1971 PORSCHE 911 T - LIGHTWEIGHT 'OUTLAW'

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 T Lightweight 'Outlaw' ist ein hübsches Exemplar des kultigen Sportwagenklassikers, das mit einer Reihe von anspruchsvollen Leistungs-, Kosmetik- und Gewichtseinsparungs-Upgrades aufgewertet wurde.
• Er wird nun von einem 3,0-Liter-Flachmotor angetrieben, der die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses Exemplar mit Linkslenkung wurde 1971 hergestellt, aber erst im Januar 1972 zugelassen und hatte von Anfang an vier Besitzer, obwohl es jetzt über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten wird.
• Dieser 911 T wurde umfassend restauriert und auf die begehrte leichte "Outlaw"-Spezifikation aufgerüstet.
• Der Kilometerzähler zeigt 68.495 km an, obwohl dies nicht garantiert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar soll ursprünglich in Weiß lackiert gewesen sein, präsentiert sich jetzt aber im edlen Farbton Steingrau mit Cognac-Lederausstattung und perforierten Einsätzen auf dem Armaturenbrett und den Türkarten.
• Er fährt auf 15-Zoll-Fuchs-Leichtmetallrädern in mattschwarz mit eloxierten Speichen und Lippen in Blütenform, die mit Pirelli P6000-Reifen ausgestattet sind.
• Äußerlich wurde dieses Exemplar mit einer Frontstoßstange im RSR-Stil, vorderen Kotflügeln aus Fiberglas, einer Kevlar-Motorhaube, verbreiterten hinteren Radkästen, einer maßgeschneiderten Heckstoßstange und Außenspiegeln im Bullet-Stil, die jetzt in den Fenstern der vorderen Viertelscheinwerfer montiert sind, sowie mit geschwärzten vorderen Hupengittern, Scheinwerfer- und Rückleuchteneinfassungen aufgewertet.
• Im Innenraum gibt es jetzt eine Sony Xplod-Stereoanlage mit USB- und Aux-Eingängen, einen halben Überrollkäfig, vereinfachte Türkarten mit Zuglaschen und ein schwarzes Lederlenkrad mit Moto-Lita-Bezug.
• Zu den weiteren Upgrades gehören der 3,0-Liter-Boxermotor, eine vordere Federbeinbrücke, 911 S-Aluminiumbremsen, 930-Torsionsstäbe und 911 S-Bilstein-Dämpfer.
• Das Auto wird mit einem Reserverad, der letzten Wartungsrechnung und einer Auswahl von Fotos der Restaurierung und des Umbaus geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Steinschläge, einige leichte Kratzer und leichte Gebrauchsspuren im Innenraum.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Mängel am Auto bekannt, er weist jedoch auf ein leichtes Ölleck am Motor hin.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand 2018 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem 911er wurde bei einem Kilometerstand von 68.400 km durchgeführt und umfasste Arbeiten an der Einspritzanlage und der Zündung, die Erneuerung des WUR und des Kraftstoffdruckspeichers sowie den Einbau neuer Zündkerzen und Zündkabel.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören eine Standardwartung nach Abschluss der Restaurierung im Jahr 2018 und eine Neuausstattung des Innenraums um das Jahr 2013.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" ist ein geschmackvoll umgebautes Exemplar des begehrten Sportwagenklassikers, der mit einer Reihe von anspruchsvollen Leistungs-, Kosmetik- und Gewichtseinsparungs-Upgrades aufgewertet wurde. Er präsentiert sich in einer schönen steingrauen Lackierung mit cognacfarbenem Leder und verfügt jetzt über einen 3,0-Liter-Flachmotor mit verbreiterten hinteren Radkästen. Er wäre eine bemerkenswerte Ergänzung für jede Sammlung und ein charismatischer Begleiter für Wochenend-Sprints, längere Fahrten und Besuche von Oldtimer-Ausstellungen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 T Lightweight 'Outlaw' es un bello ejemplo 'remodelado' del icónico deportivo clásico, que ha sido mejorado con una serie de exigentes mejoras de rendimiento, cosméticas y de ahorro de peso.
• Ahora está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,0 litros, que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este ejemplar con volante a la izquierda se fabricó en 1971 pero se matriculó por primera vez en enero de 1972, y ha tenido cuatro propietarios desde nuevo, aunque ahora se pone a la venta a través del comercio del automóvil.
• Este 911 T fue exhaustivamente restaurado y actualizado a una deseable especificación ligera "Outlaw".
