1970 JAGUAR E-TYPE SERIES 2 4.2 ROADSTER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Series 2 Roadster ist ein wunderschönes Beispiel für einen ikonischen Sportwagen der Marke, der von Anfang an zwei Besitzer hatte und umfassend restauriert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 4,2-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der rund 265 PS leistet und über ein Viergang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder wirkt.
• Das Auto ist seit sieben Jahren im Besitz des Verkäufers, und der Kilometerzähler zeigt 53.015 Meilen an, was vermutlich stimmt, aber nicht garantiert werden kann.
• Wie aus dem Jaguar Heritage Production Record hervorgeht, wurde dieser E-Type mit US-Spezifikation als Linkslenker gebaut, aber inzwischen auf Rechtslenkung umgerüstet.
• Er wurde ursprünglich nach Cleveland Ohio geliefert, bevor er nach Großbritannien importiert wurde, wo er im Mai 2019 erstmals bei der DVLA registriert wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die E-Type Serie 2 wies gegenüber der Serie 1 mehrere kosmetische und mechanische Verbesserungen auf, darunter höhere, nicht abgedeckte Scheinwerfer, verbesserte Bremsen, ein größerer Lufteinlass auf der Motorhaube, größere Lichter an der hinteren Stoßstange und ein 4,2-Liter-Motor mit Synchronisationsgetriebe.
• Ursprünglich in Ascot Fawn mit schwarzem Cabriodach und schwarzem Interieur lackiert, wurde dieses Exemplar in einem schönen dunkelblauen Farbton neu lackiert, der durch ein passendes Dach ergänzt und durch ein mit rotem Leder ausgestattetes Interieur mit schwarzem Armaturenbrett ergänzt wird.
• Er fährt auf einem Satz polierter 15-Zoll-Drahtfelgen mit abgeklopften Zweispeichen-Nabenmuttern, in denen aufgerüstete Fosseway-Scheibenbremsen an der Vorderachse sitzen und die mit Vitour Galaxy R1-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein Dreispeichen-Sportlenkrad mit Holzeinfassung, Heizungs- und Lüftungsregler, elektrische Scheibenwischer, ein Radio und ein abschließbares Handschuhfach.
• Das Auto verfügt über einige Upgrades, darunter die Fosseway-Bremsscheiben und -Bremssättel vorne, eine verbesserte einstellbare Aufhängung, eine elektronische Zündung sowie einen USB-Ladeanschluss in der Mittelarmlehne.
• Das Fahrzeug wird begleitet von seiner Original-Produktionsplakette, einem Autobuch von Autopress Limited, dem Besitzer- und Servicehandbuch, einer Original-Verkaufsbroschüre, einem Jaguar Heritage Record Trace-Zertifikat, originalen Brieftaschen, einem Reserverad und einer umfangreichen Dokumentation der Servicegeschichte.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die nachlackierte dunkelblaue Lackierung befindet sich insgesamt in einem ausgezeichneten Zustand,
• Im Innenraum präsentiert sich der Innenraum in hervorragendem Zustand, obwohl es einige kleine Risse am Lenkrad, einige leichte Schönheitsfehler an den Heizungs- und Choke-Bedienelementen und sehr geringfügige Lochfraßstellen am Radio gibt, aber keine nennenswerten Abnutzungserscheinungen und keine Schäden.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 26. März 2022 bei 52.962 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses E-Typs wurde im Mai 2022 von TC Engineering Limited durchgeführt und umfasste einen kompletten Service.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen eine komplette Restaurierung einschließlich einer Neulackierung erhalten hat und alle Belege vorhanden sind.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 2 Roadster ist ein ausgezeichnetes, zuvor restauriertes Beispiel für den eleganten Sportwagenklassiker der Marke, der von Anfang an nur zwei Besitzer hatte. Mit einigen subtilen Upgrades, einem stimmigen Inline-Six-Motor und zeitlosem Styling wäre er eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung ikonischer Klassiker und ein angenehmer Schönwetter-Cruiser oder Langstrecken-Tourer für jeden Enthusiasten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 2 Roadster es un maravilloso ejemplo del icónico deportivo de la marca, que se ofrece con dos propietarios desde nuevo y que se beneficia de una completa restauración.
