1972 FIAT 500 L

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Fiat 500 L ist ein attraktives Exemplar des kultigen italienischen Klassikers, der vor ca. 20 Jahren umfassend restauriert wurde und mit einigen nützlichen Upgrades ausgestattet ist.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt nun ein 650-ccm-Reihenmotor, der seine Kraft über ein Viergang-Schaltgetriebe mit Synchronisierung an die Hinterräder schickt.
• Dieser 500L wurde mit einer elektronischen Zündung, einem Synchronisationsgetriebe, breiteren Rädern und Reifen, Scheibenbremsen vorne, zwei zusätzlichen Frontscheinwerfern, einem Holzlenkrad und einem Schaltknauf sowie einem Sony-Radio mit Kassettenspieler ausgestattet.
• Es soll vier Besitzer gehabt haben und wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt 39.402 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 500L - oder 'Lusso', was so viel wie Luxus bedeutet - war die höchste Ausstattungsvariante des Fiat 500 und verfügte über verchromte Stoßstangen, umlaufende hintere Stoßstangen, gerippte Vinylsitze und Türverkleidungen, Vollteppiche im Innenraum und ein kunststoffverkleidetes Armaturenbrett mit einem Veglia-Instrument und einer integrierten Kraftstoffanzeige.
• Dieses Exemplar ist in dem schönen Farbton Blu Metallizzato mit einem kontrastierenden schwarzen Vinyldach über einem hellblauen, mit Vinyl ausgekleideten Innenraum und einem schwarzen Armaturenbrett ausgestattet.
• Er fährt auf 12-Zoll-Stahlrädern mit Radkappen, die mit Linglong Green-max-Reifen bestückt sind.
• Unter dem Original-Armaturenbrett wurde ein Sony-Kassettenradio eingebaut.
• Zu den weiteren Modifikationen gehören eine elektronische Zündung, ein Synchronisationsgetriebe, breitere Räder, vordere Scheibenbremsen, zwei Zusatzscheinwerfer sowie ein Lenkrad und ein Schaltknauf aus Holz.
• Bei diesem Exemplar wurden die originalen Stoßstangen und Overrider entfernt, und das originale Fiat-Frontschild wurde durch ein modernes Fiat-Pendant ersetzt.

