1971 JAGUAR E-TYPE SERIES 3 V12 2+2 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Serie 3 FHC ist ein gut erhaltenes Exemplar des eleganten, klassischen 2 2 Coupés der Marke. Er befindet sich in einem sehr guten Originalzustand und wurde in der Vergangenheit restauriert.
• Unter der Motorhaube steckt ein 5,3-Liter-V12-Saugmotor, der bis zu 272 PS leistet und über ein Dreigang-Automatikgetriebe die Hinterräder antreibt.
• Dieser E-Type wurde im Januar 2021 aus den USA nach Australien importiert, und der Kilometerzähler zeigt 81.103 Meilen an, allerdings ohne Gewähr.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type der Serie 3 wurde vollständig in einem ansprechenden blauen Metallic-Ton neu lackiert, während der Innenraum mit schwarzem Vinyl verkleidet ist, das durch perforierte Sitzeinlagen und Chromeinlagen unterstrichen wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Chromdrahträdern mit General Touring A/S-Reifen.
• Zur Werksausstattung gehören ein Dreispeichenlenkrad, ausstellbare Fenster im hinteren Viertel, manuell bedienbare Fenster vorne, Smiths-Instrumente, Zwei-Zonen-Heizung und -Lüftung sowie Scheibenwischer mit variabler Geschwindigkeit.
• Am Heck befinden sich außerdem vier Auspuffrohre.
• Dieser E-Type verfügt jetzt über eine nachgerüstete Wassertemperaturanzeige und ein moderneres Radio/Kassettengerät.
• Das Auto wird von einem originalen Service-Handbuch und einer Mappe mit Fotos und Wartungsrechnungen von den Arbeiten begleitet, die im Vorbesitz des Autos durchgeführt wurden.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die zuvor neu lackierte blaue Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand. Es gibt kleine Steinschlagschäden an der vorderen Schürze, kleine Schönheitsfehler an der Motorhaube, leichte Kratzer an der vorderen Stoßstange, einen leichten Versatz am Sockel der Radioantenne, Lochfraß an der hinteren Stoßstange und zwei Rostflecken am hinteren Radkasten auf der Rückseite.
• Der Innenraum präsentiert sich in Anbetracht des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem guten Zustand, obwohl es Abnutzungserscheinungen und Verfärbungen am Lenkrad, Schäden an der Verkleidung unter dem Armaturenbrett im Fußraum des Fahrers, Abnutzungserscheinungen und Risse an der Gurtbefestigung des Rücksitzes, eine ehrliche "Patina" an den Bedienelementen für Heizung und Lüftung sowie an den Schaltern am Armaturenbrett gibt, fehlende Lamellen in einer der Lüftungsdüsen der Mittelkonsole, eine kleine Abnutzungsstelle am Schweller der Beifahrertür, Flecken und lose Verkleidungen am unteren Armaturenbrett auf der Beifahrerseite, Verfärbungen an der hinteren Windschutzscheibendichtung, eine Lücke im hinteren Dachhimmel auf der Fahrerseite, ein Riss in der Verkleidung des Klappmechanismus des Fahrersitzes und leichte Falten an den Sitzen mit Abnutzung an der Seite der Fahrersitzlehne.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem E-Type wurde bei 80.000 Meilen durchgeführt und bestand aus der Überholung der Vergaser.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Auto jetzt die VASS-Zulassung hat und alle Anforderungen des Staates Victoria erfüllt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 3 FHC ist ein gut erhaltenes Exemplar des stilvollen britischen 2 2 Coupés, das in einem gepflegten Zustand angeboten wird und von früheren restaurativen Wartungsarbeiten profitiert. In einem ansprechenden Farbschema, mit elegantem Styling und einem harmonischen V12-Saugmotor präsentiert, wäre es eine schöne Ergänzung zu jeder Sammlung britischer Klassiker und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendausflüge, längere Fahrten und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 3 FHC es un ejemplo bien presentado del elegante clásico coupé 2 2 de la marca, que se ofrece en estado muy original y se beneficia de un mantenimiento de restauración anterior.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,3 litros y 272 CV que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• Este E-Type fue importado a Australia desde los EE.UU. en enero de 2021, y el odómetro muestra 81.103 millas de nuevo, sin embargo, esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Serie 3 se ha pintado de nuevo en un atractivo tono azul metalizado, mientras que el habitáculo está tapizado en vinilo negro, con inserciones perforadas en los asientos e incrustaciones cromadas.
