1971 Mercedes-Benz (W111) 280 SE 3.5 Cabriolet

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet ist ein eleganter und luxuriöser offener Viersitzer, der in einer geschmackvollen Farbkombination ausgeführt ist.
• Er wird von einem 3,5-Liter-V8 angetrieben, der über ein Viergang-Automatikgetriebe 197 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses 280 SE 3.5 Cabriolet befindet sich seit 23 Jahren im Besitz der Familie des Verkäufers. Es wird angenommen, dass es ursprünglich nach Guernsey geliefert wurde, bevor es nach Großbritannien importiert wurde, wo es im Februar 1979 neu registriert wurde.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt 24.975 Meilen an, aber es wird angenommen, dass er sich "überschlagen" hat, so dass die Gesamtstrecke 124.975 Meilen beträgt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen war ursprünglich in Weiß spezifiziert und ist jetzt in Anthrazitgrau mit schwarzem Verdeck und bordeauxfarbener Lederausstattung ausgeführt.
• Er fährt auf einem Satz 14-Zoll-Räder, die mit verchromten und karosseriefarbenen Abdeckungen sowie Dunlop-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören ein cremefarbenes Lenkrad mit verchromtem Hupring, ein Armaturenbrett mit Holzmaserung, elektrische Fensterheber vorne und eine Becker-Europa-Stereoanlage.
• Dem Verkauf beigefügt sind historische Zulassungsdokumente, verschiedene Rechnungen und TÜV-Bescheinigungen, ein historischer Fahrzeuginspektionsbericht, Briefe, die den Besitzerwechsel bestätigen, das Ersatzrad und ein Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf folgende Besonderheiten hin: abgeplatzter Lack an der hinteren Seite der Motorhaube, schwarze Flecken auf der Fahrermatte und dem Teppich, die von einem Ölleck herrühren, sowie leichte Schleifspuren im Innenraum.
• Der Verkäufer merkt an, dass der Wagen 2019 einen sehr kleinen 20-sekündigen Motorbrand erlitt, weshalb die Motorhaube neu lackiert wurde und anschließend die vorderen Kotflügel neu lackiert wurden, um die Farbe anzugleichen.
• Der Wagen war ursprünglich weiß lackiert und wurde 1994 neu lackiert, wobei auch alle vier Kotflügel ersetzt wurden.
• Die Innenausstattung wurde zuvor neu gestaltet.
• Beide Seiten des Wagens und der Kofferraum wurden im November 2024 neu lackiert, um verschiedene Kratzer und Schrammen zu beseitigen.
• Aufgrund seines Alters ist das Fahrzeug vermutlich von der obligatorischen TÜV-Prüfung befreit.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im September 2024 bei 124.823 Meilen von Paul Sumner Classics gewartet. Dabei wurden das Motoröl, der Ölfilter, die Zündkerzen, die Auspuffringe, die Krümmerdichtungen, die Halbwellendichtungen und der Ölkühlerschlauch ersetzt.
• Zuvor hat Roger Edwards Motors im April 2022 bei 124.631 Meilen einen Ölservice und im März 2019 bei 124.055 Meilen einen Ölservice und Zündkerzenwechsel durchgeführt.
• Roger Edwards Motors hat das Auto auch im Februar 2018 bei 123.500 Meilen und im März 2017 bei 122.932 Meilen gewartet.
• Im März 2019 wurden neue Reifen aufgezogen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet ist ein unbestreitbar stilvoller offener Viersitzer, der sich in einer gut gewählten Farbkombination präsentiert und aus langjährigem Besitz zum Verkauf angeboten wird, nachdem er sich in den letzten 23 Jahren in der Familie des Verkäufers befand. Es handelt sich um eines von nur 68 Exemplaren mit Rechtslenkung, die in Großbritannien produziert wurden. Es wäre eine fantastische Ergänzung zu einer größeren Sammlung klassischer Mercedes-Benz Modelle und eine elegante Wahl für entspannte Wochenendausflüge und Reisen zu verschiedenen Autoshows und Veranstaltungen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet es un elegante y lujoso descapotable de cuatro plazas, acabado en una combinación de colores de buen gusto.
