1972 JAGUAR E-TYPE SERIES 3 V12 ROADSTER - 16,392 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Serie 3 Roadster ist ein bemerkenswert gut erhaltenes Exemplar des bekannt schönen britischen Klassikers mit offenem Verdeck, der nur einen einzigen Vorbesitzer hat und einen extrem niedrigen Kilometerstand aufweist.
• Unter der geschwungenen Motorhaube sitzt ein 5,3-Liter-V12-Saugmotor, der rund 272 PS leistet und über ein Viergang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder wirkt.
• Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 16.392 Meilen an, was durch eine sorgfältige frühe Wartungshistorie belegt wird.
• Der Wagen wurde ursprünglich im August 1972 von R.P. Powell Motors Limited gekauft und wird von seinem einzigen Besitzer seither sehr geschätzt. Er wird von einer Reihe historischer Fotos sowie dem Hardtop-Dach begleitet, das sich in der Originalverpackung befindet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type Roadster ist in seinem Originalfarbton Old English White lackiert, mit einem seltenen farbcodierten Hardtop und einem schwarzen Vinyl-Cabrioverdeck. Das Interieur ist mit schwarzem Leder ausgestattet und wird durch silberne und verchromte Akzente unterstrichen.
• Er fährt auf einem originalen Satz verchromter 15-Zoll-Drahtfelgen mit Doppelspeichen, die mit Dunlop SP Sport-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein lederumrandetes Dreispeichenlenkrad, elektrische Scheibenwischer mit variabler Geschwindigkeit, Smiths-Instrumente, eine analoge Uhr von Kienzle, zwei Heizungs- und Lüftungsregler sowie manuell bedienbare Fensterheber.
• Dieser E-Type Roadster ist jetzt mit einer verbesserten Blaupunkt-Stereoanlage, einer am Armaturenbrett montierten Lampe, einem Umbaukit für die Zündung und einer Fünf-Trompeten-Hupe ausgestattet.
• Der Wagen wird begleitet von seinem originalen Servicepass, einem Reparaturhandbuch, historischen Fotos, einem kompletten Satz verchromter Drahträder mit Pirelli-Reifen und dem abnehmbaren Hardtop-Dach mit der originalen Box.
• Bitte beachten Sie: Das geschätzte Kennzeichen 'TMD 1' ist nicht im Verkauf enthalten. Es ist in separater Verhandlung erhältlich oder wird im Falle einer erfolgreichen Auktion auf ein altersabhängiges Kennzeichen zurückgeführt.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Originallackierung in Old English White befindet sich in einem für das Alter des Fahrzeugs sehr guten Zustand. Es gibt eine leichte Verschlechterung der hinteren Hardtop-Dachgummis, Flecken von Verfärbungen auf dem Hardtop-Dachhimmel, eine kleine Unvollkommenheit an der Außenkante der vorderen Muschelschale und einige kleine Blasen und Risse am hinteren Radkasten, die alle im Einklang mit dem Alter des Autos und der begrenzten Nutzung sind.
• Der Innenraum präsentiert sich in einem hervorragenden Zustand. Es gibt einen kleinen Schönheitsfehler an der Verkleidung des Getriebetunnels unter dem Handbremshebel und Falten auf den Sitzen, mit einem kleinen Kratzer auf der Sitzfläche des Fahrersitzes, aber keine Abnutzung oder Verfärbung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett vorhanden sind.