• Monta un juego de llantas cromadas de 15 pulgadas calzadas con neumáticos General Touring A/S.
• El equipamiento de fábrica incluye volante de tres radios, ventanillas traseras extraíbles, elevalunas delanteros manuales, indicadores Smiths, controles de calefacción y ventilación de dos zonas y limpiaparabrisas de velocidad variable.
• También hay tubos de escape cuádruples en la parte trasera.
• Este E-Type cuenta ahora con un indicador de temperatura del agua y una radio/reproductor de casetes más modernos.
• El coche se acompaña de un manual de servicio original, y una carpeta de fotos y facturas de mantenimiento de los trabajos realizados en la propiedad anterior del coche.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de daños en la carrocería.
• La pintura azul, previamente repintada, está en excelente estado general. Presenta pequeños desconchones en el deflector de aire del faldón delantero, pequeñas imperfecciones en el capó, ligeros arañazos en el parachoques delantero, una ligera desalineación en la base de la antena de la radio, picaduras en el parachoques trasero y dos puntos de óxido en el paso de rueda trasero.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el uso del coche, aunque hay desgaste y decoloración en el volante, daños en el guarnecido bajo el salpicadero en el espacio para los pies del conductor, desgaste y grietas en el punto de fijación del cinturón de seguridad de la base del asiento trasero, una honesta "pátina" en los mandos de la calefacción y la ventilación y en los interruptores del salpicadero, falta de lamas en uno de los aireadores de la consola central, una pequeña zona de desgaste en el umbral de la puerta del acompañante, manchas y molduras sueltas en la parte inferior del salpicadero del lado del acompañante, decoloración en la junta del parabrisas trasero, un hueco en el revestimiento del techo trasero del lado del conductor, una grieta en la moldura del mecanismo de plegado del asiento del conductor y ligeras arrugas en los asientos, con desgaste en el lateral del respaldo del asiento del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este E-Type se realizó a las 80.000 millas indicadas, y consistió en el reacondicionamiento de los carburadores.
• El vendedor señala que el coche es ahora VASS acreditado, y cumple con todos los requisitos de carretera Victoria.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Serie 3 FHC es un ejemplo bien presentado del elegante coupé británico 2 2, que se ofrece en condiciones elegantes y se beneficia de mantenimiento restaurador anterior. Presentado en un esquema de color atractivo, con un estilo elegante, y un motor V12 atmosférico armoniosa, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos británicos, y un compañero maravilloso para paseos de fin de semana, cruceros de larga distancia, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar E-Type Série 3 FHC est un exemple bien présenté de l'élégant coupé 2 2 classique de la marque, offert dans un état très original et bénéficiant d'un entretien de restauration antérieur.
• Sous le capot se trouve un V12 de 5,3 litres à aspiration naturelle, développant jusqu'à 272 ch, qui entraîne les roues arrière via une transmission automatique à trois rapports.
• Cette E-Type a été importée en Australie depuis les États-Unis en janvier 2021, et l'odomètre indique 81 103 miles depuis l'état neuf, mais cela n'est pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Série 3 E-Type a été entièrement repeinte dans une teinte bleue métallisée attrayante, tandis que l'habitacle est garni de vinyle noir, ponctué d'inserts de sièges perforés et d'incrustations chromées.
