie dokumentiert sind.
• Der Innenraum präsentiert sich angesichts des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem allgemein guten Zustand. Der Verkäufer weist auf einige Risse im Sitzleder und einige Schäden an der Rückseite des Beifahrersitzes hin. Es gibt auch starke Falten auf den Vordersitzen, leichte Verfärbungen auf den Vordersitzen, eine kleine Beschädigung auf dem Kartenfach der Fahrertür, eine leichte "Patina" auf dem Armaturenbrett und ein paar andere kleine Schönheitsfehler an der Verkleidung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er gibt jedoch an, dass die Uhr nur sporadisch funktioniert, der Tageskilometerzähler nicht funktioniert, die Lichthupe nicht mehr funktioniert und die Tankanzeige bei halbvollem Tank leer ist, was vermutlich auf einen defekten Kraftstoffgeber zurückzuführen ist.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses P1800ES wurde vom Verkäufer bei ca. 104.900 Meilen durchgeführt. Sie umfasste einen Wechsel des Motoröls und des Filters, neue Bremsflüssigkeit, Differentialflüssigkeit, Zündkerzen, Zündkabel, Zündkerzenstecker, Kondensator, Luftfilter, Rotorarm, Verteilerkappe, eine neue Bosch-Kraftstoffpumpe, Eine neue Bosch-Kraftstoffpumpe, Kraftstofffilter, Einspritzdüsen, Kraftstoffleitungen, Bremsleitungen, Bremsscheiben und -beläge, neue Original-Girling-Bremssättel, eine neue Batterie, ein verbesserter Anlasser, ein Original-Volvo-Kraftstofftank, ein neuer Thermostat, eine neue Wasserpumpe, ein neuer Hilfsriemen, neue Bremsausgleichsventile und ein überholter Kühler.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören die Reinigung der Teppiche, das Polieren des Lacks, die Neulackierung der Räder, der Einbau neuer hinterer Glasstreben und der Einbau einer neuen Schalldämmung unter der Motorhaube.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Volvo P1800ES ist ein schickes und äußerst brauchbares Exemplar des seltenen klassischen zweitürigen "Shooting Brake". Er wird in einem weitgehend originalen Zustand angeboten und profitiert von einer umfangreichen, kürzlich durchgeführten Instandsetzungsmaßnahme. Er präsentiert sich in einem ansprechenden Farbschema und befindet sich in einem guten mechanischen Zustand. Er könnte zu gegebener Zeit von einigen kleineren kosmetischen Wartungsarbeiten profitieren, um ihn wieder auf Vordermann zu bringen. Nichtsdestotrotz wäre dieses ehrliche Exemplar eine solide Ergänzung für jede Klassikersammlung und ein charismatischer Begleiter für Wochenendausflüge, längere Fahrten und Besuche von Oldtimerausstellungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Volvo P1800ES es un ejemplo honesto y atractivo de la rara clásico de dos puertas 'shooting brake', que se ofrece en gran parte el estado original, y que se benefician de una importante puesta a punto reciente mantenimiento.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 2,0 litros y cuatro cilindros en línea que entrega unos 125 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con sobremarcha.
• El cuentakilómetros marca 105.724 millas desde nuevo.
• Este ejemplar original con volante a la derecha, comercializado en el Reino Unido, ha estado con su actual y sexto propietario durante unos dos años y medio, y se entiende que ha estado guardado entre 1992 y octubre de 2020.
• El vendedor ha mantenido el coche en un garaje seco a lo largo de su propiedad, y sólo ha conducido durante los meses secos de verano.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este P1800ES está acabado en su tono original Azul Claro metalizado sobre un interior tapizado en cuero negro, con alfombrillas azules en contraste y bonitas incrustaciones de madera.
• Monta un juego de llantas de acero plateado de 15 pulgadas con aros cromados, calzadas con neumáticos Accelera.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero calefactado, volante de tres radios, indicadores Smiths, radiocasete Pioneer Component, asientos traseros abatibles, elevalunas manuales, ventanillas delanteras extraíbles y mandos de calefacción y ventilación.
• Este P1800ES ahora cuenta con un sistema de escape de acero inoxidable personalizado según las especificaciones del equipo original, y un techo solar basculante, que se instaló en la década de 1980, y el vendedor señala que es estanco.
• El coche viene con una rueda de repuesto, un extintor, herramientas, los manuales originales, ejemplares de revistas de coches clásicos, una guía de puesta a punto de Volvo y una caja llena de documentación, facturas de mantenimiento e historial.

