1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein seltenes, linksgelenktes Exemplar des muskulösen, klassischen Grand Tourers, das sich im ikonischen Farbton British Racing Green präsentiert und von einer früheren Restaurierung profitiert.
  • Unter der Motorhaube sitzt der originale, nummerngleiche 4,0-Liter-Reihensechszylinder mit Weber-Vergasern, der rund 325 PS leistet und mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe von ZF gekoppelt ist.
  • Dieser Vantage, von dem man annimmt, dass er eines von nur 63 Exemplaren mit Linkslenkung ist, die das Werk verlassen haben, wurde 1970 neu in die Schweiz geliefert, wo er 22 Jahre lang bei seinem ersten Besitzer blieb.
  • Er wurde 1992 von den renommierten Aston-Martin-Spezialisten von Desmond J. Smail restauriert und 2016 vom Aston Martin Heritage Trust erneut.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Ursprünglich war dieser DBS Vantage in Nerz lackiert und mit naturfarbenem Leder ausgestattet. Während der Restaurierung wurde er in British Racing Green neu lackiert, das Interieur wurde ebenfalls mit hellbraunem Leder und grünem Teppich ausgestattet.
  • Er fährt auf 15-Zoll-Drahträdern, die mit Michelin-Reifen bespannt sind.
  • Die Kabine ist mit elektrischen Fensterhebern, einer Philips-Stereoanlage und einem Doppelhorn ausgestattet.
  • Der Original-Werkzeugsatz des Wagens wird zusammen mit dem Zertifikat des British Motor Industry Heritage Trust, einer Sammlung von Wartungs- und Restaurierungsrechnungen sowie einer fotografischen Dokumentation der letzten Restaurierung mitgeliefert.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die neu lackierte British Racing Green-Lackierung ist in sehr gutem Zustand, mit nur ein paar kleinen Schönheitsfehlern an der vorderen Stoßstange, der Motorhaube und dem Kofferraumdeckel.
  • Im Innenraum weisen die neu bezogenen hellbraunen Ledersitze ein paar altersbedingte Falten auf, und am Armaturenbrett unter der analogen Kienzle-Uhr scheint ein kleiner Riss zu sein.
  • Die gesamte Elektrik ist in einwandfreiem Zustand, und es sind keine mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

  • Dieser DBS Vantage wurde 2016 vom Aston Martin Heritage Trust liebevoll restauriert. Die Arbeiten umfassten einen kompletten Motorumbau mit neuen Nockenwellen, Ventilen und Kolben, und die originalen Hanf-Hauptlagerdichtungen wurden durch modernere Teile ersetzt.
  • Das Getriebe, die Kupplung, die Hinterachse, die Scheibenbremsen und die Servolenkung wurden ebenfalls erneuert, bevor die Techniker einen neuen Kühler und eine elektronische Zündung einbauten, wobei die originale Zündanlage mit dem Wagen mitgeliefert wird.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin DBS Vantage ist ein wunderbares Beispiel für einen klassischen Grand Tourer der Marke, der 2016 vom Aston Martin Heritage Trust umfassend restauriert wurde. Jetzt in ausgezeichnetem kosmetischen Zustand und feiner mechanischer Gesundheit, würde es eine erhabene Ergänzung zu jeder Sammlung und ein feiner Begleiter für Sommerfahrten und Oldtimer-Shows gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • A rare, left-hand drive example of the muscular classic grand tourer, presented in the iconic shade of British Racing Green and benefitting from prior restoration.
  • Under the bonnet sits the car’s original, ‘numbers-matching’ 4.0-litre straight-six with Weber carburettors, producing around 325bhp, coupled to a ZF five-speed manual gearbox.
  • Believed to be one of only 63 left-hand drive examples to leave the factory, this Vantage was delivered new to Switzerland in 1970, where it stayed with its first keeper for 22 years.
  • It was restored by the renowned Aston Martin specialists at Desmond J Smail in 1992, and again in 2016 by The Aston Martin Heritage Trust.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • Originally finished with Mink paintwork over a Natural leather-trimmed cabin, this DBS Vantage was resprayed in British Racing Green during its restoration, when the interior was also retrimmed in tan leather and fitted with green carpet.
  • It rides on a set of 15-inch wire wheels, which are wrapped with Michelin tyres.
  • The cabin comes equipped with electric windows, a Philips stereo and a dual horn.
  • The car’s original toolkit will be included, along with its British Motor Industry Heritage Trust certificate, a collection of maintenance and restoration invoices, and a photographic record of its most recent restoration.