• Obwohl das Fahrzeug aufgrund seines Alters von der obligatorischen technischen Überwachung ausgenommen ist, wurde die letzte TÜV-Prüfung am 20. Juli 2016 mit 16.195 Meilen durchgeführt. Dabei wurde das Fahrzeug mit einem Hinweis auf eine Lampe im Bildschirm, die aber die Sicht des Fahrers nicht behindert, zum ersten Mal bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses E-Type wurde im Juni 2003 bei 15.131 Meilen von Barclay Jaguar Specialist durchgeführt und umfasste einen Motorölservice.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören der Einbau neuer Scheinwerfer sowie der Austausch von Motor und Kupplung im Rahmen der Garantie im Dezember 1972 bei 6.327 Meilen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 3 Roadster ist ein bemerkenswert gut erhaltenes Exemplar des kultigen, offenen Sportwagenklassikers, der seit seiner Markteinführung nur einen einzigen Besitzer hatte und nur 16.392 Meilen auf dem Kilometerzähler aufweist. Er präsentiert sich in einem beeindruckenden, hochoriginalen Zustand, mit einem seltenen abnehmbaren Hardtop-Dach, einem sonoren V12-Saugmotor und zeitlosem Styling. Er wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung ikonischer Klassiker und ein charmanter Begleiter für Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das auf dem Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht im Verkauf enthalten. Es ist durch separate Verhandlungen verfügbar, oder alternativ wird im Falle einer erfolgreichen Auktion zu einem altersbezogenen Platte zurückkehren.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 3 Roadster es un ejemplo notablemente bien conservado del famoso clásico británico de techo abierto, que se ofrece con un único propietario desde nuevo y un kilometraje extremadamente bajo.
• Bajo el amplio capó se encuentra un V12 de 5,3 litros de aspiración natural, que produce alrededor de 272 CV, impulsado por las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros muestra sólo 16.392 millas desde nuevo, lo que está respaldado por un fastidioso historial de mantenimiento temprano.
• Comprado originalmente en agosto de 1972 a R.P. Powell Motors Limited, el coche ha sido apreciado por su único propietario desde nuevo, y se acompaña de una serie de fotografías históricas, así como de su techo rígido, contenido en su caja original.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Roadster está acabado en su tono original de Old English White, con un raro techo rígido de color y un techo descapotable de vinilo negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, salpicado de detalles plateados y cromados.
• Monta un juego original de llantas de alambre cromadas de 15 pulgadas con radios dobles, calzadas con neumáticos Dunlop SP Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante de tres radios con borde de cuero, limpiaparabrisas eléctricos de velocidad variable, indicadores Smiths, un reloj analógico Kienzle, controles dobles de calefacción y ventilación, y ventanas de accionamiento manual.
• Este E-Type Roadster cuenta ahora con un equipo de música Blaupunkt mejorado, una lámpara montada en el salpicadero, un kit de conversión del encendido y una bocina de cinco trompetas.
• El coche se acompaña de su pasaporte de servicio original, manual de operaciones de reparación, fotografías de la época, un juego completo de ruedas de alambre cromadas de repuesto con neumáticos Pirelli, y el techo duro desmontable con la caja original.
• Nota: la preciada matrícula "TMD 1" no está incluida en la venta. Está disponible por negociación separada, o alternativamente volverá a una placa relacionada con la edad en el caso de una subasta exitosa.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura original Old English White está en muy buen estado dada la edad del coche. Hay un ligero deterioro en las gomas del techo rígido trasero, manchas de decoloración en el revestimiento del techo rígido, una pequeña imperfección en el borde exterior de la carcasa de la almeja delantera y algunas pequeñas burbujas y grietas en el paso de rueda trasero cercano, todo ello en consonancia con la edad del coche y su uso limitado.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado. Hay una pequeña mancha en el embellecedor del túnel de transmisión bajo la palanca del freno de mano y arrugas en los asientos, con un pequeño arañazo en el cojín del asiento del conductor, pero sin desgaste ni decoloración.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de aviso en el salpicadero.
• Aunque ahora está exento de la inspección técnica obligatoria debido a su antigüedad, la última prueba de la ITV del coche se realizó el 20 de julio de 2016, con 16.195 kilómetros, y dio como resultado un primer aprobado con una advertencia por una lámpara en la pantalla pero que no obstruía la visión del conductor.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este E-Type se llevó a cabo en junio de 2003, a las 15.131 millas, por Barclay Jaguar Specialist, y consistió en un servicio de aceite del motor.