ZUSTAND

• Die Blu-Metallizzato-Lackierung befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem allgemein ausgezeichneten Zustand, ohne nennenswerte Spuren oder Mängel. Dies wird durch die Galerie bestätigt, die zeigt, dass es in sehr gutem Zustand ist.
• Der Innenraum ist gut erhalten, wobei der Verkäufer stärkere Abnutzungserscheinungen am Beifahrersitz feststellt, die darauf hindeuten könnten, dass die beiden Vordersitze irgendwann einmal ausgetauscht wurden. An anderer Stelle stellt der Verkäufer fest, dass die Türkarten in gutem Zustand sind, aber leicht gewölbt sind, was vermutlich durch Feuchtigkeit verursacht wurde. Die Tachoeinheit weist einige Trübungen auf, und es gibt kleine Risse an der Schalthebelmanschette, aber insgesamt präsentiert sich das Interieur angesichts der 20 Jahre zurückliegenden Restaurierung in gutem Zustand.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Blinkerhebel mit schwarzem Klebeband repariert wurde, der Hebel darunter aber einwandfrei funktioniert.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im November 2022 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im August 2022 bei 39.200 km im Fiat-Zentrum in Brindisi durchgeführt. Die Arbeiten umfassten eine Routinewartung mit Motoröl- und Filterwechsel.
• Der Verkäufer merkt an, dass während des Besitzes sowohl die Bremsen als auch die Elektrik überholt wurden, um Scheibenbremsen vorne einzubauen und sicherzustellen, dass die Elektrik korrekt funktioniert.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Fiat 500L ist ein kultiger italienischer Klassiker mit einem unverwechselbaren Farbschema, der vor etwa 20 Jahren restauriert wurde. Er befindet sich in einem guten, soliden Zustand und verfügt über einige Modifikationen, um ihn besser nutzbar zu machen. Er wäre eine charmante Ergänzung für jede Sammlung und ein lustiger Begleiter für Wochenendausflüge an sonnigen Sommertagen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Fiat 500 L es un atractivo ejemplo del icónico clásico italiano, que se sometió a una extensa restauración hace unos 20 años, y cuenta con algunas mejoras beneficiosas.
• Bajo la tapa trasera del motor se encuentra ahora un motor bicilíndrico en línea de 650 cc, que envía su potencia a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con sincronización.
• Este 500L ha sido mejorado simpáticamente con encendido electrónico, caja de cambios sincronizada, llantas y neumáticos más anchos, frenos de disco delanteros, dos faros delanteros adicionales, volante y pomo del cambio de madera y sistema de radiocasete Sony.
• Se cree que ha tenido cuatro propietarios, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio.
• El cuentakilómetros de cinco cifras indica 39.402 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 500L -o "Lusso", que significa lujo- era el Fiat 500 con las especificaciones más altas de la gama y, como novedad, incorporaba embellecedores cromados en los parachoques, parachoques traseros envolventes, asientos y paneles de las puertas de vinilo estriado, alfombrillas interiores completas y un salpicadero recubierto de plástico con un cuadro de instrumentos Veglia y un indicador de combustible integrado.
• Este ejemplar está acabado en el atractivo tono Blu Metallizzato con un techo de vinilo negro en contraste sobre un interior tapizado en vinilo azul claro, con salpicadero negro.
• Monta llantas de acero de 12 pulgadas con tapacubos, calzadas con neumáticos Linglong Green-max.
• Debajo del salpicadero original se ha montado un sistema de radiocasete Sony.
• Otras modificaciones son el encendido electrónico, una caja de cambios sincronizada, ruedas más anchas, frenos de disco delanteros, dos faros adicionales y un volante y pomo de cambio de madera.
• A este ejemplar se le han retirado los parachoques y los guardabarros originales, y el distintivo delantero original de Fiat se ha sustituido por un equivalente moderno de Fiat.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que la pintura Blu Metallizzato se encuentra en general en excelentes condiciones, sin marcas ni defectos significativos. Así lo corrobora la galería, que muestra que está en muy buen estado.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, aunque el vendedor observa un mayor desgaste en el asiento del acompañante, lo que podría indicar que los dos asientos delanteros han sido intercambiados en algún momento. Por lo demás, el vendedor señala que los paneles de las puertas están en buen estado, pero ligeramente abombados, lo que se cree que se debe a la humedad. El velocímetro está algo descolorido y hay pequeñas grietas en el fuelle de la palanca de cambios, pero en general el interior está en buen estado, teniendo en cuenta que fue restaurado hace 20 años.
• El vendedor señala que la palanca de los intermitentes ha sido reparada con cinta negra, pero que la palanca por debajo funciona correctamente.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La inspección técnica más reciente fue en noviembre de 2022, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó en agosto de 2022, a los 39.200 km, en el Centro Fiat de Brindisi. El trabajo consistió en una revisión rutinaria con cambio de aceite y filtro del motor.
• El vendedor señala que durante la propiedad se revisaron los sistemas de frenado y eléctrico para añadir frenos de disco delanteros y asegurarse de que el sistema eléctrico funcionaba correctamente.

RESUMEN

Este Fiat 500L es un clásico italiano icónico, que cuenta con un esquema de color distintivo, y que fue restaurado hace unos 20 años. Se ofrece en buen estado sólido en todo, y cuenta con algunas modificaciones para que sea más utilizable, que haría una adición encantadora a cualquier colección y un compañero divertido para salidas de fin de semana en los días soleados de verano.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Fiat 500 L est un bel exemple de la classique italienne iconique, qui a subi une restauration extensive il y a environ 20 ans, et bénéficie de quelques améliorations bénéfiques.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve désormais un bicylindre en ligne de 650 cm3, qui transmet sa puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec synchromesh.
• Cette 500L a été sympathiquement améliorée avec un allumage électronique, une boîte de vitesses synchrone, des roues et des pneus plus larges, des freins à disque avant, deux phares avant supplémentaires, un volant et un pommeau de levier de vitesse en bois, et un système de radio-cassette Sony.
• On pense qu'il a eu quatre propriétaires, et il est maintenant proposé à la vente par le biais du commerce.
• Le compteur kilométrique à cinq chiffres indique 39 402 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 500L - ou "Lusso", qui signifie luxe - était la Fiat 500 la plus sophistiquée de la gamme et, en tant que nouveauté, elle était équipée de pare-chocs chromés, de pare-chocs arrière enveloppants, de sièges et de panneaux de porte en vinyle strié, de moquettes intérieures complètes et d'un tableau de bord recouvert de plastique avec un combiné d'instruments Veglia et une jauge à carburant intégrée.
• Cet exemplaire est fini dans la belle teinte de Blu Metallizzato avec un toit en vinyle noir contrastant sur un intérieur en vinyle bleu clair, avec un tableau de bord noir.
• Il est monté sur des roues en acier de 12 pouces avec enjoliveurs, chaussées de pneus Linglong Green-max.
• Un système de radio cassette Sony a été monté sous le tableau de bord d'origine.
• Les autres modifications comprennent l'allumage électronique, une boîte de vitesses synchronisée, des roues plus larges, des freins à disque à l'avant, deux phares supplémentaires et un volant et un pommeau de levier de vitesse en bois.
• Cet exemplaire a été débarrassé de ses pare-chocs et de ses capots d'origine, et l'insigne avant Fiat d'origine a été remplacé par un équivalent Fiat moderne.