CONDITION

  • There has been no known bodywork damage.
  • The resprayed British Racing Green finish is in very good condition, now with just a few minor blemishes on the front bumper, bonnet and boot lid.
  • Inside, the re-trimmed tan leather seats have a few age-related creases, and there appears to be a small tear on the dashboard beneath the analogue Kienzle clock.
  • All of the electrics are in good working order, and there are no known mechanical faults.

SERVICE HISTORY

  • This DBS Vantage was lovingly restored in 2016 by The Aston Martin Heritage Trust, with work including a full engine rebuild with new camshafts, valves, and pistons, and the original hemp main bearing seals were replaced with uprated modern items.
  • The gearbox, clutch, rear axle, disc brakes and power steering system were also rebuilt, before technicians installed a new radiator and an electronic ignition, though the original ignition system will also be supplied with the car.

SUMMARY

This Aston Martin DBS Vantage is a wonderful example of the marque’ classic grand tourer, which was comprehensively restored by The Aston Martin Heritage Trust in 2016. Now in excellent cosmetic order and fine mechanical health, it would make a sublime addition to any collection, and a fine companion for summer drives and classic car shows alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Un raro ejemplo con volante a la izquierda de este gran turismo clásico y musculoso, presentado en el emblemático tono verde British Racing Green y que se beneficia de una restauración previa.
  • Bajo el capó se encuentra el motor original de 4.0 litros de seis cilindros en línea con carburadores Weber, que produce unos 325 CV, acoplado a una caja de cambios manual ZF de cinco velocidades.
  • Se cree que es uno de los 63 ejemplares con volante a la izquierda que salieron de la fábrica, este Vantage se entregó nuevo en Suiza en 1970, donde permaneció con su primer poseedor durante 22 años.
  • Fue restaurado por los renombrados especialistas de Aston Martin en Desmond J Smail en 1992, y de nuevo en 2016 por The Aston Martin Heritage Trust.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este DBS Vantage, originalmente pintado en color Mink sobre un habitáculo tapizado en cuero Natural, fue pintado de nuevo en color British Racing Green durante su restauración, cuando el interior también fue tapizado en cuero color Tan y equipado con moqueta verde.
  • Monta un juego de llantas de alambre de 15 pulgadas, que están envueltas con neumáticos Michelin.
  • El habitáculo viene equipado con elevalunas eléctricos, un equipo de música Philips y una doble bocina.
  • Se incluirá el juego de herramientas original del coche, junto con su certificado del British Motor Industry Heritage Trust, una colección de facturas de mantenimiento y restauración, y un registro fotográfico de su restauración más reciente.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • El acabado en British Racing Green está en muy buenas condiciones, ahora con sólo algunas manchas menores en el parachoques delantero, el capó y la tapa del maletero.
  • En el interior, los asientos de cuero marrón recortados tienen algunas arrugas relacionadas con la edad, y parece haber un pequeño desgarro en el salpicadero debajo del reloj analógico Kienzle.
  • Todo el sistema eléctrico está en buen estado de funcionamiento y no se conocen fallos mecánicos.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • Este DBS Vantage fue cuidadosamente restaurado en 2016 por The Aston Martin Heritage Trust, con un trabajo que incluyó una reconstrucción completa del motor con nuevos árboles de levas, válvulas y pistones, y los sellos originales de los cojinetes principales de cáñamo fueron reemplazados por artículos modernos mejorados.
  • También se reconstruyeron la caja de cambios, el embrague, el eje trasero, los frenos de disco y el sistema de dirección asistida, antes de que los técnicos instalaran un nuevo radiador y un encendido electrónico, aunque el sistema de encendido original también se suministrará con el coche.

