1969 DODGE CHARGER 383 'GENERAL LEE'

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Dodge Charger 'General Lee' ist ein imposantes amerikanisches Muscle Car, das als lustige Hommage an das kultige Auto aus The Dukes of Hazzard modifiziert wurde.
• Angetrieben wird er von dem originalen, nummerngleichen 383ci (6,3 Liter) V8, der mit einem Dreigang-Automatikgetriebe gekoppelt ist.
• Das Auto wurde erst kürzlich restauriert und befindet sich jetzt in einem hervorragenden Zustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die Fahrgestellnummer bestätigt, dass es sich um einen originalen Charger des Modelljahres 1969 handelt, der im Werk Hamtramck in Michigan gebaut wurde und ab Werk mit einem 383-cm³-Motor ausgestattet ist.
• Dieser Charger trägt jetzt die orangefarbene Lackierung des General Lee und die Flagge der Konföderierten auf dem Dach.
• Das Armaturenbrett trägt auch die Unterschrift von John Schneider, der Bo Duke in der berühmten Fernsehserie spielte.
• Der Wagen fährt auf einem Satz 15-Zoll-Felgen der American Racing Special Edition, die mit BF Goodrich Radial T/A-Reifen bespannt sind.
• Er ist mit einem Mopar-Lenkrad, einem Nachrüst-Manometer, einem Cobra NightWatch-Soundtracker, einem im Rückspiegel montierten Funksender und einer zuschaltbaren Sirene ausgestattet.
• Eine Sammlung von Zulassungs- und Wartungsdokumenten sowie eine Dukes of Hazzard-Soundtrack-CD werden ebenfalls mitgeliefert.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die neu lackierte, von General Lee inspirierte Lackierung scheint frei von auffälligen Abnutzungserscheinungen zu sein, da sie erst kürzlich restauriert wurde, auch wenn einige kleine Kratzer an den verchromten Stoßstangenverkleidungen zu sehen sind.
• Innen sind die hellbraunen Ledersitze in ausgezeichnetem Zustand, mit einer kleinen Schramme an der hinteren Rückenlehne. Außerdem fehlt eine Mutter an den Vordersitzbefestigungen.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Vor der Übergabe wird eine neue niederländische APK-Prüfung durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Dodge Charger von 1969 ist ein sehr gut erhaltenes Exemplar des kultigen amerikanischen Muscle Cars, das als Hommage an den berühmten "General Lee" aus The Dukes of Hazzard restauriert wurde. Als originalgetreue Hommage, die auch die Unterschrift von John Schneider auf dem Armaturenbrett trägt, wäre er eine willkommene Ergänzung für jede Sammlung von Oldtimern oder Fahrzeugen mit Filmthemen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Dodge Charger 'General Lee' es un imponente muscle car americano, que ha sido modificado como un divertido homenaje al icónico coche de Los Duques de Hazzard.
• Está impulsado por el V8 original de 383ci (6,3 litros), acoplado a una caja de cambios automática de tres velocidades.
• El coche ha sido restaurado muy recientemente, y ahora se informa de que está en excelente orden en todo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El número de bastidor confirma que se trata de un Charger original del año 1969, construido en la planta de Hamtramck en Michigan, y equipado con un motor 383ci de código G de fábrica.
• Este Charger lleva ahora la pintura naranja del General Lee y la bandera confederada en el techo.
• El salpicadero también lleva la firma de John Schneider, que interpretó a Bo Duke en la famosa serie de televisión.
• El coche monta un juego de llantas American Racing Special Edition de 15 pulgadas, que llevan neumáticos BF Goodrich Radial T/A.
• Viene equipado con un volante Mopar, un manómetro de posventa, un rastreador de sonido Cobra NightWatch, un transmisor de radio montado en el espejo retrovisor y una sirena conmutable.
• Se incluirá una colección de documentos de registro y mantenimiento, junto con un CD de la banda sonora de Dukes of Hazzard.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Su pintura inspirada en el General Lee parece estar libre de cualquier desgaste notable, habiendo sido restaurada recientemente, aunque se pueden ver algunos pequeños arañazos en los adornos cromados del parachoques.
• En el interior, los asientos de cuero marrón están en excelente estado, con un pequeño rasguño en el respaldo trasero. También falta una tuerca en las fijaciones de los asientos delanteros.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.
• Antes de la entrega se llevará a cabo una nueva inspección técnica holandesa APK.