• El cuentakilómetros indica 68.495 Kms, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Se cree que este ejemplar estaba acabado originalmente en blanco, pero ahora se presenta en el refinado tono Gris Piedra sobre un interior tapizado en cuero Coñac, con inserciones perforadas en el salpicadero y los paneles de las puertas.
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 15 pulgadas acabadas en negro mate con radios y labios de "pétalo" anodizados, calzadas con neumáticos Pirelli P6000.
• Exteriormente, este ejemplar se ha mejorado con un parachoques delantero de estilo RSR, aletas delanteras de fibra de vidrio, un capó de Kevlar, pasos de rueda traseros ensanchados, un parachoques trasero hecho a medida y retrovisores exteriores tipo bala montados ahora en las ventanillas de los faros delanteros, así como rejillas de la bocina delantera, faros delanteros y bordes de los pilotos traseros oscurecidos.
• En el interior, el habitáculo cuenta ahora con un equipo de música Sony Xplod con entradas USB y auxiliar, media jaula antivuelco, tarjetas de puerta simplificadas con tiradores y un volante Moto-Lita tapizado en cuero negro.
• Otras mejoras incluyen el motor de seis cilindros planos de 3.0 litros, y un puntal de refuerzo delantero, frenos de aluminio 911 S, barra de torsión 930 y amortiguadores Bilstein 911 S.
• El coche viene con una rueda de repuesto, la factura de mantenimiento más reciente, y una selección de fotos de la restauración y reconstrucción.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: astillas de piedra, algunos arañazos leves y leves signos de uso en el interior.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico en el coche, aunque señala que hay una ligera fuga de aceite del motor.
• La última inspección técnica del coche se realizó en 2018 y se registró como un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo a los 68.400 Kms indicados, y consistió en trabajos en los sistemas de inyección y encendido, reconstruyéndose el WUR y el acumulador de presión de combustible, y montándose bujías y cables de encendido nuevos.
• Otros mantenimientos destacables incluyen un servicio estándar tras la finalización de la restauración en 2018, y que el interior se volvió a tapizar en torno a 2013.

RESUMEN

Este Porsche 911 T Lightweight 'Outlaw' es un ejemplo de buen gusto 'resto-modded' de la codiciada coche deportivo clásico, que se ha mejorado con una serie de rendimiento de discernimiento, la estética y el ahorro de peso actualizaciones. Presentado en un atractivo acabado Gris Piedra sobre cuero Coñac, y ahora con un motor de seis cilindros planos de 3.0 litros, con pasos de rueda traseros ensanchados, sería una notable adición a cualquier colección, y un compañero carismático para sprints de fin de semana, viajes de larga distancia por carretera, y visitas a exposiciones de coches clásicos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" est un bel exemple "restauré" de l'emblématique voiture de sport classique, qui a bénéficié d'un certain nombre d'améliorations en matière de performances, d'esthétique et d'allègement.
• Elle est désormais propulsée par un moteur flat-six de 3,0 litres à aspiration naturelle, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cet exemplaire à conduite à gauche a été fabriqué en 1971 mais immatriculé pour la première fois en janvier 1972. Il a eu quatre propriétaires depuis sa création, mais il est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire d'un concessionnaire automobile.
• Cette 911 T a fait l'objet d'une restauration complète et d'une mise à niveau vers les spécifications légères "Outlaw".
• Le compteur kilométrique indique 68 495 km, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire était à l'origine blanc, mais il est aujourd'hui présenté dans la teinte raffinée de Stone Grey sur un intérieur garni de cuir Cognac, avec des inserts perforés sur le tableau de bord et les cartes de porte.
• Elle est montée sur des jantes en alliage Fuchs de 15 pouces de couleur noir mat avec des rayons et des lèvres en forme de pétales anodisés, chaussées de pneus Pirelli P6000.
• Extérieurement, cet exemplaire a été amélioré avec un pare-chocs avant de type RSR, des ailes avant en fibre de verre, un capot en kevlar, des passages de roues arrière élargis, un pare-chocs arrière fait sur mesure, des rétroviseurs extérieurs de type "balle" désormais montés dans les vitres des feux de custode avant, ainsi que des grilles de klaxon avant, des entourages de phares et de feux arrière noircis.
• À l'intérieur, l'habitacle est désormais équipé d'une chaîne stéréo Sony Xplod avec entrées USB et auxiliaires, d'un demi-arceau de sécurité, de cartes de porte simplifiées avec sangles de traction et d'un volant Moto-Lita garni de cuir noir.