• Il est monté sur des jantes de 15 pouces en fil métallique chromé, chaussées de pneus General Touring A/S.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à trois branches, des vitres de custode escamotables, des vitres avant à commande manuelle, des jauges Smiths, des commandes de chauffage et de ventilation à deux zones et des essuie-glaces à vitesse variable.
• Il y a également quatre tuyaux d'échappement à l'arrière.
• Cette E-Type dispose désormais d'une jauge de température d'eau aftermarket et d'un lecteur de radio/cassette plus moderne.
• La voiture est accompagnée d'un carnet d'entretien d'origine, et d'un dossier de photos et de factures d'entretien des travaux effectués par les propriétaires précédents de la voiture.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture bleue, précédemment repeinte, est rapportée comme étant en excellent état général. Il y a de petits éclats de pierre sur la lame d'air de la jupe avant, de petites imperfections sur le capot, de légères rayures sur le pare-chocs avant côté droit, un léger désalignement de la base de l'antenne radio, des piqûres sur le pare-chocs arrière et deux points de rouille sur le passage de roue arrière côté gauche.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture, bien qu'il y ait de l'usure et des décolorations sur le volant, des dommages sur la garniture sous le tableau de bord dans l'espace pour les pieds du conducteur, de l'usure et des fissures sur le point de fixation de la ceinture de sécurité de la base du siège arrière, une " patine " honnête sur les commandes de chauffage et de ventilation et les interrupteurs du tableau de bord, des lamelles manquantes dans l'une des bouches d'aération de la console centrale, une petite zone d'usure sur le seuil de la porte passager, des défauts et des garnitures détachées sur la partie inférieure du tableau de bord côté passager, une décoloration sur le joint du pare-brise arrière, un espace dans la garniture de plafond arrière côté conducteur, une fissure sur la garniture du mécanisme de pliage du siège conducteur, et un léger plissement sur les sièges, avec une usure sur le côté du dossier du siège conducteur.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts mécaniques ou électriques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette E-Type a été effectué à un kilométrage indiqué de 80 000 miles, et a consisté en la remise en état des carburateurs.
• Le vendeur note que la voiture est maintenant accréditée VASS, et conforme à toutes les exigences routières du Victoria.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 3 FHC est un exemple bien présenté de l'élégant coupé 2 2 britannique, offert dans un état élégant et bénéficiant d'un entretien de restauration antérieur. Présenté dans une palette de couleurs attrayantes, avec un style élégant, et un moteur V12 atmosphérique harmonieux, il ferait une belle addition à n'importe quel assemblage de classiques britanniques, et un merveilleux compagnon pour les escapades de week-end, les croisières sur de plus longues distances, et les visites de salons automobiles.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Series 3 FHC è un esempio ben presentato dell'elegante coupé classico a due volumi del marchio, offerto in condizioni di grande originalità e beneficiando di precedenti interventi di manutenzione.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,3 litri ad aspirazione naturale che eroga fino a 272 CV e che aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico a tre velocità.
• Questa E-Type è stata importata in Australia dagli Stati Uniti nel gennaio 2021 e il contachilometri indica 81.103 miglia da nuova, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Serie 3 E-Type è stata completamente riverniciata in un'accattivante tonalità blu metallizzato, mentre l'abitacolo è rivestito in vinile nero, punteggiato da inserti dei sedili traforati e inserti cromati.
• Monta un set di cerchi in filo cromato da 15 pollici, con pneumatici General Touring A/S.
• Le specifiche di fabbrica includono il volante a tre razze, i finestrini posteriori a scomparsa, i finestrini anteriori a comando manuale, gli indicatori Smiths, i comandi del riscaldamento e della ventilazione a due zone e i tergicristalli a velocità variabile.
• Nella parte posteriore sono presenti anche quattro tubi di scarico.
• Questa E-Type è ora dotata di un indicatore della temperatura dell'acqua aftermarket e di un lettore radio/cassette più moderno.
