1971 MORGAN 4/4 1600

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Morgan 4/4 1600 ist ein attraktives Beispiel eines charaktervollen klassischen britischen Sportwagens, der aus langjährigem Besitz stammt und sich in einem beeindruckenden, weitgehend originalen Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,6-Liter-Saugmotor von Ford, der die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 111.959 Meilen aus dem Neuzustand.
• Dieses Exemplar für den britischen Markt wurde im September 1998 nach Belgien importiert, wo es sich seit mehr als 24 Jahren im Besitz des Verkäufers befindet.
• Bei diesem 4/4 1600 handelt es sich um eines von nur 3.513 Exemplaren, die zwischen 1968 und 1985 produziert wurden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 4/4 war ursprünglich cremefarben lackiert, präsentiert sich jetzt aber im schönen Alhambra-Rot mit schwarzem Vinyl-Softtop-Dach und schwarzem Lederinterieur mit Holzfurnier auf dem Armaturenbrett.
• Er fährt auf lackierten 15-Zoll-Stahlrädern mit karosseriefarbenen Radkappen, die mit Hankook Kinergy Eco 2-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Frontscheinwerfer, ein Lederriemen auf der Motorhaube, ein versenktes Reserverad hinten, ein Gepäckträger hinten, Smiths-Instrumente und ein Vier-Speichen-Lenkrad mit Holzumrandung.
• Dieser 4/4 1600 verfügt jetzt über eine unter dem Armaturenbrett montierte Alpine-CD-Stereoanlage mit USB- und Aux-Eingang sowie Sony Xplod"-Türlautsprecher.
• Der Wagen wird mit abnehmbarem Vinyldach und Seitenfenstern, einer kompletten Abdeckplane und den Zulassungsunterlagen geliefert.
• Einige frühere Rechnungen können eingesehen werden, aber der Verkäufer behält sich das Eigentum an ihnen vor.

ZUSTAND

• Die neu lackierte rote Alhambra-Lackierung soll in einem ausgezeichneten Gesamtzustand sein, obwohl der Verkäufer einige Chips im Bereich des linken Türschlosses bemerkt. Auch an den Radkästen und Schwellern sind kleinere Blasen zu sehen, ebenso wie Kratzer an der Unterkante des hinteren Kotflügels auf der Fahrerseite und verschiedene kleine Kratzer, Flecken und Bereiche mit Oberflächenkorrosion an den Stahlrädern.
• Der Innenraum befindet sich in einem für das Alter und die Nutzung des Fahrzeugs sehr guten Zustand. Es gibt Falten auf den Sitzen, leichte Gebrauchsspuren auf dem Fahrersitz, eine "Patina" auf den Anzeigen und Schaltern des Armaturenbretts, Oberflächenrost auf dem Beifahrertürschloss, Flecken auf dem Fahrertürschloss und Schäden an der Türverkleidung, die bei geöffneter Tür sichtbar sind.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte am Auto bekannt.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 2. September 2021 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Generalüberholung dieses 4/4 1600 wurde im September 2021 von Rolland Auto Equipment, Quievrain, durchgeführt.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören Schweißarbeiten an der linken Seite des Fahrgestells im Oktober 2022, vier neue Reifen im März 2019, ein neues Getriebe im Oktober 2015, ein neuer Motor im Juni 2015 und eine neue Kupplung.
• Die Originalteile von Morgan wurden von BelMog geliefert, die Arbeiten selbst wurden von Rolland Auto Equipment ausgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Morgan 4/4 1600 ist ein hübsches und gut gepflegtes Exemplar eines charmanten klassischen britischen Sportwagens, der aus langjährigem Besitz stammt und sich in einem beeindruckenden, weitgehend originalen Zustand befindet. Präsentiert in einem attraktiven Alhambra Red Finish, mit sofort erkennbarem Styling und profitiert von erheblichen früheren mechanischen Wartung, würde es eine ausgezeichnete Ergänzung zu jeder Sammlung von britischen Klassikern und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendausflüge, Schönwetter-Cruising, und Besuche zu Oldtimer-Shows zu machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Morgan 4/4 1600 es un atractivo ejemplo del clásico coche deportivo británico de carácter, que se ofrece de la propiedad a largo plazo, y en impresionante, en gran parte original condición.
• Bajo el capó se esconde un cuatro cilindros en línea Ford de 1,6 litros atmosférico que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros marca 111.959 millas desde nuevo.
• Este ejemplar comercializado en el Reino Unido se importó a Bélgica en septiembre de 1998, donde ha permanecido con el vendedor durante más de 24 años.
• Este 4/4 1600 es uno de los 3.513 ejemplares producidos entre 1968 y 1985.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Se cree que este 4/4 tenía originalmente un acabado en pintura crema, pero ahora se presenta en el atractivo color Rojo Alhambra con techo de vinilo negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, con revestimiento de madera en el salpicadero.
• Monta un juego de llantas de acero pintado de 15 pulgadas con tapacubos del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Hankook Kinergy Eco 2.
• El equipamiento de fábrica incluye faros delanteros, correa de cuero en el capó, rueda de repuesto trasera empotrada, portaequipajes trasero, indicadores Smiths y volante de cuatro radios con aro de madera.
• Este 4/4 1600 incorpora ahora un equipo de sonido Alpine CD montado bajo el salpicadero con entradas USB y auxiliar, y altavoces de puerta Sony 'Xplod'.
• El coche viene con el techo de vinilo desmontable y ventanas laterales, una cubierta completa tonneau, y la documentación de registro.
• Se pueden consultar algunas facturas anteriores, pero el vendedor conserva la propiedad de las mismas.

