1972 CITROËN SM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein gutes Beispiel für einen stilvollen gallischen Grand Tourer, der in einem weitgehend originalen Zustand angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem Maserati V6-Saugmotor mit 2,7 Litern Hubraum, der ursprünglich rund 170 PS über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Vorderräder schickte.
• Das Fahrzeug hat eine voll funktionsfähige hydropneumatische Federung, die in allen Höhenlagen einwandfrei funktioniert.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt derzeit 01.825 Meilen an, es wird jedoch angenommen, dass er sich einmal überschlagen hat, so dass der tatsächliche Kilometerstand des Wagens 101.825 Meilen betragen dürfte.
• Dieser Wagen wurde von dem renommierten Spezialisten Jerry Hathaway's Citroen SM World überarbeitet, wobei etwa 14.500 Dollar ausgegeben wurden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SM ist in Gris Largentière-Metallic mit brauner Lederausstattung und gebürsteten Metallblenden am Armaturenbrett und an der Mittelkonsole ausgeführt.
• Er fährt auf dem richtigen Satz 15-Zoll-Stahlfelgen mit polierten Radkappen.
• Die Original-Stereoanlage ist vorhanden und wird berichtet, in gutem Zustand zu sein. Der Verkäufer merkt an, dass es zwar ein Klicken macht, wenn man es einschaltet, aber es funktioniert, wie es sollte.
• Die Klimaanlage wurde mit einem neuen Kompressor auf das moderne Kältemittel R-134a umgerüstet, ein Hochdruck-Sicherheitsschalter eingebaut und ein zusätzliches Anlasserrelais im Motorraum installiert.
• Das Auto wird von einem Reparaturhandbuch, einem Ersatzteilkatalog und einer umfassenden Aufzeichnung der von Jerry Hathaways Citroen SM World durchgeführten Wartungsarbeiten begleitet.

ZUSTAND

• Das Auto wurde zuvor in eine kleinere Kollision verwickelt, bei der die Motorhaube und der Kühler beschädigt wurden. Sie haben seitdem ersetzt worden, und das Auto wurde neu lackiert.
• Der Gris Largentière-Metallic-Lack ist jetzt in gutem Zustand, mit einigen leichten Schrammen und Kratzern und einigen kleinen Steinschlägen. In der Galerie sind Fotos von vor und nach der Neulackierung zu sehen. Die Farbe der Vorder- und Rückseite stimmt jetzt nicht mehr ganz überein.
• Im Innenraum ist die braune Lederpolsterung vermutlich original und als solche rissig, faltig und verfärbt, während es einen Riss an der oberen Seitenwange des Beifahrersitzes gibt. Darüber hinaus gibt es Risse im schwarzen Vinyl, das das obere Armaturenbrett bedeckt, und das Lenkrad zeigt einige altersbedingte Abnutzungserscheinungen.
• Der Verkäufer stellt fest, dass sich die Kupplung etwas weich anfühlt, bevor das Auto auf Betriebstemperatur ist, und dass der Drehzahlmesser nicht funktioniert.
• Das Auto ist derzeit unter PNO-Status, aber es kann wieder registriert werden, wenn der Käufer wünschen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem SM wurde im April 2021 bei 100.825 Meilen durchgeführt. Dabei wurde der Anlasser erneuert, die Bremsen wurden entlüftet und das 10-polige Kabel vom Unterbrecher zum Brandschott wurde ersetzt.
• Der gesamte Auspufftopf und das Schalldämpfersystem wurden durch ein neues, altes Exemplar ersetzt und eine brandneue Hochdruck-Hydraulikpumpe wurde eingebaut.
• Im August 2020 wurden die Riemen, die Lichtmaschine, die hinteren Bremsbeläge, das Expansionsventil, die Gummikupplung des Nebenaggregatantriebs, das Gebläsesieb der Klimaanlage und der Schließzylinder der rechten Vordertür ausgetauscht, bevor ein Leck repariert, ein neuer Kompressor eingebaut, die Klimaanlage neu entgast, die Zahnstange der Lenkung erneuert und eine fehlende Türverkleidung aus Edelstahl eingebaut wurde.
• Die Hauptnockenwellenkette wurde im Juli 2019 ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Citroën SM ist ein stilvoller und fortschrittlicher klassischer Grand Tourer mit Maserati-Motor, der sich in weitgehend unverändertem Zustand befindet. Er profitiert von einer kürzlich durchgeführten mechanischen Überholung und wäre ein lohnendes Projekt für eine kosmetische Restaurierung für jeden Enthusiasten und sollte ein schöner Wochenendausflügler oder ein Showcar sein, sobald er wieder in seinem alten Glanz erstrahlt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un buen ejemplo del elegante gran turismo galo, que se ofrece en su mayor parte en estado original.
• Cuenta con un motor Maserati V6 de 2,7 litros atmosférico que originalmente enviaba unos 170 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El coche conserva su suspensión hidroneumática totalmente funcional, que funciona correctamente en todas las alturas.
• El cuentakilómetros de cinco dígitos indica actualmente 01.825 millas, sin embargo se cree que se ha volcado una vez, por lo que se cree que el verdadero kilometraje del coche es de 101.825 millas.
• Este coche ha sido trabajado por el renombrado especialista Jerry Hathaway's Citroen SM World, con unos 14.500 dólares gastados allí.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SM está acabado en Gris Largentière metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero marrón con salpicaderos de metal cepillado en el salpicadero y la consola central.
• Monta el juego correcto de llantas de acero de 15 pulgadas con tapacubos pulidos.
• El equipo de música original está presente y se informa de que está en buen estado de funcionamiento. El vendedor señala que aunque hace un clic al encenderlo, funciona como debería.
• Se ha instalado un alternador del mercado de accesorios, y el sistema de aire acondicionado se actualizó a un moderno refrigerante R-134a con un nuevo compresor, y se añadió un interruptor de seguridad de alta presión, junto con un relé de arranque adicional en el vano motor.
• El coche irá acompañado de un manual de reparación, un catálogo de piezas y un amplio registro del mantenimiento realizado por el Citroen SM World de Jerry Hathaway