CONDITION

• La peinture Blu Metallizzato est notée par le vendeur comme étant en excellent état général, sans marques ou défauts significatifs. Ceci est corroboré par la galerie qui montre qu'elle est en très bon état.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, le vendeur notant une usure plus importante sur le siège passager, ce qui pourrait indiquer que les deux sièges avant ont été intervertis à un moment donné. Ailleurs, le vendeur note que les cartes de porte sont en bon état mais sont légèrement convexes, ce qui serait dû à l'humidité. L'indicateur de vitesse présente un certain trouble, et il y a de petites fissures sur le soufflet du levier de vitesse, mais dans l'ensemble l'intérieur est en bon état compte tenu de sa restauration antérieure de 20 ans.
• Le vendeur note que le levier du clignotant a été réparé à l'aide de ruban adhésif noir, mais que le levier en dessous fonctionne correctement.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique date de novembre 2022 au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou élément de conseil n'a été relevé.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien a été effectué en août 2022 à 39 200 km au Centre Fiat de Brindisi. L'intervention a consisté en un service de routine avec un changement d'huile moteur et de filtre.
• Le vendeur note que, pendant qu'il était propriétaire de la voiture, les systèmes de freinage et électrique ont été révisés pour ajouter des freins à disque à l'avant et s'assurer que l'électricité fonctionnait correctement.

RÉSUMÉ

Cette Fiat 500L est un classique italien iconique, qui bénéficie d'un schéma de couleurs distinctif, et qui a été restauré il y a environ 20 ans. Proposée dans un bon état général et ayant subi quelques modifications pour la rendre plus utilisable, elle serait un ajout charmant à toute collection et un compagnon amusant pour les sorties du week-end lors des journées ensoleillées d'été.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Fiat 500 L è un attraente esempio dell'iconico classico italiano, che è stato sottoposto a un ampio restauro circa 20 anni fa e vanta alcuni vantaggiosi aggiornamenti.
• Sotto il cofano posteriore del motore si trova ora un bicilindrico in linea da 650 cc, che invia la sua potenza alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti con sincronizzazione.
• Questa 500L è stata migliorata con l'accensione elettronica, il cambio sincronizzato, le ruote e i pneumatici più larghi, i freni a disco anteriori, due fari anteriori supplementari, il volante e il pomello del cambio in legno e il sistema di radiocassette Sony.
• Si ritiene che abbia avuto quattro proprietari ed è ora in vendita attraverso il commercio.
• Il contachilometri a cinque cifre indica 39.402 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 500L - o "Lusso", che significa lusso - era la Fiat 500 con le specifiche più elevate della gamma e, da nuova, presentava paraurti cromati, paraurti posteriori avvolgenti, sedili e pannelli delle porte in vinile a coste, tappeti interni completi e un cruscotto rivestito in plastica con un quadro strumenti Veglia e un indicatore del carburante integrato.
• Questo esemplare è rifinito nell'affascinante tonalità del Blu Metallizzato con tetto in vinile nero a contrasto e interni rivestiti in vinile azzurro, con cruscotto nero.
• Monta cerchi in acciaio da 12 pollici con coprimozzo e pneumatici Linglong Green-max.
• Sotto il cruscotto originale è stato montato un impianto radio a cassette Sony.
• Altre modifiche includono l'accensione elettronica, il cambio sincronizzato, le ruote più larghe, i freni a disco anteriori, due fari supplementari e il volante e il pomello del cambio in legno.
• A questo esemplare sono stati rimossi i paraurti e i sovratelai originali e lo scudetto anteriore Fiat originale è stato sostituito con un equivalente Fiat moderno.