CONDICIÓN

• La pintura, repintada en Rojo Alhambra, está en excelente estado general, aunque el vendedor señala algunos desconchones alrededor del pestillo de la puerta izquierda. También se aprecian pequeñas burbujas en los pasos de rueda y los umbrales, así como arañazos en el borde inferior de la aleta trasera del lado del conductor, y varios pequeños arañazos, marcas y zonas de corrosión superficial en las llantas de acero.
• Pasando al interior, el habitáculo se presenta en muy buen estado dada la edad y el uso del coche. Hay arrugas en los asientos, pequeños signos de desgaste en el asiento del conductor, una "pátina" en los indicadores e interruptores del salpicadero, óxido superficial en el pestillo de la puerta del acompañante, manchas en el pestillo de la puerta del conductor y daños en la tarjeta de la puerta circundante, que son visibles cuando la puerta está abierta.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico con el coche.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 2 de septiembre de 2021, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento general más reciente de este 4/4 1600 se realizó en septiembre de 2021 por Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Otros mantenimientos destacables son las reparaciones de soldadura realizadas en el lado izquierdo del chasis en octubre de 2022, la colocación de cuatro neumáticos nuevos en marzo de 2019, la reconstrucción de la caja de cambios en octubre de 2015, la instalación de un motor nuevo en junio de 2015 y la colocación de un embrague nuevo.
• Las piezas originales de Morgan han sido suministradas por BelMog, y el trabajo en sí ha sido realizado por Rolland Auto Equipment.

RESUMEN

Este Morgan 4/4 1600 es un ejemplo guapo y bien mantenido del encantador coche deportivo clásico británico, que se ofrece de la propiedad a largo plazo, y en condiciones impresionantes, en gran parte original. Presentado en un atractivo acabado rojo Alhambra, con un estilo reconocible al instante, y se beneficia de un mantenimiento mecánico previo significativo, sería una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos británicos, y un compañero maravilloso para paseos de fin de semana, crucero de buen tiempo, y las visitas a exposiciones de coches clásicos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Morgan 4/4 1600 est un bel exemple de voiture de sport britannique classique, proposée par un propriétaire de longue date, et dans un état impressionnant, en grande partie d'origine.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne Ford de 1,6 litre à aspiration naturelle, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le compteur kilométrique indique 111 959 miles depuis l'origine.
• Cet exemplaire commercialisé au Royaume-Uni a été importé en Belgique en septembre 1998, où il est resté chez le vendeur pendant plus de 24 ans.
• Ce 4/4 1600 est considéré comme l'un des 3 513 exemplaires produits entre 1968 et 1985.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce 4/4 était à l'origine peint en crème, mais il est aujourd'hui présenté dans la belle teinte rouge Alhambra, avec un toit souple en vinyle noir, et un intérieur garni de cuir noir, avec un tableau de bord en placage de bois.
• Il est équipé de jantes en acier peint de 15 pouces avec enjoliveurs couleur carrosserie, chaussées de pneus Hankook Kinergy Eco 2.
• Les spécifications d'usine comprennent des projecteurs avant, une sangle de capot en cuir, une roue de secours arrière encastrée, un porte-bagages arrière, des jauges Smiths et un volant à quatre branches garni de bois.
• Ce 4/4 1600 est désormais équipé d'une chaîne stéréo Alpine CD montée sous le tableau de bord, avec entrées USB et auxiliaire, et de haut-parleurs de porte Sony "Xplod".
• La voiture est livrée avec le toit et les vitres latérales amovibles en vinyle, un couvre-tonneau complet et les documents d'immatriculation.
• Certaines factures antérieures peuvent être consultées, mais le vendeur en conserve la propriété.