• La vettura è accompagnata da un manuale di manutenzione originale e da una cartella di foto e fatture di manutenzione dei lavori eseguiti nella precedente proprietà.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice blu, precedentemente riverniciata, è in condizioni generali eccellenti. Sono presenti piccole scheggiature sul parafango anteriore, piccole imperfezioni sul cofano motore, leggeri graffi sul paraurti anteriore, un leggero disallineamento della base dell'antenna radio, una vaiolatura sul paraurti posteriore e due punti di ruggine sul passaruota posteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerata l'età e l'utilizzo della vettura, anche se si notano usura e scolorimento del volante, danni al rivestimento sotto il cruscotto nel vano piedi del guidatore, usura e screpolature sul punto di fissaggio delle cinture di sicurezza della base del sedile posteriore, un'onesta "patina" sui comandi del riscaldamento e della ventilazione e sugli interruttori del cruscotto, mancanza di lamelle in una delle bocchette d'aerazione della console centrale, una piccola area di usura sulla soglia della porta del passeggero, imperfezioni e finiture allentate sulla parte inferiore del cruscotto del lato passeggero, scolorimento della guarnizione del parabrezza posteriore, una fessura nel rivestimento posteriore del lato del guidatore, una crepa sul rivestimento del meccanismo di ripiegamento del sedile del guidatore e una leggera sgualcitura sui sedili, con usura sul lato dello schienale del sedile del guidatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa E-Type è stata effettuata a 80.000 miglia, e consisteva nel ricondizionamento dei carburatori.
• Il venditore fa notare che l'auto è ora accreditata VASS e conforme a tutti i requisiti stradali del Victoria.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Series 3 FHC è un esempio ben presentato dell'elegante coupé britannico 2 2, offerto in condizioni eccellenti e beneficiando di precedenti interventi di manutenzione. Presentata in un'accattivante combinazione di colori, con uno stile elegante e un armonioso motore V12 aspirato, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di classici britannici e una splendida compagna per le gite del fine settimana, le crociere a lunga distanza e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 3 FHC is een goed gepresenteerd voorbeeld van de elegante klassieke 2 2 coupé van het merk, aangeboden in zeer originele staat en profiterend van eerder gerestaureerd onderhoud.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 5,3-liter V12, die tot 272 pk levert en de achterwielen aandrijft via een automatische drieversnellingsbak.
• Deze E-Type werd in januari 2021 vanuit de VS naar Australië geïmporteerd en de kilometerteller geeft 81.103 mijl vanaf nieuw aan, dit is echter niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Series 3 E-Type is volledig overgespoten in een aantrekkelijke blauwmetallic tint, terwijl het interieur is bekleed met zwart vinyl, onderbroken door geperforeerde stoelinleg en verchroomde sierlijsten.
• Hij rijdt op 15-inch spaakwielen in chroom, voorzien van General Touring A/S banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een driespaaks stuurwiel, uitschuifbare achterlichten, handbediende voorruiten, Smiths meters, dual-zone verwarming en ventilatie, en ruitenwissers met variabele snelheid.
• Er zijn ook vier uitlaatpijpen aan de achterkant.
• Deze E-Type heeft nu een aftermarket watertemperatuurmeter en een modernere radio/cassettespeler.
• De auto gaat vergezeld van een origineel onderhoudshandboek en een map met foto's en onderhoudsfacturen van het werk dat tijdens het vorige bezit van de auto is uitgevoerd.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De eerder overgespoten blauwe lak is in uitstekende staat. Er zijn kleine steenslagjes op de luchtklep van de voorklep, kleine vlekjes op de motorkap, lichte krassen op de voorbumper aan de zijkant, lichte scheefstand op de basis van de radioantenne, putjes op de achterbumper en twee roestplekjes op de wielkast aan de achterkant.
• Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto, maar er is slijtage en verkleuring op het stuurwiel, schade aan de bekleding onder het dashboard in de voetenruimte van de bestuurder, slijtage en scheurtjes op het bevestigingspunt van de veiligheidsgordel op de achterbank, een eerlijke 'patina' op de verwarmings- en ventilatiebediening en dashboardschakelaars, ontbrekende lamellen in een van de luchtroosters in de middenconsole, een klein slijtageplekje op de dorpel van de passagiersdeur, vlekken en losse bekleding op het onderste dashboard aan passagierszijde, verkleuring van de afdichting van de achterruit, een gat in de hemelbekleding aan bestuurderszijde, een scheurtje in de bekleding van het klapmechanisme van de bestuurdersstoel en lichte kreukvorming op de stoelen, met slijtage aan de zijkant van de rugleuning van de bestuurdersstoel.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze E-Type werd uitgevoerd bij een aangegeven kilometerstand van 80.000 mijl en bestond uit het reviseren van de carburateurs.
• De verkoper merkt op dat de auto nu VASS geaccrediteerd is en voldoet aan alle verkeersregels van Victoria.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 3 FHC is een goed gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle Britse 2 2 coupé, aangeboden in mooie staat en profiteert van eerder gerestaureerd onderhoud. Gepresenteerd in een aantrekkelijke kleurstelling, met elegante styling en een harmonieuze atmosferische V12 motor, zou hij een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van Britse klassiekers, en een prachtige metgezel voor weekendritten, lange afstandsritten en bezoeken aan autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar E-Type Series 3 FHC jest dobrze zaprezentowany przykład marki elegancki klasyczny 2 2 coupe, oferowane w bardzo oryginalnym stanie i korzystających z poprzednich konserwacji przywracania.
• Pod maską kryje się wolnossąca jednostka V12 o pojemności 5,3 litra, generująca do 272 KM, napędzająca tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej przekładni automatycznej.
• Ten E-Type został sprowadzony do Australii z USA w styczniu 2021 roku, a licznik kilometrów pokazuje 81,103 mil od nowości, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten egzemplarz Serii 3 E-Type został w całości polakierowany na atrakcyjny, niebieski, metaliczny kolor, natomiast kabina jest wykończona czarnym winylem, z perforowanymi wstawkami w fotelach i chromowanymi elementami wykończenia.
• Jeździ na 15-calowych chromowanych kołach z drutu, obutych w opony General Touring A/S.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje trójramienną kierownicę, wypychane szyby w tylnych ćwiartkach, ręcznie sterowane szyby przednie, wskaźniki Smiths, dwustrefowe sterowanie ogrzewaniem i wentylacją oraz wycieraczki o zmiennej prędkości.
• Z tyłu znajdują się również poczwórne rury wydechowe.
• Ten E-Type posiada teraz aftermarketowy wskaźnik temperatury wody oraz nowocześniejsze radio/odtwarzacz kasetowy.
• Do samochodu dołączona jest oryginalna książka serwisowa, oraz folder zdjęć i faktur serwisowych z prac przeprowadzonych w poprzednim właścicielu samochodu.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Wcześniej lakierowane niebieski lakier jest zgłaszane do doskonałej ogólnej kondycji. Istnieją drobne odpryski na przedniej dolnej osłonie powietrza, drobne skazy na masce, lekkie zadrapania na przednim zderzaku po stronie bliższej, niewielkie przesunięcie podstawy anteny radiowej, wżery na tylnym zderzaku i dwie plamy rdzy na tylnym nadkolu po stronie przeciwnej.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu, chociaż jest zużycie i odbarwienie na kierownicy, uszkodzenie na listwie pod deską rozdzielczą w miejscu na nogi kierowcy, zużycie i pęknięcie na punkcie mocowania pasów bezpieczeństwa na tylnym siedzeniu, uczciwa "patyna" na kontrolkach ogrzewania i wentylacji oraz przełącznikach na desce rozdzielczej, brakujące listwy w jednym z otworów wentylacyjnych konsoli środkowej, niewielki obszar zużycia na progu drzwi pasażera, skazy i luźne wykończenia na dolnej desce rozdzielczej po stronie pasażera, odbarwienia na uszczelce tylnej szyby, szczelina w tylnej podsufitce po stronie kierowcy, pęknięcie na wykończeniu mechanizmu składania fotela kierowcy oraz niewielkie zagniecenia na siedzeniach, ze zużyciem na boku oparcia fotela kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego E-Type'a został przeprowadzony przy wskazanym przebiegu 80 000 mil, który polegał na regeneracji gaźników.