CONDICIÓN

• El vendedor señala daños anteriores sufridos a finales de la década de 1980 en la aleta delantera del lado cercano, que fueron reparados con un alto nivel de calidad.
• La pintura, previamente repintada en azul claro metalizado, está en excelente estado general, aunque el vendedor señala que en algunas zonas del coche empieza a apreciarse un ligero óxido superficial y pequeñas picaduras en los brillos. También hay pequeñas manchas de burbujas alrededor del coche, que se documentan en la galería de fotos.
• En el interior, el habitáculo se presenta en general en buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala un par de grietas en el cuero de los asientos y algunos daños en la parte trasera del asiento del acompañante. También hay arrugas en los asientos delanteros, una ligera decoloración en las bases de los asientos delanteros, un pequeño daño en el bolsillo de la tarjeta de la puerta del conductor, una ligera "pátina" en el salpicadero, y algunas otras manchas menores alrededor de la tapicería.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico del coche, aunque afirma que el reloj funciona de forma intermitente, el cuentakilómetros parcial no funciona, las luces largas/intermitentes han dejado de funcionar y el indicador de combustible muestra vacío cuando el depósito está medio lleno, lo que se cree que se debe a un sensor de combustible defectuoso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este P1800ES se llevó a cabo alrededor de 104.900 millas por el vendedor, que consistió en un cambio de aceite y filtro de motor, nuevo líquido de frenos, líquido diferencial, bujías, cables de enchufe, puntos, condensador, filtro de aire, brazo del rotor, tapa del distribuidor, una nueva bomba de combustible Bosch, una nueva bomba de combustible Bosch, filtro de combustible, inyectores, líneas de combustible, líneas de freno, discos y pastillas de freno, todas las nuevas pinzas originales Girling, una batería nueva, motor de arranque mejorado, tanque de combustible original Volvo, el termostato reemplazado, una nueva bomba de agua, correa auxiliar, las válvulas de equilibrio de freno reconstruido, y un radiador reacondicionado instalado.
• Otros trabajos de mantenimiento destacables son la limpieza de las alfombrillas, el pulido de la pintura, el repintado de las llantas, la instalación de nuevos puntales para el cristal trasero y la instalación de nuevos amortiguadores de sonido bajo el capó.

RESUMEN

Este Volvo P1800ES es un ejemplo elegante y eminentemente utilizable de la rara clásico de dos puertas "shooting brake", que se ofrece en gran parte el estado original, y que se benefician de un importante mantenimiento reciente puesta a punto. Presentado en un esquema de color atractivo, y se entiende que en la salud mecánica bien, que podría beneficiarse de un poco de mantenimiento cosmético de menor importancia a su debido tiempo para traer de vuelta a su mejor momento. No obstante, este honesto ejemplo sería una sólida adición a cualquier colección de clásicos, y un compañero carismático para paseos de fin de semana, viajes de larga distancia por carretera, y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Volvo P1800ES est un exemple honnête et attrayant du rare modèle classique à deux portes "shooting brake", proposé dans un état largement d'origine et bénéficiant d'un important entretien de remise en service récent.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 125 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec surmultipliée.
• Le compteur kilométrique indique 105 724 miles depuis l'origine.
• Cet exemplaire d'origine à conduite à droite, commercialisé au Royaume-Uni, a appartenu à son actuel et sixième propriétaire pendant environ deux ans et demi, et il est entendu qu'il a été stocké entre 1992 et octobre 2020.
• Le vendeur a gardé la voiture dans un garage sec pendant toute la durée de sa propriété, et ne l'a conduite que pendant les mois d'été.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette P1800ES est finie dans sa teinte originale de bleu clair métallisé sur un intérieur garni de cuir noir, avec des moquettes bleues contrastées et de belles incrustations de placage de bois.
• Il est équipé de jantes en acier de 15 pouces peintes en argent avec des bagues chromées, chaussées de pneus Accelera.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise arrière chauffant, un volant à trois branches, des jauges Smiths, une chaîne stéréo à cassettes Pioneer, des sièges arrière rabattables, des vitres à commande manuelle, des vitres de custode avant escamotables, et des commandes de chauffage et de ventilation.
• Cette P1800ES est aujourd'hui équipée d'un système d'échappement en acier inoxydable conforme aux spécifications de l'équipement d'origine et d'un toit ouvrant inclinable, installé dans les années 1980, et dont le vendeur précise qu'il est étanche.
• La voiture est accompagnée d'une roue de secours, d'un extincteur, d'outils, des manuels d'origine, d'exemplaires de magazines de voitures classiques, d'un guide de mise au point Volvo et d'une boîte remplie de documentation, de factures d'entretien et d'historique.