• Está propulsado por un V8 de 3,5 litros que entrega 197 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Este 280 SE 3.5 Cabriolet ha estado con la familia del vendedor durante los últimos 23 años, y se cree que han sido entregados originalmente a Guernsey antes de ser importados en el Reino Unido, donde fue re-matriculado en febrero de 1979.
• El cuentakilómetros de cinco dígitos indica 24.975 millas, aunque se cree que se ha "volcado", por lo que la distancia total recorrida es de 124.975 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche se especificó originalmente en blanco, y ahora está acabado en Gris Antracita con capota negra sobre un habitáculo tapizado en cuero burdeos.
• Monta un juego de llantas de 14 pulgadas, equipadas con cubiertas cromadas y del color de la carrocería, así como neumáticos Dunlop.
• El equipamiento incluye un volante color crema con aro cromado para el claxon, salpicadero imitación madera, elevalunas eléctricos delanteros y un equipo de música Becker Europa.
• Acompañan a la venta los documentos históricos de matriculación, varias facturas y certificados de ITV, un informe histórico de inspección del vehículo, cartas que confirman el cambio de propietario, la rueda de repuesto y una llave.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: pintura desconchada en la parte trasera cercana al capó, marcas negras en la alfombrilla y la moqueta del conductor debido a una fuga de aceite y ligeras marcas de roce en el habitáculo.
• El vendedor señala que el coche experimentó un incendio de motor muy menor de 20 segundos en 2019, y el capó fue repintado debido a esto y luego las aletas delanteras fueron repintadas para mezclar la coincidencia de color.
• El coche estaba acabado originalmente en blanco, y en 1994 se llevó a cabo un repintado de la carrocería que incluyó la sustitución de las cuatro aletas.
• El interior fue previamente retapizado.
• Ambos lados del coche y el maletero fueron repintados en noviembre de 2024 para corregir varios arañazos y rozaduras.
• Debido a su antigüedad, se cree que el vehículo está exento de las pruebas obligatorias de la ITV.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en septiembre de 2024 a 124,823 millas por Paul Sumner Classics, quien reemplazó el aceite del motor, el filtro de aceite, las bujías, los anillos de escape, los sellos del colector, los sellos del semieje y la manguera del enfriador de aceite.
• Antes de esto, Roger Edwards Motors realizó un servicio de aceite en abril de 2022 a 124,631 millas, y un servicio de aceite y reemplazo de bujías en marzo de 2019 a 124,055 millas.
• Roger Edwards Motors también revisó el coche en febrero de 2018 a 123,500 millas y marzo de 2017 a 122,932 millas.
• Se montaron neumáticos nuevos en marzo de 2019.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet es un innegablemente elegante descapotable de cuatro plazas, presentado en una combinación de colores bien elegidos y se ofrece a la venta de propiedad a largo plazo después de haber estado en la familia del vendedor durante los últimos 23 años. Se entiende que es uno de los 68 ejemplares con volante a la derecha producidos en el Reino Unido, sería una fantástica adición a una colección más amplia de modelos clásicos de Mercedes-Benz y una opción elegante para relajados cruceros de fin de semana y viajes a diversas exposiciones y eventos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet est une élégante et luxueuse voiture décapotable à quatre places. Elle est habillée d'une combinaison de couleurs de bon goût.
• Il est propulsé par un V8 de 3,5 litres, qui transmet 197 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à quatre vitesses.
• Cette 280 SE 3.5 Cabriolet appartient à la famille du vendeur depuis 23 ans, et on pense qu'elle a été livrée à Guernesey avant d'être importée au Royaume-Uni, où elle a été ré-immatriculée en février 1979.
• Le compteur à cinq chiffres indique 24 975 miles, mais on pense qu'il s'est retourné, ce qui fait que la distance totale parcourue est de 124 975 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Initialement spécifiée en blanc, la voiture est maintenant finie en gris anthracite avec une capote noire sur un habitacle garni de cuir bordeaux.