• Sprzedający zaznacza, że samochód jest teraz akredytowany przez VASS i spełnia wszystkie wymogi drogowe Victorii.

SUMMARY

Ten Jaguar E-Type Series 3 FHC jest dobrze zaprezentowany przykład stylowego brytyjskiego 2 2 coupe, oferowane w inteligentnym stanie i korzystających z poprzedniego konserwatora. Prezentowane w atrakcyjnym schemacie kolorów, z elegancką stylizacją, a harmonijny wolnossący silnik V12, to zrobić dobry dodatek do każdego zespołu brytyjskich klasyków, a także wspaniałym towarzyszem na weekendowe wypady, dłuższe rejsy odległości i wizyty na wystawie samochodów zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar E-Type Series 3 FHC é um exemplo bem apresentado do elegante clássico da marca 2 2 coupé, oferecido em condições altamente originais e beneficiando de manutenção restaurativa anterior.
• Debaixo da capota encontra-se uma V12 de 5,3 litros naturalmente aspirada, produzindo até 272bhp, conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• Este tipo E foi importado dos EUA para a Austrália em Janeiro de 2021, e o odómetro mostra 81.103 milhas de novo, contudo isto não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta Série 3 do Tipo E foi totalmente resprayed numa atraente tonalidade metálica azul, enquanto que a cabine é recortada em vinil preto, pontuada por inserções perfuradas do assento e incrustações cromadas.
• Anda sobre um conjunto de rodas de arame cromado de 15 polegadas, calçadas em pneus General Touring A/S.
• A especificação de fábrica inclui um volante de três raios, janelas de luz do quarto traseiro empurradas para fora, janelas dianteiras operadas manualmente, medidores de ferros, comandos de aquecimento e ventilação de zona dupla, e limpa pára-brisas de velocidade variável.
• Há também tubos de escape quádruplos na retaguarda.
• Este tipo de E-Type apresenta agora um medidor de temperatura da água de pós-venda e um rádio/leitor de cassetes mais moderno.
• O carro é acompanhado por um manual de serviço original, e uma pasta de fotografias e facturas de manutenção do trabalho realizado na propriedade anterior do carro.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura azul previamente pintada é relatada como estando em excelente estado geral. Há pequenas lascas de pedra na barragem de ar da vala dianteira, pequenas manchas no capô, arranhões ligeiros no pára-choques dianteiro próximo, ligeiro desalinhamento na base da antena de rádio, furos no pára-choques traseiro, e duas manchas de ferrugem no arco da roda traseira fora de borda.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em boa forma dada a idade e utilização do automóvel, embora haja desgaste e descoloração no volante, danos na parte inferior do painel de instrumentos na zona dos pés do condutor, desgaste e rachaduras no ponto de montagem do cinto de segurança da base do banco traseiro, uma "patina" honesta nos controlos do aquecedor e da ventilação e nos interruptores do painel de instrumentos, falta de lâminas numa das aberturas de ar da consola central, uma pequena área de desgaste na soleira da porta do passageiro, manchas e frisos soltos no painel de instrumentos inferior do lado do passageiro, descoloração no revestimento do pára-brisas traseiro, uma folga no revestimento do lado do condutor, uma fenda no mecanismo de dobragem do banco do condutor, e ligeiro vinco nos bancos, com desgaste no lado do encosto do banco do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste tipo E foi realizada a 80.000 milhas, que consistiu no recondicionamento dos carburadores.
