SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Proton F2 aus dem Jahr 1969 ist ein aufregender klassischer einsitziger Rennwagen, der in der 31-jährigen Obhut des Verkäufers zweimal restauriert wurde und nun eine umfassende Motorüberholung hinter sich hat. Begleitet von einem registrierten, speziell angefertigten geschlossenen Anhänger, würde er jetzt einen wettbewerbsfähigen Teilnehmer an einer Reihe von klassischen Rennen oder Bergrennen darstellen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Die Fahrgestellnummer dieses Anhängers wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es gibt kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung, die mit der Seriennummer verknüpft ist. Dieser Anhänger wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This 1969 Proton F2 is an exciting classic single-seat race car, which has been restored on two occasions during the seller’s 31-year custody, and which is now fresh from a comprehensive engine rebuild. Accompanied by a registered, purpose-built enclosed trailer, it would now make a competitive entrant to a raft of classic race or hill climb events.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This trailer’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This trailer has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Proton F2 de 1969 es un emocionante coche de carreras monoplaza clásico, que ha sido restaurado en dos ocasiones durante los 31 años de custodia del vendedor, y que ahora está recién salido de una completa reconstrucción del motor. Acompañado por un remolque cerrado registrado, construido especialmente, ahora sería un participante competitivo en una serie de carreras clásicas o eventos de subida de la colina.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
El número de bastidor de este remolque se ha comprobado en el Registro de valores de propiedad personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este remolque se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Proton F2 de 1969 est une passionnante voiture de course monoplace classique, qui a été restaurée à deux reprises au cours des 31 années de garde du vendeur, et dont le moteur vient d'être entièrement reconstruit. Accompagnée d'une remorque fermée enregistrée et construite à cet effet, elle constituerait une participation compétitive à une série de courses classiques ou de courses de côte.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le numéro d'identification de cette remorque a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Cette remorque a été vérifiée dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Proton F2 del 1969 è un'emozionante auto da corsa monoposto d'epoca, che è stata restaurata in due occasioni durante i 31 anni di custodia del venditore e che ora è reduce da una completa ricostruzione del motore. Accompagnata da un rimorchio chiuso immatricolato e appositamente costruito, sarebbe ora un'auto competitiva per partecipare a una serie di gare d'epoca o di cronoscalate.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Il VIN di questo rimorchio è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati nel numero di serie. Questo rimorchio è stato controllato attraverso il sistema NEVDIS di Austroads e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
SAMENVATTING
Deze Proton F2 uit 1969 is een opwindende klassieke raceauto met één zitplaats, die twee keer is gerestaureerd tijdens de 31-jarige bewaring door de verkoper en die nu net een uitgebreide motorrevisie achter de rug heeft. Vergezeld van een geregistreerde, speciaal gebouwde gesloten trailer zou het nu een competitieve deelnemer zijn aan een groot aantal klassieke race- of heuvelklim-evenementen.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
Het VIN van deze trailer is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register en er is geen veiligheidsbelang of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Deze trailer is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Proton F2 z 1969 roku to ekscytujący klasyczny jednomiejscowy samochód wyścigowy, który został dwukrotnie odrestaurowany podczas 31-letniej opieki sprzedawcy, a teraz jest świeżo po kompleksowej przebudowie silnika. Wraz z zarejestrowaną, specjalnie skonstruowaną, zamkniętą przyczepą, byłby teraz konkurencyjnym uczestnikiem wielu klasycznych wyścigów lub wspinaczek górskich.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Numer VIN tej przyczepy został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register), a numer seryjny nie jest zarejestrowany jako zabezpieczenie ani inny rodzaj rejestracji. Przyczepa została sprawdzona w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych dotyczących pojazdów skradzionych lub spisanych na straty.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Proton F2 de 1969 é um excitante carro de corrida clássico monolugar, que foi restaurado em duas ocasiões durante os 31 anos de custódia do vendedor, e que está agora fresco de uma reconstrução completa do motor. Acompanhado por um atrelado fechado registado e construído para o efeito, seria agora um concorrente competitivo para uma série de corridas clássicas ou eventos de subida de montanha.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
O NIV deste reboque foi verificado no Australian Personal Property Securities Register e não há nenhum direito de garantia ou outro tipo de registo registado no número de série. Este reboque foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads e não existem marcas nas bases de dados de veículos abatidos ou roubados.
VIKTIGA FAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Proton F2 från 1969 är en spännande klassisk ensitsig racerbil, som har restaurerats vid två tillfällen under säljarens 31-åriga vårdnad, och som nu kommer från en omfattande motorombyggnad. Tillsammans med en registrerad, specialbyggd sluten släpvagn, skulle den nu göra en konkurrenskraftig deltagare i en rad klassiska lopp eller bergsklättringsevenemang.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren känner till, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock själva försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Vänligen se våra villkor för fullständig information.
Denna släpvagns VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Denna släpvagn har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.