RESUMEN

Este Dodge Charger de 1969 es un ejemplo muy bien presentado del icónico muscle car americano, que ha sido restaurado como homenaje al famoso "General Lee" de Los Duques de Hazzard. Un fiel homenaje, que también lleva la firma de John Schneider en el salpicadero, que sería una adición agradable a cualquier colección de coches clásicos o vehículos de temática cinematográfica.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Dodge Charger "General Lee" est un imposant muscle car américain, qui a été modifié pour rendre un hommage amusant à la voiture emblématique des Dukes of Hazzard.
• Elle est propulsée par le V8 383ci (6,3 litres) d'origine, couplé à une boîte de vitesses automatique à trois rapports.
• La voiture a été restaurée très récemment, et il est maintenant rapporté qu'elle est en superbe état partout.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le NIV confirme qu'il s'agit d'un Charger d'origine de l'année-modèle 1969, construit à l'usine de Hamtramck dans le Michigan, et équipé d'un moteur 383ci de code G d'usine.
• Ce Charger arbore désormais la peinture orange du Général Lee et le drapeau confédéré sur le toit.
• Le tableau de bord porte également la signature de John Schneider, qui jouait Bo Duke dans la célèbre série télévisée.
• La voiture est montée sur des jantes American Racing Special Edition de 15 pouces, chaussées de pneus BF Goodrich Radial T/A.
• Il est équipé d'un volant Mopar, d'un manomètre aftermarket, d'un traceur sonore Cobra NightWatch, d'un émetteur radio monté sur le rétroviseur et d'une sirène commutable.
• Une collection de documents d'immatriculation et d'entretien sera incluse, ainsi qu'un CD de la bande sonore de Dukes of Hazzard.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• Sa peinture repeinte, inspirée de celle de General Lee, semble exempte de toute usure notable, ayant été récemment restaurée, bien que quelques petites rayures soient visibles sur les garnitures chromées des pare-chocs.
• A l'intérieur, les sièges en cuir fauve sont en excellent état, avec une petite éraflure notée sur le dossier arrière. Il manque également un écrou sur les fixations des sièges avant.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.
• Un nouveau contrôle technique néerlandais APK sera effectué avant la remise du véhicule.

RÉSUMÉ

Cette Dodge Charger 1969 est un exemple très bien présenté du muscle car américain emblématique, qui a été restauré en hommage au célèbre "Général Lee" des Dukes of Hazzard. Un hommage fidèle, qui porte également la signature de John Schneider sur le tableau de bord, et qui ferait une addition très appréciée de toute collection de voitures classiques ou de véhicules sur le thème du cinéma.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Dodge Charger 'General Lee' è un'imponente muscle car americana, che è stata modificata come un divertente tributo all'iconica auto di Hazzard.
• È alimentato dall'originale 383ci (6,3 litri) V8, accoppiato a un cambio automatico a tre velocità.
• L'auto è stata restaurata molto di recente, ed è ora riportato per essere in ordine superbo in tutto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il VIN conferma che si tratta di una Charger originale del 1969, costruita nello stabilimento di Hamtramck in Michigan e dotata di un motore 383ci con codice G dalla fabbrica.
• Questa Charger ora presenta la vernice arancione del Generale Lee e la bandiera confederata sul tetto.
• Il cruscotto porta anche la firma di John Schneider, che interpretava Bo Duke nella famosa serie TV.
• L'auto viaggia su un set di ruote da 15 pollici American Racing Special Edition, che sono avvolte da pneumatici BF Goodrich Radial T/A.
• È dotato di un volante Mopar, un manometro aftermarket, un localizzatore sonoro Cobra NightWatch, un trasmettitore radio montato sullo specchietto retrovisore e una sirena commutabile.
• Una collezione di documenti di registrazione e manutenzione sarà inclusa, insieme a un CD della colonna sonora di Hazzard.

CONDIZIONE

• Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
• La sua verniciatura riverniciata ispirata al Generale Lee sembra essere libera da qualsiasi usura evidente, essendo stata restaurata di recente, anche se alcuni piccoli graffi possono essere visti sulle finiture cromate del paraurti.
• All'interno, i sedili in pelle marrone chiaro sono in ottima forma, con un piccolo graffio notato sullo schienale posteriore. Un dado manca anche dai fissaggi dei sedili anteriori.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.
• Un nuovo controllo tecnico olandese APK sarà effettuato prima della consegna.