RESUMEN

Este Aston Martin DBS Vantage es un maravilloso ejemplo del gran turismo clásico de la marca, que fue restaurado exhaustivamente por The Aston Martin Heritage Trust en 2016. Ahora en excelente orden cosmético y la salud mecánica fina, que haría una adición sublime a cualquier colección, y un buen compañero para paseos de verano y espectáculos de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un exemple rare, avec conduite à gauche, du musclé grand tourer classique, présenté dans la teinte iconique du British Racing Green et bénéficiant d'une restauration préalable.
  • Sous le capot se trouve le six cylindres en ligne de 4,0 litres d'origine, avec carburateurs Weber, produisant environ 325 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle ZF à cinq rapports.
  • Considérée comme l'un des 63 exemplaires avec conduite à gauche à avoir quitté l'usine, cette Vantage a été livrée neuve en Suisse en 1970, où elle est restée avec son premier propriétaire pendant 22 ans.
  • Elle a été restaurée par les célèbres spécialistes Aston Martin de Desmond J Smail en 1992, puis en 2016 par l'Aston Martin Heritage Trust.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Finie à l'origine avec une peinture Mink sur un habitacle garni de cuir Natural, cette DBS Vantage a été repeinte en British Racing Green lors de sa restauration, lorsque l'intérieur a également été garni de cuir tan et équipé d'une moquette verte.
  • Il est monté sur des jantes en fil de fer de 15 pouces, chaussées de pneus Michelin.
  • La cabine est équipée de vitres électriques, d'une stéréo Philips et d'un double klaxon.
  • La boîte à outils d'origine de la voiture sera incluse, ainsi que son certificat du British Motor Industry Heritage Trust, une collection de factures d'entretien et de restauration, et un dossier photographique de sa dernière restauration.

CONDITION

  • Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
  • La finition British Racing Green repeinte est en très bon état, avec seulement quelques petites imperfections sur le pare-chocs avant, le capot et le couvercle de coffre.
  • À l'intérieur, les sièges en cuir fauve retouchés présentent quelques plis dus à l'âge, et il semble y avoir une petite déchirure sur le tableau de bord, sous l'horloge analogique Kienzle.
  • Tous les systèmes électriques sont en bon état de marche et il n'y a pas de défauts mécaniques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • Cette DBS Vantage a été amoureusement restaurée en 2016 par l'Aston Martin Heritage Trust, avec des travaux comprenant une reconstruction complète du moteur avec de nouveaux arbres à cames, soupapes et pistons, et les joints de palier principal d'origine en chanvre ont été remplacés par des éléments modernes améliorés.
  • La boîte de vitesses, l'embrayage, l'essieu arrière, les freins à disque et la direction assistée ont également été reconstruits, avant que les techniciens n'installent un nouveau radiateur et un allumage électronique, bien que le système d'allumage d'origine soit également fourni avec la voiture.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DBS Vantage est un merveilleux exemple du grand tourer classique de la marque, qui a été entièrement restauré par l'Aston Martin Heritage Trust en 2016. Désormais en excellent état cosmétique et en bonne santé mécanique, elle ferait un ajout sublime à toute collection, et un excellent compagnon pour les balades estivales comme pour les expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un raro esempio di guida a sinistra della muscolosa gran turismo classica, presentato nell'iconica tonalità del British Racing Green e che beneficia di un precedente restauro.
  • Sotto il cofano si trova l'originale, 'numeri corrispondenti' 4.0 litri a sei cilindri in linea con carburatori Weber, che produce circa 325 CV, accoppiato a un cambio manuale ZF a cinque velocità.
  • Si ritiene che sia uno dei soli 63 esemplari con guida a sinistra a lasciare la fabbrica, questa Vantage fu consegnata nuova in Svizzera nel 1970, dove rimase con il suo primo proprietario per 22 anni.
  • È stata restaurata dai rinomati specialisti Aston Martin di Desmond J Smail nel 1992, e di nuovo nel 2016 da The Aston Martin Heritage Trust.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Originariamente finito con vernice visone su un abitacolo in pelle naturale, questa DBS Vantage è stata riverniciata in British Racing Green durante il suo restauro, quando l'interno è stato anche ririmmesso in pelle marrone chiaro e dotato di tappeto verde.
  • Si muove su un set di ruote a raggi da 15 pollici, che sono avvolte da pneumatici Michelin.
  • La cabina è dotata di finestrini elettrici, uno stereo Philips e un doppio clacson.
  • La cassetta degli attrezzi originale dell'auto sarà inclusa, insieme al suo certificato British Motor Industry Heritage Trust, una collezione di fatture di manutenzione e restauro, e una documentazione fotografica del suo più recente restauro.

CONDIZIONE

  • Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
  • La finitura British Racing Green riverniciata è in ottime condizioni, ora con solo alcune piccole imperfezioni sul paraurti anteriore, sul cofano e sul coperchio del bagagliaio.
  • All'interno, i sedili in pelle marrone chiaro rifatti hanno alcune pieghe dovute all'età, e sembra esserci un piccolo strappo sul cruscotto sotto l'orologio analogico Kienzle.
  • Tutto l'impianto elettrico è in buone condizioni e non ci sono guasti meccanici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

  • Questa DBS Vantage è stata restaurata con amore nel 2016 dall'Aston Martin Heritage Trust, con un lavoro che comprende una ricostruzione completa del motore con nuovi alberi a camme, valvole e pistoni, e le guarnizioni originali dei cuscinetti principali in canapa sono state sostituite con elementi moderni aggiornati.
  • Anche il cambio, la frizione, l'assale posteriore, i freni a disco e il servosterzo sono stati ricostruiti, prima che i tecnici installassero un nuovo radiatore e un'accensione elettronica, anche se il sistema di accensione originale sarà fornito con la macchina.

