1970 LOTUS ELAN +2S

Vollständige Beschreibung folgt in Kürze.

La descripción completa próximamente.

FAITS MARQUANTS

• Une élégante voiture de sport britannique classique, dont le moteur et le carburateur ont été remis à neuf.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne Lotus-Ford de 1,6 litre à double arbre à cames, qui délivre environ 118 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cette Elan n'a eu que quatre propriétaires depuis sa création, et a été conservée par le propriétaire précédent pendant 38 ans, ce qui est impressionnant.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• En tant que modèle de spécification "S", cette Elan dispose d'un intérieur plus "luxueux" ainsi que de phares antibrouillard avant.
• Cet exemplaire est peint en jaune sur un intérieur en vinyle noir ponctué par le tableau de bord en bois.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 13 pouces, équipées de pneus Uniroyal à trois oreilles.
• Les spécifications comprennent des vitres électriques, des jauges Smiths et une chaîne stéréo Radiomobile.
• Le bloc moteur ne serait pas d'origine.
• La vente s'accompagne d'un dossier historique détaillé contenant une série de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique historiques.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique que la voiture a déjà été repeinte et que les sièges avant ont été retapissés au cours des cinq années où il en a été propriétaire.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques éclats, imperfections et marques de stress sur la carrosserie, comme illustré.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• En raison de l'âge du véhicule, il est désormais exempté du contrôle technique obligatoire.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en décembre 2021, à 66 690 miles, et s'est soldé par un deuxième succès, avec des avertissements concernant l'usure du pneu arrière du côté le plus proche et une légère corrosion sur la virole du frein avant du côté le plus éloigné.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Classic Sports Car a effectué une révision en octobre 2022, à 68 454 miles, qui comprenait le montage d'un nouveau distributeur, d'une nouvelle bobine et de nouveaux câbles, le décapage et le nettoyage des carburateurs, ainsi que le rétablissement du câblage pour la bobine et le tachymètre.
• Le vendeur indique que le moteur et les carburateurs ont été reconstruits pendant qu'il était propriétaire de la voiture, et que le reste de l'entretien a été effectué par le célèbre spécialiste de la marque, Paul Matty.
• Les factures détaillant les travaux entrepris sont visibles dans la galerie de photos.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple bien préservé de la célèbre voiture de sport de Lotus, impliquée et maniable, qui possédait plusieurs caractéristiques avancées pour l'époque, notamment un moteur à double arbre à cames en tête, des freins à disque aux quatre roues, une direction à crémaillère et une suspension indépendante sur tout le pourtour. N'ayant eu que quatre propriétaires au cours de ses 53 ans d'existence, elle constituerait un ajout charmant à toute collection de voitures classiques, ainsi qu'une agréable voiture de croisière pour le week-end.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un'elegante auto sportiva britannica d'epoca, che è stata sottoposta a una revisione del motore e del carburatore.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea Lotus-Ford da 1,6 litri a doppia camma, che eroga circa 118 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questa Elan ha avuto solo quattro proprietari da quando è nata, ed è rimasta con il precedente proprietario per ben 38 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• In quanto modello con specifiche "S", questa Elan è dotata di interni più "lussuosi" e di fendinebbia anteriori.
• Questo esemplare è rifinito in giallo su un interno in vinile nero punteggiato dal pannello del cruscotto in legno.
• Monta un set di cerchi in lega da 13 pollici con triplo battistrada e pneumatici Uniroyal.
• La dotazione comprende alzacristalli elettrici, indicatori Smiths e uno stereo Radiomobile.
• Il blocco motore non è originale del veicolo.
• La vendita è accompagnata da un dettagliato fascicolo storico contenente una serie di fatture di manutenzione e certificati MOT storici.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore riferisce che la vettura è stata precedentemente riverniciata e che i sedili anteriori sono stati tappezzati durante i cinque anni di proprietà.
• Le note specifiche del venditore includono: alcune scheggiature, imperfezioni e segni di stress sulla carrozzeria, come mostrato.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• A causa dell'età del veicolo, è ora esente dal test MOT obbligatorio.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato nel dicembre 2021 a 66.690 miglia, con il risultato di un secondo superamento con avvisi per l'usura del pneumatico posteriore vicino e una leggera corrosione sulla ghiera del freno anteriore esterno.