• Il est monté sur des jantes de 14 pouces, équipées d'enjoliveurs chromés et de couleur carrosserie, ainsi que de pneus Dunlop.
• L'équipement comprend un volant crème avec un anneau de klaxon chromé, un tableau de bord en bois, des vitres avant électriques et une chaîne stéréo Becker Europa.
• La vente s'accompagne des documents d'immatriculation historiques, de diverses factures et certificats de contrôle technique, d'un rapport d'inspection du véhicule historique, de lettres confirmant le changement de propriétaire, de la roue de secours et d'une clé.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : peinture écaillée vers l'arrière du capot, marques noires sur le surmatelas et la moquette du conducteur dues à une fuite d'huile, et légères marques de frottement dans l'habitacle.
• Le vendeur indique que la voiture a subi un très léger incendie moteur de 20 secondes en 2019, et que le capot a été repeint à cause de cela, puis les ailes avant ont été repeintes pour harmoniser la couleur.
• La voiture était à l'origine peinte en blanc et une remise en peinture de la carrosserie a été effectuée en 1994, y compris le remplacement des quatre ailes.
• L'intérieur a déjà été retaillé.
• Les deux côtés de la voiture et le coffre ont été repeints en novembre 2024 pour corriger diverses rayures et éraflures.
• En raison de son âge, le véhicule ne serait pas soumis au contrôle technique obligatoire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en septembre 2024, à 124 823 miles, par Paul Sumner Classics, qui a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, les bougies d'allumage, les bagues d'échappement, les joints de collecteur, les joints de demi-arbre et la durite du refroidisseur d'huile.
• Auparavant, Roger Edwards Motors a effectué une vidange en avril 2022 à 124 631 miles, ainsi qu'une vidange et un remplacement des bougies en mars 2019 à 124 055 miles.
• Roger Edwards Motors a également entretenu la voiture en février 2018 à 123 500 miles et en mars 2017 à 122 932 miles.
• De nouveaux pneus ont été montés en mars 2019.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet est une voiture ouverte à quatre places au style indéniable, présentée dans une combinaison de couleurs bien choisie et proposée à la vente en tant que propriétaire de longue date, ayant appartenu à la famille du vendeur au cours des 23 dernières années. Il s'agit de l'un des 68 exemplaires à conduite à droite produits sur le marché britannique. Il constituerait un ajout fantastique à une collection plus large de modèles Mercedes-Benz classiques et un choix élégant pour des croisières détendues le week-end et des visites à divers salons et événements automobiles.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet è un'elegante e lussuosa quattro posti a cielo aperto, rifinita con una raffinata combinazione di colori.
• È alimentata da un V8 da 3,5 litri che eroga 197 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro rapporti.
• Questa 280 SE 3.5 Cabriolet è stata nella famiglia del venditore negli ultimi 23 anni e si ritiene che sia stata originariamente consegnata a Guernsey prima di essere importata nel Regno Unito, dove è stata reimmatricolata nel febbraio 1979.
• Il contachilometri a cinque cifre indica 24.975 miglia, ma si ritiene che si sia "ribaltato", rendendo la distanza totale percorsa di 124.975 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto, originariamente di colore bianco, è ora rifinita in grigio antracite con una capote nera su un abitacolo rivestito in pelle bordeaux.
• Monta un set di ruote da 14 pollici, dotate di coperture cromate e in tinta con la carrozzeria e di pneumatici Dunlop.
• L'equipaggiamento comprende un volante color crema con anello cromato per il clacson, un cruscotto in legno, finestrini anteriori elettrici e un impianto stereo Becker Europa.
• La vendita è accompagnata da documenti di immatricolazione storici, varie fatture e certificati di collaudo MOT, un rapporto di ispezione storica del veicolo, lettere di conferma del cambio di proprietà, la ruota di scorta e una chiave.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: vernice scheggiata verso la parte posteriore del cofano, segni neri sul telo del guidatore e sulla moquette a causa di una perdita d'olio e leggeri segni di sfregamento nell'abitacolo.
