1972 MERCEDES-BENZ (C107) 350 SLC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 350 SLC ist ein elegantes, säulenloses Coupé, das gut gepflegt und kürzlich neu lackiert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 3,5-Liter-V8-Motor, der über ein Dreigang-Automatikgetriebe rund 194 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Linkslenker hat nur vier Vorbesitzer und befindet sich seit drei Jahren im Besitz seines jetzigen Eigentümers.
• Der Kilometerzähler zeigt 125.456 km (77.954 Meilen) an, seit er neu ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mercedes-Benz 350 SLC ist in einem unverwechselbaren, zeitgemäßen gelben Metallic-Farbton lackiert, der durch eine seltene grüne und graue Veloursstoff-Innenausstattung akzentuiert wird.
• Zur Originalausstattung des Fahrzeugs gehören elektrische Fensterheber vorne und hinten, ein elektrisches Schiebedach und eine automatische Antenne. Es wird mit dem originalen Ersatzrad verkauft.
• Das Auto hat eine Alarmanlage eingebaut, die der jetzige Besitzer nicht benutzt.
• Die Original-Handbücher und das Serviceheft sind ebenso enthalten wie eine Auswahl an finnischen historischen Fahrzeugscheinen.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Der neu lackierte gelbe Metallic-Lack des Wagens ist insgesamt in sehr gutem Zustand. Er weist eine kleine Blasenbildung über den Chromarbeiten auf dem Dach und eine kleine Delle an der hinteren Viertelstufe auf, die beide in der Fotogalerie deutlich zu sehen sind.
• Der Innenraum präsentiert sich sehr gut, mit einigen Anzeichen von UV-Bleiche auf den Innenflächen, aber ohne größere Abnutzung.
• Es sind keine Mängel am Auto bekannt, und es gibt keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im Juni 2020 statt, bei der zunächst ein Problem mit den vorderen Dämpfern festgestellt wurde, die daraufhin ausgetauscht wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Mai 2019 bei 123.209 km vom derzeitigen Besitzer durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 350 SLC ist ein leicht restauriertes, klassisches, säulenloses Coupé mit einem für sein Alter relativ geringen Kilometerstand, das in einem guten kosmetischen und mechanischen Zustand präsentiert wird. Dieses Auto wäre eine gute Wahl für Wochenendausflüge und ein stilvoller Begleiter für längere Fahrten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 350 SLC es un elegante coupé sin pilares, que ha sido bien mantenido y recientemente repintado.
• Está propulsado por un motor V8 de 3,5 litros, que envía unos 194 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• Este coche, con volante a la izquierda, tiene sólo cuatro propietarios anteriores y ha estado en posesión de su actual propietario durante tres años.
• El cuentakilómetros indica 125.456 km (77.954 millas) desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mercedes-Benz 350 SLC está acabado en un distintivo tono amarillo metálico de época, que se acentúa con un raro interior de tela de terciopelo verde y gris.
• El equipamiento original del coche incluye elevalunas eléctricos delanteros y traseros, techo solar eléctrico y antena automática. Se vende con su rueda de repuesto original.
• El coche tiene instalada una alarma posventa que el actual propietario no utiliza.
• Se incluyen los manuales originales y el libro de mantenimiento, así como una selección de documentos de matriculación de vehículos históricos finlandeses.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura amarilla metalizada repintada del coche está en muy buenas condiciones en general, mostrando una pequeña área de burbujeo por encima del trabajo de cromo en el techo y una pequeña abolladura en el panel de cuarto trasero cercano, ambos de los cuales se muestran claramente en la galería de fotos.
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien, con algunos signos de decoloración por rayos UV en las superficies interiores, pero sin mayor desgaste.
• No se conocen fallos en el coche y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica fue en junio de 2020, en la que se puso de manifiesto inicialmente un problema con los amortiguadores delanteros, por lo que se sustituyeron.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó durante el mes de mayo de 2019 a los 123.209km por su actual propietario. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 350 SLC es un coupé clásico sin pilares ligeramente restaurado, con un kilometraje relativamente bajo para su edad, y que se presenta en buen estado cosmético y mecánico. Este coche sería una opción inteligente para el fin de semana de crucero, y un compañero con estilo para los viajes por carretera más largos.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz 350 SLC est un élégant coupé sans pilier, qui a été bien entretenu et récemment repeint.