STORIA DEL SERVIZIO

• Classic Sports Car ha effettuato una revisione nell'ottobre 2022 a 68.454 miglia, che ha incluso il montaggio di un nuovo spinterogeno, bobina e cavi, lo smontaggio e la pulizia dei carburatori e il ripristino del cablaggio per la bobina e il tachimetro.
• Il venditore riferisce che il motore e i carburatori sono stati ricostruiti durante la sua proprietà e che il resto della manutenzione è stato effettuato dal rinomato specialista del marchio Paul Matty.
• Le fatture che illustrano il lavoro svolto sono visibili nella galleria fotografica.

SOMMARIO

Si tratta di un esemplare ben conservato della famosa auto sportiva Lotus, coinvolgente e maneggevole, che vantava diverse caratteristiche avanzate per l'epoca, tra cui un motore a doppia camma in testa, quattro freni a disco, sterzo a cremagliera e sospensioni indipendenti. Avendo avuto solo quattro proprietari durante i suoi 53 anni di vita, sarebbe un'affascinante aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca e una piacevole crociera nel fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een stijlvolle klassieke Britse sportwagen, waarvan de motor en carburateur zijn gereviseerd.
• Onder de motorkap ligt een 1,6-liter Lotus-Ford inline-four met dubbele nokkenas, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak zo'n 118 pk levert aan de achterwielen.
• Deze Elan heeft slechts vier eigenaren gehad vanaf de introductie en is maar liefst 38 jaar in het bezit geweest van de vorige eigenaar.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Als model met 'S'-specificatie beschikt deze Elan over het luxere interieur en mistlampen voor.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in geel over een zwart vinyl interieur met een houten dashboardpaneel.
• Hij staat op 13-inch lichtmetalen velgen met driedubbele nokken en Uniroyal-banden.
• De specificaties omvatten elektrische ramen, Smiths meters en een Radiomobile stereo-installatie.
• Het motorblok is naar verluidt niet origineel voor het voertuig.
• Bij de verkoop is een gedetailleerd historisch dossier met een groot aantal onderhoudsfacturen en historische APK-certificaten.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper meldt dat de auto eerder opnieuw is gespoten en dat de voorstoelen opnieuw zijn bekleed tijdens de vijf jaar dat hij de auto in zijn bezit had.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: enkele chips, vlekken en spanningsplekken op de carrosserie zoals afgebeeld.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• Vanwege de leeftijd van het voertuig is het nu vrijgesteld van verplichte APK-keuring.
• De meest recente APK-keuring vond plaats in december 2021 bij 66.690 mijl, wat resulteerde in een tweede goedkeuring met adviezen voor slijtage van de achterbanden aan de zijkant en lichte corrosie op de remhuls aan de voorkant aan de zijkant.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Classic Sports Car voerde in oktober 2022 een onderhoudsbeurt uit bij 68.454 mijl, waarbij een nieuwe verdeler, bobine en kabels werden gemonteerd, de carburateurs werden gestript en schoongemaakt en de bedrading voor de bobine en toerenteller werd hersteld.
• De verkoper meldt dat de motor en carburateurs zijn gereviseerd tijdens het bezit en dat de rest van het onderhoud is uitgevoerd door Paul Matty, een bekende specialist in het merk.
• Facturen met details van uitgevoerde werkzaamheden zijn zichtbaar in de fotogalerij.