CONDITION

• Le vendeur signale que l'aile avant latérale a été endommagée à la fin des années 1980 et qu'elle a fait l'objet de réparations de grande qualité.
• La peinture bleu clair métallisé, qui a été repeinte précédemment, est signalée comme étant en excellent état général, bien que le vendeur note une très légère rouille de surface qui commence à apparaître à certains endroits de la voiture, ainsi que des piqûres mineures sur les parties brillantes. Il y a également de petites zones de bulles autour de la voiture, qui sont documentées dans la galerie de photos.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état compte tenu de l'âge et de l'usage de la voiture. Le vendeur signale quelques craquelures sur le cuir des sièges et quelques dommages à l'arrière du siège passager. Il y a également des plis importants sur les sièges avant, une légère décoloration sur les bases des sièges avant, un petit dommage sur le vide-poche de la porte conducteur, une légère patine sur le tableau de bord, et quelques autres petits défauts autour de la garniture.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques sur la voiture, mais il précise que l'horloge fonctionne par intermittence, que le compteur journalier ne fonctionne pas, que les feux de route/clignotants ont cessé de fonctionner et que la jauge de carburant affiche vide alors que le réservoir est à moitié plein, ce qui serait dû à un capteur de carburant défectueux.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette P1800ES a été effectué à environ 104 900 miles par le vendeur et a consisté en une vidange de l'huile moteur et du filtre, un nouveau liquide de frein, un nouveau liquide de différentiel, des bougies d'allumage, des câbles de bougie, des pointes, un condensateur, un filtre à air, un bras de rotor, un bouchon de distributeur, une nouvelle pompe à carburant Bosch, filtre à carburant, injecteurs, conduites de carburant, conduites de frein, disques et plaquettes de frein, étriers Girling d'origine neufs, batterie neuve, démarreur amélioré, réservoir de carburant Volvo d'origine, thermostat remplacé, pompe à eau neuve, courroie auxiliaire, soupapes d'équilibrage des freins refaites et radiateur remis à neuf.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, citons le nettoyage des tapis, le polissage de la peinture, la réfection des jantes, la pose de nouveaux supports de vitres arrière et l'installation d'un nouveau système d'insonorisation sous le capot.

RÉSUMÉ

Cette Volvo P1800ES est un exemple élégant et éminemment utilisable de la rare voiture classique à deux portes "shooting brake", proposée dans un état largement d'origine et bénéficiant d'un important entretien récent de remise en service. Présentée dans une palette de couleurs attrayante et en bonne santé mécanique, elle pourrait bénéficier d'un entretien cosmétique mineur en temps voulu pour lui redonner son meilleur aspect. Néanmoins, cet exemple honnête serait un ajout solide à toute collection de classiques, et un compagnon charismatique pour les escapades du week-end, les voyages sur de longues distances, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Volvo P1800ES è un esempio onesto e accattivante della rara "shooting brake" a due porte, offerta in condizioni ampiamente originali e che beneficia di una significativa manutenzione recente.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 2,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 125 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti con overdrive.
• Il contachilometri indica 105.724 miglia da nuovo.
• Questo esemplare originale con guida a destra, commercializzato nel Regno Unito, è rimasto con l'attuale sesto proprietario per circa due anni e mezzo ed è stato tenuto in magazzino tra il 1992 e l'ottobre 2020.
• Il venditore ha tenuto la vettura in un garage asciutto per tutta la durata della proprietà e l'ha guidata solo nei mesi estivi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa P1800ES è rifinita nella sua tonalità originale di Light Blue Metallic su un interno rivestito in pelle nera, con tappeti blu a contrasto e splendidi inserti in legno impiallacciato.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 15 pollici verniciati in argento con anelli cromati, montati su pneumatici Accelera.
• Le specifiche di fabbrica comprendono parabrezza posteriore riscaldato, volante a tre razze, indicatori Smiths, stereo a cassette Pioneer Component, sedili posteriori ripiegabili, finestrini a comando manuale, finestrini anteriori a scomparsa e comandi per il riscaldamento e la ventilazione.
• Questa P1800ES è dotata di un impianto di scarico in acciaio inox personalizzato secondo le specifiche OE e di un tetto apribile inclinabile, installato negli anni '80, che il venditore dichiara essere a tenuta stagna.
• L'auto è dotata di ruota di scorta, estintore, attrezzi, manuali originali, copie di riviste di auto d'epoca, una guida alla messa a punto Volvo e una scatola piena di documentazione, fatture di manutenzione e cronologia.