CONDICIÓN

• El coche ha estado previamente involucrado en una colisión menor donde el capó y el radiador fueron dañados. Desde entonces han sido reemplazados, y el coche ha sido repintado.
• Su pintura metalizada Gris Largentière está ahora en buen estado, con algunos rasguños y rozaduras ligeras, y algunos pequeños trozos de piedra. En la galería hay fotos de antes y después del repintado, y ahora hay un ligero desajuste de color entre la parte delantera y la trasera.
• En el interior, la tapicería de cuero marrón se cree que es original y, como tal, está agrietada, arrugada y descolorida, mientras que hay un desgarro en el refuerzo lateral superior del asiento del pasajero delantero. Además, hay grietas en el vinilo negro que cubre la parte superior del salpicadero, y el volante muestra algunos signos de deterioro relacionados con la edad.
• El vendedor señala que el embrague se siente ligeramente blando antes de que el coche alcance la temperatura de funcionamiento, y el tacómetro no funciona.
• El coche está actualmente bajo el estatus de PNO, pero se puede volver a registrar si el comprador lo desea.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente de este SM se llevó a cabo en abril de 2021, a las 100.825 millas, donde se reconstruyó el motor de arranque, se purgaron los frenos y se reemplazó el cable de calibre 10 desde el disyuntor hasta el cortafuegos.
• Se sustituyó todo el resonador de escape y el sistema de silenciador por un elemento nuevo y antiguo, y se instaló una bomba hidráulica de alta presión completamente nueva.
• En agosto de 2020 se sustituyeron las correas, el alternador, las pastillas de freno traseras, la válvula de expansión, el acoplamiento de goma de la transmisión de accesorios, la rejilla del soplador del aire acondicionado y el cilindro de la cerradura de la puerta delantera derecha, antes de que se reparara una fuga, se instalara un nuevo compresor, se volviera a gasificar el aire acondicionado, se reconstruyera la cremallera de la dirección y se colocara un revestimiento del panel de la puerta de acero inoxidable que faltaba.
• La cadena de levas principal fue reemplazada en julio de 2019.