SAMENVATTING

Dit is een goed bewaard gebleven exemplaar van Lotus' beroemde betrokken en fijn rijdende sportwagen, die diverse voor die tijd geavanceerde kenmerken bezat, waaronder een dubbele bovenliggende nokkenasmotor, schijfremmen op vier wielen, tandheugelbesturing en onafhankelijke ophanging rondom. Na slechts vier eigenaren te hebben gehad tijdens zijn 53-jarige leven, zou het een charmante aanvulling zijn op elke klassieke autocollectie en een plezierige weekendcruiser.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Stylowy, klasyczny brytyjski samochód sportowy, który został poddany przebudowie silnika i gaźnika.
• Pod maską znajduje się czterocylindrowy silnik Lotus-Ford o pojemności 1,6 litra, dostarczający około 118 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten Elan miał zaledwie czterech właścicieli od nowości i był u poprzedniego właściciela przez imponujące 38 lat.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Jako model w specyfikacji "S", ten Elan posiada bardziej "luksusowe" wnętrze, a także przednie światła przeciwmgielne.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze żółtym, z czarnym winylowym wnętrzem i drewnianym panelem deski rozdzielczej.
• Jeździ na zestawie 13-calowych felg aluminiowych z potrójnym uchem i oponami Uniroyal.
• Specyfikacja obejmuje elektryczne szyby, wskaźniki Smiths i radio Radiomobile.
• Blok silnika nie jest oryginalnym elementem pojazdu.
• Sprzedaży towarzyszy szczegółowy plik historii zawierający szereg faktur serwisowych i historycznych certyfikatów MOT.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca informuje, że samochód został wcześniej przemalowany, a przednie fotele zostały ponownie obite tapicerką w ciągu pięciu lat jego posiadania.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: pewne odpryski, skazy i ślady naprężeń na karoserii, jak pokazano.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ze względu na wiek pojazdu jest on obecnie zwolniony z obowiązkowych badań technicznych.
• Ostatni test MOT odbył się w grudniu 2021 r. przy przebiegu 66 690 mil, co zaowocowało pozytywnym wynikiem po raz drugi z zaleceniami dotyczącymi zużycia tylnej opony po stronie bocznej i niewielkiej korozji przedniego króćca hamulca po stronie bocznej.

HISTORIA SERWISOWA

• Classic Sports Car przeprowadził serwis w październiku 2022 roku przy przebiegu 68 454 mil, który obejmował montaż nowego dystrybutora, cewki i przewodów, rozebranie i wyczyszczenie gaźników oraz przywrócenie okablowania cewki i obrotomierza.
• Sprzedający informuje, że silnik i gaźniki zostały przebudowane podczas jego posiadania, a pozostałe czynności serwisowe zostały przeprowadzone przez znanego specjalistę od marki, Paula Matty'ego.
• Faktury wyszczególniające wykonane prace są widoczne w galerii zdjęć.

PODSUMOWANIE

Jest to dobrze zachowany egzemplarz słynnego, angażującego i dobrze prowadzącego się samochodu sportowego Lotus, który mógł pochwalić się kilkoma zaawansowanymi jak na tamte czasy funkcjami, w tym podwójnym silnikiem górnozaworowym, hamulcami tarczowymi na cztery koła, zębatkowym układem kierowniczym i niezależnym zawieszeniem. Mając zaledwie czterech właścicieli w ciągu swojego 53-letniego życia, byłby uroczym dodatkiem do każdej kolekcji klasycznych samochodów, a także przyjemnym weekendowym krążownikiem.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um elegante carro desportivo britânico clássico, que foi sujeito a uma reconstrução do motor e do carburador.
• Debaixo do capot está um motor Lotus-Ford de 1,6 litros com dois cilindros em linha, que debita cerca de 118 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este Elan teve apenas quatro proprietários desde novo e esteve com o anterior proprietário durante uns impressionantes 38 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Como modelo de especificação "S", este Elan apresenta um interior mais "luxuoso", bem como faróis de nevoeiro dianteiros.
• Este exemplar tem acabamento em amarelo sobre um interior em vinil preto, pontuado pelo painel de instrumentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 13 polegadas com pneus Uniroyal de orelhas triplas.
• As especificações incluem vidros eléctricos, indicadores Smiths e um sistema de som Radiomobile.
• O bloco do motor não é original do veículo.
• A acompanhar a venda está um dossier histórico detalhado com uma série de facturas de manutenção e certificados MOT históricos.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor informa que o automóvel foi anteriormente pintado de novo e que os bancos dianteiros foram estofados de novo durante os cinco anos em que foi proprietário.
• As notas específicas do vendedor incluem: algumas lascas, defeitos e marcas de tensão na carroçaria, como se pode ver.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• Devido à idade do veículo, este está atualmente isento dos testes obrigatórios de inspeção.
• O teste MOT mais recente foi realizado em dezembro de 2021, com 66.690 quilómetros, o que resultou numa segunda aprovação com avisos de desgaste do pneu traseiro do lado próximo e ligeira corrosão no ferrolho do travão dianteiro do lado de fora.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A Classic Sports Car efectuou uma revisão em outubro de 2022, aos 68.454 quilómetros, que incluiu a instalação de um novo distribuidor, bobina e cabos, a decapagem e limpeza dos carburadores e a reposição da cablagem da bobina e do tacómetro.
• O vendedor informa que o motor e os carburadores foram reconstruídos durante a sua posse e que o resto da manutenção foi efectuada pelo famoso especialista da marca, Paul Matty.
• As facturas que descrevem os trabalhos realizados são visíveis na galeria de fotografias.