CONDIZIONE

• Il venditore segnala un precedente danno subito alla fine degli anni '80 sull'ala anteriore posteriore, che è stato riparato a regola d'arte.
• La vernice Light Blue Metallic, precedentemente riverniciata, è riportata in condizioni generali eccellenti, anche se il venditore nota una leggera ruggine superficiale che inizia a manifestarsi in alcune aree intorno alla vettura, e lievi vaiolature sulla carrozzeria. Ci sono anche piccole macchie di bolle intorno alla vettura, documentate nella galleria fotografica.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in condizioni generalmente buone, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Il venditore segnala un paio di aree di screpolature sulla pelle dei sedili e alcuni danni alla parte posteriore del sedile del passeggero. Sono presenti anche pesanti pieghe sui sedili anteriori, un leggero scolorimento sulle basi dei sedili anteriori, un piccolo danno sulla tasca porta carte della portiera del guidatore, una leggera "patina" sul cruscotto e alcune altre piccole imperfezioni intorno alle finiture.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico dell'auto, anche se dichiara che l'orologio funziona a intermittenza, il contachilometri parziale non funziona, l'anabbagliante/flasher ha smesso di funzionare e l'indicatore del carburante indica che il serbatoio è vuoto quando è pieno a metà, il che si ritiene sia dovuto a un sensore del carburante difettoso.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa P1800ES è stata effettuata dal venditore a circa 104.900 miglia e consisteva in un cambio dell'olio motore e del filtro, del liquido dei freni nuovo, del liquido differenziale, delle candele, dei cavi delle candele, dei punti, del condensatore, del filtro dell'aria, del braccio del rotore, della calotta dello spinterogeno, di una nuova pompa del carburante Bosch, filtro del carburante, iniettori, tubi del carburante, tubi dei freni, dischi e pastiglie dei freni, pinze Girling originali, batteria nuova, motorino di avviamento potenziato, serbatoio del carburante originale Volvo, termostato sostituito, pompa dell'acqua nuova, cinghia ausiliaria, valvole di bilanciamento dei freni ricostruite e radiatore ricondizionato.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la pulizia dei tappeti, la lucidatura della vernice, la riverniciatura dei cerchi, il montaggio di nuovi montanti per i vetri posteriori e l'installazione di una nuova insonorizzazione sotto il cofano.

SOMMARIO

Questa Volvo P1800ES è un esempio elegante ed estremamente utilizzabile del raro classico due porte "shooting brake", offerto in condizioni ampiamente originali e che beneficia di una significativa manutenzione recente. Presentata in un'accattivante combinazione di colori e in ottima salute meccanica, potrebbe beneficiare di alcuni piccoli interventi di manutenzione estetica per riportarla al meglio. Ciononostante, questo onesto esemplare sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca e un carismatico compagno per le gite del fine settimana, i viaggi su strada a lunga distanza e le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Volvo P1800ES is een eerlijk en aantrekkelijk voorbeeld van de zeldzame klassieke tweedeurs 'shooting brake'. Hij wordt aangeboden in grotendeels originele staat en heeft recentelijk een grote onderhoudsbeurt gehad.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,0-liter inlineviercilinder die ongeveer 125 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak met overdrive.
• De kilometerteller geeft 105.724 mijlen vanaf nieuw aan.
• Dit originele rechtsgestuurde exemplaar voor de Britse markt is al zo'n tweeënhalf jaar in het bezit van de huidige en zesde eigenaar en heeft tussen 1992 en oktober 2020 in de opslag gestaan.
• De verkoper heeft de auto altijd in een droge garage bewaard en heeft er alleen in de droge zomermaanden mee gereden.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze P1800ES is afgewerkt in zijn originele kleur Light Blue Metallic op een zwart lederen interieur met contrasterende blauwe tapijten en mooie houtfineer inleg.
• Hij rijdt op 15-inch zilvergelakte stalen wielen met chromen sierringen, voorzien van Accelera-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een verwarmde achterruit, een driespaaks stuurwiel, Smiths meters, een Pioneer Component cassette stereo-installatie, opklapbare achterbank, handmatig bedienbare ramen, uitklapbare ramen in de voorste gelederen en bedieningselementen voor verwarming en ventilatie.
• Deze P1800ES heeft nu een op maat gemaakt uitlaatsysteem van roestvrij staal volgens OE-specificaties en een kantelbaar schuifdak, dat in de jaren 80 werd geïnstalleerd en volgens de verkoper waterdicht is.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, een brandblusser, gereedschap, de originele handboeken, exemplaren van tijdschriften over klassieke auto's, een Volvo-tuning-up gids en een doos vol documentatie, onderhoudsfacturen en geschiedenis.