CONDITION

• La peinture rouge Alhambra est en excellent état général, bien que le vendeur note quelques éclats autour de la serrure de la porte gauche. Il y a également quelques petites bulles visibles sur les passages de roues et les seuils, ainsi que des rayures sur le bord inférieur de l'aile arrière côté conducteur, et diverses petites rayures, marques et zones de corrosion superficielle sur les jantes en acier.
• A l'intérieur, l'habitacle est en très bon état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture. Il y a des plis sur les sièges, des signes mineurs d'usure sur le siège du conducteur, une "patine" sur les jauges et les interrupteurs du tableau de bord, de la rouille superficielle sur la serrure de la porte du passager, des imperfections sur la serrure de la porte du conducteur et des dommages sur la carte de la porte d'entourage, qui sont visibles lorsque la porte est ouverte.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique sur la voiture.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 2 septembre 2021, et a été enregistré comme une réussite sans faille.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien général de ce 4/4 1600 a été effectué en septembre 2021 par Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, on peut citer des réparations de soudure effectuées sur le côté gauche du châssis en octobre 2022, le montage de quatre nouveaux pneus en mars 2019, la reconstruction de la boîte de vitesses en octobre 2015, l'installation d'un nouveau moteur en juin 2015 et le montage d'un nouvel embrayage.
• Les pièces d'origine Morgan ont été fournies par BelMog, et le travail lui-même a été effectué par Rolland Auto Equipment.

RÉSUMÉ

Cette Morgan 4/4 1600 est un bel exemple bien entretenu de la charmante voiture de sport britannique classique, proposée par un propriétaire de longue date, et dans un état impressionnant, en grande partie d'origine. Présentée dans une attrayante finition rouge Alhambra, avec un style immédiatement reconnaissable, et bénéficiant d'un entretien mécanique antérieur significatif, elle ferait un excellent ajout à toute assemblée de classiques britanniques, et un merveilleux compagnon pour les escapades du week-end, les croisières par beau temps, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Morgan 4/4 1600 è un attraente esempio di auto sportiva britannica di carattere, offerta da un proprietario di lunga data e in condizioni impressionanti, in gran parte originali.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea Ford da 1,6 litri ad aspirazione naturale, che aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri indica 111.959 miglia da nuovo.
• Questo esemplare commercializzato nel Regno Unito è stato importato in Belgio nel settembre 1998, dove è rimasto con il venditore per più di 24 anni.
• Questa 4/4 1600 è considerata uno dei soli 3.513 esemplari prodotti tra il 1968 e il 1985.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 4/4 è stata originariamente rifinita in vernice crema, ma ora viene presentata nell'affascinante tonalità di rosso Alhambra con tetto soft-top in vinile nero, su un interno rivestito in pelle nera, con finiture del cruscotto in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio verniciato da 15 pollici con coprimozzo in tinta con la carrozzeria, montati con pneumatici Hankook Kinergy Eco 2.
• Le specifiche di fabbrica comprendono i fari anteriori, la cinghia del cofano in pelle, la ruota di scorta posteriore incassata, il portapacchi posteriore, gli indicatori Smiths e il volante a quattro razze bordato in legno.
• Questa 4/4 1600 è ora dotata di uno stereo CD Alpine montato sotto il cruscotto con ingressi USB e ausiliari e di altoparlanti Sony "Xplod" per le portiere.
• L'auto viene fornita con il tetto e i finestrini laterali in vinile rimovibili, una copertura tonneau completa e la documentazione di immatricolazione.
• Alcune fatture precedenti sono disponibili per essere visionate, ma il venditore ne mantiene la proprietà.