RESUMEN

Este Citroën SM es un elegante y avanzado gran turismo con motor Maserati, que se mantiene en gran parte sin modificar. Con una revisión mecánica reciente, sería un proyecto de restauración cosmética gratificante para cualquier entusiasta, y debería ser un buen crucero de fin de semana o un coche de exposición una vez devuelto a su antigua gloria.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un bon exemple de l'élégant grand tourer gaulois, offert en grande partie dans son état d'origine.
• Elle est propulsée par un moteur Maserati V6 de 2,7 litres à aspiration naturelle qui, à l'origine, transmettait environ 170 ch aux roues avant via une transmission manuelle à cinq vitesses.
• La voiture conserve sa suspension hydro-pneumatique entièrement fonctionnelle, qui fonctionne correctement à toutes les hauteurs.
• Le compteur kilométrique à cinq chiffres affiche actuellement 01,825 miles, mais on pense qu'il s'est retourné une fois, de sorte que le véritable kilométrage de la voiture serait de 101,825 miles.
• Cette voiture a été travaillée par le spécialiste renommé Jerry Hathaway's Citroen SM World, avec quelque 14 500 $ dépensés là-bas.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette SM est finie en Gris Largentière métallisé sur un habitacle garni de cuir brun avec des bandeaux en métal brossé sur le tableau de bord et la console centrale.
• Il est monté sur des jantes en acier de 15 pouces avec des enjoliveurs polis.
• La stéréo d'origine est présente et est signalée comme étant en bon état de fonctionnement. Le vendeur note que même si elle émet un clic lorsqu'on l'allume, elle fonctionne comme il se doit.
• Un alternateur de seconde monte a été installé, et le système de climatisation a été mis à niveau vers un réfrigérant moderne R-134a avec un nouveau compresseur, et un interrupteur de sécurité haute pression a été ajouté, ainsi qu'un relais de démarreur supplémentaire dans le compartiment moteur.
• La voiture sera accompagnée d'un manuel de réparation, d'un catalogue de pièces détachées et d'un dossier complet sur l'entretien effectué par la Citroën SM World de Jerry Hathaway.

CONDITION

• La voiture a déjà été impliquée dans une collision mineure où le capot et le radiateur ont été endommagés. Ils ont depuis été remplacés, et la voiture a été repeinte.
• Sa peinture métallisée Gris Largentière est maintenant en bon état, avec quelques légères éraflures et rayures, et quelques petits éclats de pierre. Dans la galerie, vous trouverez des photos avant et après la peinture, et il y a maintenant un léger décalage de couleur entre l'avant et l'arrière.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir marron est supposée être d'origine et, en tant que telle, elle est craquelée, plissée et décolorée, tandis qu'il y a une déchirure sur le traversin latéral supérieur du siège du passager avant. En outre, il y a des fissures dans le vinyle noir qui recouvre la partie supérieure du tableau de bord, et le volant montre quelques signes de détérioration liée à l'âge.
• Le vendeur note que l'embrayage est légèrement mou avant que la voiture n'atteigne la température de fonctionnement, et que le tachymètre ne fonctionne pas.
• La voiture est actuellement sous statut PNO, mais elle peut être réenregistrée si l'acheteur le souhaite.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le service le plus récent de cette SM a été effectué en avril 2021 à 100 825 miles, où le démarreur a été reconstruit, les freins ont été purgés et le fil de calibre 10 a été remplacé du disjoncteur au pare-feu.
• L'ensemble du résonateur d'échappement et du système de silencieux a été remplacé par un article neuf d'origine, et une pompe hydraulique haute pression flambant neuve a été installée.
• En août 2020, les courroies, l'alternateur, les plaquettes de frein arrière, le détendeur, l'accouplement en caoutchouc de l'entraînement des accessoires, l'écran du ventilateur de la climatisation et le cylindre de serrure de la porte avant droite ont été remplacés, avant qu'une fuite soit réparée, qu'un nouveau compresseur soit installé, que la climatisation soit regazéifiée, que la crémaillère de direction soit reconstruite et qu'un revêtement de panneau de porte en acier inoxydable manquant soit installé.
• La chaîne de came principale a été remplacée en juillet 2019.