• Cuenta con un motor de 4,2 litros de aspiración natural de seis cilindros en línea, que produce alrededor de 265 CV, impulsado por las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El coche ha estado con el vendedor durante siete años, y el odómetro muestra 53.015 millas, que se cree que es exacta, pero no se puede garantizar.
• Tal y como confirma el registro de producción de Jaguar Heritage, este E-Type con especificación estadounidense se construyó como un ejemplar con volante a la izquierda, pero desde entonces se ha convertido a volante a la derecha.
• Fue entregado originalmente en Cleveland Ohio, antes de ser importado al Reino Unido, donde fue registrado por primera vez en la DVLA en mayo de 2019.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El E-Type Serie 2 presentaba varias mejoras estéticas y mecánicas con respecto al Serie 1, como faros más altos y descubiertos, frenos mejorados, una toma de aire más grande en el capó, luces más grandes en el parachoques trasero y un motor de 4,2 litros con una caja de cambios sincronizada.
• Originalmente acabado en Ascot Fawn con un techo convertible negro y un interior negro, este ejemplo ha sido repintado en un hermoso tono de azul oscuro, complementado por un techo a juego y compensado por un interior tapizado en cuero rojo con un salpicadero negro.
• Monta un juego de llantas de alambre pulido de 15 pulgadas con tuercas de buje de dos radios, que alojan frenos de disco delanteros Fosseway mejorados y están calzados con neumáticos Vitour Galaxy R1.
• El equipamiento incluye un volante deportivo de tres radios con aro de madera, mandos de calefacción y ventilación, limpiaparabrisas eléctricos, radio y guantera con cierre.
• El coche presenta algunas mejoras, como los discos y pinzas de freno delanteros Fosseway, la suspensión ajustable mejorada, el encendido electrónico, así como un puerto de carga USB montado en el reposabrazos central.
• El vehículo irá acompañado de su placa de producción original, un autobook de Autopress Limited, el manual del propietario y el manual de servicio, un folleto de ventas original, un certificado de rastreo de registros de Jaguar Heritage, carteras originales, una rueda de repuesto y una amplia documentación de su historial de servicio.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura azul oscuro repintada está en excelente estado en general,
• En el interior, el habitáculo se presenta en muy buen estado, aunque hay algunas pequeñas grietas en el saliente del volante, algunas ligeras manchas en los mandos de la calefacción y del estárter, picaduras muy leves en la radio, pero ningún desgaste significativo ni daños.
• No se conocen fallos mecánicos o eléctricos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 26 de marzo de 2022 con un kilometraje indicado de 52.962 millas, resultando en un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este E-Type fue realizado en mayo de 2022 por TC Engineering Limited, y consistió en una revisión completa.
• El vendedor señala que el coche ha sido sometido a una restauración completa de tuercas y tornillos, incluyendo un repintado, y tiene todos los recibos

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Serie 2 Roadster es un excelente ejemplo, previamente restaurado, del elegante deportivo clásico de la marca, que se ofrece con sólo dos propietarios desde su fabricación. Con algunas actualizaciones sutiles, un seis en línea vocal y un estilo atemporal, sería una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos icónicos, y un agradable crucero de tiempo justo o tourer de larga distancia para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar E-Type Série 2 Roadster est un merveilleux exemple de la voiture de sport emblématique de la marque, offerte avec deux propriétaires depuis sa création et bénéficiant d'une restauration complète.
• Il est propulsé par un six cylindres en ligne de 4,2 litres à aspiration naturelle, développant environ 265 ch, entraîné par les roues arrière via une transmission manuelle à quatre vitesses.
• La voiture a été avec le vendeur pendant sept ans, et l'odomètre indique 53,015 miles, ce qui est considéré comme précis, mais ne peut être garanti.
• Comme le confirme le Jaguar Heritage Production Record de la voiture, cette E-Type de spécification américaine a été construite en tant qu'exemplaire à conduite à gauche mais a depuis été convertie en conduite à droite.