• Les autres améliorations portent sur le moteur flat-six de 3,0 litres, les jambes de force avant, les freins en aluminium de la 911 S, la barre de torsion de la 930 et les amortisseurs Bilstein de la 911 S.
• La voiture est accompagnée d'une roue de secours, de la facture d'entretien la plus récente et d'une sélection de photos de la restauration et de la remise à neuf.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre, quelques légères rayures et de légers signes d'utilisation à l'intérieur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques sur la voiture, bien qu'il note une légère fuite d'huile au niveau du moteur.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en 2018 et a été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué à 68 400 km, et a consisté en des travaux sur les systèmes d'injection et d'allumage, le WUR et l'accumulateur de pression de carburant ont été reconstruits, et de nouvelles bougies et de nouveaux câbles d'allumage ont été installés.
• Les autres travaux d'entretien notables comprennent un service standard après l'achèvement de la restauration en 2018, et l'intérieur a été retaillé vers 2013.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" est un exemple de la voiture de sport classique la plus recherchée qui a été restaurée avec goût et qui a bénéficié d'un certain nombre d'améliorations au niveau des performances, de l'esthétique et de l'allègement. Présentée dans une belle finition Stone Grey sur cuir Cognac, et dotée désormais d'un moteur flat-six de 3,0 litres, avec des passages de roues arrière élargis à dessein, elle constituerait un ajout notable à toute collection, et un compagnon charismatique pour les sprints du week-end, les voyages sur de plus longues distances, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" è un bellissimo esemplare "restaurato" dell'iconica auto sportiva classica, che è stata arricchita con una serie di aggiornamenti per le prestazioni, l'estetica e il risparmio di peso.
• Ora è alimentata da un flat-six da 3,0 litri ad aspirazione naturale, che aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo esemplare con guida a sinistra è stato prodotto nel 1971, ma immatricolato per la prima volta nel gennaio 1972, e ha avuto quattro proprietari da quando è stato costruito, anche se ora viene offerto in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
• Questa 911 T è stata completamente restaurata e aggiornata fino a raggiungere l'ambita versione leggera "Outlaw".
• Il contachilometri indica 68.495 km, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare, originariamente rifinito in bianco, viene ora presentato nella raffinata tonalità Stone Grey su interni rivestiti in pelle Cognac, con inserti traforati sul cruscotto e sulle portiere.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 15 pollici rifiniti in nero opaco con razze e labbri anodizzati "a petalo" e montati su pneumatici Pirelli P6000.
• Esternamente, questo esemplare è stato aggiornato con un paraurti anteriore in stile RSR, parafanghi anteriori in fibra di vetro, un cofano in Kevlar, passaruota posteriori allargati, un paraurti posteriore personalizzato, specchietti retrovisori in stile proiettile ora montati nei finestrini dei quartieri anteriori, nonché griglie dei clacson anteriori, fari e bordi dei fanali posteriori oscurati.
• All'interno, l'abitacolo è ora dotato di un impianto stereo Sony Xplod con ingressi USB e ausiliari, di una mezza roll cage, di pannelli porta semplificati con cinghie di fissaggio e di un volante Moto-Lita rivestito in pelle nera.
• Altri aggiornamenti includono il motore flat-six da 3,0 litri e un puntone anteriore, freni in alluminio 911 S, barra di torsione 930 e ammortizzatori Bilstein 911 S.
• La vettura viene fornita con una ruota di scorta, la fattura di manutenzione più recente e una selezione di foto del restauro e della ricostruzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: scheggiature, alcuni graffi leggeri e lievi segni di utilizzo all'interno.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico dell'auto, anche se segnala una leggera perdita d'olio dal motore.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2018 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa 911 è stata effettuata a 68.400 km, con interventi sui sistemi di iniezione e di accensione, la ricostruzione del WUR e dell'accumulatore di pressione del carburante e il montaggio di nuove candele e cavi di accensione.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la manutenzione standard dopo il completamento del restauro nel 2018 e il rifacimento degli interni intorno al 2013.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" è un esemplare finemente "restaurato" di questa ricercata auto sportiva classica, che è stata arricchita con una serie di aggiornamenti per le prestazioni, l'estetica e il risparmio di peso. Presentata in un'affascinante finitura Stone Grey su pelle Cognac e ora dotata di un motore flat-six da 3,0 litri, con passaruota posteriori allargati, sarebbe un'aggiunta notevole a qualsiasi collezione e una compagna carismatica per gli sprint del fine settimana, i viaggi su strada a lunga distanza e le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 T Lightweight 'Outlaw' is een knap gerestaureerd exemplaar van deze iconische klassieke sportwagen, die is uitgebreid met een aantal opmerkelijke upgrades op het gebied van prestaties, cosmetica en gewichtsbesparing.