CONDIZIONE

• La verniciatura Blu Metallizzato è stata descritta dal venditore come in condizioni generalmente eccellenti, senza segni o difetti significativi. Ciò è confermato dalla galleria che mostra che è in ottimo stato.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con il venditore che nota una maggiore usura sul sedile del passeggero che potrebbe indicare che i due sedili anteriori sono stati scambiati in una certa fase. Altrove il venditore nota che i pannelli delle porte sono in buone condizioni ma sono leggermente convessi, cosa che si pensa sia stata causata dall'umidità. Il tachimetro presenta alcune incrostazioni e ci sono piccole crepe sulla ghiera del cambio, ma nel complesso gli interni si presentano in buono stato, considerato il restauro di 20 anni prima.
• Il venditore fa notare che la leva dell'indicatore di direzione è stata riparata con nastro adesivo nero, ma che la leva sottostante funziona correttamente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel novembre 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono state rilevate segnalazioni o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nel mese di agosto 2022 a 39.200 km presso il Centro Fiat di Brindisi. Il lavoro comprendeva un servizio di routine con cambio dell'olio motore e del filtro.
• Il venditore fa notare che durante la proprietà sono stati revisionati sia l'impianto frenante che quello elettrico per aggiungere i freni a disco anteriori e garantire il corretto funzionamento dell'impianto elettrico.

SOMMARIO

Questa Fiat 500L è un classico italiano iconico, che vanta una combinazione di colori distintiva e che è stato restaurato circa 20 anni fa. In buone condizioni di solidità e con alcune modifiche per renderla più utilizzabile, sarebbe un'affascinante aggiunta a qualsiasi collezione e una divertente compagna per le gite del fine settimana nelle soleggiate giornate estive.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Fiat 500 L is een aantrekkelijk voorbeeld van de iconische Italiaanse klassieker, die circa 20 jaar geleden een uitgebreide restauratie onderging en beschikt over een aantal gunstige upgrades.
• Onder de achterklep zit nu een 650 cc lijntwin, die zijn vermogen via een handgeschakelde vierversnellingsbak met synchromesh naar de achterwielen stuurt.
• Deze 500L is sympathiek verbeterd met elektronische ontsteking, een synchromesh versnellingsbak, bredere wielen en banden, schijfremmen voor, twee extra koplampen voor, een houten stuur en versnellingspook en een Sony radio-cassettespeler.
• Hij zou vier eigenaren hebben gehad en wordt nu via de handel te koop aangeboden.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft 39.402 km aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 500L - of 'Lusso', wat 'luxe' betekent - was de Fiat 500 met de hoogste specificaties in het gamma, en had als nieuwe versie verchroomde bumperbeschermers, omlopende achterbumpers, geribbelde vinyl zetels en deurkaarten, een volledig interieur met tapijt en een met kunststof bekleed dashboard met een Veglia-instrumentencluster en een geïntegreerde brandstofmeter.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de fraaie tint Blu Metallizzato met een contrasterend zwart vinyl dak boven een lichtblauw met vinyl bekleed interieur, met een zwart dashboard.
• Hij staat op 12-inch stalen wielen met wieldoppen en Linglong Green-max banden.
• Onder het originele dashboard is een Sony cassette-radio gemonteerd.
• Andere wijzigingen zijn elektronische ontsteking, een synchromesh versnellingsbak, bredere wielen, schijfremmen voor, twee extra koplampen en een houten stuur en versnellingsknop.
• Van dit exemplaar zijn de originele bumpers en overschotten verwijderd, en de originele Fiat-frontbadge is vervangen door een modern Fiat-equivalent.