• Il a initialement été livré à Cleveland Ohio, avant d'être importé au Royaume-Uni, où il a été enregistré pour la première fois auprès de la DVLA en mai 2019.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La série 2 de l'E-Type présentait plusieurs améliorations esthétiques et mécaniques par rapport à la série 1, notamment des phares plus hauts et non couverts, des freins améliorés, une prise d'air plus grande sur le capot, des feux plus grands sur le pare-chocs arrière et un moteur de 4,2 litres avec une boîte de vitesses synchronisée.
• Fini à l'origine en Ascot Fawn avec un toit décapotable noir et un intérieur noir, cet exemplaire a été repeint dans une belle teinte de bleu foncé, complétée par un toit assorti et compensée par un intérieur garni de cuir rouge avec un tableau de bord noir.
• Il est monté sur un ensemble de roues de 15 pouces en fil métallique poli avec des écrous de moyeu à deux branches, des freins à disque avant Fosseway améliorés et des pneus Vitour Galaxy R1.
• Les spécifications comprennent un volant sport à trois branches garni de bois, des commandes de chauffage et de ventilation, des essuie-glaces électriques, une radio et une boîte à gants verrouillable.
• La voiture présente quelques améliorations, notamment ses disques et étriers de frein avant Fosseway, une suspension réglable améliorée, un allumage électronique, ainsi qu'un port de charge USB monté sur l'accoudoir central.
• Le véhicule sera accompagné de sa plaque de production d'origine, d'un autobook Autopress Limited, du manuel du propriétaire et du carnet d'entretien, d'une brochure de vente d'origine, d'un certificat de traçage Jaguar Heritage, de portefeuilles d'origine, d'une roue de secours et d'une documentation complète sur son historique d'entretien.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture bleu foncé repeinte est signalée comme étant en excellent état général,
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en grande forme, bien qu'il y ait quelques fissures mineures sur le bossage du volant, quelques légers défauts sur les commandes du chauffage et du starter, de très légères piqûres sur la radio, mais aucune usure significative et aucun dommage.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 26 mars 2022 à un kilométrage indiqué de 52 962 miles, ce qui a donné lieu à un premier passage sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette E-Type a été effectué en mai 2022 par TC Engineering Limited, et a consisté en un service complet.
• Le vendeur indique que la voiture a fait l'objet d'une restauration complète, y compris une nouvelle peinture, et qu'elle possède tous les reçus.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 2 Roadster est un excellent exemple, précédemment restauré, de l'élégante voiture de sport classique de la marque, proposée avec seulement deux propriétaires depuis sa sortie de l'usine. Bénéficiant de quelques améliorations subtiles, d'un six cylindres en ligne vocal et d'un style intemporel, elle constituerait un excellent ajout à tout ensemble de classiques emblématiques, et un agréable croiseur pour les beaux jours ou une voiture de tourisme longue distance pour tout amateur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Series 2 Roadster è uno splendido esempio dell'iconica auto sportiva del marchio, offerta con due proprietari dal nuovo e beneficiando di un restauro completo.
• È alimentata da un sei cilindri in linea da 4,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 265 CV e viene azionato dalle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• L'auto è stata con il venditore per sette anni e il contachilometri mostra 53.015 miglia, che si ritiene siano accurate, ma non possono essere garantite.
• Come confermato dal Jaguar Heritage Production Record dell'auto, questa E-Type con specifiche USA è stata costruita come esemplare con guida a sinistra, ma è stata successivamente convertita alla guida a destra.
• È stata originariamente consegnata a Cleveland, nell'Ohio, prima di essere importata nel Regno Unito, dove è stata registrata per la prima volta presso la DVLA nel maggio 2019.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La E-Type Serie 2 presentava diversi aggiornamenti estetici e meccanici rispetto alla Serie 1, tra cui fari più alti e scoperti, freni migliorati, una presa d'aria più grande sul cofano, luci più grandi sul paraurti posteriore e un motore da 4,2 litri con cambio sincronizzato.
• Originariamente rifinita in Ascot Fawn con tetto convertibile nero e interni neri, questo esemplare è stato riverniciato in una bella tonalità di blu scuro, completata da un tetto in tinta e compensata da interni rivestiti in pelle rossa con cruscotto nero.