CONDITIE

• De verkoper wijst op eerdere schade die eind jaren 1980 is opgelopen aan de voorvleugel aan de zijkant van de auto.
• De eerder gespoten lichtblauwe metallic lak is in uitstekende algemene staat, hoewel de verkoper opmerkt dat er lichte roestvorming begint op te treden op sommige plaatsen rond de auto en kleine putjes op het chroomwerk. Er zijn ook kleine plekken met bubbels rond de auto, die zijn gedocumenteerd in de fotogalerij.
• Het interieur verkeert in een goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper noteert een paar scheurtjes in het zitleder en wat schade aan de achterzijde van de passagiersstoel. Er is ook een zware kreukvorming op de voorstoelen, lichte verkleuring op de basis van de voorstoelen, een kleine beschadiging op het vakje voor de bestuurderskaart, een lichte 'patina' op het dashboard en een paar andere kleine vlekjes rond de bekleding.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische mankementen aan de auto, maar geeft wel aan dat de klok met tussenpozen werkt, dat de dagteller niet werkt, dat het grootlicht/knipperlicht niet meer werkt en dat de brandstofmeter leeg aangeeft terwijl de tank halfvol is, wat vermoedelijk te wijten is aan een defecte brandstofsensor.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze P1800ES werd uitgevoerd bij ongeveer 104.900 mijl door de verkoper en bestond uit het verversen van motorolie en filter, nieuwe remvloeistof, differentieelvloeistof, bougies, bougiekabels, punten, condensator, luchtfilter, rotorarm, verdelerkap, een nieuwe Bosch brandstofpomp, brandstoffilter, injectoren, brandstofleidingen, remleidingen, remschijven en remblokken, geheel nieuwe originele Girling remklauwen, een nieuwe accu, opgewaardeerde startmotor, originele Volvo brandstoftank, de thermostaat vervangen, een nieuwe waterpomp, hulpriem, de rembalansventielen gereviseerd en een gereviseerde radiateur gemonteerd.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het reinigen van de tapijten, het polijsten van de lak, het overspuiten van de wielen, het monteren van nieuwe glazen achterpoten en het installeren van nieuwe geluidsdempers onder de motorkap.

SAMENVATTING

Deze Volvo P1800ES is een slim en uitstekend bruikbaar voorbeeld van de zeldzame klassieke tweedeurs 'shooting brake', die wordt aangeboden in grotendeels originele staat en profiteert van recentelijk groot onderhoud. Gepresenteerd in een aantrekkelijk kleurenschema en mechanisch in prima gezondheid, zou hij kunnen profiteren van wat klein cosmetisch onderhoud te zijner tijd om hem weer op zijn best te maken. Desalniettemin zou dit eerlijke exemplaar een solide aanvulling zijn op elke verzameling klassiekers en een charismatische metgezel voor weekendtripjes, langeafstandsritten en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Volvo P1800ES jest uczciwym i atrakcyjnym przykładem rzadkiego klasycznego dwudrzwiowego "shooting brake", oferowanego w dużej mierze w oryginalnym stanie i korzystającego z niedawnej konserwacji.
• Pod maską znajduje się wolnossący 2.0-litrowy rzędowy silnik czterocylindrowy, dostarczający około 125 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów z nadbiegiem.
• Licznik kilometrów wskazuje 105 724 mil od nowości.
• Ten oryginalny egzemplarz z kierownicą po prawej stronie, przeznaczony na rynek brytyjski, był w posiadaniu obecnego i szóstego właściciela przez około dwa i pół roku i prawdopodobnie był przechowywany od 1992 do października 2020 roku.
• Sprzedający przechowywał samochód w suchym garażu przez cały okres jego posiadania i jeździł nim tylko w suchych miesiącach letnich.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model P1800ES jest wykończony w oryginalnym odcieniu jasnoniebieskiego metalu, z wnętrzem obszytym czarną skórą, kontrastującymi niebieskimi dywanikami i pięknymi wstawkami z forniru drewnianego.
• Jeździ na zestawie 15-calowych stalowych felg pomalowanych na srebrno z chromowanymi pierścieniami ozdobnymi, obutych w opony Accelera.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje podgrzewaną tylną szybę, trójramienną kierownicę, wskaźniki Smiths, kasetowy zestaw stereo Pioneer Component, składane tylne siedzenia, ręcznie sterowane szyby, wysuwane szyby w przedniej ćwiartce oraz elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją.
• Ten P1800ES jest teraz wyposażony w niestandardowy układ wydechowy ze stali nierdzewnej zgodny ze specyfikacją OE oraz uchylny szyberdach, który został zainstalowany w latach 80-tych, a sprzedawca zauważa, że jest wodoszczelny.
• Samochód jest wyposażony w koło zapasowe, gaśnicę, narzędzia, oryginalne podręczniki, kopie klasycznych magazynów motoryzacyjnych, instrukcję tuningu Volvo oraz pudełko pełne dokumentacji, faktur serwisowych i historii.

