1970 MERCEDES-BENZ (W109) 300 SEL 3.5

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 ist ein äußerst originelles Exemplar der stilvollen Luxuslimousine, die frisch aus langjährigem Besitz zum Verkauf angeboten wird.
• Er wird von einem 3,5-Liter-V8-Saugmotor angetrieben, der bis zu 200 PS leistet und diese über ein Viergang-Automatikgetriebe mit Säulenschaltung auf die Hinterräder überträgt.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt 37.956 km an, was jedoch nicht gewährleistet ist.
• Der Wagen befindet sich bereits seit 20 Jahren in der Obhut seines derzeitigen Besitzers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 300 SEL 3.5 ist in Beigegrau-Metallic lackiert und verfügt über eine hellbraune Lederausstattung mit attraktiven dunklen Wurzelholzeinlagen auf den Türkarten und dem Armaturenbrett.
• Er fährt auf 14-Zoll-Stahlrädern mit Chromnabenabdeckungen, polierten Außenseiten und karosseriefarbenen Mittelteilen, die mit Bridgestone SF-375 Weißwandreifen ummantelt sind.
• Zur Ausstattung gehören Heizung und Lüftung, elektrische Fensterheber vorne und hinten sowie ein Becker-Mexico-Radio-Kassettenspieler aus der Zeit.
• Das Auto wird mit seinen Bedienungsanleitungen und einer Reihe von Papieren geliefert.
• Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug angebrachte Nummernschild wird mitverkauft, wenn der Käufer es behalten möchte.

ZUSTAND

• Die beigegraue Metallic-Lackierung wurde im Laufe des Lebens des Fahrzeugs neu lackiert und wird vom Verkäufer als allgemein gut erhalten beschrieben. Das Fahrzeug weist verschiedene kleine Schönheitsfehler auf, darunter Flecken an den Kanten der Fahrertür, berührte Defekte an der hinteren Tür auf der Fahrerseite, Korrosion an der Unterseite der Beifahrertür und ein kleiner Riss an der Ecke der nahen Heckklappenöffnung, der Anzeichen von Korrosion aufweist. Ein Teil der vorderen Kühlergrillverkleidung fehlt ebenfalls.
• Auch der Innenraum ist vermutlich original und präsentiert sich angesichts des Alters des Fahrzeugs sehr gut. Wie zu erwarten, gibt es Falten und leichte Abnutzungserscheinungen auf der Lederpolsterung, mit stärkeren Abnutzungserscheinungen auf dem Fahrersitz, wo die Farbe der Keder auch abgenutzt ist. Andernorts gibt es einen Riss auf der Beifahrerseite des oberen Armaturenbretts, weitere Risse am Lenkrad, Flecken auf den Teppichen und eine allgemeine altersbedingte Verschlechterung der Holzeinlagen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im Februar 2023 durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Flüssigkeitswechsel mit Austausch des Ölfilters und neue Airbags für die Hinterradaufhängung (nur ein vorbeugender Wechsel, da die vorherigen hinteren Airbags kleine Flecken aufwiesen, die sich wahrscheinlich zu Rissen entwickeln würden).
• Davor hatte das Auto nach Angaben des Verkäufers einen jährlichen Öl- und Filterservice. Der Verkäufer merkt auch an, dass das Auto zuvor die Bremsanlage überholt hat (neue Rotoren und Beläge rundum).
• Der Verkäufer gibt auch an, dass die Luftfederung während seines Besitzes überholt wurde und genau so funktioniert, wie sie sollte.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 aus dem Jahr 1970 ist ein elegantes und beeindruckend originales Beispiel für einen raffinierten klassischen Luxuswagen, der in einem zeitgemäßen Farbschema gehalten ist. Kürzlich gewartet und mit seiner Luftfederung zuvor überholt, sollte es eine stattliche und eminent komfortable Wochenendfahrer oder Langstrecken-Cruiser für jeden Enthusiasten machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 es un ejemplo muy original de la berlina de lujo con estilo, que se ofrece a la venta fresco de la propiedad a largo plazo.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 3,5 litros, que produce hasta 200 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades con cambio en columna.
• El cuentakilómetros de cinco dígitos indica 37.956 km, pero no está garantizado.
• El coche ha estado con su actual custodio durante unos impresionantes 20 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 300 SEL 3.5 está acabado en pintura metalizada Gris Beige sobre un interior tapizado en cuero color tostado, con atractivas incrustaciones de madera oscura en los paneles de las puertas y el salpicadero.
• Monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos cromados, extremos pulidos y centros del color de la carrocería, y neumáticos Bridgestone SF-375 de pared blanca.
• El equipamiento incluye calefacción y ventilación, elevalunas eléctricos delanteros y traseros y radiocasete Becker México de época.
• El coche se entregará con sus manuales del propietario y una selección de papeles.
• Nota: La matrícula que aparece en el vehículo se incluirá en la venta si el comprador desea conservarla.