SOMMARIO

Questa Aston Martin DBS Vantage è un meraviglioso esempio della classica gran turismo del marchio, che è stata completamente restaurata dall'Aston Martin Heritage Trust nel 2016. Ora in eccellente ordine cosmetico e buona salute meccanica, sarebbe un'aggiunta sublime a qualsiasi collezione, e un bel compagno per i viaggi estivi e mostre di auto d'epoca allo stesso modo.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een zeldzaam, linksgestuurd exemplaar van de gespierde klassieke grand tourer, gepresenteerd in de iconische kleur British Racing Green en na een voorafgaande restauratie.
  • Onder de motorkap ligt de originele, 'nummer-matching' 4.0-liter straight-six met Weber carburateurs, goed voor ongeveer 325 pk, gekoppeld aan een ZF handgeschakelde vijfversnellingsbak.
  • Deze Vantage, waarvan wordt aangenomen dat het een van de slechts 63 linksgestuurde exemplaren is die de fabriek hebben verlaten, werd in 1970 nieuw geleverd in Zwitserland, waar hij 22 jaar lang bij zijn eerste houder bleef.
  • Hij werd in 1992 gerestaureerd door de gerenommeerde Aston Martin specialisten van Desmond J Smail, en in 2016 opnieuw door The Aston Martin Heritage Trust.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze DBS Vantage was oorspronkelijk voorzien van Mink lak over een met naturel leder beklede cabine, maar werd tijdens de restauratie overgespoten in British Racing Green, waarbij ook het interieur werd bekleed met tan leder en voorzien van groen tapijt.
  • Hij staat op 15 inch spaakwielen, omwikkeld met Michelin banden.
  • De cabine is uitgerust met elektrische ramen, een Philips stereo en een dubbele claxon.
  • De originele gereedschapskist van de auto wordt bijgeleverd, samen met het British Motor Industry Heritage Trust certificaat, een verzameling onderhouds- en restauratiefacturen en een fotografisch verslag van de meest recente restauratie.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • De opnieuw gespoten British Racing Green lak is in zeer goede staat, nu met slechts een paar kleine oneffenheden op de voorbumper, motorkap en kofferdeksel.
  • Binnenin hebben de opnieuw beklede tan lederen zetels enkele ouderdomsplooien en er lijkt een kleine scheur te zijn op het dashboard onder de analoge Kienzle klok.
  • Alle elektrische onderdelen zijn in orde, en er zijn geen mechanische mankementen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • Deze DBS Vantage werd in 2016 liefdevol gerestaureerd door The Aston Martin Heritage Trust, met werkzaamheden waaronder een volledige revisie van de motor met nieuwe nokkenassen, kleppen en zuigers, en de originele hennep hoofdlager afdichtingen werden vervangen door opgewaardeerde moderne items.
  • De versnellingsbak, koppeling, achteras, schijfremmen en stuurbekrachtiging werden ook gereviseerd, voordat de technici een nieuwe radiateur en een elektronische ontsteking installeerden, hoewel het originele ontstekingssysteem ook bij de auto zal worden geleverd.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DBS Vantage is een prachtig voorbeeld van de klassieke grand tourer van het merk, die in 2016 uitvoerig werd gerestaureerd door The Aston Martin Heritage Trust. De auto verkeert nu in uitstekende cosmetische staat en is mechanisch in prima staat. Het zou een sublieme aanvulling zijn op elke collectie en een fijne metgezel voor zomerritten en oldtimershows.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Rzadko spotykany, napędzany z lewej strony przykład muskularnego klasycznego grand tourera, prezentowany w kultowym odcieniu British Racing Green i korzystający z wcześniejszej renowacji.
  • Pod maską znajduje się oryginalna, pasująca do numeru samochodu 4,0-litrowa, prosta szóstka z gaźnikami Webera, generująca moc około 325 KM, połączona z pięciobiegową, manualną skrzynią biegów ZF.
  • Uważa się, że jest to jeden z zaledwie 63 egzemplarzy z napędem lewostronnym, które opuściły fabrykę, ten Vantage został dostarczony nowy do Szwajcarii w 1970 roku, gdzie pozostał z pierwszym posiadaczem przez 22 lata.
  • Został on odrestaurowany przez renomowanych specjalistów Aston Martin w Desmond J Smail w 1992 roku, a następnie ponownie w 2016 roku przez The Aston Martin Heritage Trust.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Oryginalnie wykończony lakierem Mink z kabiną wykończoną skórą Natural, ten DBS Vantage został ponownie polakierowany na kolor British Racing Green podczas jego renowacji, kiedy to wnętrze zostało również ponownie wykończone skórą tan i wyposażone w zieloną wykładzinę.
  • Jeździ na 15-calowych, drucianych felgach, na które nałożono opony Michelin.
  • Kabina wyposażona jest w elektrycznie sterowane szyby, zestaw stereo Philipsa oraz podwójny klakson.
  • Do samochodu dołączony będzie oryginalny zestaw narzędzi, wraz z certyfikatem British Motor Industry Heritage Trust, kolekcją faktur za konserwację i renowację oraz fotograficznym zapisem ostatniej renowacji.