• Otros mantenimientos notables incluyen la instalación de nuevos faros, y la sustitución del motor y el embrague en garantía en diciembre de 1972, a las 6.327 millas.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Serie 3 Roadster es un ejemplo extraordinariamente bien conservado del icónico deportivo clásico de techo abierto, que se ofrece con un único propietario desde nuevo y con sólo 16.392 millas en su odómetro. Presentado en un estado impresionante y muy original, con un raro techo duro desmontable, un sonoro motor V12 de aspiración natural y un estilo atemporal, sería una buena adición a cualquier conjunto de clásicos icónicos, y un compañero encantador para los paseos de buen tiempo y las visitas a los salones del automóvil por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

Por favor, tenga en cuenta: la apreciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Está disponible por negociación separada, o alternativamente volverá a una placa relacionada con la edad en el caso de una subasta exitosa.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar E-Type Série 3 Roadster est un exemple remarquablement bien préservé de la célèbre et magnifique classique britannique à toit ouvert, proposée avec un seul propriétaire depuis sa création et un kilométrage extrêmement faible.
• Sous le large capot se trouve un V12 de 5,3 litres à aspiration naturelle, produisant environ 272 ch, entraîné par les roues arrière via une transmission manuelle à quatre vitesses.
• L'odomètre n'indique que 16 392 miles depuis le début de l'année, ce qui est confirmé par un historique fastidieux des premiers entretiens.
• Achetée à l'origine en août 1972 auprès de R.P. Powell Motors Limited, la voiture a été chérie par son seul et unique propriétaire depuis sa mise en circulation. Elle est accompagnée d'un certain nombre de photos historiques, ainsi que de son toit rigide, contenu dans sa boîte d'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette E-Type Roadster est finie dans sa teinte d'origine, Old English White, avec un toit rigide de couleur rare et un toit convertible en vinyle noir, sur un intérieur garni de cuir noir, ponctué de garnitures argentées et chromées.
• Il est monté sur un ensemble original de roues de 15 pouces en fil métallique chromé avec des roues à deux rayons, chaussées de pneus Dunlop SP Sport.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à trois branches garni de cuir, des essuie-glaces électriques à vitesse variable, des jauges Smiths, une horloge analogique Kienzle, des commandes de chauffage et de ventilation doubles et des vitres à commande manuelle.
• Cette E-Type Roadster est désormais équipée d'une stéréo Blaupunkt améliorée, d'une lampe montée sur le tableau de bord, d'un kit de conversion d'allumage et d'un klaxon à cinq trompettes.
• La voiture est accompagnée de son passeport d'entretien d'origine, d'un manuel de réparation, de photographies d'époque, d'un jeu complet de roues de rechange en fil métallique chromé avec pneus Pirelli, et du toit rigide amovible avec sa boîte d'origine.
• Veuillez noter que l'immatriculation chérie 'TMD 1' n'est pas incluse dans la vente. Elle est disponible par une négociation séparée, ou bien elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture d'origine Old English White est en très bon état compte tenu de l'âge de la voiture. Il y a une légère détérioration sur les caoutchoucs du toit arrière du hard-top, des taches de décoloration sur la garniture de toit du hard-top, une petite imperfection sur le bord extérieur de la coque avant, et quelques petites bulles et fissures sur le passage de roue arrière côté droit, ce qui est conforme à l'âge de la voiture et à son utilisation limitée.
• En pénétrant à l'intérieur, l'habitacle se présente en très bon état. Il y a un petit défaut sur la garniture du tunnel de transmission sous le levier de frein à main et des plis sur les sièges, avec une petite rayure sur le traversin du siège conducteur, mais aucune usure ou décoloration.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique, et il précise qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Bien qu'elle soit désormais exemptée du contrôle technique obligatoire en raison de son âge, le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 20 juillet 2016 à 16 195 miles, et a donné lieu à un premier succès avec un avis pour une lampe dans l'écran mais n'obstruant pas la vue du conducteur.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette E-Type a été effectué en juin 2003 à 15 131 miles par le spécialiste Barclay Jaguar, et a consisté en une vidange d'huile moteur.
• Parmi les autres entretiens notables, citons l'installation de nouveaux phares, ainsi que le remplacement du moteur et de l'embrayage sous garantie en décembre 1972 à 6 327 miles.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Série 3 Roadster est un exemple remarquablement bien préservé de l'emblématique voiture de sport classique à toit ouvert, proposée avec un seul propriétaire depuis l'origine et seulement 16,392 miles au compteur. Présentée dans un état impressionnant et très original, avec un rare toit rigide amovible, un moteur V12 atmosphérique sonore et un style intemporel, elle ferait une belle addition à n'importe quelle collection de classiques iconiques, et un compagnon charmant pour les croisières par beau temps et les visites de salons automobiles.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle est disponible par négociation séparée, ou bien elle sera remplacée par une plaque plus ancienne en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Series 3 Roadster è un esempio straordinariamente ben conservato della famosa e bellissima open-top britannica, offerta con un unico proprietario dal nuovo e con un chilometraggio estremamente basso.