CONDICIÓN

• La pintura Gris Beige metalizada ha sido repintada durante la vida del coche y el vendedor la describe como en buen estado en general. El vehículo presenta varias pequeñas imperfecciones, como marcas en los bordes de la puerta del conductor, defectos de retoque en la puerta trasera del lado del conductor, corrosión en la parte inferior de la puerta delantera del acompañante y una pequeña grieta en la esquina de la abertura del maletero lateral que muestra signos de corrosión. También falta una parte del embellecedor de la parrilla delantera.
• En el interior, el habitáculo también parece ser original y presenta un aspecto muy bueno teniendo en cuenta la edad del coche. Como es de esperar, la tapicería de cuero está arrugada y ligeramente desgastada, con un mayor desgaste en el asiento del conductor, donde el color del ribete también se ha desgastado. Por lo demás, hay una grieta en el lado del acompañante de la parte superior del salpicadero, otras grietas en el volante, manchas en las alfombrillas y cierto deterioro general relacionado con la edad de las incrustaciones de madera.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión del coche se realizó en febrero de 2023. El trabajo consistió en un cambio de fluidos con sustitución del filtro de aceite y nuevos airbags de suspensión traseros (un cambio preventivo únicamente, ya que los airbags traseros anteriores mostraban pequeñas marcas que probablemente se convertirían en grietas).
• Antes de esto, el vendedor señala que el coche tenía un servicio anual de aceite y filtro. El vendedor también señala que el coche ha tenido previamente el sistema de frenos revisado (nuevos rotores y pastillas de todo).
• El vendedor también afirma que la suspensión neumática ha sido revisado durante su propiedad, y se observa que funciona exactamente como debe ser.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 de 1970 es un ejemplo elegante e impresionantemente original del refinado coche de lujo clásico, acabado en un esquema de color perfecto para la época. Recientemente revisado y con su sistema de suspensión neumática previamente revisado, debe hacer un conductor de fin de semana señorial y eminentemente cómodo o crucero de larga distancia para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 est un exemple très original de cette élégante berline de luxe, qui est proposée à la vente après une longue période de détention.
• Il est propulsé par un V8 de 3,5 litres à aspiration naturelle, qui développe jusqu'à 200 ch et transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Le compteur à cinq chiffres indique 37 956 km, mais ce chiffre n'est pas justifié.
• La voiture a été conservée par son propriétaire actuel pendant une période impressionnante de 20 ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 300 SEL 3.5 est habillée d'une peinture gris beige métallisé et d'un intérieur garni de cuir fauve, avec de jolies incrustations en loupe de bois foncé sur les contre-portes et le tableau de bord.
• Elle repose sur des jantes en acier de 14 pouces avec des enjoliveurs chromés, des extérieurs polis et des centres de couleur carrosserie, chaussées de pneus Bridgestone SF-375 à flancs blancs.
• L'équipement comprend le chauffage et la ventilation, des vitres électriques à l'avant et à l'arrière, et un lecteur de radiocassettes Becker Mexico d'époque.
• La voiture sera livrée avec ses manuels d'utilisation et une sélection de documents.
• Remarque : la plaque d'immatriculation figurant sur le véhicule sera incluse dans la vente si l'acheteur souhaite la conserver.