KONDYCJA

• Sprzedający zwraca uwagę na wcześniejsze uszkodzenia przedniego błotnika, które zostały naprawione w wysokim standardzie pod koniec lat 80-tych.
• Wcześniej ponownie polakierowany jasnoniebieski lakier metaliczny jest w doskonałym stanie ogólnym, choć sprzedawca zauważa bardzo niewielką rdzę powierzchniową zaczynającą pojawiać się w niektórych obszarach wokół samochodu i drobne wżery na jasnych elementach. Wokół samochodu znajdują się również niewielkie plamy pęcherzyków, które są udokumentowane w galerii zdjęć.
• Wewnątrz kabina jest w ogólnie dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu i jego użytkowanie. Sprzedawca odnotował kilka pęknięć na skórze siedzeń i uszkodzenie tylnej części fotela pasażera. Widoczne są również mocne zagniecenia na przednich fotelach, lekkie przebarwienia na ich oparciu, niewielkie uszkodzenie kieszeni na kartę w drzwiach kierowcy, lekka "patyna" na desce rozdzielczej i kilka innych drobnych skaz wokół elementów wykończenia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych w samochodzie, chociaż twierdzi, że zegar działa sporadycznie, licznik podróży nie działa, światła drogowe / migacz przestały działać, a wskaźnik paliwa pokazuje puste, gdy zbiornik jest w połowie pełny, co uważa się za spowodowane wadliwym czujnikiem paliwa.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego P1800ES został przeprowadzony przez sprzedawcę przy przebiegu około 104 900 mil i obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, nowego płynu hamulcowego, płynu dyferencjału, świec zapłonowych, przewodów świecowych, punktów, skraplacza, filtra powietrza, ramienia wirnika, pokrywy rozdzielacza, nowej pompy paliwa Bosch, filtr paliwa, wtryskiwacze, przewody paliwowe, przewody hamulcowe, tarcze i klocki hamulcowe, wszystkie nowe oryginalne zaciski hamulcowe Girling, nowy akumulator, ulepszony rozrusznik, oryginalny zbiornik paliwa Volvo, wymieniony termostat, nowa pompa wodna, pasek pomocniczy, przebudowane zawory równoważące hamulce i odnowiona chłodnica.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują czyszczenie dywanów, polerowanie lakieru, odmalowanie kół, montaż nowych tylnych amortyzatorów i nowego wygłuszenia pod maską.