• Sotto l'ampio cofano si trova un V12 da 5,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 272 CV e viene azionato dalle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri segna solo 16.392 miglia dal nuovo, supportate da un'accurata storia di manutenzione iniziale.
• Acquistata originariamente nell'agosto del 1972 da R.P. Powell Motors Limited, l'auto è stata amata dal suo unico proprietario fin da quando era nuova ed è accompagnata da una serie di fotografie storiche, oltre che dal tetto rigido, contenuto nella sua scatola originale.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa E-Type Roadster è rifinita nella sua tonalità originale di Old English White, con un raro hard-top in tinta e un tetto convertibile in vinile nero, su interni rivestiti in pelle nera, punteggiati da accenti argentati e cromati.
• La vettura monta un set originale di cerchi in filo cromato da 15 pollici a due razze, con pneumatici Dunlop SP Sport.
• Le specifiche di fabbrica includono un volante a tre razze rivestito in pelle, tergicristalli elettrici a velocità variabile, indicatori Smiths, orologio analogico Kienzle, doppi comandi per il riscaldamento e la ventilazione e finestrini a comando manuale.
• Questa E-Type Roadster è ora dotata di uno stereo Blaupunkt aggiornato, di una lampada montata sul cruscotto, di un kit di conversione dell'accensione e di un clacson a cinque trombe.
• La vettura è accompagnata dal passaporto di servizio originale, dal manuale di riparazione, da fotografie d'epoca, da un set completo di ruote cromate di scorta con pneumatici Pirelli e dal tetto rigido staccabile con la scatola originale.
• Nota bene: la preziosa targa "TMD 1" non è inclusa nella vendita. È disponibile con trattativa separata o, in alternativa, tornerà a essere una targa legata all'età in caso di successo dell'asta.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice originale Old English White è in ottime condizioni, considerata l'età della vettura. Sono presenti un leggero deterioramento dei gommini del tetto rigido posteriore, macchie di scolorimento sul rivestimento del tetto rigido, una piccola imperfezione sul bordo esterno del guscio del clam anteriore e alcune piccole bolle e crepe sul passaruota posteriore vicino, il tutto in linea con l'età e l'uso limitato della vettura.
• Entrando, l'abitacolo si presenta in ottimo stato. C'è una piccola imperfezione sul rivestimento del tunnel del cambio sotto la leva del freno a mano e una sgualcitura sui sedili, con un piccolo graffio sul rinforzo del sedile del guidatore, ma nessuna usura o scolorimento.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• Sebbene sia ora esente dal controllo tecnico obbligatorio a causa della sua età, l'ultimo test MOT dell'auto è stato condotto il 20 luglio 2016 a 16.195 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta con un avviso per una lampada che si trovava nel parabrezza ma non ostruiva la visuale del conducente.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa E-Type è stato effettuato nel giugno 2003, a 15.131 miglia, da Barclay Jaguar Specialist, e consisteva in una revisione dell'olio motore.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono il montaggio di nuovi fari e la sostituzione in garanzia del motore e della frizione nel dicembre 1972 a 6.327 miglia.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Series 3 Roadster è un esempio straordinariamente ben conservato dell'iconica auto sportiva aperta, offerta con un unico proprietario da quando è nuova e con solo 16.392 miglia sul contachilometri. Presentata in condizioni impressionanti ed estremamente originali, con un raro tetto rigido rimovibile, un sonoro motore V12 aspirato e uno stile senza tempo, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di classici iconici e un'affascinante compagna per le crociere e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. È disponibile con trattativa separata o, in alternativa, tornerà a una targa legata all'età in caso di successo dell'asta.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 3 Roadster is een opmerkelijk goed bewaard gebleven exemplaar van de beroemde mooie open-top Britse klassieker, aangeboden met één eigenaar vanaf nieuw en een extreem lage kilometerstand.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 5,3-liter V12, goed voor ongeveer 272 pk, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak door de achterwielen wordt aangedreven.