• O vendedor observa que o carro está agora acreditado VASS, e em conformidade com todos os requisitos das estradas de Victoria.

SÍNTESE

Este Jaguar E-Type Series 3 FHC é um exemplo bem apresentado do elegante coupé britânico 2 2, oferecido em condições inteligentes e beneficiando de manutenção restaurativa anterior. Apresentado num esquema de cores apelativo, com um estilo elegante, e um motor V12 harmonioso e naturalmente aspirado, faria uma bela adição a qualquer montagem de clássicos britânicos, e um maravilhoso companheiro para passeios de fim-de-semana, cruzeiros de longa distância, e visitas a espectáculos de automóveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Jaguar E-Type Series 3 FHC är ett välpresenterat exempel på märkesbilens eleganta klassiska 2 2-coupé, som erbjuds i mycket originalskick och som har fått tidigare restaureringsunderhåll.
• Under motorhuven sitter en 5,3-liters V12-bil med naturlig insugning som producerar upp till 272 hk och driver bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
• Denna E-Type importerades till Australien från USA i januari 2021, och mätaren visar 81 103 miles från nyskick, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här E-Type Serie 3 har blivit helt omlackerad i en tilltalande blå metallisk nyans, medan kupén är klädd i svart vinyl, med perforerade sätesinlägg och kromade inlägg.
• Den är utrustad med 15-tums kromade trådhjul med General Touring A/S-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en tre ekig ratt, utdragbara bakre fönster, manuellt manövrerade framrutor, Smiths-mätare, värme- och ventilationsreglage med två zoner och vindrutetorkare med variabel hastighet.
• Det finns också fyra avgasrör på baksidan.
• Denna E-Type har nu en vattentemperaturmätare och en modernare radio/kassettspelare.
• Bilen åtföljs av en original servicehandbok och en mapp med foton och underhållsfakturor från det arbete som utförts under bilens tidigare ägande.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den tidigare omlackerade blå färgen rapporteras vara i utmärkt skick. Det finns mindre stenskott på den främre luftdämparen, mindre fläckar på motorhuven, lätta repor på den främre stötfångaren på den främre sidan, en liten feljustering på radioantennens bas, gropar på den bakre stötfångaren och två rostfläckar på det bakre hjulhuset på utsidan.
• När man kliver in i kupén är den i gott skick med tanke på bilens ålder och användning, även om det finns slitage och missfärgning på ratten, skador på underskivan i förarens fotutrymme, slitage och sprickbildning på monteringspunkten för bilbältet i baksätets bas, en ärlig "patina" på värmaren, ventilationsreglage och instrumentbrädan, Saknade lameller i en av mittkonsolens luftventiler, ett litet slitageområde på tröskeln på passagerardörren, fläckar och löst klädsel på den nedre instrumentbrädan på passagerarsidan, missfärgning på tätningen på den bakre vindrutan, en spricka i den bakre takbeklädnaden på förarsidan, en spricka i klädseln på förarsätets fällmekanism, och lätta veck på sätena, med slitage på sidan av förarsätets ryggstöd.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet på denna E-Type utfördes vid 80 000 miles, vilket bestod av en renovering av förgasarna.
• Säljaren noterar att bilen nu är VASS-ackrediterad och uppfyller alla krav för vägar i Victoria.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 3 FHC är ett välpresenterat exempel på den eleganta brittiska 2 2-coupén, som erbjuds i smart skick och som gynnas av tidigare restaurerande underhåll. Den presenteras i en tilltalande färgskala, med elegant stil och en harmonisk V12-motor med naturlig insugning, och skulle bli ett fint tillägg till vilken samling brittiska klassiker som helst, och en underbar följeslagare för både helgutflykter, längre resor och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.