WARUNKI

  • Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
  • Ponownie malowane British Racing Green wykończenie jest w bardzo dobrym stanie, teraz tylko z kilkoma drobnymi skazami na przednim zderzaku, masce i pokrywie bagażnika.
  • We wnętrzu, ponownie przycięte tan skórzane fotele mają kilka zagnieceń związanych z wiekiem, i wydaje się być małe rozdarcie na desce rozdzielczej pod analogowym zegarem Kienzle.
  • Wszystkie układy elektryczne są w dobrym stanie technicznym i nie ma żadnych znanych usterek mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ten DBS Vantage został pięknie odrestaurowany w 2016 roku przez The Aston Martin Heritage Trust, z pracą obejmującą pełną przebudowę silnika z nowymi wałkami rozrządu, zaworami i tłokami, a oryginalne uszczelki łożysk głównych konopi zostały zastąpione przez ulepszone nowoczesne elementy.
  • Skrzynia biegów, sprzęgło, tylna oś, hamulce tarczowe i układ wspomagania kierownicy zostały również przebudowane, a następnie technicy zamontowali nową chłodnicę i elektroniczny zapłon, choć oryginalny układ zapłonowy zostanie dostarczony wraz z samochodem.

SUMMARY

Ten Aston Martin DBS Vantage jest wspaniałym przykładem klasycznego grand tourer marki, który został kompleksowo odrestaurowany przez The Aston Martin Heritage Trust w 2016 roku. Teraz w doskonałym porządku kosmetycznym i zdrowia mechanicznego grzywny, to będzie wysublimowany dodatek do każdej kolekcji, i grzywny towarzyszem na letnie jazdy i klasyczne pokazy samochodów zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

  • Um exemplo raro, de condução à esquerda, do clássico e musculoso grand tourer, apresentado à sombra icónica do Racing Green britânico e que beneficia de uma restauração prévia.
  • Por baixo do capot está o carro original, "compatível com os números", de 4,0 litros, com carburadores Weber, produzindo cerca de 325bhp, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades ZF.
  • Acredita-se ser um dos únicos 63 exemplos de condução à esquerda a deixar a fábrica, este Vantage foi entregue de novo na Suíça em 1970, onde permaneceu com seu primeiro goleiro por 22 anos.
  • Foi restaurado pelos renomados especialistas da Aston Martin no Desmond J Smail em 1992, e novamente em 2016 pelo The Aston Martin Heritage Trust.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Originalmente terminado com pintura Mink sobre uma cabine com acabamento em couro natural, este DBS Vantage foi resprayed em British Racing Green durante a sua restauração, quando o interior também foi recuperado em couro curtido e equipado com tapete verde.
  • Ele monta sobre um conjunto de rodas de arame de 15 polegadas, que são enroladas com pneus Michelin.
  • O habitáculo vem equipado com vidros eléctricos, um sistema de som Philips e uma buzina dupla.
  • O kit de ferramentas original do carro será incluído, juntamente com o seu certificado British Motor Industry Heritage Trust, uma colecção de facturas de manutenção e restauro e um registo fotográfico do seu restauro mais recente.