• De kilometerteller geeft slechts 16.392 mijl aan vanaf nieuw, wat wordt ondersteund door een snelle vroege onderhoudshistorie.
• Oorspronkelijk gekocht in augustus 1972 bij R.P. Powell Motors Limited, is de auto gekoesterd door zijn enige eigenaar sinds nieuw, en wordt vergezeld door een aantal historische foto's, evenals het hardtop dak, in de originele doos.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze E-Type Roadster is uitgevoerd in zijn originele Old English White kleur, met zowel een zeldzame hard-top als een zwart cabriodak, over een zwart lederen interieur met zilveren en chromen accenten.
• Hij staat op een originele set van 15-inch verchroomde spaakwielen met tweespaaks spinners, voorzien van Dunlop SP Sport banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een met leder bekleed driespaaks stuurwiel, elektrische ruitenwissers met variabele snelheid, Smiths meters, een analoge klok van Kienzle, dubbele bediening van verwarming en ventilatie en handmatig bediende ruiten.
• Deze E-Type Roadster is nu uitgerust met een opgewaardeerde Blaupunkt-stereo-installatie, een dashboardlamp, een ontstekingsconversieset en een claxon met vijf trompetten.
• De auto wordt vergezeld door zijn originele onderhoudspaspoort, reparatiehandleiding, foto's uit die periode, een volledige set verchroomde spaakwielen met Pirelli-banden, en het afneembare hard-top dak met de originele kist.
• Opgelet: de gekoesterde registratie 'TMD 1' is niet inbegrepen in de verkoop. Het is beschikbaar via afzonderlijke onderhandeling, of als alternatief zal terugkeren naar een leeftijdsgebonden plaat in het geval van een succesvolle veiling.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De originele Old English White lak is in zeer goede staat gezien de leeftijd van de auto. Er is lichte aantasting van de rubbers van het achterste hardtop dak, vlekken van verkleuring op de hardtop hemel, een kleine onvolkomenheid op de buitenste rand van de voorste schelp, en een aantal kleine bubbels en scheuren op de nearside achterwielkast, wat allemaal in overeenstemming is met de leeftijd van de auto en het beperkte gebruik.
• Als je naar binnen stapt, is het interieur in prima staat. Er is een kleine smet op de bekleding van de transmissietunnel onder de handremhendel en kreukels op de stoelen, met een kleine kras op de bolster van de bestuurdersstoel, maar geen slijtage of verkleuringen.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische mankementen, en hij verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien zijn.
• Hoewel de auto nu vanwege zijn leeftijd is vrijgesteld van verplichte technische controles, werd de laatste APK-keuring van de auto uitgevoerd op 20 juli 2016 bij 16.195 mijl, wat resulteerde in een eerste keer slagen met één advies voor een lamp in het scherm, maar die het zicht van de bestuurder niet belemmerde.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze E-Type werd in juni 2003 uitgevoerd door Barclay Jaguar Specialist en bestond uit een motorolieverversing.
• Andere opmerkelijke onderhoudsbeurten zijn de montage van nieuwe koplampen, en de vervanging van de motor en koppeling onder garantie in december 1972 bij 6.327 mijl.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 3 Roadster is een opmerkelijk goed bewaard gebleven exemplaar van de iconische open-top klassieke sportwagen, aangeboden met slechts één eigenaar sinds nieuw en slechts 16.392 mijl op de teller. Hij wordt aangeboden in indrukwekkende, zeer originele staat, met een zeldzaam afneembaar hard-top dak, een sonore atmosferische V12 motor en tijdloze styling. Het zou een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van iconische klassiekers en een charmante metgezel voor cruisen bij mooi weer en bezoeken aan autotentoonstellingen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Let op: de gekoesterde plaat op het voertuig is niet inbegrepen in de verkoop. Het is beschikbaar door afzonderlijke onderhandeling, of als alternatief zal terugkeren naar een leeftijdsgebonden plaat in het geval van een succesvolle veiling.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar E-Type Series 3 Roadster jest niezwykle dobrze zachowany przykład słynnego pięknego otwartego klasycznego brytyjskiego, oferowane z jednym właścicielem od nowego i bardzo niski przebieg.