CONDITION

• La peinture gris beige métallisé a été repeinte au cours de la vie de la voiture et est décrite par le vendeur comme étant en bon état général. Le véhicule présente plusieurs petites imperfections, notamment des marques sur les bords de la porte du conducteur, des défauts touchés sur la porte arrière du côté conducteur, de la corrosion sur le bas de la porte du passager avant et une petite fissure dans le coin de l'ouverture du couvercle du coffre proche, qui présente des signes de corrosion. Une partie de la garniture de la calandre est également manquante.
• A l'intérieur, l'habitacle est également d'origine et se présente très bien compte tenu de l'âge de la voiture. Comme on peut s'y attendre, il y a des plis et une légère usure sur la sellerie en cuir, avec une usure plus importante sur le siège du conducteur, où la couleur du passepoil s'est également éteinte. Par ailleurs, on note une fissure sur le côté passager de la partie supérieure du tableau de bord, d'autres fissures sur le volant, des taches sur les tapis et une détérioration générale liée à l'âge des incrustations des garnitures en bois.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien de la voiture a été effectué en février 2023. Les travaux comprenaient une vidange avec remplacement du filtre à huile et de nouveaux airbags de suspension arrière (un changement préventif uniquement car les précédents airbags arrière présentaient des marques mineures susceptibles d'évoluer vers des fissures).
• Avant cela, le vendeur indique que la voiture a fait l'objet d'une révision annuelle de l'huile et du filtre. Il indique également que le système de freinage de la voiture a été révisé (nouveaux disques et plaquettes).
• Le vendeur indique également que la suspension pneumatique a été révisée pendant qu'il était propriétaire du véhicule et qu'elle fonctionne exactement comme il se doit.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 de 1970 est un exemple élégant et impressionnant d'originalité d'une voiture de luxe classique et raffinée, dont les couleurs sont parfaites pour l'époque. Récemment révisée et dont le système de suspension pneumatique a été révisé, elle devrait faire un conducteur de week-end majestueux et éminemment confortable ou une voiture de croisière longue distance pour n'importe quel amateur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 è un esemplare molto originale di questa elegante berlina di lusso, che viene offerta in vendita fresca di proprietà a lungo termine.
• È alimentata da un V8 da 3,5 litri ad aspirazione naturale, che eroga fino a 200 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro velocità con comando a colonna.
• Il contachilometri a cinque cifre indica 37.956 km, ma non è garantito.
• L'auto è rimasta presso il suo attuale custode per ben 20 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 300 SEL 3.5 è rifinita con vernice metallizzata Beige Grey e interni in pelle marrone, con intarsi in radica scura sulle portiere e sul cruscotto.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 14 pollici con coprimozzo cromato, esterni lucidi e centrali in tinta con la carrozzeria, avvolti da pneumatici Bridgestone SF-375 a parete bianca.
• L'equipaggiamento comprende il riscaldamento e la ventilazione, gli alzacristalli elettrici anteriori e posteriori e un lettore di cassette radio Becker Mexico d'epoca.
• La vettura viene fornita con i manuali d'uso e una serie di documenti.
• Nota bene: la targa che compare sul veicolo sarà inclusa nella vendita se l'acquirente desidera conservarla.

CONDIZIONE

• La vernice metallizzata Beige Grey è stata riverniciata durante la vita della vettura ed è descritta dal venditore come in buone condizioni generali. La vettura presenta diversi piccoli difetti, tra cui segni sui bordi della portiera del guidatore, difetti di ritocco sulla portiera posteriore del lato guidatore, corrosione sulla parte inferiore della portiera anteriore del passeggero e una piccola crepa all'angolo dell'apertura del portellone del bagagliaio che presenta segni di corrosione. Manca anche una parte del rivestimento della griglia anteriore.
• Anche all'interno l'abitacolo è ritenuto originale e si presenta molto bene data l'età della vettura. Come prevedibile, i rivestimenti in pelle presentano pieghe e una leggera usura, più accentuata sul sedile del guidatore, dove anche il colore delle bordature si è consumato. Altrove, c'è una crepa sul lato passeggero della plancia superiore, altre crepe sul volante, macchie sui tappeti e un generale deterioramento dovuto all'età degli intarsi delle finiture in legno.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando della vettura è stato effettuato nel febbraio 2023. Il lavoro comprendeva un cambio di fluidi con la sostituzione del filtro dell'olio e nuovi airbag per le sospensioni posteriori (una modifica solo preventiva in quanto i precedenti airbag posteriori presentavano segni minori che rischiavano di trasformarsi in crepe).
• In precedenza, il venditore segnala che la vettura è stata sottoposta a una revisione annuale di olio e filtro. Il venditore segnala inoltre che la vettura è stata sottoposta a una revisione dell'impianto frenante (rotori e pastiglie nuovi).
• Il venditore dichiara inoltre che le sospensioni pneumatiche sono state revisionate durante la loro proprietà e che funzionano esattamente come dovrebbero.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 del 1970 è un esempio elegante e straordinariamente originale di una raffinata auto di lusso classica, rifinita in una combinazione di colori perfetta per l'epoca. Recentemente revisionata e con il sistema di sospensioni pneumatiche precedentemente revisionato, dovrebbe essere un'auto elegante ed estremamente confortevole per i fine settimana o per le lunghe distanze per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 is een zeer origineel exemplaar van de stijlvolle luxe sedan, die te koop wordt aangeboden vers uit langdurig bezit.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 3,5-liter V8, die tot 200 pk produceert en naar de achterwielen stuurt via een kolomgeschakelde automatische transmissie met vier versnellingen.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft 37.956 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.
• De auto is al een indrukwekkende 20 jaar in het bezit van zijn huidige beheerder.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 300 SEL 3.5 is uitgevoerd in Beige Grey metallic lak op een tan lederen interieur, met aantrekkelijk donker wortelnotenhout op de deurpanelen en het dashboard.
• Hij rijdt op een set 14-inch stalen wielen met chromen naafdoppen met gepolijste buitenkanten en carrosseriekleurige binnenkanten, omwikkeld met Bridgestone SF-375 witwandige banden.
• De uitrusting omvat verwarming en ventilatie, elektrische ramen voor en achter en een Becker Mexico radio-cassettespeler.
• De auto wordt geleverd met de handleidingen voor de eigenaar en een selectie papierwerk.
• Let op: De nummerplaat die op het voertuig is afgebeeld, wordt bij de verkoop inbegrepen als de koper deze wenst te behouden.