CONDIÇÃO

  • Não se conhecem danos na carroçaria.
  • O resprayed British Racing Green está em muito bom estado, agora com apenas algumas pequenas manchas no pára-choques dianteiro, capot e tampa da bagageira.
  • No interior, os bancos em couro curtido reajustado têm alguns vincos relacionados com a idade, e parece haver um pequeno rasgo no tablier por baixo do relógio Kienzle analógico.
  • Todos os componentes elétricos estão em boas condições de funcionamento e não há falhas mecânicas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

  • Este DBS Vantage foi amorosamente restaurado em 2016 pelo The Aston Martin Heritage Trust, com trabalhos que incluíram a reconstrução completa do motor com novos eixos de comando, válvulas e pistões, e as vedações originais dos rolamentos principais de cânhamo foram substituídas por itens modernos e atualizados.
  • A caixa de velocidades, a embraiagem, o eixo traseiro, os travões de disco e o sistema de direcção assistida também foram reconstruídos, antes de os técnicos instalarem um novo radiador e uma ignição electrónica, embora o sistema de ignição original também seja fornecido com o carro.

SÍNTESE

Este Aston Martin DBS Vantage é um exemplo maravilhoso do grande tourer clássico da marca, que foi restaurado exaustivamente pelo Aston Martin Heritage Trust em 2016. Agora em excelente ordem cosmética e de boa saúde mecânica, ele faria uma adição sublime a qualquer coleção, e um excelente companheiro para passeios de verão e shows de carros clássicos da mesma forma.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Ett sällsynt, vänsterstyrt exemplar av den muskulösa klassiska Grand Tourer som presenteras i den ikoniska nyansen British Racing Green och som har renoverats tidigare.
  • Under motorhuven sitter bilens ursprungliga, "nummermatchande" 4,0-liters raka sextaktare med Weber-förgasare, som producerar cirka 325 hk, kopplad till en femväxlad manuell ZF-växellåda.
  • Den här Vantage tros vara en av endast 63 vänsterstyrda exemplar som lämnade fabriken och levererades ny till Schweiz 1970, där den stannade hos sin första ägare i 22 år.
  • Den restaurerades av de kända Aston Martin-specialisterna på Desmond J Smail 1992 och återigen 2016 av Aston Martin Heritage Trust.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Den här DBS Vantage hade ursprungligen Mink-lackering över en läderklädd kabin i Natural, men den lackades om i British Racing Green under restaureringen, då interiören också återställdes i brunt läder och utrustades med gröna mattor.
  • Den står på 15-tums trådhjul med Michelin-däck.
  • Kabinen är utrustad med elektriska fönster, Philips stereo och dubbelt horn.
  • Bilens ursprungliga verktygslåda kommer att ingå, tillsammans med British Motor Industry Heritage Trust-certifikatet, en samling underhålls- och restaureringsfakturor och ett fotoalbum från den senaste restaureringen.

TILLSTÄNDIGHET

  • Det finns inga kända skador på karossen.
  • Den omlackerade British Racing Green-finishen är i mycket gott skick, med bara några mindre fläckar på den främre stötfångaren, motorhuven och bagageluckan.
  • Invändigt har de omgjorda bruna lädersätena några åldersrelaterade veck, och det verkar finnas en liten reva på instrumentbrädan under den analoga Kienzle-klockan.
  • Alla elektriska delar är i gott skick och det finns inga kända mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

  • Den här DBS Vantage restaurerades kärleksfullt 2016 av Aston Martin Heritage Trust, och arbetet omfattade en fullständig motorombyggnad med nya kamaxlar, ventiler och kolvar, och de ursprungliga hampabudtätningarna ersattes med modernt material.
  • Växellådan, kopplingen, bakaxeln, skivbromsarna och servostyrningen byggdes också om, innan teknikerna installerade en ny kylare och en elektronisk tändning, även om det ursprungliga tändningssystemet också kommer att levereras med bilen.

SAMMANFATTNING

Den här Aston Martin DBS Vantage är ett fantastiskt exempel på märket klassiska Grand Tourer, som restaurerades omfattande av Aston Martin Heritage Trust 2016. Den är nu i utmärkt kosmetisk skick och i fin mekanisk kondition och skulle vara ett sublimt tillägg till vilken samling som helst, och en fin följeslagare för sommarresor och klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 57,897 km
  • manual
  • LHD
  • British Racing Green
  • Tan
  • 4.0L Straight-Six
  • VINDBS/5572/L


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #06921
  • managed Sale
  • Reutlingen, Germany

Managed Partner

Own a similar Aston Martin?

Sell it with us

Exterior  (32)

1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE

Interior  (39)

1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE

Mechanical  (11)

1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE1970 ASTON MARTIN DBS VANTAGE
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us