CONDIZIONE

• La vernice rossa Alhambra riverniciata è in condizioni generali eccellenti, anche se il venditore segnala alcune scheggiature intorno alla serratura della porta sinistra. Sono inoltre visibili alcune lievi bolle sui passaruota e sui brancardi, nonché graffi sul bordo inferiore dell'alettone posteriore lato guida e vari piccoli graffi, segni e aree di corrosione superficiale sui cerchi in acciaio.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo ordine, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. I sedili sono sgualciti, il sedile del guidatore presenta lievi segni di usura, gli indicatori e gli interruttori del cruscotto presentano una "patina", la chiusura della porta del passeggero è arrugginita, la chiusura della porta del guidatore presenta delle imperfezioni e la scheda della porta è danneggiata e visibile quando la porta è aperta.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico o elettrico dell'auto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 2 settembre 2021 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione generale più recente di questo 4/4 1600 è stata eseguita nel settembre 2021 da Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono le riparazioni di saldatura effettuate sul lato sinistro del telaio nell'ottobre 2022, il montaggio di quattro nuovi pneumatici nel marzo 2019, la ricostruzione del cambio nell'ottobre 2015, l'installazione di un nuovo motore nel giugno 2015 e il montaggio di una nuova frizione.
• I ricambi originali Morgan sono stati forniti da BelMog, mentre il lavoro è stato eseguito da Rolland Auto Equipment.

SOMMARIO

Questa Morgan 4/4 1600 è un esempio bello e ben mantenuto di un'affascinante auto sportiva classica britannica, offerta da un proprietario di lunga data e in condizioni impressionanti, in gran parte originali. Presentata in un'attraente finitura Alhambra Red, con uno stile immediatamente riconoscibile, e beneficiando di una significativa manutenzione meccanica precedente, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi assemblaggio di classici britannici, e una meravigliosa compagna per le gite del fine settimana, per le crociere nelle belle stagioni e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Morgan 4/4 1600 is een aantrekkelijk voorbeeld van de karaktervolle klassieke Britse sportwagen, aangeboden uit langdurig bezit, en in indrukwekkende, grotendeels originele staat.
• Onder de motorkap ligt een 1,6-liter Ford-inlineviercilinder met natuurlijke aanzuiging, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De teller staat op 111.959 mijl vanaf nieuw.
• Dit Britse exemplaar werd in september 1998 ingevoerd in België, waar het al meer dan 24 jaar in het bezit is van de verkoper.
• Deze 4/4 1600 is naar verluidt één van de slechts 3.513 exemplaren die tussen 1968 en 1985 zijn geproduceerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 4/4 was oorspronkelijk afgewerkt in crème lak, maar wordt nu gepresenteerd in de knappe tint van Alhambra Red met een zwart vinyl soft-top dak, over een zwart lederen interieur, met houtfineer dashboard.
• Hij rijdt op een set 15-inch gelakte stalen wielen met carrosseriekleurige wieldoppen, voorzien van Hankook Kinergy Eco 2 banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten spots voor, een lederen motorkapband, een verzonken reservewiel achter, een bagagerek achter, Smiths meters en een houten vierspaaks stuurwiel.
• Deze 4/4 1600 beschikt nu over een onder het dashboard gemonteerde Alpine CD stereo-installatie met USB- en aux-ingangen en Sony 'Xplod' deurluidsprekers.
• De auto wordt geleverd met het verwijderbare vinyl dak en zijramen, een volledige tonneau cover, en registratie documentatie.
• Sommige eerdere facturen kunnen worden ingezien, maar de verkoper blijft eigenaar.