PODSUMOWANIE

Volvo P1800ES to elegancki i wyjątkowo użyteczny przykład rzadkiego klasycznego dwudrzwiowego "shooting brake", oferowany w dużej mierze w oryginalnym stanie i korzystający z niedawnej konserwacji. Prezentowany w atrakcyjnej kolorystyce i rozumiany jako w dobrym stanie mechanicznym, może skorzystać z drobnej konserwacji kosmetycznej w odpowiednim czasie, aby przywrócić go do najlepszego stanu. Niemniej jednak, ten uczciwy egzemplarz byłby solidnym dodatkiem do każdej kolekcji klasyków i charyzmatycznym towarzyszem weekendowych wypadów, dalekich podróży i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Volvo P1800ES é um exemplar honesto e apelativo do raro modelo clássico de duas portas "shooting brake", apresentado em grande parte no estado original e beneficiando de uma significativa manutenção recente de recomissionamento.
• Sob o capot está um motor de 2,0 litros em linha e quatro cilindros, naturalmente aspirado, que debita cerca de 125 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades com overdrive.
• O conta-quilómetros indica 105.724 quilómetros desde novo.
• Este exemplar original com volante à direita, comercializado no Reino Unido, esteve com o seu actual e sexto proprietário durante cerca de dois anos e meio, tendo sido mantido em armazém entre 1992 e Outubro de 2020.
• O vendedor manteve o automóvel numa garagem seca durante todo o tempo em que foi proprietário e só o conduziu durante os meses secos de Verão.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este P1800ES tem um acabamento original em azul claro metalizado sobre um interior em pele preta, com tapetes azuis contrastantes e bonitos acabamentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 15 polegadas pintadas de prateado com aros de acabamento cromados, calçadas com pneus Accelera.
• A especificação de fábrica inclui um pára-brisas traseiro aquecido, um volante de três raios, indicadores Smiths, uma aparelhagem de cassetes Pioneer Component, bancos traseiros rebatíveis, vidros de comando manual, vidros dos quartos dianteiros com luz de empurrar e comandos do aquecimento e da ventilação.
• Este P1800ES possui agora um sistema de escape personalizado em aço inoxidável, de acordo com as especificações do equipamento original, e um tecto de abrir basculante, que foi instalado nos anos 80, e o vendedor refere que é estanque.
• O automóvel inclui uma roda sobresselente, um extintor de incêndio, ferramentas, os manuais originais, exemplares de revistas de automóveis clássicos, um guia de afinação Volvo e uma caixa cheia de documentação, facturas de manutenção e história.

CONDIÇÃO

• O vendedor refere danos anteriores sofridos no final dos anos 80 na asa dianteira do lado próximo, que foi reparada com um elevado nível de qualidade.
• A pintura azul-clara metálica, anteriormente pintada de novo, está em excelente estado geral, embora o vendedor note que começa a aparecer uma ligeira ferrugem superficial em algumas áreas à volta do carro e pequenas picaduras nas peças brilhantes. Existem também pequenas manchas de bolhas à volta do carro, que estão documentadas na galeria de fotos.
• No interior, o habitáculo apresenta-se em bom estado, tendo em conta a idade e a utilização do automóvel. O vendedor refere algumas áreas com fissuras no couro dos bancos e alguns danos na parte de trás do banco do passageiro. Há também vincos fortes nos bancos dianteiros, uma ligeira descoloração nas bases dos bancos dianteiros, uma pequena mancha de danos no bolso do cartão da porta do condutor, uma ligeira "pátina" no painel de instrumentos e algumas outras pequenas manchas à volta do acabamento.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer avarias mecânicas no automóvel, embora afirme que o relógio funciona de forma intermitente, o conta-quilómetros não funciona, o farol principal/flasher deixou de funcionar e o indicador de combustível indica vazio quando o depósito está meio cheio, o que se crê ser devido a um sensor de combustível avariado.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste P1800ES foi efectuada por volta das 104.900 milhas pelo vendedor, que consistiu numa mudança de óleo e filtro do motor, líquido dos travões novo, líquido do diferencial, velas de ignição, cabos das velas, pontas, condensador, filtro de ar, braço do rotor, tampa do distribuidor, uma bomba de combustível Bosch nova, filtro de combustível, injectores, tubagens de combustível, tubagens dos travões, discos e pastilhas dos travões, todas as pinças Girling genuínas novas, filtro de combustível, injectores, tubagem de combustível, tubagem dos travões, discos e pastilhas dos travões, pinças Girling genuínas novas, bateria nova, motor de arranque melhorado, depósito de combustível Volvo genuíno, termóstato substituído, bomba de água nova, correia auxiliar, válvulas de equilíbrio dos travões reconstruídas e radiador recondicionado.
• Outras manutenções importantes incluem a limpeza dos tapetes, o polimento da pintura, a repintura das jantes, a instalação de novos suportes para o vidro traseiro e a instalação de um novo isolamento acústico sob o capot.