CONDITION

• Het Blu Metallizzato lakwerk is volgens de verkoper in algemeen uitstekende staat, zonder noemenswaardige vlekken of gebreken. Dit wordt bevestigd door de galerij die laat zien dat het in zeer goede staat is.
• Het interieur ziet er goed uit, maar de verkoper merkt op dat de passagiersstoel meer slijtage vertoont, wat erop kan wijzen dat de twee voorstoelen ooit zijn verwisseld. Elders merkt de verkoper op dat de deurkaarten in goede staat zijn, maar enigszins bol staan, vermoedelijk veroorzaakt door vocht. De snelheidsmeter vertoont wat waas en er zijn kleine scheurtjes op de handgreep van de versnellingspook, maar over het algemeen is het interieur in goede staat gezien de 20 jaar durende restauratie.
• De verkoper merkt op dat de richtingaanwijzerhendel is gerepareerd met zwarte tape, maar dat de hendel eronder correct werkt.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken.
• De meest recente technische keuring was in november 2022 waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in augustus 2022 bij 39.200 km in het Fiat Centre in Brindisi. De werkzaamheden bestonden uit een routineonderhoud met een motorolie- en filterverversing.
• De verkoper merkt op dat zowel het rem- als het elektrische systeem is gereviseerd om schijfremmen vooraan toe te voegen en ervoor te zorgen dat de elektronica correct werkt.

SAMENVATTING

Deze Fiat 500L is een iconische Italiaanse klassieker met een opvallende kleurstelling, die ongeveer 20 jaar geleden werd gerestaureerd. Aangeboden in goede, degelijke staat en met enkele aanpassingen om hem bruikbaarder te maken, zou hij een charmante aanvulling zijn op elke collectie en een leuke metgezel voor weekenduitstapjes op zonnige zomerdagen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Fiat 500 L jest atrakcyjnym przykładem kultowego włoskiego klasyka, który przeszedł gruntowną renowację około 20 lat temu i może pochwalić się kilkoma korzystnymi modernizacjami.
• Pod tylną pokrywą silnika siedzi teraz rzędowa dwójka o pojemności 650 cm3, która wysyła swoją moc na tylne koła poprzez czterobiegową manualną skrzynię biegów z synchronizatorami.
• Ten 500L został sympatycznie wzbogacony o elektroniczny zapłon, synchroniczną skrzynię biegów, szersze koła i opony, przednie hamulce tarczowe, dwa dodatkowe przednie reflektory, drewnianą kierownicę i gałkę zmiany biegów oraz system odtwarzacza kasetowego radia Sony.
• Uważa się, że miał czterech właścicieli, a teraz jest oferowany na sprzedaż przez handel.
• Pięciocyfrowy licznik przebiegu wskazuje 39 402 km.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• 500L - czyli "Lusso", co oznacza luksus - był Fiatem 500 o najwyższej specyfikacji w gamie i jako nowy posiadał chromowane nakładki na zderzaki, zawinięte tylne zderzaki, żebrowane winylowe siedzenia i karty drzwi, pełne wykładziny wewnętrzne oraz deskę rozdzielczą pokrytą tworzywem sztucznym z zestawem wskaźników Veglia i zintegrowanym wskaźnikiem paliwa.
• Ten przykład jest wykończony w pięknym odcieniu Blu Metallizzato z kontrastującym czarnym dachem winylowym nad jasnoniebieskim wnętrzem wykończonym winylem, z czarną deską rozdzielczą.
• Jeździ na 12-calowych stalowych kołach z kołpakami, obutych w opony Linglong Green-max.
• Pod oryginalną deską rozdzielczą zamontowano kasetowy system radiowy Sony.
• Inne modyfikacje to elektroniczny zapłon, synchroniczna skrzynia biegów, szersze koła, przednie hamulce tarczowe, dwa dodatkowe reflektory oraz drewniana kierownica i gałka zmiany biegów.
• W tym egzemplarzu usunięto oryginalne zderzaki i nakładki, a oryginalny przedni emblemat Fiata został zastąpiony nowoczesnym odpowiednikiem Fiata.