• Il venditore fa notare che l'auto ha subito un lieve incendio del motore della durata di 20 secondi nel 2019, a causa del quale il cofano è stato riverniciato, mentre i parafanghi anteriori sono stati riverniciati per uniformare il colore.
• L'auto era originariamente rifinita in bianco e nel 1994 è stata sottoposta a una riverniciatura a metallo nudo che ha incluso la sostituzione di tutti e quattro i parafanghi.
• Gli interni sono stati precedentemente ridisegnati.
• Entrambi i lati della vettura e il bagagliaio sono stati riverniciati nel novembre 2024 per correggere vari graffi e scalfitture.
• A causa della sua età, si ritiene che il veicolo sia esente dai test MOT obbligatori.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel settembre 2024 a 124.823 miglia da Paul Sumner Classics, che ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, le candele, gli anelli di scarico, le guarnizioni del collettore, le guarnizioni del semialbero e il tubo di raffreddamento dell'olio.
• Prima di ciò, Roger Edwards Motors ha effettuato un servizio olio nell'aprile 2022 a 124.631 miglia e un servizio olio e una sostituzione delle candele nel marzo 2019 a 124.055 miglia.
• Roger Edwards Motors ha revisionato la vettura anche nel febbraio 2018 a 123.500 miglia e nel marzo 2017 a 122.932 miglia.
• I pneumatici nuovi sono stati montati a marzo 2019.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet è una quattro posti scoperta di innegabile stile, presentata in una combinazione di colori ben scelta e offerta in vendita da una proprietà di lunga data, essendo stata nella famiglia del venditore negli ultimi 23 anni. Considerato che si tratta di uno dei soli 68 esemplari con guida a destra prodotti nel Regno Unito, sarebbe una fantastica aggiunta a una più ampia collezione di modelli classici Mercedes-Benz e una scelta elegante per le rilassanti crociere del fine settimana e le gite a vari saloni ed eventi automobilistici.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali lavori di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet is een elegante en luxueuze open vierzitter, uitgevoerd in een smaakvolle kleurencombinatie.
• Hij wordt aangedreven door een 3,5-liter V8, die 197 pk levert aan de achterwielen via een viertrapsautomaat.
• Deze 280 SE 3.5 Cabriolet is al 23 jaar in het bezit van de familie van de verkoper en werd vermoedelijk oorspronkelijk geleverd op Guernsey voordat hij werd geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk, waar hij in februari 1979 opnieuw werd geregistreerd.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft 24.975 mijl aan, maar er wordt aangenomen dat deze is 'doorgerold', waardoor de totale afgelegde afstand 124.975 mijl is.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto was oorspronkelijk uitgevoerd in wit en is nu afgewerkt in antracietgrijs met een zwarte softtop over een met bordeauxrood leer bekleed interieur.
• Hij rijdt op 14-inch wielen, voorzien van verchroomde en carrosseriekleurige kappen en Dunlop-banden.
• De uitrusting omvat een crèmekleurig stuurwiel met chromen claxonring, een dashboard met houtnerf, elektrisch bedienbare voorruiten en een Becker Europa stereo-installatie.
• Bij de verkoop zijn historische registratiedocumenten, diverse facturen en APK-keuringsbewijzen, een historisch keuringsrapport, brieven ter bevestiging van de eigendomsoverdracht, het reservewiel en een sleutel.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: afgeschilferde verf aan de achterkant van de motorkap, zwarte vlekken op de overmat en het tapijt van de bestuurder als gevolg van een olielek en lichte 'schuurplekken' in het interieur.
• De verkoper merkt op dat de auto in 2019 een zeer kleine motorbrand van 20 seconden heeft gehad en dat de motorkap daarom opnieuw is gespoten, waarna de voorspatborden opnieuw zijn gespoten om de kleur te laten overeenkomen.