CONDITIE

• De Beige Grey metallic lak is tijdens het leven van de auto overgespoten en is volgens de verkoper in algemeen goede staat. Er zijn diverse kleine oneffenheden rondom de auto, waaronder vlekken op de randen van het bestuurdersportier, aangeroerde defecten op het achterportier aan de bestuurderskant, corrosie aan de onderkant van het passagiersportier aan de voorkant en een kleine barst in de hoek van de opening van het kofferdeksel aan de zijkant, die tekenen van corrosie vertoont. Ook ontbreekt een deel van de grillebekleding.
• Het interieur is vermoedelijk ook origineel en ziet er goed uit gezien de leeftijd van de auto. Zoals te verwachten is, is er kreukvorming en lichte slijtage op de lederen bekleding, met zwaardere slijtage op de bestuurdersstoel, waar de kleur op de biezen ook is afgesleten. Elders is er een scheur in de passagierskant van het bovenste dashboard, verdere scheuren op het stuurwiel, vlekken op de tapijten en wat algemene leeftijdsgerelateerde verslechtering van de houten sierlijsten.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in februari 2023. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van vloeistoffen en het vervangen van het oliefilter en nieuwe airbags voor de achterwielophanging (alleen preventief omdat de vorige airbags achter lichte sporen vertoonden die waarschijnlijk tot scheuren zouden leiden).
• Voorafgaand hieraan heeft de auto volgens de verkoper een jaarlijkse olie- en filterbeurt gehad. De verkoper merkt ook op dat het remsysteem van de auto eerder is gereviseerd (nieuwe rotors en remblokken rondom).
• De verkoper geeft ook aan dat de luchtvering is gereviseerd tijdens de periode dat hij de auto in zijn bezit had en dat deze naar behoren functioneert.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 uit 1970 is een elegant en indrukwekkend origineel voorbeeld van de verfijnde klassieke luxewagen, afgewerkt in een kleurstelling die perfect past bij deze periode. De auto heeft onlangs een onderhoudsbeurt gehad en de luchtvering is eerder gereviseerd, waardoor hij voor elke liefhebber een statige en uiterst comfortabele weekendrijder of langeafstandscruiser is.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 to bardzo oryginalny egzemplarz stylowego luksusowego sedana, który jest oferowany na sprzedaż świeżo po wieloletnim posiadaniu.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V8 o pojemności 3,5 litra, generującym do 200 KM i przenoszącym je na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Pięciocyfrowy licznik przebiegu wskazuje 37 956 km, jednak nie jest to gwarantowane.
• Samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela od imponujących 20 lat.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 300 SEL 3.5 jest wykończony lakierem metalizowanym w kolorze beżowo-szarym, a jego wnętrze obszyto brązową skórą z atrakcyjnymi wstawkami z ciemnego drewna na drzwiach i desce rozdzielczej.
• Jeździ na zestawie 14-calowych stalowych felg z chromowanymi kołpakami, polerowanymi zewnętrznymi częściami i środkami w kolorze nadwozia, owiniętych białymi oponami Bridgestone SF-375.
• Wyposażenie obejmuje ogrzewanie i wentylację, przednie i tylne elektryczne szyby oraz radioodtwarzacz kasetowy Becker Mexico.
• Samochód zostanie dostarczony z instrukcją obsługi i wybranymi dokumentami.
• Uwaga: tablica rejestracyjna przedstawiona na pojeździe zostanie uwzględniona w sprzedaży, jeśli nabywca zechce ją zatrzymać.