RESUMO

Este Volvo P1800ES é um exemplar inteligente e eminentemente utilizável do raro clássico de duas portas "shooting brake", apresentado em grande parte no estado original e beneficiando de uma significativa manutenção recente de recomissionamento. Apresentado num esquema de cores apelativo e considerado em bom estado mecânico, poderá beneficiar de uma pequena manutenção cosmética na devida altura para voltar ao seu melhor. No entanto, este exemplar honesto seria uma adição sólida a qualquer colecção de clássicos e um companheiro carismático para passeios de fim-de-semana, viagens de longa distância e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Volvo P1800ES är ett ärligt och tilltalande exempel på den sällsynta klassiska tvådörrars "shooting brake", som erbjuds i stort sett i originalskick och har nyligen genomgått ett omfattande underhåll för att kunna tas i drift igen.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,0-liters inline-fyra, som levererar cirka 125 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda med överväxel.
• Vägmätaren visar 105 724 miles från ny.
• Detta högerstyrda originalexemplar från den brittiska marknaden har varit hos sin nuvarande och sjätte ägare i cirka två och ett halvt år, och har förmodligen förvarats i lager mellan 1992 och oktober 2020.
• Säljaren har förvarat bilen i ett torrt garage under hela sitt ägande, och har endast kört den under de torra sommarmånaderna.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna P1800ES är färdig i sin ursprungliga nyans av Light Blue Metallic över en svart läderklädd interiör, med kontrasterande blå mattor och stiliga träfanerinlägg.
• Den rullar på 15-tums silverlackerade stålfälgar med kromade dekorringar och Accelera-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en uppvärmd bakruta, en treekrad ratt, Smiths-mätare, en Pioneer Component kassettstereo, fällbara baksäten, manuellt manövrerade fönster, utskjutbara fönster i främre kvartsfönstret samt värme- och ventilationsreglage.
• Denna P1800ES har nu ett specialanpassat avgassystem i rostfritt stål enligt OE-specifikation och ett lutande taklucka, som installerades på 1980-talet, och säljaren noterar att det är vattentätt.
• Bilen levereras med ett reservhjul, en brandsläckare, verktyg, originalhandböcker, kopior av klassiska biltidningar, en Volvo tune-up guide och en låda full av dokumentation, underhållsfakturor och historia.

TILLSTÅND

• Säljaren noterar tidigare skador som uppstod i slutet av 1980-talet på den främre vingen, som reparerades till en hög standard.
• Den tidigare omlackerade Light Blue Metallic-lacken rapporteras vara i utmärkt allmänt skick, även om säljaren noterar mycket lätt ytrost som börjar synas i vissa områden runt bilen och mindre gropar på lackeringen. Det finns också mindre fläckar av bubblor runt bilen, som dokumenteras i fotogalleriet.
• Inuti presenteras hytten i allmänhet i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar ett par områden av sprickbildning på sätet läder, och vissa skador på baksidan av passagerarsätet. Det finns också kraftiga veck på framsätena, lätt missfärgning på framsätesbaserna, en liten skada på kortfickan i förardörren, en lätt "patina" på instrumentpanelen och några andra mindre fläckar runt klädseln.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel på bilen, men de uppger att klockan fungerar intermittent, trippmätaren fungerar inte, helljuset/blinkersen har slutat fungera och bränslemätaren visar tomt när tanken är halvfull, vilket tros bero på en felaktig bränslesändare.

SERVICEHISTORIK

• Denna P1800ES senaste underhåll utfördes vid cirka 104 900 mil av säljaren, vilket bestod av ett motorolje- och filterbyte, ny bromsvätska, differentialvätska, tändstift, kontaktledningar, punkter, kondensor, luftfilter, rotorarm, fördelarlock, en ny Bosch bränslepump, bränslefilter, injektorer, bränsleledningar, bromsledningar, bromsskivor och bromsbelägg, alla nya äkta Girling-bromsok, nytt batteri, uppgraderad startmotor, äkta Volvo-bränsletank, termostaten utbytt, ny vattenpump, hjälprem, bromsbalansventilerna ombyggda och en rekonditionerad kylare monterad.
• Andra viktiga underhållsåtgärder är rengöring av mattorna, polering av lacken, omlackering av hjulen, montering av nya bakre glasstag och installation av ny ljuddämpning under motorhuven.

SAMMANFATTNING

Denna Volvo P1800ES är ett smart och mycket användbart exempel på den sällsynta klassiska tvådörrars "shooting brake", som erbjuds i stort sett originalskick och drar nytta av betydande underhåll nyligen. Presenteras i ett tilltalande färgschema, och förstås att vara i fin mekanisk hälsa, det kan dra nytta av några mindre kosmetiska underhåll i sinom tid för att föra den tillbaka till sitt bästa. Ändå skulle detta ärliga exempel vara ett solitt tillskott till alla samlingar av klassiker och en karismatisk följeslagare för både helgresor, långväga bilresor och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.