• De auto was oorspronkelijk in het wit gespoten en werd in 1994 kaal gespoten, waarbij ook alle vier de vleugels werden vervangen.
• Het interieur is eerder opnieuw bekleed.
• Beide zijkanten van de auto en de kofferbak zijn in november 2024 opnieuw gespoten om diverse krassen en slijtplekken te corrigeren.
• Vanwege zijn leeftijd is het voertuig vermoedelijk vrijgesteld van verplichte APK-keuring.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in september 2024 bij 124.823 mijl door Paul Sumner Classics, die de motorolie, het oliefilter, de bougies, de uitlaatringen, de spruitstukafdichtingen, de halve asafdichtingen en de oliekoelerslang verving.
• Roger Edwards Motors heeft eerder een olieservice uitgevoerd in april 2022 bij 124.631 mijl, en een olieservice en bougievervanging in maart 2019 bij 124.055 mijl.
• Roger Edwards Motors heeft de auto ook onderhouden in februari 2018 bij 123.500 mijl en in maart 2017 bij 122.932 mijl.
• In maart 2019 zijn er nieuwe banden gemonteerd.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet is een onmiskenbaar stijlvolle open-top vierzitter, gepresenteerd in een goed gekozen kleurencombinatie en te koop aangeboden vanuit een lange eigenaarschap dat de afgelopen 23 jaar in de familie van de verkoper is geweest. Naar verluidt is dit één van de slechts 68 exemplaren met rechts stuur die in het Verenigd Koninkrijk zijn geproduceerd. Hij zou een fantastische aanvulling zijn op een bredere collectie klassieke Mercedes-Benz modellen en een elegante keuze voor ontspannen weekendritten en uitstapjes naar diverse autoshows en evenementen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet to elegancki i luksusowy czteromiejscowy samochód z otwartym dachem, wykończony w gustownej kombinacji kolorów.
• Napędzany jest 3,5-litrowym silnikiem V8, dostarczającym 197 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten 280 SE 3.5 Cabriolet był w rodzinie sprzedającego przez ostatnie 23 lata i uważa się, że został pierwotnie dostarczony do Guernsey przed importem do Wielkiej Brytanii, gdzie został ponownie zarejestrowany w lutym 1979 roku.
• Pięciocyfrowy licznik kilometrów wskazuje 24 975 mil, choć uważa się, że został "przekręcony", co daje łączny dystans 124 975 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód był pierwotnie dostępny w kolorze białym, a teraz jest wykończony w kolorze antracytowej szarości z czarnym miękkim dachem i kabiną obszytą bordową skórą.
• Jeździ na zestawie 14-calowych kół, wyposażonych w chromowane osłony w kolorze nadwozia oraz opony Dunlop.
• Wyposażenie obejmuje kremową kierownicę z chromowanym pierścieniem klaksonu, drewnopodobną deskę rozdzielczą, elektrycznie sterowane przednie szyby i zestaw stereo Becker Europa.
• Do sprzedaży dołączone są historyczne dokumenty rejestracyjne, różne faktury i świadectwa badań technicznych, historyczny raport z przeglądu pojazdu, listy potwierdzające zmianę właściciela, koło zapasowe i jeden kluczyk.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: odpryski lakieru w pobliżu tylnej części maski, czarne ślady na tapicerce kierowcy i wykładzinie spowodowane wyciekiem oleju oraz lekkie ślady "otarć" w kabinie.
• Sprzedawca zauważa, że samochód doświadczył bardzo niewielkiego 20-sekundowego pożaru silnika w 2019 roku, a maska została przemalowana z tego powodu, a następnie przednie błotniki zostały przemalowane w celu dopasowania koloru.
• Samochód był pierwotnie wykończony w kolorze białym, a w 1994 roku przeprowadzono lakierowanie renowacyjne, które obejmowało wymianę wszystkich czterech błotników.
• Wnętrze zostało wcześniej przerobione.
• Obie strony samochodu i bagażnik zostały ponownie polakierowane w listopadzie 2024 r. w celu usunięcia różnych zadrapań i zarysowań.