KONDYCJA

• Lakier metalizowany w kolorze beżowo-szarym został przemalowany w okresie eksploatacji samochodu i jest opisywany przez sprzedawcę jako ogólnie w dobrym stanie. Wokół pojazdu znajdują się różne drobne skazy, w tym ślady na krawędziach drzwi kierowcy, wady dotykowe na tylnych drzwiach po stronie kierowcy, korozja w dolnej części przednich drzwi pasażera oraz małe pęknięcie w rogu otworu pokrywy bagażnika, które wykazuje oznaki korozji. Brakuje również części wykończenia przedniego grilla.
• Wewnątrz kabina jest również uważana za oryginalną i prezentuje się bardzo dobrze, biorąc pod uwagę wiek samochodu. Jak można się spodziewać, na skórzanej tapicerce widoczne są zagniecenia i lekkie ślady zużycia, przy czym bardziej widoczne są one na fotelu kierowcy, gdzie kolor lamówki również uległ wytarciu. W innych miejscach widoczne jest pęknięcie w górnej części deski rozdzielczej po stronie pasażera, dalsze pęknięcia na kierownicy, plamy na dywanikach i ogólne pogorszenie stanu drewnianych wstawek wykończeniowych związane z wiekiem.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd samochodu został przeprowadzony w lutym 2023 roku. Prace obejmowały wymianę płynu wraz z wymianą filtra oleju oraz nowe poduszki powietrzne w tylnym zawieszeniu (była to jedynie wymiana zapobiegawcza, ponieważ poprzednie tylne poduszki powietrzne wykazywały niewielkie ślady, które prawdopodobnie przekształciły się w pęknięcia).
• Sprzedawca zaznacza, że samochód był poddawany corocznemu przeglądowi oleju i filtrów. Sprzedawca odnotowuje również, że samochód przeszedł wcześniej przegląd układu hamulcowego (nowe tarcze i klocki hamulcowe).
• Sprzedawca twierdzi również, że zawieszenie pneumatyczne zostało poddane przeglądowi podczas jego posiadania i działa dokładnie tak, jak powinno.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 z 1970 roku to elegancki i imponująco oryginalny egzemplarz wyrafinowanego klasycznego samochodu luksusowego, wykończony w idealnej kolorystyce z epoki. Niedawno serwisowany i wyposażony w system zawieszenia pneumatycznego, który został wcześniej poddany przeglądowi, powinien być okazałym i niezwykle wygodnym weekendowym kierowcą lub długodystansowym krążownikiem dla każdego entuzjasty.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 é um exemplo altamente original da elegante berlina de luxo, que é colocada à venda depois de ter sido adquirida há muito tempo.
• É alimentado por um V8 de 3,5 litros naturalmente aspirado, produzindo até 200 cv e enviando-os para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades com mudanças na coluna.
• O conta-quilómetros de cinco dígitos indica 37.956 km, mas tal não é garantido.
• O automóvel está com o seu atual guardião há uns impressionantes 20 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 300 SEL 3.5 tem acabamento em pintura metálica Cinza Bege sobre um interior revestido a pele castanha, com atraentes aplicações em madeira escura nos cartões das portas e no painel de instrumentos.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 14 polegadas com calotas cromadas, com exterior polido e centro na cor da carroçaria, com pneus Bridgestone SF-375 de parede branca.
• O equipamento inclui aquecimento e ventilação, vidros eléctricos dianteiros e traseiros e um rádio leitor de cassetes Becker Mexico da época.
• O automóvel será fornecido com os manuais do proprietário e uma seleção de documentos.
• Nota: A matrícula que figura no veículo será incluída na venda se o comprador desejar conservá-la.