• La vettura monta un set di cerchi in filo lucido da 15 pollici con dadi del mozzo a due razze, che ospitano freni a disco anteriori Fosseway potenziati e pneumatici Vitour Galaxy R1.
• La dotazione comprende il volante sportivo a tre razze con rivestimento in legno, i comandi per il riscaldamento e la ventilazione, i tergicristalli elettrici, la radio e il vano portaoggetti con chiusura a chiave.
• L'auto presenta alcuni aggiornamenti, tra cui i dischi e le pinze dei freni anteriori Fosseway, le sospensioni regolabili migliorate, l'accensione elettronica e una porta di ricarica USB montata sul bracciolo centrale.
• La vettura sarà accompagnata dalla targa di produzione originale, da un autobook Autopress Limited, dal manuale del proprietario e dal manuale di servizio, da una brochure di vendita originale, da un certificato di tracciabilità del record Jaguar Heritage, da portafogli originali, da una ruota di scorta e da un'ampia documentazione sulla storia dell'assistenza.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• La vernice blu scuro riverniciata è in condizioni eccellenti,
• All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo stato, anche se ci sono alcune piccole crepe sul padiglione del volante, alcune leggere imperfezioni sui comandi del riscaldamento e dello starter, una piccolissima corrosione sulla radio, ma nessuna usura significativa e nessun danno.
• Non sono noti guasti meccanici o elettrici e non sono presenti spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 26 marzo 2022 ad un chilometraggio indicato di 52.962 miglia, risultando pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa E-Type è stata effettuata nel maggio 2022 da TC Engineering Limited, e consisteva in un servizio completo.
• Il venditore fa notare che l'auto è stata sottoposta a un restauro completo "dado e bullone", compresa una riverniciatura, e dispone di tutte le ricevute.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Series 2 Roadster è un eccellente esempio, precedentemente restaurato, dell'elegante auto sportiva classica del marchio, offerta con solo due proprietari dal nuovo. Con alcuni sottili aggiornamenti, un vocale sei cilindri in linea e uno stile senza tempo, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di classici iconici, e una piacevole crociera per il tempo libero o un tourer a lunga distanza per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 2 Roadster is een prachtig voorbeeld van de iconische sportwagen van het merk, aangeboden door twee eigenaars vanaf nieuw en profiterend van een uitgebreide restauratie.
• Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter zes-in-lijnmotor met natuurlijke aanzuiging die ongeveer 265 pk levert en via een handgeschakelde vierversnellingsbak door de achterwielen wordt gestuurd.
• De auto is zeven jaar bij de verkoper geweest, en de kilometerteller geeft 53.015 mijl aan, waarvan wordt aangenomen dat het accuraat is, maar kan niet worden gegarandeerd.
• Zoals het Jaguar Heritage Production Record bevestigt, werd deze E-Type met VS-uitrusting gebouwd als een linksgestuurd exemplaar, maar werd hij sindsdien omgebouwd tot een rechtsgestuurde auto.
• Hij werd oorspronkelijk geleverd in Cleveland Ohio, alvorens te worden geïmporteerd naar het VK, waar hij in mei 2019 voor het eerst werd geregistreerd bij de DVLA.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De E-Type Series 2 had verschillende cosmetische en mechanische verbeteringen ten opzichte van de Series 1, waaronder hoger geplaatste koplampen, verbeterde remmen, een grotere luchtinlaat op de motorkap, grotere lichten op de achterbumper en een 4,2-litermotor met een synchromesh-versnellingsbak.
• Oorspronkelijk uitgevoerd in Ascot Fawn met een zwart cabriodak en een zwart interieur, is dit exemplaar overgespoten in een fraaie kleur donkerblauw, aangevuld met een bijpassend dak en gecompenseerd door een rood lederen interieur met een zwart dashboard.
• Hij staat op een set van 15" gepolijste spaakwielen met tweespaaks knock-off naafmoeren, met opgewaardeerde Fosseway schijfremmen vooraan en Vitour Galaxy R1 banden.
• De specificaties omvatten een met hout bekleed driespaaks sportstuur, bediening van verwarming en ventilatie, elektrisch bedienbare ruitenwissers, een radio en een afsluitbaar handschoenenkastje.