RÉSUMÉ

Cette Citroën SM est un grand tourer classique élégant et avancé à moteur Maserati, qui reste dans un état largement non modifié. Bénéficiant d'une révision mécanique récente, elle ferait l'objet d'un projet de restauration cosmétique gratifiant pour n'importe quel amateur, et devrait faire une belle voiture de croisière pour le week-end ou une voiture d'exposition une fois qu'elle aura retrouvé sa gloire d'antan.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un buon esempio dell'elegante gran turismo gallico, offerto in condizioni in gran parte originali.
• È alimentato da un motore V6 Maserati aspirato naturalmente da 2,7 litri che originariamente inviava circa 170 CV alle ruote anteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
• L'auto conserva la sua sospensione idropneumatica completamente funzionale, che funziona correttamente a tutte le altezze.
• Il contachilometri a cinque cifre visualizza attualmente 01.825 miglia, tuttavia si ritiene che abbia rotolato una volta, quindi il vero chilometraggio dell'auto è pensato per essere 101.825 miglia.
• Quest'auto è stata lavorata dal rinomato specialista Jerry Hathaway's Citroen SM World, con circa 14.500 dollari spesi lì.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SM è rifinita in Gris Largentière metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle marrone con fasce in metallo spazzolato sul cruscotto e sulla console centrale.
• Cavalca sul corretto set di cerchi in acciaio da 15 pollici con coprimozzi lucidati.
• Lo stereo originale è presente ed è riportato per essere in buone condizioni di lavoro. Il venditore nota che mentre fa un clic quando lo si accende, funziona come dovrebbe.
• È stato montato un alternatore aftermarket, e il sistema di aria condizionata è stato aggiornato a un moderno refrigerante R-134a con un nuovo compressore, ed è stato aggiunto un interruttore di sicurezza ad alta pressione, insieme a un relè di avviamento supplementare nel vano motore.
• L'auto sarà accompagnata da un manuale di riparazione, un catalogo delle parti e un ampio registro della manutenzione effettuata dalla Citroen SM World di Jerry Hathaway

CONDIZIONE

• L'auto è stata precedentemente coinvolta in una piccola collisione dove il cofano e il radiatore sono stati danneggiati. Da allora sono stati sostituiti e l'auto è stata riverniciata.
• La sua vernice metallizzata Gris Largentière è ora in buona forma, con qualche graffio leggero e qualche piccola scheggiatura. Nella galleria ci sono foto sia prima che dopo la riverniciatura, e ora c'è una leggera discrepanza di colore tra la parte anteriore e quella posteriore.
• All'interno, la tappezzeria in pelle marrone si pensa sia originale e come tale è incrinata, sgualcita e scolorita, mentre c'è uno strappo sul bolster laterale superiore del sedile del passeggero anteriore. Inoltre, ci sono spaccature nel vinile nero che copre il cruscotto superiore, e il volante mostra alcuni segni di deterioramento legato all'età.
• Il venditore nota che la frizione si sente leggermente morbida prima che l'auto sia a temperatura di esercizio, e il tachimetro non funziona.
• L'auto è attualmente sotto lo stato di PNO, ma può essere ri-registrata se l'acquirente desidera.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente di questa SM è stato effettuato nell'aprile 2021 a 100.825 miglia, dove il motorino d'avviamento è stato ricostruito, i freni sono stati spurgati, e il filo da 10 è stato sostituito dall'interruttore al firewall.
• L'intero risuonatore di scarico e il sistema della marmitta sono stati sostituiti con un elemento nuovo e vecchio, ed è stata installata una pompa idraulica ad alta pressione nuova di zecca.
• Nell'agosto del 2020 sono state sostituite le cinghie, l'alternatore, le pastiglie dei freni posteriori, la valvola di espansione, il giunto di gomma della trasmissione degli accessori, lo schermo del soffiante dell'aria condizionata e il cilindro della serratura della porta anteriore destra, prima di riparare una perdita, installare un nuovo compressore, ri-gassare l'aria condizionata, rifare la cremagliera dello sterzo e montare un rivestimento mancante del pannello della porta in acciaio inossidabile.
• La catena a camme principale è stata sostituita nel luglio 2019.