• Il est propulsé par un moteur V8 de 3,5 litres, qui transmet environ 194 ch aux roues arrière via une transmission automatique à trois vitesses.
• Cette voiture, qui est un exemple de conduite à gauche, n'a eu que quatre détenteurs et est en possession de son propriétaire actuel depuis trois ans.
• Le compteur kilométrique indique 125,456km (77,954 miles) depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mercedes-Benz 350 SLC est finie dans une teinte jaune métallique caractéristique de l'époque, qui est accentuée par un intérieur en tissu velours vert et gris.
• Les spécifications d'origine de la voiture comprennent des vitres électriques avant et arrière, un toit ouvrant électrique et une antenne automatique. Elle est vendue avec sa roue de secours d'origine.
• La voiture a une alarme aftermarket installée que le propriétaire actuel n'utilise pas.
• Les manuels d'origine et le carnet d'entretien sont inclus, ainsi qu'une sélection de papiers d'immatriculation de véhicules historiques finlandais.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture jaune métallisé repeinte de la voiture est en très bon état général, montrant une petite zone de bulles au-dessus du travail de chrome sur le toit et une petite bosse sur le panneau de custode arrière côté droit, les deux étant clairement montrés dans la galerie de photos.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente très bien, avec quelques signes de décoloration aux UV sur les surfaces intérieures, mais sans usure majeure.
• Il n'y a pas de défauts connus sur la voiture, et aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique date de juin 2020, et avait initialement mis en évidence un problème au niveau des amortisseurs avant, qui ont donc été remplacés.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier service a été effectué au cours du mois de mai 2019 à 123,209km par son propriétaire actuel. Les travaux ont consisté en un changement d'huile moteur et de filtre.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 350 SLC est un coupé classique sans pilier légèrement restauré, avec un kilométrage relativement faible pour son âge, et qui est présenté dans un bon état cosmétique et mécanique. Cette voiture serait un choix judicieux pour les promenades du week-end, et un compagnon élégant pour les longs voyages.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 350 SLC è un elegante coupé senza colonne, che è stato ben mantenuto e recentemente riverniciato.
• È alimentato da un motore V8 da 3,5 litri, che invia circa 194bhp alle ruote posteriori attraverso una trasmissione automatica a tre velocità.
• Un esempio di guida a sinistra, questa macchina ha solo quattro precedenti custodi, ed è stato in possesso del suo attuale proprietario per tre anni.
• Il contachilometri indica 125.456km (77.954 miglia) da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mercedes-Benz 350 SLC è finito in un periodo distintivo corretta tonalità giallo metallizzato, che è accentato da un raro verde e grigio interni in tessuto velour.
• Le specifiche originali dell'auto includono finestrini elettrici anteriori e posteriori, un tetto apribile elettrico e un'antenna automatica. Viene venduta con la sua ruota di scorta originale.
• L'auto ha un allarme aftermarket installato che l'attuale proprietario non usa.
• I manuali originali e il libro di servizio sono inclusi, così come una selezione di documenti di registrazione di veicoli storici finlandesi.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La vernice gialla metallizzata riverniciata dell'auto è in condizioni generali molto buone, mostrando una piccola area di bolle sopra il lavoro cromato sul tetto e una piccola ammaccatura sul pannello posteriore quarto lato, entrambi i quali sono chiaramente mostrati nella galleria fotografica.
• All'interno, la cabina presenta molto bene, con alcuni segni di sbiadimento UV sulle superfici interne, ma senza grande usura.
• Non ci sono guasti noti con l'auto, e non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico è stato nel giugno 2020, che inizialmente ha evidenziato un problema con gli ammortizzatori anteriori, quindi questi sono stati sostituiti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio è stato effettuato nel maggio 2019 a 123.209km dal suo attuale proprietario. Il lavoro comprendeva un cambio di olio motore e filtro.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 350 SLC è un classico coupé pillarless leggermente restaurato, con un chilometraggio relativamente basso per la sua età, e che si presenta in buone condizioni cosmetiche e meccaniche. Questa macchina sarebbe una scelta intelligente per il fine settimana di crociera, e un compagno elegante per i viaggi su strada più lunghi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 350 SLC is een elegante coupé zonder stijlen, die goed is onderhouden en onlangs opnieuw is gespoten.