CONDIÇÃO

• A pintura metálica Cinzento Bege foi repintada durante a vida do automóvel e é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral. Existem várias pequenas imperfeições no veículo, incluindo marcas nos rebordos da porta do condutor, defeitos retocados na porta traseira do lado do condutor, corrosão na parte inferior da porta do passageiro da frente e uma pequena fenda no canto da abertura da tampa da bagageira do lado próximo, que mostra sinais de corrosão. Falta também uma parte da guarnição da grelha frontal.
• No interior, o habitáculo também é considerado original e apresenta-se muito bem, tendo em conta a idade do automóvel. Como seria de esperar, existem vincos e um ligeiro desgaste nos estofos em pele, com um desgaste mais acentuado no banco do condutor, onde a cor dos debruns também se desgastou. Por outro lado, existe uma fissura no lado do passageiro da parte superior do tablier, outras fissuras no volante, manchas nos tapetes e alguma deterioração geral relacionada com a idade dos encaixes dos acabamentos em madeira.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em fevereiro de 2023. O trabalho incluiu uma mudança de fluidos com a substituição do filtro de óleo e novos airbags da suspensão traseira (uma mudança preventiva apenas porque os airbags traseiros anteriores apresentavam pequenas marcas que poderiam evoluir para fissuras).
• Antes disso, o vendedor refere que o carro teve uma revisão anual de óleo e filtro. O vendedor também refere que o carro foi sujeito a uma revisão do sistema de travões (rotores e pastilhas novos em todo o lado).
• O vendedor também afirma que a suspensão pneumática foi revista durante a sua posse e que funciona exatamente como deveria.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 de 1970 é um exemplar elegante e impressionantemente original de um requintado automóvel de luxo clássico, com acabamentos num esquema de cores perfeito para a época. Recentemente reparado e com o seu sistema de suspensão pneumática previamente revisto, deverá ser um imponente e eminentemente confortável condutor de fim de semana ou um cruzeiro de longa distância para qualquer entusiasta.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz (W109) 300 SEL 3.5 är ett mycket originellt exempel på den eleganta lyxsedanen, som erbjuds till försäljning färskt från långvarigt ägande.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,5-liters V8, som ger upp till 200 hk och skickar den till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda med kolonnväxling.
• Den femsiffriga kilometertelleren visar 37 956 km, men detta är inte garanterat.
• Bilen har varit hos sin nuvarande ägare i imponerande 20 år.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 300 SEL 3.5 är färdig i Beige Grey metallic-lack över en tan läder-trimmad interiör, med attraktiva mörka burr trä inlägg på dörrkorten och instrumentbrädan.
• Den rullar på en uppsättning 14-tums stålfälgar med kromade navkapslar, polerade utsidor och karossfärgade insidor, lindade i Bridgestone SF-375 white-wall-däck.
• Utrustningen omfattar värme och ventilation, elektriska fönsterhissar fram och bak samt en tidstypisk Becker Mexico-radiokassettspelare.
• Bilen kommer att levereras med sina ägarmanualer och ett urval av pappersarbete.
• Observera: Den registreringsskylt som visas på fordonet kommer att ingå i försäljningen om köparen vill behålla den.

TILLSTÅND

• Beige Grey metallic-lacken har målats om under bilens livstid och beskrivs av säljaren som i allmänt gott skick. Det finns olika små skavanker runt fordonet, inklusive märken på förardörrens kanter, infällda defekter på den bakre dörren på förarsidan, korrosion på undersidan av den främre passagerardörren och en liten spricka i hörnet av öppningen på bakluckan på den närmaste sidan som visar tecken på korrosion. En del av den främre gallertrimmen saknas också.
• Invändigt är kupén också i originalutförande och mycket välbevarad med tanke på bilens ålder. Som förväntat finns det veck och lätt slitage på läderklädseln, med kraftigare slitage på förarsätet, där färgen på rören också har slitits bort. På andra ställen finns det en spricka på passagerarsidan av den övre instrumentpanelen, ytterligare sprickor på ratten, fläckar på mattorna och viss allmän åldersrelaterad försämring av träinläggen.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilens senaste service utfördes i februari 2023. Arbetet bestod av ett vätskebyte med byte av oljefilter och nya krockkuddar i bakhjulsupphängningen (endast ett förebyggande byte eftersom de tidigare krockkuddarna i bakhjulsupphängningen visade mindre märken som sannolikt skulle utvecklas till sprickor).
• Innan detta noterar säljaren att bilen hade en årlig olje- och filterservice. Säljaren noterar också att bilen tidigare har haft en översyn av bromssystemet (nya rotorer och klossar runt om).
• Säljaren uppger också att luftfjädringen har renoverats under deras ägande, och noteras fungera exakt som den ska.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 300 SEL 3.5 från 1970 är ett elegant och imponerande originalexemplar av den raffinerade klassiska lyxbilen, färdig i en period-perfekt färgskala. Nyligen servad och med luftfjädringssystemet tidigare renoverat, borde den vara en ståtlig och mycket bekväm helgbil eller långdistansbil för alla entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.