SOMMARIO

Questa Citroën SM è un'elegante e avanzata gran turismo classica con motore Maserati, che rimane in gran parte in condizioni non modificate. Beneficiando di una recente revisione meccanica, sarebbe un progetto di restauro cosmetico gratificante per qualsiasi appassionato, e dovrebbe fare un fine settimana cruiser o show car una volta riportato al suo antico splendore.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een goed voorbeeld van de stijlvolle Gallische grand tourer, aangeboden in grotendeels originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 2,7-liter Maserati V6-motor die oorspronkelijk ongeveer 170 pk naar de voorwielen stuurde via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De auto behoudt zijn volledig functionele hydropneumatische ophanging, die op alle hoogtes correct functioneert.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft momenteel 01.825 mijl aan, maar men denkt dat deze ooit is omgedraaid, zodat de werkelijke kilometerstand van de auto op 101.825 mijl wordt geschat.
• Aan deze auto is gewerkt door de gerenommeerde specialist Jerry Hathaway's Citroen SM World, waaraan zo'n $14.500 is besteed.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze SM is uitgevoerd in Gris Largentière metallic over een met bruin leder beklede cabine met geborsteld metalen sierstrips op het dashboard en de middenconsole.
• Hij staat op de juiste set 15-inch stalen velgen met gepolijste wieldoppen.
• De originele stereo is aanwezig en is naar verluidt in goede werkende staat. De verkoper merkt op dat, hoewel het een klik maakt als je het aanzet, het functioneert zoals het hoort.
• Er is een aftermarket dynamo gemonteerd, en het airconditioningsysteem is opgewaardeerd naar een modern R-134a koelmiddel met een nieuwe compressor, en er is een hogedrukveiligheidsschakelaar toegevoegd, samen met een extra startrelais in de motorruimte.
• De auto zal vergezeld gaan van een reparatiehandleiding, een onderdelencatalogus en een uitgebreid verslag van het onderhoud dat is uitgevoerd door Jerry Hathaway's Citroen SM World

CONDITION

• De auto is eerder betrokken geweest bij een kleine aanrijding waarbij de motorkap en radiateur beschadigd zijn geraakt. Deze zijn sindsdien vervangen, en de auto is overgespoten.
• De Gris Largentière metallic lak is nu in goede staat, met een paar lichte slijtplekken en krassen, en een paar kleine steenslagjes. In de galerij staan foto's van zowel voor als na het overspuiten, en er is nu een licht kleurverschil tussen de voor- en achterkant.
• Binnenin is de bruin lederen bekleding vermoedelijk origineel en als zodanig gescheurd, gekreukt en verkleurd, terwijl er een scheur zit in de bovenste zijsteun van de voorpassagiersstoel. Verder zijn er scheuren in het zwarte vinyl dat het dashboard bekleedt en vertoont het stuurwiel enige tekenen van ouderdomsverval.
• De verkoper merkt op dat de koppeling wat zacht aanvoelt voordat de auto op bedrijfstemperatuur is, en dat de toerenteller niet werkt.
• De auto heeft momenteel een PNO-status, maar hij kan opnieuw worden geregistreerd als de koper dat wenst.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze SM werd uitgevoerd in april 2021 bij 100.825 mijl, waarbij de startmotor werd gereviseerd, de remmen werden ontlucht, en de 10-gauge draad werd vervangen van de stroomonderbreker naar het schutbord.
• De volledige uitlaatresonator en het geluiddempingssysteem werden vervangen door een nieuw origineel exemplaar, en er werd een gloednieuwe hydraulische hogedrukpomp geïnstalleerd.
• In augustus 2020 werden de riemen, de dynamo, de remblokken achter, de expansieklep, de rubberen koppeling van de accessoireaandrijving, de ventilatorzeef van de airconditioning en de slotcilinder van het rechterportier vervangen, voordat een lek werd gerepareerd, een nieuwe compressor werd geïnstalleerd, de airconditioning opnieuw werd ontgast, het stuurhuis werd gereviseerd en een ontbrekende roestvrijstalen bekleding van het portierpaneel werd aangebracht.
• De belangrijkste nokkenasketting is in juli 2019 vervangen.