• Uważa się, że ze względu na swój wiek pojazd jest zwolniony z obowiązkowych badań technicznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany we wrześniu 2024 roku przy przebiegu 124 823 mil przez Paul Sumner Classics, który wymienił olej silnikowy, filtr oleju, świece zapłonowe, pierścienie wydechowe, uszczelki kolektora, uszczelki półosi i wąż chłodnicy oleju.
• Wcześniej firma Roger Edwards Motors przeprowadziła serwis olejowy w kwietniu 2022 r. przy przebiegu 124 631 mil oraz serwis olejowy i wymianę świec zapłonowych w marcu 2019 r. przy przebiegu 124 055 mil.
• Roger Edwards Motors serwisował samochód również w lutym 2018 roku przy przebiegu 123 500 mil i w marcu 2017 roku przy przebiegu 122 932 mil.
• Nowe opony zostały zamontowane w marcu 2019 roku.

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet to niezaprzeczalnie stylowy, czteromiejscowy samochód z otwartym dachem, prezentowany w dobrze dobranej kombinacji kolorów i oferowany na sprzedaż od wieloletniego właściciela, który był w rodzinie sprzedającego przez ostatnie 23 lata. Uważany za jeden z zaledwie 68 egzemplarzy wyprodukowanych na rynku brytyjskim z kierownicą po prawej stronie, byłby fantastycznym dodatkiem do szerszej kolekcji klasycznych modeli Mercedes-Benz i eleganckim wyborem na relaksujące weekendowe rejsy i wycieczki na różne pokazy samochodowe i wydarzenia.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet é um elegante e luxuoso veículo de quatro lugares com capota aberta, com uma combinação de cores de bom gosto.
• É alimentado por um V8 de 3,5 litros que debita 197 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Este 280 SE 3.5 Cabriolet tem estado na família do vendedor nos últimos 23 anos e pensa-se que foi originalmente entregue em Guernsey antes de ser importado para o Reino Unido, onde foi registado novamente em fevereiro de 1979.
• O conta-quilómetros de cinco dígitos indica 24.975 milhas, embora se acredite que tenha "rolado", fazendo com que a distância total percorrida seja de 124.975 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro foi originalmente especificado em branco e agora tem um acabamento em Cinzento Antracite com uma capota preta sobre um habitáculo revestido a pele cor de vinho.
• É montado num conjunto de jantes de 14 polegadas, equipadas com coberturas cromadas e na cor da carroçaria, bem como pneus Dunlop.
• O equipamento inclui um volante creme com um anel de buzina cromado, um painel de instrumentos em madeira, vidros dianteiros eléctricos e um sistema de som Becker Europa.
• Acompanham a venda documentos de registo históricos, várias facturas e certificados de testes MOT, um relatório de inspeção de veículos históricos, cartas de confirmação de mudança de propriedade, a roda sobresselente e uma chave.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pintura lascada na parte traseira do lado próximo do capot, marcas pretas no revestimento do condutor e na alcatifa devido a uma fuga de óleo e marcas de fricção ligeiras no habitáculo.
• O vendedor refere que o automóvel sofreu um pequeno incêndio de 20 segundos no motor em 2019, tendo o capot sido repintado devido a este facto e, em seguida, os guarda-lamas dianteiros foram repintados para combinar a cor.
• O automóvel tinha um acabamento original em branco e foi objeto de uma nova pintura em 1994, que incluiu a substituição das quatro asas.
• O interior foi previamente remodelado.
• Ambos os lados do automóvel e o porta-bagagens foram pintados de novo em novembro de 2024 para corrigir vários riscos e arranhões.
• Devido à sua idade, pensa-se que o veículo está isento dos testes obrigatórios de inspeção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em setembro de 2024, às 124.823 milhas, pela Paul Sumner Classics, que substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, as velas de ignição, os anéis de escape, os vedantes do coletor, os vedantes do semi-eixo e a mangueira do radiador de óleo.