• Hij wordt nu aangedreven door een 3,0-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Dit linksgestuurde exemplaar werd gebouwd in 1971, maar voor het eerst geregistreerd in januari 1972, en heeft vanaf nieuw vier eigenaren gehad, hoewel hij nu via de autohandel te koop wordt aangeboden.
• Deze 911 T werd grondig gerestaureerd en opgewaardeerd tot een begerenswaardige lichtgewicht 'Outlaw'-specificatie.
• De kilometerteller geeft 68.495 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Dit exemplaar zou oorspronkelijk in het wit zijn uitgevoerd, maar wordt nu gepresenteerd in de verfijnde tint Stone Grey op een met cognac leder bekleed interieur, met geperforeerde inzetstukken op het dashboard en de deurkaarten.
• Hij rijdt op 15-inch lichtmetalen velgen van Fuchs, afgewerkt in matzwart met geanodiseerde 'petal' spaken en lippen, bekleed met Pirelli P6000-banden.
• Aan de buitenkant is dit exemplaar opgewaardeerd met een RSR-stijl voorbumper, fiberglas voorspatborden, een Kevlar motorkap, verbrede wielkasten achter, een op maat gemaakte achterbumper en kogelspiegels die nu in de ruiten van de voorste achterlichten zijn gemonteerd, evenals zwart gemaakte roosters voor de voorste claxon en randen van de koplampen en achterlichten.
• Het interieur is nu voorzien van een Sony Xplod stereo-installatie met USB- en aux-ingangen, een halve rolkooi, vereenvoudigde deurkaarten met trekriemen en een zwart lederen Moto-Lita stuurwiel.
• Andere upgrades zijn de 3,0-liter flat-six motor en een veerpootbok, 911 S aluminium remmen, 930 torsiestang en 911 S Bilstein schokdempers.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, de meest recente onderhoudsfactuur en een selectie foto's van de restauratie en verbouwing.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: steenslag, enkele lichte krassen en lichte gebruikssporen in het interieur.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische gebreken aan de auto, maar merkt wel op dat er een lichte olielekkage is bij de motor.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in 2018 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd bij een aangegeven kilometerstand van 68.400 km, waarbij werkzaamheden werden uitgevoerd aan het injectie- en ontstekingssysteem, de WUR en de brandstofdrukaccumulator werden gereviseerd en nieuwe bougies en bougiekabels werden gemonteerd.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat een standaard onderhoudsbeurt na de voltooiing van de restauratie in 2018 en het opnieuw bekleden van het interieur rond 2013.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 T Lightweight 'Outlaw' is een smaakvol gerestaureerd exemplaar van de gewilde klassieke sportwagen, die is uitgebreid met een aantal veeleisende upgrades op het gebied van prestaties, cosmetica en gewichtsbesparing. Gepresenteerd in een fraaie Stone Grey afwerking over Cognac leder, en nu voorzien van een 3.0-liter flat-six motor, met doelgerichte verbrede achterste wielkasten, zou het een opmerkelijke aanvulling op elke collectie, en een charismatische metgezel voor weekend sprints, langere afstand road trips, en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" jest przystojnym przykładem "resto-modded" kultowego klasycznego samochodu sportowego, który został wzbogacony o szereg wymagających osiągów, kosmetycznych i zmniejszających masę ulepszeń.
• Jest on teraz napędzany wolnossącą, 3,0-litrową, płaską szóstką, napędzającą tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz z kierownicą po lewej stronie został wyprodukowany w 1971 roku, ale po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 1972 roku i od nowości miał czterech właścicieli, choć obecnie jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodami.
• To 911 T zostało kompleksowo odrestaurowane i zmodernizowane do pożądanej lekkiej specyfikacji "Outlaw".
• Licznik kilometrów wskazuje 68 495 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten egzemplarz był pierwotnie wykończony w kolorze białym, ale teraz jest prezentowany w wyrafinowanym odcieniu Stone Grey z wnętrzem obszytym skórą Cognac, z perforowanymi wstawkami na desce rozdzielczej i drzwiach.