SAMENVATTING

Deze Citroën SM is een stijlvolle en geavanceerde klassieke grand tourer met Maserati-motor, die in grotendeels ongewijzigde staat verkeert. Hij heeft een recente mechanische revisie ondergaan, en zou een lonend cosmetisch restauratieproject zijn voor elke liefhebber, en zou een fijne weekend cruiser of showauto moeten zijn eens hij in zijn vroegere glorie hersteld is.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dobry przykład stylowego Gallic grand tourer, oferowane w dużej mierze oryginalny stan całego.
• Jest on napędzany wolnossącym silnikiem Maserati V6 o pojemności 2,7 litra, który pierwotnie wysyłał około 170 KM na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód zachowuje w pełni funkcjonalne zawieszenie hydropneumatyczne, które działa poprawnie na każdej wysokości.
• Pięciocyfrowy licznik przebiegu obecnie wyświetla 01,825 mil, jednak uważa się, że przewrócił się raz, więc prawdziwy przebieg samochodu jest uważany za 101,825 mil.
• Ten samochód został opracowany przez renomowanego specjalisty Jerry Hathaway's Citroen SM World, z około 14.500 dolarów wydanych tam.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model SM jest wykończony w kolorze metalicznym Gris Largentière, z brązową kabiną wykończoną skórą i elementami wykończeniowymi ze szczotkowanego metalu na desce rozdzielczej i konsoli środkowej.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 15-calowych stalowych felg z polerowanymi kołpakami.
• Oryginalny stereo jest obecny i jest zgłaszane do być w dobrym stanie. Sprzedawca zauważa, że podczas gdy to sprawia, że kliknięcie, gdy włączasz go, to działa tak, jak powinno.
• Zamontowano alternator z rynku wtórnego, a system klimatyzacji został zmodernizowany do nowoczesnego czynnika chłodniczego R-134a z nową sprężarką, dodano wysokociśnieniowy wyłącznik bezpieczeństwa, a także dodatkowy przekaźnik rozrusznika w komorze silnika.
• Samochodowi towarzyszyć będzie instrukcja napraw, katalog części oraz obszerny zapis konserwacji przeprowadzonej przez Jerry Hathaway's Citroen SM World.

WARUNKI

• Samochód był wcześniej zaangażowany w drobnej kolizji, gdzie kaptur i chłodnica zostały uszkodzone. Zostały one od tego czasu wymienione, a samochód został ponownie polakierowany.
• Jego metaliczny lakier Gris Largentière jest teraz w dobrej formie, z kilkoma lekkimi otarciami i zadrapaniami oraz kilkoma drobnymi odpryskami kamieni. W galerii znajdują się zdjęcia zarówno sprzed, jak i po przemalowaniu, a obecnie występuje niewielkie niedopasowanie kolorystyczne pomiędzy przodem a tyłem.
• Wewnątrz, brązowa skórzana tapicerka jest uważana za oryginalną i jako taka jest popękana, pognieciona i odbarwiona, podczas gdy na górnym bocznym podgłówku przedniego fotela pasażera znajduje się rozdarcie. Ponadto, są pęknięcia w czarnym winylu pokrywającym górną deskę rozdzielczą, a kierownica wykazuje pewne oznaki zużycia związanego z wiekiem.
• Sprzedawca zauważa, że sprzęgło jest lekko miękkie, zanim samochód osiągnie temperaturę roboczą, a obrotomierz nie działa.
• Samochód ma obecnie status PNO, ale na życzenie kupującego może zostać przerejestrowany.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tej SM został przeprowadzony w kwietniu 2021 roku przy przebiegu 100,825 mil, gdzie został wymieniony rozrusznik, hamulce zostały odpowietrzone i wymieniono przewód 10-gauge od wyłącznika do ściany ogniowej.
• Wymieniono cały rezonator wydechowy i tłumik na nowy, stary element oraz zainstalowano nową wysokociśnieniową pompę hydrauliczną.
• W sierpniu 2020 roku wymieniono paski, alternator, tylne klocki hamulcowe, zawór rozprężny, gumowe sprzęgło napędu akcesoriów, ekran dmuchawy klimatyzacji i cylinder zamka prawych przednich drzwi, a następnie naprawiono przeciek, zainstalowano nową sprężarkę, odgazowano klimatyzację, odbudowano zębatkę kierowniczą i zamontowano brakującą wykładzinę panelu drzwi ze stali nierdzewnej.
• Główny łańcuch rozrządu został wymieniony w lipcu 2019 roku.