CONDITION

• De opnieuw gespoten Alhambra Red lak is naar verluidt in uitstekende algemene staat, hoewel de verkoper enkele chips rond de linker deurklink opmerkt. Er zijn ook wat kleine bubbels zichtbaar op de wielkasten en de dorpels, evenals krassen op de onderste rand van de bestuurdersvleugel en diverse kleine krassen, vlekken en plekken van oppervlaktecorrosie op de stalen wielen.
• Het interieur is in zeer goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. Er is kreukvorming op de stoelen, lichte gebruikssporen op de bestuurdersstoel, een 'patina' op de dashboardmeters en schakelaars, oppervlakteroest op de klink van de passagiersdeur, oneffenheden op de klink van de bestuurdersdeur en schade aan de deurkaart rondom, die zichtbaar is als de deur open is.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken aan de auto.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 2 september 2021 en werd met een goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste algemene onderhoudsbeurt van deze 4/4 1600 werd uitgevoerd in september 2021 door Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Ander opmerkelijk onderhoud omvat lasreparaties aan de linkerkant van het chassis in oktober 2022, de montage van vier nieuwe banden in maart 2019, de revisie van de versnellingsbak in oktober 2015, de installatie van een nieuwe motor in juni 2015 en de montage van een nieuwe koppeling.
• Originele Morgan onderdelen zijn geleverd door BelMog, het werk zelf is uitgevoerd door Rolland Auto Equipment.

SAMENVATTING

Deze Morgan 4/4 1600 is een mooi en goed onderhouden voorbeeld van de charmante klassieke Britse sportwagen, in indrukwekkend, grotendeels originele staat. Gepresenteerd in een aantrekkelijke Alhambra Red afwerking, met direct herkenbare styling, en profiteert van aanzienlijk voorafgaand mechanisch onderhoud, zou het een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling van Britse klassiekers, en een prachtige metgezel voor weekend uitstapjes, fair-weather cruisen, en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Morgan 4/4 1600 jest atrakcyjnym przykładem charakternego klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego, oferowanego z wieloletniej własności i w imponującym, w dużej mierze oryginalnym stanie.
• Pod maską siedzi wolnossący, 1,6-litrowy silnik rzędowy Forda, napędzający tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów pokazuje 111,959 mil od nowości.
• Ten egzemplarz z rynku brytyjskiego został sprowadzony do Belgii we wrześniu 1998 roku, gdzie od ponad 24 lat jest w posiadaniu sprzedawcy.
• Ten 4/4 1600 jest rozumiany jako jeden z zaledwie 3,513 przykładów wyprodukowanych między 1968 a 1985.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Przyjmuje się, że ten 4/4 był oryginalnie wykończony w kremowym lakierze, ale teraz jest prezentowany w przystojnym odcieniu Alhambra Red z czarnym winylowym dachem typu soft-top, z czarnym skórzanym wnętrzem, wyposażonym w drewniane fornirowane wykończenie deski rozdzielczej.
• Jeździ na 15-calowych lakierowanych felgach stalowych z kołpakami w kolorze nadwozia, obutych w opony Hankook Kinergy Eco 2.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje przednie reflektory, skórzany pasek na masce, wpuszczane tylne koło zapasowe, tylny bagażnik, wskaźniki Smiths i czteroramienną kierownicę z drewnianym obramowaniem.
• Ten model 4/4 1600 posiada teraz zamontowany pod deską rozdzielczą zestaw stereo Alpine CD z wejściami USB i pomocniczym oraz głośniki drzwiowe Sony 'Xplod'.
• Samochód pochodzi ze zdejmowanym winylowym dachem i bocznymi szybami, pełnym pokrowcem na tonę oraz dokumentacją rejestracyjną.
• Niektóre poprzednie faktury są dostępne do wglądu, ale sprzedawca zachowuje ich własność.