• Pod rozłożystą maską kryje się wolnossący 5,3-litrowy silnik V12 o mocy około 272 KM, napędzany na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej przekładni manualnej.
• Licznik wskazuje zaledwie 16,392 mil od nowości, co jest poparte szybką historią wczesnej konserwacji.
• Pierwotnie zakupiony w sierpniu 1972 roku od R.P. Powell Motors Limited, samochód był pielęgnowany przez swojego jedynego właściciela od nowości i towarzyszy mu szereg historycznych zdjęć, jak również jego dach typu hardtop, znajdujący się w oryginalnym pudełku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten E-Type Roadster jest wykończony w oryginalnym kolorze Old English White, zarówno z rzadkim hard-topem, jak i czarnym winylowym dachem kabrioletu, z czarnym skórzanym wnętrzem, ozdobionym srebrnymi i chromowanymi akcentami.
• Jeździ na oryginalnym zestawie 15-calowych, chromowanych, drucianych felg z dwuramiennymi szpicami, obutych w opony Dunlop SP Sport.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje trójramienną kierownicę ze skórzanym obramowaniem, elektryczne wycieraczki o zmiennej prędkości, wskaźniki Smiths, analogowy zegar Kienzle, podwójne sterowanie ogrzewaniem i wentylacją oraz ręcznie sterowane szyby.
• Ten E-Type Roadster posiada teraz zmodernizowany system stereo Blaupunkt, lampkę montowaną na desce rozdzielczej, zestaw do konwersji zapłonu oraz klakson z pięcioma trąbkami.
• Do samochodu dołączony jest oryginalny paszport serwisowy, instrukcja obsługi naprawy, zdjęcia z okresu, pełny zestaw zapasowych chromowanych drucianych kół z oponami Pirelli oraz zdejmowany dach typu hard-top z oryginalną skrzynią.
• Uwaga: ceniona rejestracja "TMD 1" nie jest objęta sprzedażą. Jest ona dostępna w drodze oddzielnych negocjacji lub w przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostanie zmieniona na tablicę rejestracyjną związaną z wiekiem.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Oryginalny lakier Old English White jest podobno w bardzo dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu. Jest nieznaczne pogorszenie na tylnej gumy dachu hard-top, plamy odbarwienia na podsufitce hard-top, mała wada na offside krawędzi przedniego clam shell, a niektóre małe pęcherzyki i pęknięcia na bliskiej stronie tylnego nadkola, które są zgodne z wieku samochodu i ograniczonego użytkowania.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w świetnej formie. Jest mała skaza na wykończeniu tunelu skrzyni biegów pod dźwignią hamulca ręcznego i zagniecenia na siedzeniach, z małą rysą na bolsterze fotela kierowcy, ale nie ma zużycia lub odbarwienia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych lampek ostrzegawczych na desce rozdzielczej.
• Podczas gdy obecnie jest zwolniony z obowiązkowych badań przydatności do ruchu drogowego ze względu na swój wiek, ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 20 lipca 2016 r. przy przebiegu 16 195 mil, w wyniku czego został zaliczony za pierwszym razem z jednym zaleceniem dotyczącym lampy w ekranie, ale nie zasłaniającej widoku kierowcy.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowsza konserwacja tego E-Type'a została przeprowadzona w czerwcu 2003 roku przy 15,131 milach przez Barclay Jaguar Specialist, która polegała na serwisie oleju silnikowego.
• Inne godne uwagi przeglądy obejmują montaż nowych reflektorów oraz wymianę silnika i sprzęgła w ramach gwarancji w grudniu 1972 roku przy przebiegu 6,327 mil.