KONDYCJA

• Lakier Blu Metallizzato jest zauważony przez sprzedającego jako ogólnie doskonały stan, bez znaczących znaków lub wad. Jest to potwierdzone przez galerię, która pokazuje, że jest w bardzo dobrym porządku.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, ze sprzedającym zauważając więcej zużycia na siedzeniu pasażera, co może wskazywać, że dwa przednie fotele zostały zamienione na jakimś etapie. Gdzie indziej sprzedawca zauważa, że karty drzwi są w dobrym stanie, ale są lekko wypukłe, co jest uważane za spowodowane przez wilgoć. Jednostka prędkościomierza wykazuje pewne zamglenie, a istnieją małe pęknięcia na gaiterze drążka zmiany biegów, ale ogólnie wnętrze prezentuje się w dobrym porządku, biorąc pod uwagę jego 20-letnią renowację.
• Sprzedający zaznacza, że dźwignia kierunkowskazów została naprawiona przy użyciu czarnej taśmy, ale dźwignia pod spodem działa prawidłowo.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatnia kontrola stanu technicznego miała miejsce w listopadzie 2022 roku, podczas której sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w sierpniu 2022 roku przy przebiegu 39 200 km w Centrum Fiata, Brindisi. Praca obejmowała rutynowy serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• Sprzedający zauważa, że podczas posiadania układ hamulcowy i elektryczny były zarówno remontowane, aby dodać przednie hamulce tarczowe i zapewnić, że elektryka działała poprawnie.

SUMMARY

Ten Fiat 500L jest ikoną włoskiego klasyka, który szczyci się charakterystycznym schematem kolorów, i który został przywrócony około 20 lat temu. Oferowany w dobrym stanie solidnym całym, i chluby kilka modyfikacji, aby uczynić go bardziej użyteczne, to będzie uroczy dodatek do każdej kolekcji i zabawy towarzyszem na weekendowe wycieczki w słoneczne dni letnie.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Fiat 500 L é um exemplo atractivo do icónico clássico italiano, que foi submetido a uma restauração extensiva há cerca de 20 anos, e orgulha-se de algumas actualizações benéficas.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se agora uma 650cc inline-twin, que envia a sua potência para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades com sincronização.
• Este 500L foi simpaticamente melhorado com ignição electrónica, uma caixa de velocidades sincronizada, rodas e pneus mais largos, travões de disco dianteiros, dois faróis dianteiros adicionais, um volante de madeira e um botão de engrenagem, e um sistema de rádio leitor de cassetes Sony.
• Acredita-se ter tido quatro proprietários, e agora é oferecido para venda através do comércio.
• O odómetro de cinco dígitos indica 39,402 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 500L - ou "Lusso", que significa luxo - foi a especificação mais elevada Fiat 500 da gama, e como novos pára-choques cromados em destaque, pára-choques traseiros envolventes, bancos em vinil com nervuras e cartões de porta, tapetes interiores cheios, e um painel de instrumentos revestido a plástico com um conjunto de instrumentos Veglia e um indicador de combustível integrado.
• Este exemplo é acabado na bela tonalidade da Blu Metallizzato com um telhado em vinil preto contrastante sobre um interior em vinil azul claro, com um tablier preto.
• Cavalga sobre rodas de aço de 12 polegadas com calotas de cubo, calçadas em pneus Linglong Green-max.
• Um sistema de rádio cassete Sony foi montado por baixo do painel de instrumentos original.
• Outras modificações incluem ignição electrónica, uma caixa de velocidades sincronizada, rodas mais largas, travões de disco dianteiros, dois faróis adicionais e um volante e um manípulo da caixa de velocidades em madeira.
• Este exemplo teve os seus pára-choques originais e os seus comandos de anulação removidos, e o emblema original da frente do carro Fiat foi substituído por um equivalente moderno do Fiat.

CONDIÇÃO

• A pintura da Blu Metallizzato é notada pelo vendedor como estando geralmente em excelentes condições, sem marcas ou defeitos significativos. Isto é corroborado pela galeria que mostra que está em muito bom estado de conservação.
• No interior, a cabine apresenta-se bem, com o vendedor a notar mais desgaste no banco do passageiro, o que pode indicar que os dois bancos da frente foram trocados em alguma fase. Noutro local, o vendedor nota que os cartões da porta estão em bom estado mas são ligeiramente convexos, o que se pensa ter sido causado pela humidade. A unidade do velocímetro mostra alguma névoa, e há pequenas fissuras na polaina da alavanca de mudanças, mas no geral o interior apresenta-se em boa ordem, dada a sua restauração de 20 anos de antecedência.
• O vendedor observa que a alavanca do sinal de viragem foi reparada utilizando fita preta, mas que a alavanca por baixo funciona correctamente.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica.
• A inspecção mais recente de controlo técnico foi em Novembro de 2022, durante a qual o vendedor informou que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço foi realizado durante Agosto de 2022 a 39.200 km no Centro Fiat, Brindisi. O trabalho consistiu num serviço de rotina com um óleo de motor e troca de filtro.
• O vendedor observa que durante a propriedade os sistemas de travagem e eléctricos foram ambos revistos para adicionar travões de disco frontais, e assegurar-se de que os eléctricos estavam a funcionar correctamente.