• Jeździ na zestawie 15-calowych felg aluminiowych Fuchs wykończonych w matowej czerni z anodowanymi "płatkowymi" szprychami i krawędziami, obutych w opony Pirelli P6000.
• Zewnętrznie, ten egzemplarz został wzbogacony o przedni zderzak w stylu RSR, przednie błotniki z włókna szklanego, maskę z kevlaru, poszerzone tylne nadkola, wykonany na zamówienie tylny zderzak i lusterka w stylu pocisków zamontowane teraz w przednich ćwiartkach okien, a także zaciemnione przednie kratki klaksonu, reflektory i obramowania tylnych świateł.
• Wewnątrz kabiny znajduje się teraz zestaw stereo Sony Xplod z wejściami USB i pomocniczymi, pół-klatka bezpieczeństwa, uproszczone karty drzwi z paskami do ciągnięcia oraz czarna kierownica Moto-Lita obszyta skórą.
• Inne ulepszenia obejmują 3,0-litrowy silnik flat-six, przednią rozpórkę, aluminiowe hamulce 911 S, drążek skrętny 930 i amortyzatory 911 S Bilstein.
• Samochód jest dostarczany z kołem zapasowym, ostatnią fakturą za przegląd i wyborem zdjęć z renowacji i przebudowy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni, lekkie zadrapania i delikatne ślady użytkowania we wnętrzu.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych samochodu, choć zauważa niewielki wyciek oleju z silnika.
• Ostatni test zdatności samochodu do ruchu drogowego został przeprowadzony w 2018 roku i zakończył się wynikiem pozytywnym.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tej 911-ki został przeprowadzony przy wskazanym przebiegu 68 400 km, który obejmował prace nad układem wtryskowym i zapłonowym, przebudowę WUR i akumulatora ciśnienia paliwa oraz montaż nowych świec zapłonowych i przewodów zapłonowych.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują standardowy serwis po zakończeniu renowacji w 2018 roku, a wnętrze zostało ponownie wykończone około 2013 roku.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" to gustownie zmodyfikowany przykład poszukiwanego klasycznego samochodu sportowego, który został wzbogacony o szereg wymagających osiągów, kosmetycznych i zmniejszających masę ulepszeń. Prezentowany w pięknym wykończeniu Stone Grey na koniakowej skórze i teraz z 3,0-litrowym silnikiem flat-six, z celowo poszerzonymi tylnymi nadkolami, byłby godnym uwagi dodatkiem do każdej kolekcji i charyzmatycznym towarzyszem weekendowych sprintów, długodystansowych wycieczek drogowych i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" é um belo exemplar "restaurado" do icónico carro desportivo clássico, que foi melhorado com uma série de actualizações exigentes em termos de desempenho, cosmética e redução de peso.
• É agora alimentado por um flat-six de 3,0 litros naturalmente aspirado, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar com volante à esquerda foi fabricado em 1971, mas registado pela primeira vez em janeiro de 1972, e teve quatro proprietários desde novo, embora seja agora colocado à venda através do comércio automóvel.
• Este 911 T foi totalmente restaurado e atualizado para uma desejável especificação "Outlaw" de peso reduzido.
• O conta-quilómetros indica 68.495 Kms, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplar terá sido originalmente acabado em branco, mas é agora apresentado na tonalidade refinada de Stone Grey sobre um interior revestido a pele Cognac, com inserções perfuradas no painel de instrumentos e nos cartões das portas.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 15 polegadas com acabamento em preto mate, com raios e bordos anodizados em forma de "pétala", calçadas com pneus Pirelli P6000.
• Exteriormente, este exemplar foi melhorado com um para-choques dianteiro estilo RSR, asas dianteiras em fibra de vidro, um capot em Kevlar, arcos das rodas traseiras alargados, um para-choques traseiro personalizado e espelhos retrovisores exteriores tipo bala agora montados nos vidros dos faróis dianteiros, bem como grelhas da buzina dianteira, faróis e luzes traseiras escurecidos.
• No interior, o habitáculo inclui agora um sistema estéreo Sony Xplod com entradas USB e auxiliar, uma meia gaiola de proteção, cartões de porta simplificados com tiras de puxar e um volante Moto-Lita com acabamento em pele preta.
• Outras actualizações incluem o motor flat-six de 3,0 litros e um suporte dianteiro, travões de alumínio 911 S, barra de torção 930 e amortecedores Bilstein 911 S.