SUMMARY

Ten Jaguar E-Type Series 3 Roadster jest niezwykle dobrze zachowany przykład ikony open-top klasyczny samochód sportowy, oferowane z jednym właścicielem od nowego i tylko 16.392 mil na jego liczniku. Prezentowane w imponującym, bardzo oryginalnym stanie, z rzadka zdejmowany dach hard-top, sonorous wolnossący silnik V12, i ponadczasowy styl, to będzie dobry dodatek do każdego zespołu ikonicznych klasyków, i uroczy towarzysz dla uczciwego rejsu pogoda i wizyty na wystawie samochodów zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

Uwaga: ceniona tablica widoczna na pojeździe nie jest objęta sprzedażą. Jest ona dostępna w drodze oddzielnych negocjacji lub w przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostanie zamieniona na tablicę związaną z wiekiem pojazdu.

FACTOS-CHAVE

• Este Roadster Jaguar E-Type Series 3 é um exemplo notavelmente bem preservado do famoso clássico britânico de céu aberto, oferecido com um único dono de nova e extremamente baixa quilometragem.
• Debaixo do capot de varrimento encontra-se uma V12 de 5,3 litros, naturalmente aspirada, produzindo cerca de 272bhp, conduzida através das rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O odómetro mostra apenas a 16.392 milhas de novo, o que é apoiado por um histórico de manutenção precoce e fastidioso.
• Originalmente adquirido em Agosto de 1972 à R.P. Powell Motors Limited, o carro tem sido acarinhado pelo seu único proprietário desde que é novo, e é acompanhado por uma série de fotografias históricas, bem como pelo seu tejadilho de tecto rígido, contidas na sua caixa original.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Roadster do tipo E é acabado na sua tonalidade original de Old English White, com um tejadilho em vinil descapotável preto e um tejadilho em vinil com código de cores raro, sobre um interior em couro preto, pontuado por acentos prateados e cromados.
• Cavalga sobre um conjunto original de rodas de arame cromado de 15 polegadas com duas rodas giratórias de dois raios, montado com pneus Dunlop SP Sport.
• A especificação de fábrica inclui um volante de três raios em couro, limpa pára-brisas eléctricos de velocidade variável, medidores Smiths, um relógio analógico Kienzle, comandos duplos de aquecimento e ventilação, e janelas operadas manualmente.
• Este Roadster do tipo E apresenta agora uma aparelhagem Blaupunkt melhorada, uma lâmpada montada no tablier, um kit de conversão de ignição, e uma buzina de cinco trompetes.
• O carro é acompanhado pelo seu passaporte de serviço original, manual de operações de reparação, fotografias da época, um conjunto completo de rodas de arame cromado de reserva com pneus Pirelli, e o tejadilho destacável com a caixa original.
• Note-se: o querido registo 'TMD 1' não está incluído na venda. Está disponível através de negociação separada, ou, em alternativa, voltará a ser uma placa relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura original em Branco Antigo Inglês está em muito bom estado, dada a idade do carro. Há uma ligeira deterioração nas borrachas do tejadilho traseiro do tejadilho, manchas de descoloração no capot do tejadilho, uma pequena imperfeição na borda de fora da carapaça da amêijoa dianteira, e algumas pequenas bolhas e fissuras no arco das rodas traseiras próximas, o que está tudo de acordo com a idade do carro e a sua utilização limitada.
• Ao entrar, a cabine é apresentada em grande forma. Há uma pequena mancha no revestimento do túnel de transmissão sob a alavanca do travão de mão e vinco nos bancos, com um pequeno arranhão no parafuso do assento do condutor, mas sem desgaste ou descoloração.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• Embora esteja agora isento de testes de controlo técnico obrigatórios devido à sua idade, o último teste MOT do carro foi realizado a 20 de Julho de 2016 a 16.195 milhas, resultando numa primeira passagem com um aviso para uma lâmpada no ecrã, mas não obstruindo a visão do condutor.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste tipo E foi realizada em Junho de 2003 a 15,131 milhas por Barclay Jaguar Specialist, que consistiu num serviço de óleo de motor.
• Outra manutenção notável inclui a instalação de novos faróis, e a substituição do motor e da embraiagem sob garantia em Dezembro de 1972 a 6.327 milhas.