KONDYCJA

• Lakierowane Alhambra Red mówi się, że jest w doskonałym stanie ogólnym, choć sprzedawca zauważa kilka żetonów wokół lewego zamka drzwi. Istnieje również pewne drobne pęcherzyki powietrza widoczne na nadkolach i parapetach, jak również zadrapania na dolnej krawędzi tylnego skrzydła po stronie kierowcy, a także różne małe zadrapania, znaki i obszary korozji powierzchniowej na felgach stalowych.
• Przechodząc do wnętrza, kabina jest prezentowana w bardzo dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu. Na siedzeniach są zagniecenia, drobne ślady zużycia na fotelu kierowcy, "patyna" na wskaźnikach i przełącznikach na desce rozdzielczej, rdza powierzchniowa na zatrzasku drzwi pasażera, skazy na zatrzasku drzwi kierowcy oraz uszkodzenie karty drzwiowej surround, które jest widoczne przy otwartych drzwiach.
• Sprzedającemu nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne samochodu.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone 2 września 2021 roku i odnotowano je jako czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten 4/4 1600 najnowszy serwis ogólny został wykonany we wrześniu 2021 roku przez Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Inne godne uwagi przeglądy obejmują naprawy spawalnicze przeprowadzone na lewej stronie podwozia w październiku 2022 r., założenie czterech nowych opon w marcu 2019 r., przebudowę skrzyni biegów w październiku 2015 r., montaż nowego silnika w czerwcu 2015 r. oraz montaż nowego sprzęgła.
• Oryginalne części Morgana zostały dostarczone przez BelMog, a same prace wykonała firma Rolland Auto Equipment.

SUMMARY

Ten Morgan 4/4 1600 jest przystojnym i dobrze utrzymanym przykładem uroczego klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego, oferowanego z wieloletniej własności i w imponującym, w dużej mierze oryginalnym stanie. Prezentowany w atrakcyjnym wykończeniu Alhambra Red, o natychmiastowo rozpoznawalnej stylistyce, korzystający ze znacznej wcześniejszej konserwacji mechanicznej, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zespołu brytyjskich klasyków, a także wspaniałym towarzyszem weekendowych wypadów, uczciwych rejsów i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Morgan 4/4 1600 é um exemplo atractivo do característico carro desportivo britânico clássico, oferecido por um proprietário de longa data, e em condições impressionantes, em grande parte originais.
• Sob o capot está um Ford inline-four de 1,6 litros naturalmente aspirado, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros indica 111.959 quilómetros desde novo.
• Este exemplar do mercado britânico foi importado para a Bélgica em Setembro de 1998, onde se encontra com o vendedor há mais de 24 anos.
• Este 4/4 1600 é considerado um de apenas 3.513 exemplares produzidos entre 1968 e 1985.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 4/4 terá sido originalmente pintado de creme, mas é agora apresentado na bonita cor vermelha Alhambra, com um tejadilho em vinil preto, sobre um interior em couro preto, com painel de instrumentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de aço pintadas de 15 polegadas com calotas na cor da carroçaria, calçadas com pneus Hankook Kinergy Eco 2.
• A especificação de fábrica inclui faróis dianteiros, uma fita de couro para o capot, uma roda sobresselente traseira embutida, um porta-bagagens traseiro, indicadores Smiths e um volante de quatro raios com aro de madeira.
• Este 4/4 1600 inclui agora um sistema estéreo de CD Alpine montado sob o painel de instrumentos com entradas USB e auxiliar e altifalantes de porta Sony 'Xplod'.
• O automóvel inclui o tejadilho de vinil amovível e os vidros laterais, uma cobertura completa e a documentação de registo.
• Algumas facturas anteriores estão disponíveis para consulta, mas o vendedor mantém a propriedade das mesmas.

CONDIÇÃO

• A pintura em Vermelho Alhambra repintada está em excelente estado geral, embora o vendedor note algumas lascas à volta do trinco da porta esquerda. Também são visíveis algumas pequenas bolhas nas cavas das rodas e nas soleiras, bem como riscos no rebordo inferior do guarda-lamas traseiro do lado do condutor e vários pequenos riscos, marcas e áreas de corrosão superficial nas jantes de aço.
• No interior, o habitáculo apresenta-se em muito bom estado, tendo em conta a idade e a utilização do automóvel. Há vincos nos bancos, pequenos sinais de desgaste no banco do condutor, uma "pátina" nos indicadores e interruptores do painel de instrumentos, ferrugem superficial no trinco da porta do passageiro, manchas no trinco da porta do condutor e danos no cartão da porta circundante, que são visíveis quando a porta está aberta.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas no automóvel.
• A última inspecção técnica do automóvel foi realizada em 2 de Setembro de 2021, tendo sido registada como tendo sido aprovada sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A mais recente revisão geral deste 4/4 1600 foi efectuada em Setembro de 2021 pela Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Outras manutenções dignas de nota incluem reparações de soldadura realizadas no lado esquerdo do chassis em Outubro de 2022, a instalação de quatro pneus novos em Março de 2019, a reconstrução da caixa de velocidades em Outubro de 2015, a instalação de um novo motor em Junho de 2015 e a instalação de uma nova embraiagem.
• As peças Morgan originais foram fornecidas pela BelMog, tendo o trabalho propriamente dito sido efectuado pela Rolland Auto Equipment.