RESUMO

Este é um exemplar bem preservado do famoso carro desportivo da Lotus, envolvente e de excelente comportamento, que ostentava várias características avançadas para a época, incluindo um motor de dupla câmara no cabeçote, travões de disco nas quatro rodas, direção de cremalheira e pinhão e suspensão independente a toda a volta. Tendo tido apenas quatro proprietários durante os seus 53 anos de vida, seria uma adição encantadora a qualquer coleção de automóveis clássicos, bem como um agradável cruzeiro de fim de semana.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En elegant klassisk brittisk sportbil som har genomgått en renovering av motor och förgasare.
• Under motorhuven sitter en 1,6-liters Lotus-Ford inline-fyra med dubbla kamrar som levererar cirka 118 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna Elan har bara haft fyra ägare sedan den var ny, och var hos den tidigare ägaren i imponerande 38 år.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Som en "S"-specifik modell har denna Elan den mer "lyxiga" interiören samt dimljus fram.
• Detta exempel är färdigt i gult över en svart vinylinredning som punkteras av instrumentpanelen i trä.
• Den rullar på en uppsättning 13-tums lättmetallfälgar med trippelöron och Uniroyal-däck.
• Specifikationen omfattar elektriska fönster, Smiths-mätare och en Radiomobile-stereo.
• Motorblocket rapporteras inte vara original till fordonet.
• Försäljningen åtföljs av en detaljerad historikfil som innehåller en mängd underhållsfakturor och historiska MOT-certifikat.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Säljaren rapporterar att bilen tidigare har omlackerats och att framsätena har klätts om under hans femåriga ägande.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några chips, fläckar och stressmärken på karosseriet som visas.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• På grund av fordonets ålder är det nu undantaget från den obligatoriska bilprovningen.
• Den senaste MOT-kontrollen utfördes i december 2021 efter 66 690 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat för andra gången med anmärkningar för slitage på bakdäcket nära sidan och lätt korrosion på den främre bromshylsan på sidan.

SERVICEHISTORIK

• Classic Sports Car utförde en service i oktober 2022 vid 68 454 miles, som omfattade montering av en ny fördelare, spole och ledningar, demontering och rengöring av förgasarna och återställande av ledningarna för spolen och varvräknaren.
• Säljaren rapporterar att motorn och förgasarna har byggts om under deras ägande, och att resten av servicen har utförts av den kända märkesspecialisten Paul Matty.
• Fakturor som beskriver utfört arbete är synliga i fotogalleriet.

SAMMANFATTNING

Detta är ett välbevarat exemplar av Lotus berömda engagerande och lättkörda sportbil, som hade flera avancerade funktioner för den tiden, inklusive en dubbel överliggande kamaxelmotor, fyrhjuliga skivbromsar, kuggstångsstyrning och oberoende fjädring runt om. Den har bara haft fyra ägare under sina 53 år och skulle vara ett charmigt tillskott till alla klassiska bilsamlingar och en trevlig weekendbil.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.