• O automóvel inclui uma roda sobresselente, a fatura de manutenção mais recente e uma seleção de fotografias do restauro e da reconstrução.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra, alguns riscos ligeiros e ligeiros sinais de utilização no interior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas no automóvel, embora note que existe uma ligeira fuga de óleo do motor.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em 2018 e foi registada como tendo sido aprovada sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção deste 911 foi efectuada aos 68.400 Kms, e consistiu em trabalhos nos sistemas de injeção e ignição, na reconstrução do WUR e do acumulador de pressão de combustível, e na colocação de velas e cabos de ignição novos.
• Outros trabalhos de manutenção dignos de nota incluem uma revisão normalizada após a conclusão do restauro em 2018, e o interior foi remodelado por volta de 2013.

RESUMO

Este Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" é um exemplar de bom gosto "restaurado" do procurado automóvel desportivo clássico, que foi melhorado com uma série de actualizações de desempenho, cosméticas e de redução de peso. Apresentado num bonito acabamento Stone Grey sobre pele Cognac, e agora com um motor flat-six de 3,0 litros, com arcos das rodas traseiras propositadamente alargados, seria uma adição notável a qualquer coleção e um companheiro carismático para corridas de fim de semana, viagens de longa distância e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" är ett vackert "resto-modded" exempel på den ikoniska klassiska sportbilen, som har förbättrats med ett antal kräsna prestanda, kosmetiska och viktbesparande uppgraderingar.
• Den drivs nu av en naturligt aspirerad 3,0-liters flatsexa som driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Detta vänsterstyrda exemplar tillverkades 1971 men registrerades först i januari 1972 och har haft fyra ägare från början, men det erbjuds nu till försäljning via motorhandeln.
• Denna 911 T har genomgått en omfattande restaurering och uppgraderats till den eftertraktade lättviktsspecifikationen "Outlaw".
• Vägmätaren visar 68 495 km, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Detta exemplar ska ursprungligen ha varit vitlackerat, men presenteras nu i den raffinerade nyansen Stone Grey över en Cognac-läderklädd interiör, med perforerade insatser på instrumentbrädan och dörrkorten.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums Fuchs lättmetallfälgar i mattsvart med anodiserade "petal"-ekrar och läppar, monterade på Pirelli P6000-däck.
• Utvändigt har detta exemplar uppgraderats med en främre stötfångare i RSR-stil, framvingar i glasfiber, en motorhuv i kevlar, bredare hjulhus bak, en specialtillverkad bakre stötfångare och backspeglar i kulstil som nu är monterade i de främre kvartsljusfönstren, samt svartmålade horngaller, strålkastar- och bakljusomgivningar.
• Invändigt har kupén nu en Sony Xplod-stereo med USB- och aux-ingångar, en halv störtbåge, förenklade dörrkort med dragremmar och en svart läderklädd Moto-Lita-ratt.
• Andra uppgraderingar inkluderar 3,0-liters sexcylindrig motor och ett främre fjäderben, 911 S aluminiumbromsar, 930 torsionsstag och 911 S Bilstein-stötdämpare.
• Bilen levereras med ett reservhjul, den senaste underhållsfakturan och ett urval av foton från restaureringen och ombyggnaden.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: stenskott, några lätta repor och milda tecken på användning i interiören.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel på bilen, men de noterar att det finns ett litet oljeläckage från motorn.
• Bilens senaste trafiksäkerhetstest genomfördes 2018 och registrerades som godkänt.

SERVICEHISTORIK

• 911:ans senaste underhåll utfördes vid en angiven körsträcka på 68 400 km och bestod av arbete på insprutnings- och tändningssystemen, ombyggnad av WUR och bränsletrycksackumulatorn samt montering av nya tändstift och tändkablar.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder inkluderar en standardservice efter slutförandet av restaureringen 2018, och interiören trimmades om runt 2013.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 T Lightweight "Outlaw" är ett smakfullt "resto-modded" exempel på den eftertraktade klassiska sportbilen, som har förbättrats med ett antal kräsna prestanda, kosmetiska och viktbesparande uppgraderingar. Den presenteras i en vacker Stone Grey-finish över Cognac-läder och har nu en 3,0-liters sexcylindrig motor med ändamålsenligt breddade bakre hjulhus, vilket skulle göra den till ett anmärkningsvärt tillskott till alla samlingar och en karismatisk följeslagare för helgsprintar, långväga bilresor och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.