SÍNTESE

Este Fiat 500L é um icónico clássico italiano, que ostenta um esquema de cores distinto, e que foi restaurado há cerca de 20 anos. Oferecido em bom estado sólido ao longo de todo o tempo, e ostentando algumas modificações para o tornar mais utilizável, seria uma adição encantadora a qualquer colecção e um companheiro divertido para passeios de fim-de-semana em dias ensolarados de Verão.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Fiat 500 L är ett attraktivt exempel på den ikoniska italienska klassikern, som genomgick en omfattande restaurering för cirka 20 år sedan och har några fördelaktiga uppgraderingar.
• Under den bakre motorluckan sitter nu en 650cc inline-twin som skickar kraften till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda med synkroniserad växellåda.
• Den här 500L har förbättrats på ett sympatiskt sätt med elektronisk tändning, synkroniserad växellåda, bredare hjul och däck, skivbromsar fram, två extra strålkastare fram, ratt och växelspaksknopp i trä samt Sony-radiokassettspelare.
• Den tros ha haft fyra ägare och erbjuds nu till försäljning via handeln.
• Den femsiffriga mätaren visar 39 402 km.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 500L - eller "Lusso", som betyder lyx - var Fiat 500 med den högsta specifikationen i sortimentet, och som ny hade den kromade stötfångaren, bakre stötfångare som var omlott, säten och dörrkort i ribbad vinyl, heltäckande mattor i interiören och en plastbeklädd instrumentpanel med Veglia-instrument och en integrerad bränslemätare.
• Det här exemplaret är färdigt i den vackra färgen Blu Metallizzato med ett kontrasterande svart vinyltak över en ljusblå vinylklädd interiör med svart instrumentbräda.
• Den har 12-tums stålhjul med navkapslar och Linglong Green-max-däck.
• En Sony-kassettradio har monterats under den ursprungliga instrumentbrädan.
• Andra ändringar är elektronisk tändning, synkroniserad växellåda, bredare hjul, skivbromsar fram, två extra strålkastare samt ratt och växelspaksknopp i trä.
• Det här exemplaret har fått sina ursprungliga stötfångare och överridare borttagna, och bilens ursprungliga Fiat-emblem på framsidan har ersatts med en modern Fiat-ekvivalent.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren har noterat att Blu Metallizzato-lackeringen är i generellt utmärkt skick, utan några större märken eller defekter. Detta bekräftas av galleriet som visar att den är i mycket gott skick.
• Invändigt är kupén välskött, men säljaren har noterat mer slitage på passagerarsätet, vilket kan tyda på att de två främre sätena har bytts ut vid något tillfälle. På annat håll noterar säljaren att dörrkorten är i gott skick men är något konvexa, vilket tros ha orsakats av fukt. Hastighetsmätarenheten uppvisar en viss grumling och det finns små sprickor på växelspakens handtag, men på det hela taget är interiören i gott skick med tanke på att den har restaurerats 20 år tidigare.
• Säljaren noterar att vändsignalspaken har reparerats med svart tejp, men att spaken underifrån fungerar som den ska.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten gjordes i november 2022, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i augusti 2022 vid 39 200 km på Fiat Centre i Brindisi. Arbetet bestod av en rutinservice med byte av motorolja och filter.
• Säljaren noterar att under tiden som bilen ägdes så gjordes en översyn av både broms- och elsystemen för att lägga till skivbromsar fram och se till att elen fungerade korrekt.

SAMMANFATTNING

Den här Fiat 500L är en ikonisk italiensk klassiker med en distinkt färgsättning som renoverades för cirka 20 år sedan. Den erbjuds i gott och gediget skick och har vissa ändringar för att göra den mer användbar. Den skulle vara ett charmigt tillägg till vilken samling som helst och en rolig följeslagare för helgutflykter under soliga sommardagar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.