• De auto heeft een aantal upgrades, waaronder de Fosseway-remschijven en -remklauwen voor, een verbeterde instelbare ophanging, elektronische ontsteking en een USB-oplaadpoort in de middenarmsteun.
• De auto zal vergezeld gaan van zijn originele productie plaquette, een Autopress Limited autoboek, de eigenaar's manual en service handboek, een originele verkoopsbrochure, een Jaguar Heritage record trace certificaat, originele portefeuilles, een reservewiel, en uitgebreide documentatie van zijn service geschiedenis.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De overgespoten donkerblauwe lak is naar verluidt in uitstekende staat,
• Van binnen is de cabine in prima staat, al zijn er wat kleine scheurtjes op het stuurwiel, wat lichte oneffenheden op de verwarming en chokeknoppen, zeer kleine putjes op de radio, maar geen noemenswaardige slijtage en geen beschadigingen.
• Er zijn geen bekende mechanische of elektrische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 26 maart 2022 bij een kilometerstand van 52.962 mijl, met als resultaat dat de auto voor de eerste keer werd goedgekeurd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze E-Type werd in mei 2022 uitgevoerd door TC Engineering Limited, en bestond uit een volledige onderhoudsbeurt.
• De verkoper merkt op dat de auto is behandeld om een volledige 'moer en bout' restauratie, met inbegrip van een overspuiten, en heeft alle ontvangstbewijzen

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 2 Roadster is een uitstekend, eerder gerestaureerd exemplaar van de elegante klassieke sportauto van het merk, aangeboden met slechts twee eigenaren vanaf nieuw. Met een aantal subtiele upgrades, een krachtige inline-zescilinder en een tijdloze styling zou dit model een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling iconische klassiekers en een plezierige cruiser voor mooi weer of een langeafstandstourer voor elke liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar E-Type Series 2 Roadster jest wspaniałym przykładem ikony marki samochód sportowy, oferowane z dwóch właścicieli od nowego i korzystających z kompleksowej renowacji.
• Napędzany jest 4,2-litrową wolnossącą rzędówką o mocy około 265 KM, napędzaną przez tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Samochód był u sprzedawcy przez siedem lat, a licznik kilometrów pokazuje 53,015 mil, co jest uważane za dokładne, ale nie może być gwarantowane.
• Jak potwierdza Jaguar Heritage Production Record, ten amerykański E-Type został zbudowany jako egzemplarz z napędem na lewą stronę, ale od tego czasu został przerobiony na prawą.
• Został pierwotnie dostarczony do Cleveland Ohio, przed importem do Wielkiej Brytanii, gdzie został po raz pierwszy zarejestrowany w DVLA w maju 2019 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• E-Type Series 2 posiadał kilka kosmetycznych i mechanicznych ulepszeń w stosunku do Series 1, w tym wyższe nieosłonięte reflektory, ulepszone hamulce, większy wlot powietrza na masce, większe światła na tylnym zderzaku i 4,2-litrowy silnik z synchroniczną skrzynią biegów.
• Pierwotnie wykończony w kolorze Ascot Fawn z czarnym dachem kabrioletu i czarnym wnętrzem, ten egzemplarz został polakierowany na nowo w pięknym odcieniu ciemnego błękitu, uzupełnionym o pasujący dach i zharmonizowanym z czerwonym skórzanym wnętrzem z czarną deską rozdzielczą.
• Jeździ na 15-calowych, polerowanych, drucianych felgach z dwuramiennymi nakrętkami piasty, obudowanych zmodernizowanymi przednimi hamulcami tarczowymi Fosseway i obutych w opony Vitour Galaxy R1.
• Specyfikacja obejmuje trójramienną sportową kierownicę z drewnianym obramowaniem, elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją, elektryczne wycieraczki przedniej szyby, radio oraz zamykany schowek.
• Samochód posiada kilka unowocześnień, w tym przednie tarcze i zaciski hamulcowe Fosseway, zmodernizowane regulowane zawieszenie, elektroniczny zapłon, a także montowany w środkowym podłokietniku port ładowania USB.