• Hij wordt aangedreven door een 3,5-liter V8-motor, die ongeveer 194 pk naar de achterwielen stuurt via een automatische transmissie met drie versnellingen.
• Deze linksgestuurde auto is sinds drie jaar in het bezit van de huidige eigenaar en heeft slechts vier vorige houders.
• De kilometerteller geeft 125.456 km aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Mercedes-Benz 350 SLC is uitgevoerd in een kenmerkende periode-correcte geel metallic tint, die wordt geaccentueerd door een zeldzaam groen en grijs velours stoffen interieur.
• De originele specificatie van de auto omvat elektrische ramen voor en achter, een elektrisch schuifdak en een automatische antenne. Hij wordt verkocht met zijn originele reservewiel.
• De auto heeft een aftermarket alarm geïnstalleerd dat de huidige eigenaar niet gebruikt.
• Originele handleidingen en onderhoudsboek zijn inbegrepen, evenals een selectie van Finse registratiepapieren voor historische voertuigen.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De opnieuw gespoten geel metallic lak van de auto is over het algemeen in zeer goede staat, met een kleine bubbeling boven het chroomwerk op het dak en een klein deukje in het achterkwartierpaneel aan de zijkant, die beide duidelijk te zien zijn in de fotogalerij.
• Binnenin ziet de cabine er goed uit, met wat tekenen van UV-vervaging op de interieuroppervlakken, maar zonder noemenswaardige slijtage.
• Er zijn geen bekende gebreken aan de auto, en geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De meest recente technische keuring was in juni 2020, waarbij aanvankelijk een probleem met de voorste dempers aan het licht kwam, zodat deze werden vervangen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt is uitgevoerd in mei 2019 bij 123.209 km door de huidige eigenaar. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 350 SLC is een licht gerestaureerde klassieke coupé zonder stijlen, met relatief lage kilometerstand voor zijn leeftijd, en die wordt gepresenteerd in goede cosmetische en mechanische staat. Deze auto zou een slimme keuze zijn voor weekend cruisen, en een stijlvolle metgezel voor langere road trips.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 350 SLC jest elegancki pillarless coupe, który był dobrze utrzymany i niedawno lakierowane.
• Napędzany jest przez 3,5-litrowy silnik V8, który za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów przekazuje na tylne koła moc około 194 KM.
• Przykład z napędem na lewą stronę, ten samochód ma tylko czterech poprzednich posiadaczy i jest w posiadaniu obecnego właściciela od trzech lat.
• Licznik przebiegu wskazuje 125,456km (77,954 mil) od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Mercedes-Benz 350 SLC jest wykończony w charakterystycznym dla epoki żółtym metalicznym odcieniu, który jest podkreślony przez rzadkie zielone i szare welurowe wnętrze z tkaniny.
• Oryginalna specyfikacja samochodu obejmuje elektryczne szyby z przodu i z tyłu, elektryczny szyberdach i automatyczną antenę. Sprzedawany jest z oryginalnym kołem zapasowym.
• Samochód ma aftermarket alarm zainstalowany, który obecny właściciel nie używa.
• W zestawie znajdują się oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, a także wybór fińskich dokumentów rejestracyjnych pojazdów zabytkowych.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Samochód jest przemalowane żółty metalik lakier jest w bardzo dobrym stanie, pokazując mały obszar pęcherzyków nad chromowanej pracy na dachu i małe wgniecenie na bliskiej stronie tylnej ćwiartki panelu, z których oba są wyraźnie pokazane w galerii zdjęć.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się bardzo dobrze, z pewnymi oznakami UV blaknięcie na powierzchniach wewnętrznych, ale bez większego zużycia.
• Nie ma żadnych znanych usterek z samochodem, i nie ma żadnych świateł ostrzegawczych na desce rozdzielczej.
• Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego miała miejsce w czerwcu 2020 r., podczas której początkowo zwrócono uwagę na problem z przednimi amortyzatorami, więc zostały one wymienione.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w maju 2019 roku przy przebiegu 123 209 km przez obecnego właściciela. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtrów.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 350 SLC jest lekko odrestaurowany klasyczny pillarless coupe, ze stosunkowo niskim przebiegiem dla jego wieku, i który jest prezentowany w dobrym stanie kosmetycznym i mechanicznym. Ten samochód będzie mądry wybór dla weekendowych rejsów i stylowy towarzysz dla dłuższych wycieczek drogowych.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 350 SLC é um elegante coupé sem pilares, que tem sido bem conservado e recentemente resprayed.
• É alimentado por um motor V8 de 3,5 litros, que envia cerca de 194bhp para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• Um exemplo de condução à esquerda, este carro tem apenas quatro detentores anteriores, e está na posse do seu actual proprietário há três anos.
• O odômetro indica 125.456 km (77.954 milhas) de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mercedes-Benz 350 SLC é terminado em uma cor amarela metálica de época, que é acentuada por um raro pano verde e cinza aveludado interior.
• A especificação original do carro inclui vidros eléctricos à frente e atrás, um tecto de abrir eléctrico e uma antena automática. É vendido com a sua roda sobressalente original.
• O carro tem um alarme pós-venda instalado que o proprietário atual não utiliza.
• Estão incluídos manuais originais e livro de serviço, assim como uma selecção de documentos de registo de veículos históricos finlandeses.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• A pintura metálica amarela repintada do carro está em muito bom estado geral, mostrando uma pequena área de borbulhar acima do trabalho cromado no tejadilho e uma pequena amolgadela no painel do quarto traseiro próximo, ambos claramente mostrados na galeria de fotos.
• No interior, a cabine apresenta-se muito bem, com alguns sinais de desvanecimento dos raios UV nas superfícies interiores, mas sem grande desgaste.
• Não há falhas conhecidas com o carro, nem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A inspecção técnica mais recente foi em Junho de 2020, que inicialmente destacou um problema com os amortecedores frontais, pelo que estes foram substituídos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O último serviço foi realizado em maio de 2019 a 123.209 km pelo seu atual proprietário. O trabalho consistiu na troca do óleo do motor e do filtro.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 350 SLC é um coupé clássico sem pilares ligeiramente restaurado, com quilometragem relativamente baixa para a sua idade, e que é apresentado em boas condições cosméticas e mecânicas. Este carro seria uma escolha inteligente para cruzeiros de fim-de-semana e um companheiro elegante para viagens mais longas na estrada.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 350 SLC är en elegant kupé utan pelare som har underhållits väl och nyligen lackerats om.
• Den drivs av en 3,5-liters V8-motor som skickar cirka 194 hk till bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
• Denna vänsterstyrda bil har endast fyra tidigare ägare och har varit i den nuvarande ägarens ägo i tre år.
• Kilometerräknaren visar 125 456 km (77 954 miles) från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Mercedes-Benz 350 SLC har en distinkt, tidstypisk gul metallicfärg, som accentueras av en sällsynt grön och grå velourvävinteriör.
• Bilens originalspecifikation omfattar elektriska fönster fram och bak, ett elektriskt soltak och en automatisk antenn. Den säljs med originalreservhjulet.
• Bilen har ett eftermarknadslarm installerat som den nuvarande ägaren inte använder.
• Originalmanualer och servicebok ingår, liksom ett urval av finska registreringsbevis för historiska fordon.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Bilens ommålade lack i gul metallic är överlag i mycket gott skick, med ett litet område med bubblor ovanför kromarbetet på taket och en liten buckla på den bakre bakre kvartspanelen på den bakre sidan, som båda syns tydligt i fotogalleriet.
• Invändigt är hytten mycket välskött, med vissa tecken på UV-färgning på de invändiga ytorna, men utan större slitage.
• Det finns inga kända fel på bilen och inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste trafiksäkerhetsinspektionen gjordes i juni 2020, och då upptäcktes ett problem med de främre stötdämparna, så de byttes ut.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i maj 2019 vid 123 209 km av den nuvarande ägaren. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 350 SLC är en lätt restaurerad klassisk kupé utan pelare, med relativt låg körsträcka för sin ålder och som presenteras i gott kosmetiskt och mekaniskt skick. Den här bilen skulle vara ett smart val för helgcruising och en elegant följeslagare för längre bilresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.