SÍNTESE

Este Roadster Jaguar E-Type Series 3 é um exemplo notavelmente bem preservado do icónico carro desportivo clássico open-top, oferecido com um único proprietário desde novo e apenas 16.392 milhas no seu odómetro. Apresentado em condições impressionantes e altamente originais, com um tejadilho removível raro, um motor V12 sonoro naturalmente aspirado, e um estilo intemporal, faria uma bela adição a qualquer montagem de clássicos icónicos, e um companheiro encantador para cruzeiros em tempo de feira e visitas a espectáculos de automóveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Está disponível através de negociação separada, ou, em alternativa, voltará a ser colocada numa chapa relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

KÄLLA FAKTA

• Den här Jaguar E-Type Series 3 Roadster är ett anmärkningsvärt välbevarat exemplar av den berömda vackra brittiska klassikern med öppet tak, med en enda ägare från början och extremt låg körsträcka.
• Under den svepande motorhuven sitter en 5,3-liters V12-bil med naturlig insugning som producerar cirka 272 hk och som drivs av bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar endast 16 392 mil från nyskick, vilket stöds av en noggrann underhållshistorik.
• Bilen köptes ursprungligen i augusti 1972 från R.P. Powell Motors Limited, och har sedan dess vårdats av sin enda ägare, och den åtföljs av ett antal historiska fotografier, samt av det hårda taket i originalförpackningen.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här E-Type Roadster är färdigställd i originalfärgen Old English White, med både en sällsynt färgkodad hard-top och ett svart vinyltak, över en svart läderklädd interiör med silver- och kromdetaljer.
• Den körs på en originaluppsättning av 15-tums kromade trådhjul med två ekade hjul med Dunlop SP Sport-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en läderklädd tre ekig ratt, elektriska vindrutetorkare med variabel hastighet, Smiths-mätare, en analog Kienzle-klocka, dubbla reglage för värme och ventilation samt manuellt manövrerade fönster.
• Den här E-Type Roadster har nu en uppgraderad Blaupunkt-stereo, en lampa monterad på instrumentbrädan, ett konverteringsset för tändning och ett horn med fem trumpeter.
• Bilen åtföljs av original servicepass, reparationshandbok, fotografier från den aktuella perioden, en komplett uppsättning kromade reservhjul med Pirelli-däck och det avtagbara hårda taket med originallåda.
• Observera att den uppskattade registreringen "TMD 1" inte ingår i försäljningen. Den är tillgänglig genom separata förhandlingar, eller alternativt kommer den att återgå till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den ursprungliga Old English White-lackeringen rapporteras vara i mycket gott skick med tanke på bilens ålder. Det finns en liten försämring på de bakre gummibanden på taket till det hårda taket, fläckar av missfärgning på takbeklädnaden till det hårda taket, en liten defekt på den yttre kanten av det främre musselskalet och några små bubblor och sprickor på det bakre hjulhuset på den bakre sidan, vilket är i linje med bilens ålder och begränsade användning.
• När du kliver in i kupén är den i bra skick. Det finns en liten fläck på växellådan under handbromshandtaget och en liten repa på förarstolens stötfäste, men inget slitage eller missfärgning.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Den är nu undantagen från obligatorisk trafiksäkerhetskontroll på grund av sin ålder, och bilens senaste MOT-test genomfördes den 20 juli 2016 vid 16 195 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat för första gången, med ett påpekande om att en lampa fanns på skärmen men inte hindrade förarens sikt.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna E-Type utfördes i juni 2003 vid 15 131 miles av Barclay Jaguar Specialist och bestod av en motoroljeservice.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är nya strålkastare, och motor och koppling byttes ut under garanti i december 1972 vid 6 327 mil.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 3 Roadster är ett anmärkningsvärt välbevarat exemplar av den ikoniska klassiska sportbilen med öppet tak som erbjuds med en enda ägare sedan nyskick och endast 16 392 mil på mätaren. Den presenteras i imponerande, mycket originellt skick, med ett sällsynt avtagbart hårt tak, en ljudlig V12-motor med naturlig insugning och tidlös stil, och skulle bli ett fint tillägg till vilken samling av ikoniska klassiker som helst, och en charmig följeslagare för både kryssning i vackert väder och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den är tillgänglig genom separata förhandlingar, eller alternativt kommer den att återgå till en åldersrelaterad platta i händelse av en lyckad auktion.