RESUMO

Este Morgan 4/4 1600 é um exemplo bonito e bem conservado do encantador carro desportivo britânico clássico, oferecido por proprietários de longa data e em condições impressionantes e em grande parte originais. Apresentado num atraente acabamento vermelho Alhambra, com um estilo instantaneamente reconhecível, e beneficiando de uma significativa manutenção mecânica anterior, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos britânicos, e um companheiro maravilhoso para passeios de fim-de-semana, cruzeiros de tempo bom e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Denna Morgan 4/4 1600 är ett attraktivt exempel på den karaktärsfulla klassiska brittiska sportbilen, som erbjuds från långvarigt ägande och i imponerande, i stort sett originalskick.
• Under motorhuven sitter en 1,6-liters Ford-linjär fyrhjuling med naturlig insugning som driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den visar 111 959 mil från nyskick.
• Det här exemplaret från Storbritannien importerades till Belgien i september 1998 och har funnits hos säljaren i mer än 24 år.
• Denna 4/4 1600 är en av endast 3 513 exemplar som tillverkades mellan 1968 och 1985.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 4/4:an ska ursprungligen ha haft en gräddfärgad lackering, men presenteras nu i den stiliga färgen Alhambra Red med ett svart vinyltak med mjukt tak, över en svart läderklädd interiör med instrumentbräda i träfaner.
• Den har en uppsättning 15-tums hjul i lackerat stål med karosserifärgade navkapslar och Hankook Kinergy Eco 2-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar strålkastare fram, ett läderband på motorhuven, ett försänkt bakre reservhjul, ett bakre bagagehållare, Smiths-mätare och en fyrfältig ratt med träkant.
• Denna 4/4 1600 har nu en Alpine CD-stereo med USB- och AUX-ingångar och Sony Xplod-dörrhögtalare under instrumentbrädan.
• Bilen levereras med det avtagbara vinyltaket och sidofönstren, ett helt tonneauskydd och registreringsdokumentation.
• Vissa tidigare fakturor finns tillgängliga för granskning, men säljaren behåller äganderätten till dem.

TILLSTÄNDIGHET

• Den omlackerade Alhambra Red-lacken uppges vara i utmärkt skick, även om säljaren noterar några flisor runt vänster dörrlås. Det finns också en del mindre bubblor synliga på hjulhusen och trösklarna, liksom repor på den nedre kanten av den bakre förarsidans vinge, och olika små repor, märken och områden med ytkorrosion på stålhjulen.
• Invändigt är kupén i mycket gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Det finns veck på sätena, mindre tecken på slitage på förarsätet, en "patina" på instrumentbrädans mätare och brytare, ytrost på passagerardörrens lås, fläckar på förardörrens lås och skador på det omgivande dörrkortet, som syns när dörren är öppen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel på bilen.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 2 september 2021 och godkändes utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 4/4 1600 utfördes i september 2021 av Rolland Auto Equipment, Quievrain.
• Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten inkluderar svetsreparationer som utfördes på chassits vänstra sida i oktober 2022, fyra nya däck som monterades i mars 2019, en ny växellåda som byggdes om i oktober 2015, en ny motor som installerades i juni 2015 och en ny koppling som monterades.
• Original Morgan-delarna har levererats av BelMog och själva arbetet har utförts av Rolland Auto Equipment.

SAMMANFATTNING

Denna Morgan 4/4 1600 är ett stiligt och välskött exempel på den charmiga klassiska brittiska sportbilen, som erbjuds från långvarigt ägande och i imponerande, i stort sett originalskick. Den presenteras i en attraktiv Alhambra Red-finish, med en omedelbart igenkännbar stil och med ett betydande tidigare mekaniskt underhåll skulle den vara ett utmärkt tillägg till alla samlingar av brittiska klassiker och en underbar följeslagare för helgutflykter, kryssning i vackert väder och besök på utställningar för klassiska bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.