• Do pojazdu dołączona będzie jego oryginalna tablica produkcyjna, autobook Autopress Limited, instrukcja obsługi i podręcznik serwisowy właściciela, oryginalna broszura sprzedaży, certyfikat śledzenia rekordu Jaguar Heritage, oryginalne portfele, koło zapasowe i obszerna dokumentacja historii serwisowej.

KONDYCJA

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Resrayed ciemny niebieski lakier jest zgłaszane do doskonałej kondycji ogólnej,
• Wewnątrz, kabina jest prezentowany w świetnej formie, choć istnieją pewne drobne pęknięcia na szefie kierownicy, kilka lekkich skaz na ogrzewanie i dławik kontroli, bardzo drobne wżery na radiu, ale nie ma znaczącego zużycia i nie ma uszkodzeń.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne, a na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 26 marca 2022 roku przy wskazanym przebiegu 52,962 mil, co skutkowało czystym, pierwszym zaliczeniem.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego E-Type'a został przeprowadzony w maju 2022 roku przez TC Engineering Limited, który obejmował pełny serwis.
• Sprzedawca zauważa, że samochód został potraktowany do pełnego "orzecha i śruby" renowacji, w tym respray, i ma wszystkie kwity

SUMMARY

Ten Jaguar E-Type Series 2 Roadster jest doskonałym, wcześniej odnowiony przykład marki elegancki klasyczny samochód sportowy, oferowane z tylko dwóch właścicieli od nowego. Chwaląc się kilka subtelnych modernizacji, wokal inline-six i ponadczasowy styl, to będzie doskonałym dodatkiem do każdego zespołu ikonicznych klasyków, i przyjemny sprawiedliwy krążownik pogody lub długodystansowy tourer dla każdego entuzjasty.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Roadster Jaguar E-Type Series 2 é um exemplo maravilhoso do icónico carro desportivo da marca, oferecido com dois proprietários de novo e beneficiando de uma restauração abrangente.
• É alimentado por uma inline-six de 4,2 litros naturalmente aspirada, produzindo cerca de 265bhp, conduzido através das rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O carro está com o vendedor há sete anos, e o odómetro mostra 53.015 milhas, o que se acredita ser preciso, mas não se pode justificar.
• Tal como confirmado pelo registo de produção Jaguar Heritage Record do automóvel, este tipo E de especificação americana foi construído como um exemplo de condução à esquerda, mas desde então foi convertido para condução à direita.
• Foi originalmente entregue em Cleveland Ohio, antes de ser importada para o Reino Unido, onde foi registada pela primeira vez na DVLA em Maio de 2019.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A Série 2 do Tipo E apresentava várias actualizações cosméticas e mecânicas da Série 1 incluindo faróis descobertos superiores, travões melhorados, uma maior entrada de ar no capot, luzes maiores no pára-choques traseiro, e um motor de 4,2 litros com uma caixa de velocidades sincronizada.
• Originalmente acabado em Ascot Fawn com um telhado preto convertível e um interior preto, este exemplo foi resprayed num belo tom de azul escuro, complementado por um telhado a condizer e compensado por um interior em pele vermelha aparada com um tablier preto.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de arame polido de 15 polegadas com porcas de cubo de dois raios, que alberga travões de disco dianteiros Fosseway melhorados, e calha com pneus Vitour Galaxy R1.
• A especificação inclui um volante desportivo de três raios de madeira, comandos de aquecimento e ventilação, limpa-vidros eléctricos, um rádio, e um porta-luvas de fecho.
• O carro apresenta algumas actualizações incluindo os seus discos de travão dianteiros e pinças Fosseway, suspensão ajustável melhorada, ignição electrónica, bem como uma porta de carga USB montada no centro do braço.
• O veículo será acompanhado pela sua placa de produção original, um autobook da Autopress Limited, o manual do proprietário e o manual de serviço, uma brochura de vendas original, um certificado de registo Jaguar Heritage, carteiras originais, uma roda sobressalente, e uma extensa documentação do seu histórico de serviço.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A pintura azul escuro resprayed está, de um modo geral, em excelentes condições,
• No interior, a cabine é apresentada em grande forma, embora existam algumas pequenas fissuras no chefe do volante, algumas manchas ligeiras nos comandos de aquecimento e de asfixia, muito pequenas fissuras no rádio, mas sem desgaste significativo e sem danos.