• Antes disso, a Roger Edwards Motors efectuou uma revisão de óleo em abril de 2022, às 124.631 milhas, e uma revisão de óleo e substituição da vela de ignição em março de 2019, às 124.055 milhas.
• A Roger Edwards Motors também fez a manutenção do carro em fevereiro de 2018 com 123.500 milhas e em março de 2017 com 122.932 milhas.
• Foram montados pneus novos em março de 2019.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet é um inegável e elegante veículo de quatro lugares com capota aberta, apresentado numa combinação de cores bem escolhida e colocado à venda como propriedade de longa data, tendo estado na família do vendedor nos últimos 23 anos. Considerado um dos apenas 68 exemplares com volante à direita produzidos no mercado do Reino Unido, seria uma adição fantástica a uma coleção mais vasta de modelos clássicos da Mercedes-Benz e uma escolha elegante para cruzeiros de fim de semana descontraídos e viagens a várias exposições e eventos automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet är en elegant och lyxig öppen fyrsitsig bil i en smakfull färgkombination.
• Den drivs av en 3,5-liters V8 som levererar 197 hk till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Denna 280 SE 3,5 Cabriolet har funnits i säljarens familj under de senaste 23 åren och tros ursprungligen ha levererats till Guernsey innan den importerades till Storbritannien, där den omregistrerades i februari 1979.
• Den femsiffriga vägmätaren visar 24.975 miles men tros ha "rullat över", vilket gör att den totala körsträckan är 124.975 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen var ursprungligen vit, men har nu fått en finish i Anthracite Grey med en svart softtop över en vinröd läderklädd förarhytt.
• Den sitter på en uppsättning 14-tumsfälgar, försedda med kromade och karossfärgade kåpor samt Dunlop-däck.
• Utrustningen omfattar en krämfärgad ratt med kromad hornring, en instrumentbräda i träkorn, elektriska framfönster och en Becker Europa-stereo.
• Med försäljningen följer historiska registreringsdokument, olika fakturor och MOT-testcertifikat, en historisk bilbesiktningsrapport, brev som bekräftar ägarbyte, reservhjulet och en nyckel.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: flisad färg mot motorhuvens baksida, svarta märken på förarens övermatta och matta från en oljeläcka och lätta "gnuggmärken" i kabinen.
• Säljaren noterar att bilen upplevde en mycket mindre 20-sekunders motorbrand 2019, och motorhuven målades om på grund av detta och sedan målades framvingarna om för att blanda färgmatchningen.
• Bilen var ursprungligen vitlackerad och 1994 gjordes en omlackering av hela bilen, vilket inkluderade byte av alla fyra vingarna.
• Interiören var tidigare omgjord.
• Bilens båda sidor och bagageutrymmet lackerades om i november 2024 för att korrigera olika repor och skrapmärken.
• På grund av sin ålder tros fordonet vara undantaget från obligatorisk MOT-testning.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i september 2024 vid 124.823 miles av Paul Sumner Classics, som bytte ut motorolja, oljefilter, tändstift, avgasringar, grenrörstätningar, halvaxeltätningar och oljekylarslang.
• Innan dess genomförde Roger Edwards Motors en oljeservice i april 2022 vid 124 631 miles, och en oljeservice och tändstiftsbyte i mars 2019 vid 124 055 miles.
• Roger Edwards Motors utförde även service på bilen i februari 2018 vid 123 500 miles och i mars 2017 vid 122 932 miles.
• Nya däck monterades i mars 2019.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet är en onekligen elegant fyrsitsig öppen topp, presenterad i en väl vald färgkombination och erbjuds till salu från långsiktigt ägande som har varit i säljarens familj de senaste 23 åren. Förstått att vara ett av bara 68 högerstyrda exempel på den brittiska marknaden som producerats, skulle det göra ett fantastiskt tillskott till en bredare samling av klassiska Mercedes-Benz-modeller och ett elegant val för avslappnade helgkryssningar och resor till olika bilutställningar och evenemang.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.