SUMMARY

Ten Citroën SM to stylowy i zaawansowany klasyczny grand tourer z silnikiem Maserati, który pozostaje w dużej mierze w niezmienionym stanie. Korzystające z niedawnego remontu mechanicznego, to byłoby satysfakcjonujące kosmetyczne projekt renowacji dla każdego entuzjasty, i powinien zrobić dobry weekend cruiser lub samochód pokazowy po przywróceniu do dawnej świetności.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um bom exemplo do elegante grand tourer Gallic, oferecido em grande parte em condições originais.
• É alimentado por um motor Maserati V6 de 2,7 litros de aspiração natural que originalmente enviava cerca de 170 cv para as rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O carro mantém a sua suspensão hidropneumática totalmente funcional, que funciona correctamente em todas as alturas.
• O odômetro de cinco dígitos exibe atualmente 01.825 milhas, no entanto, acredita-se que tenha rolado uma vez, de modo que a quilometragem real do carro é pensado para ser 101.825 milhas.
• Este carro foi trabalhado pelo renomado especialista Jerry Hathaway's Citroen SM World, com cerca de 14.500 dólares gastos lá.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SM é acabado em Gris Largentière metálico sobre um habitáculo em pele castanha, com faixas de metal escovado no tablier e na consola central.
• Ele monta sobre o conjunto correto de rodas de aço de 15 polegadas com tampas de cubo polidas.
• A aparelhagem de som original está presente e é relatada como estando em boas condições de funcionamento. O vendedor observa que enquanto faz um clique ao ligá-lo, ele funciona como deveria.
• Foi instalado um alternador aftermarket, e o sistema de ar condicionado foi melhorado para um moderno refrigerante R-134a com um novo compressor, e foi adicionado um interruptor de segurança de alta pressão, juntamente com um relé de arranque adicional no compartimento do motor.
• O carro será acompanhado por um manual de reparação, um catálogo de peças e um extenso registo da manutenção realizada pela Citroen SM World da Jerry Hathaway

CONDIÇÃO

• O carro esteve anteriormente envolvido em uma pequena colisão onde o capô e o radiador foram danificados. Desde então, foram substituídos, e o carro foi pintado.
• A sua pintura metálica Gris Largentière está agora em boa forma, apresentando alguns arranhões e arranhões leves, e algumas pequenas lascas de pedra. Dentro da galeria há fotos de antes e depois da repintura, e agora há uma ligeira discrepância de cores entre a frente e o verso.
• No interior, os estofos em pele castanha são considerados originais e, como tal, estão rachados, dobrados e descoloridos, enquanto que existe um rasgão na parte superior lateral do assento do passageiro da frente. Além disso, existem fendas no vinil preto que cobre o tablier superior e o volante mostra alguns sinais de deterioração relacionados com o envelhecimento.
• O vendedor observa que a embreagem parece ligeiramente macia antes de o carro estar à temperatura de funcionamento, e o tacômetro não está funcionando.
• O carro está actualmente sob o estatuto PNO, mas pode ser registado novamente se o comprador assim o desejar.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O serviço mais recente deste SM foi realizado em abril de 2021 a 100.825 milhas, onde o motor de partida foi reconstruído, os freios foram sangrados e o fio de 10 giros foi substituído do disjuntor para o firewall.
• Todo o sistema de escape ressonador e silenciador com substituição por um novo item de estoque antigo, e uma bomba hidráulica de alta pressão novinha em folha foi instalada.
• Em agosto de 2020, as correias, alternador, pastilhas de freio traseiras, válvula de expansão, acoplamento de borracha de acionamento de acessórios, tela do ventilador do ar condicionado e o cilindro da fechadura da porta dianteira direita foram substituídos, antes de uma fuga ser reparada, um novo compressor foi instalado, o ar condicionado foi re-gaseificado, a cremalheira da direção foi reconstruída e um revestimento do painel da porta em aço inoxidável em falta foi instalado.
• A cadeia de cames principais foi substituída em julho de 2019.