• Não há falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste de MOT do carro foi realizado a 26 de Março de 2022 a 52.962 milhas indicadas, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste tipo E foi realizada em Maio de 2022 pela TC Engineering Limited, que consistiu num serviço completo.
• O vendedor observa que o carro foi tratado com uma restauração completa "porca e parafuso", incluindo um respray, e tem todos os recibos

SÍNTESE

Este Roadster Jaguar E-Type Series 2 é um excelente exemplo, previamente restaurado, do elegante carro desportivo clássico da marca, oferecido com apenas dois proprietários de novo. Com algumas actualizações subtis, um estilo vocal inline-six e intemporal, faria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos icónicos, e um agradável cruzeiro em tempo de feira ou tourer de longa distância para qualquer entusiasta.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Jaguar E-Type Series 2 Roadster är ett fantastiskt exempel på märkesbilens ikoniska sportbil, med två ägare från början och med en omfattande restaurering.
• Den drivs av en 4,2-liters inline-sexmotor med naturlig insugning som ger cirka 265 hk och drivs via bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Bilen har funnits hos säljaren i sju år, och mätaren visar 53 015 miles, vilket tros vara korrekt, men kan inte garanteras.
• Som bekräftas av bilens Jaguar Heritage Production Record byggdes denna E-Type enligt amerikanska specifikationer som ett vänsterstyrt exemplar, men har sedan dess konverterats till högerstyrning.
• Den levererades ursprungligen till Cleveland Ohio innan den importerades till Storbritannien, där den först registrerades hos DVLA i maj 2019.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• E-Type Series 2 hade flera kosmetiska och mekaniska uppgraderingar jämfört med Series 1, bland annat högre strålkastare, förbättrade bromsar, ett större luftintag på motorhuven, större lampor på den bakre stötfångaren och en 4,2-liters motor med en synkroniserad växellåda.
• Den här bilen, som ursprungligen hade Ascot Fawn med svart cabriolettak och svart interiör, har omlackerats i en snygg mörkblå nyans, med matchande tak och en röd läderklädd interiör med svart instrumentbräda.
• Den körs på en uppsättning 15-tums polerade trådhjul med två ekade navmuttrar, med uppgraderade Fosseway-skivbromsar fram och Vitour Galaxy R1-däck.
• I specifikationen ingår en trärandad sportratt med tre ekrar, värme- och ventilationskontroller, elektriska vindrutetorkare, radio och ett låsbart handskfack.
• Bilen har en del uppgraderingar, bland annat Fosseway-bromsskivor och -bromsar framtill, uppgraderad justerbar fjädring, elektronisk tändning och en USB-laddningsport monterad i mittarmstödet.
• Fordonet kommer att åtföljas av den ursprungliga produktionsplaketten, en Autopress Limited autobok, ägarens manual och servicehandbok, en originalförsäljningsbroschyr, ett Jaguar Heritage Record Trace Certificate, originalplånböcker, ett reservhjul och omfattande dokumentation av dess servicehistorik.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den omlackerade mörkblå lacken rapporteras vara i utmärkt skick överlag,
• Invändigt är hytten i bra skick, även om det finns några mindre sprickor på ratten, några lätta fläckar på värmekontrollerna och chokekontrollerna, mycket små gropar på radion, men inget större slitage och inga skador.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 26 mars 2022 med en körsträcka på 52 962 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt prov.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna E-Type utfördes i maj 2022 av TC Engineering Limited och bestod av en fullständig service.
• Säljaren konstaterar att bilen har genomgått en fullständig restaurering med mutter och bult, inklusive en ny lackering, och har alla kvitton.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 2 Roadster är ett utmärkt, tidigare restaurerat exemplar av märkets eleganta klassiska sportbil och har endast två ägare från början. Med några subtila uppgraderingar, en röststark inline-sexmotor och tidlös stil skulle den vara ett utmärkt tillägg till en samling ikoniska klassiker, och en trevlig kryssare i vackert väder eller en långdistansturer för alla entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.