SÍNTESE

Este Citroën SM é um grande tourer clássico, elegante e avançado, com motor Maserati, que permanece em grande parte em condições inalteradas. Beneficiando de uma recente revisão mecânica, ele faria um gratificante projeto de restauração cosmética para qualquer entusiasta, e deveria fazer um belo cruzeiro de fim de semana ou carro de show uma vez trazido de volta à sua antiga glória.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett bra exempel på den eleganta galliska Grand Tourer, som erbjuds i stort sett i originalskick.
• Den drivs av en 2,7-liters Maserati V6-motor med naturlig insugning som ursprungligen skickade cirka 170 hk till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Bilen har kvar sin fullt fungerande hydropneumatiska fjädring som fungerar korrekt på alla höjder.
• Den femsiffriga mätaren visar för närvarande 01 825 miles, men den tros ha rullat över en gång, så bilens verkliga körsträcka tros vara 101 825 miles.
• Den här bilen har bearbetats av den välkända specialisten Jerry Hathaway's Citroen SM World, där cirka 14 500 dollar har spenderats.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här SM:n är utförd i Gris Largentière metallic på en brun läderklädd kupé med fasader i borstad metall på instrumentbrädan och mittkonsolen.
• Den körs på rätt uppsättning 15-tums stålhjul med polerade navkapslar.
• Originalstereon finns med och är enligt uppgift i gott skick. Säljaren påpekar att även om den gör ett klick när du slår på den, fungerar den som den ska.
• En eftermarknadsgenerator har monterats, och luftkonditioneringssystemet har uppgraderats till ett modernt R-134a-kylmedel med en ny kompressor, och en högtryckssäkerhetsbrytare har lagts till, tillsammans med ett extra startrelä i motorrummet.
• Bilen kommer att åtföljas av en reparationsmanual, en reservdelskatalog och ett omfattande register över det underhåll som utförts av Jerry Hathaways Citroen SM World.

TILLSTÄNDIGHET

• Bilen har tidigare varit inblandad i en mindre kollision där motorhuven och kylaren skadades. De har sedan dess bytts ut och bilen har fått en ny lackering.
• Den metalliska lacken Gris Largentière är nu i gott skick, med några lätta skavsår och några mindre stenskott. I galleriet finns foton från både före och efter omlackeringen, och det finns nu en liten färgskillnad mellan fram- och baksidan.
• Invändigt tros den bruna läderklädseln vara original och är därför sprucken, skrynklig och missfärgad, medan det finns en reva på den övre sidokudden på det främre passagerarsätet. Dessutom finns det sprickor i den svarta vinylen som täcker den övre instrumentbrädan, och ratten visar vissa tecken på åldersrelaterad försämring.
• Säljaren noterar att kopplingen känns något mjuk innan bilen har nått upp till körtemperatur och att varvräknaren inte fungerar.
• Bilen har för närvarande PNO-status, men den kan omregistreras om köparen vill.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna SM gjordes i april 2021 vid 100 825 mil, då startmotorn byggdes om, bromsarna avluftades och den 10-gauge ledningen byttes ut från strömbrytaren till brandväggen.
• Hela avgasresonatorn och ljuddämparsystemet byttes ut mot en ny gammal produkt, och en helt ny hydraulisk högtryckspump installerades.
• I augusti 2020 byttes remmar, generator, bakre bromsbelägg, expansionsventil, gummikoppling för tillbehörsdrivning, fläktskärm för luftkonditionering och låscylindern i höger framdörr, innan en läcka reparerades, en ny kompressor installerades, luftkonditioneringen gasades om, styrstången byggdes om och en saknad dörrpanel i rostfritt stål monterades.
• Den viktigaste kamkedjan byttes ut i juli 2019.

SAMMANFATTNING

Denna Citroën SM är en elegant och avancerad klassisk Grand Tourer med Maserati-motor som fortfarande är i stort sett oförändrat skick. Den har nyligen genomgått en mekanisk översyn och skulle vara ett givande kosmetiskt restaureringsprojekt för alla entusiaster, och den skulle bli en fin helgkryssare eller utställningsbil när den väl har återfått sin forna glans.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.