SOMMARIO

Questa Dodge Charger del 1969 è un esempio molto ben presentato dell'iconica muscle car americana, che è stata restaurata in omaggio al famoso "Generale Lee" di Hazzard. Un omaggio fedele, che porta anche la firma di John Schneider sul cruscotto, sarebbe una piacevole aggiunta a qualsiasi collezione di auto classiche o veicoli a tema cinematografico.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Dodge Charger 'General Lee' is een imposante Amerikaanse muscle car, die is aangepast als ludiek eerbetoon aan de iconische auto uit The Dukes of Hazzard.
• Hij wordt aangedreven door de originele, 6,3 liter V8, gekoppeld aan een automatische versnellingsbak met drie versnellingen.
• De auto is zeer recent gerestaureerd, en is nu naar verluidt in uitstekende staat.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Het VIN bevestigt dat dit een originele 1969 modeljaar Charger is, gebouwd in de Hamtramck fabriek in Michigan, en uitgerust met een G-code 383ci motor uit de fabriek.
• Deze Charger heeft nu de oranje lak van General Lee en de confederale vlag op het dak.
• Het dashboard draagt ook de handtekening van John Schneider, die Bo Duke speelde in de beroemde TV-serie.
• De auto staat op een set 15-inch American Racing Special Edition-wielen, voorzien van BF Goodrich Radial T/A-banden.
• Hij is uitgerust met een Mopar stuurwiel, een aftermarket manometer, een Cobra NightWatch geluids-tracker, een in de achteruitkijkspiegel gemonteerde radiozender, en een uitschakelbare sirene.
• Een verzameling registratie- en onderhoudsdocumenten zal worden bijgeleverd, samen met een Dukes of Hazzard soundtrack CD.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Het opnieuw gespoten, op General Lee geïnspireerde lakwerk lijkt vrij te zijn van enige merkbare slijtage, na een recente restauratie, hoewel er een paar kleine krasjes te zien zijn op de verchroomde bumperlijsten.
• Binnenin zijn de tan lederen zetels in uitstekende staat, met één klein schaafplekje op de achterste rugleuning. Er ontbreekt ook een moer aan de bevestigingen van de voorstoelen.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.
• Vóór de overdracht zal een nieuwe Nederlandse APK-keuring worden uitgevoerd.

SAMENVATTING

Deze 1969 Dodge Charger is een zeer goed gepresenteerd voorbeeld van de iconische Amerikaanse muscle car, die is gerestaureerd als eerbetoon aan de beroemde 'General Lee' uit The Dukes of Hazzard. Een getrouwe hommage, die ook de handtekening van John Schneider op het dashboard draagt, het zou een publiek-lievende aanvulling op elke collectie van klassieke auto's of film-thema voertuigen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Dodge Charger "General Lee" to imponujący amerykański muscle car, który został zmodyfikowany w hołdzie dla kultowego samochodu z serialu Diukowie Hazzardu.
• Napędza go oryginalny, zgodny z numeracją silnik V8 383ci (6,3 litra), połączony z trzybiegową automatyczną skrzynią biegów.
• Samochód został niedawno odrestaurowany i obecnie jest w doskonałym stanie.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Numer VIN potwierdza, że jest to oryginalny Charger z 1969 r., zbudowany w fabryce Hamtramck w Michigan i wyposażony fabrycznie w silnik 383 cm3 o kodzie G.
• Ten Charger ma teraz pomarańczowe malowanie General Lee i flagę Konfederacji na dachu.
• Na tablicy rozdzielczej znajduje się również podpis Johna Schneidera, który grał Bo Duke'a w słynnym serialu telewizyjnym.
• Samochód porusza się na 15-calowych kołach American Racing Special Edition, na które nałożono opony BF Goodrich Radial T/A.
• Wyposażony jest w kierownicę Mopar, manometr rynku wtórnego, lokalizator dźwięku Cobra NightWatch, nadajnik radiowy zamontowany w lusterku wstecznym oraz syrenę z możliwością przełączania.
• Do samochodu dołączona jest kolekcja dokumentów rejestracyjnych i przeglądowych oraz płyta CD ze ścieżką dźwiękową z filmu Diukowie Hazzardu.

WARUNKI

• Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakierowany na nowo lakier inspirowany General Lee wydaje się być wolny od widocznych śladów zużycia, ponieważ został niedawno odrestaurowany, choć na chromowanych listwach zderzaków można dostrzec kilka małych zadrapań.
• Wewnątrz, skórzane fotele w kolorze brązowym są w doskonałym stanie, z jednym małym otarciem na tylnym oparciu. Brakuje również jednej nakrętki w mocowaniach przednich foteli.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.
• Przed przekazaniem pojazdu zostanie przeprowadzone nowe holenderskie badanie przydatności do ruchu drogowego APK.

SUMMARY

Dodge Charger z 1969 r. to bardzo dobrze prezentujący się przykład kultowego amerykańskiego muscle cara, który został odrestaurowany w hołdzie słynnemu "Generałowi Lee" z serialu Diukowie Hazzardu. Wierny hołd, na którym widnieje również podpis Johna Schneidera na desce rozdzielczej, będzie przyciągającym tłumy dodatkiem do każdej kolekcji klasycznych samochodów lub pojazdów o tematyce filmowej.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Este Dodge Charger 'General Lee' é um imponente carro muscular americano, que foi modificado como uma divertida homenagem ao icónico carro dos The Dukes of Hazzard.
• É alimentado pelos números originais - 383ci (6,3 litros) V8, acoplado a um redutor automático de três velocidades.
• O carro foi restaurado muito recentemente, e agora é relatado para estar em ordem soberba durante todo o tempo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O VIN confirma que este é um Charger original do ano de 1969, construído na fábrica de Hamtramck em Michigan, e equipado com um motor G-code 383ci da fábrica.
• Este Carregador apresenta agora a pintura laranja do General Lee e a bandeira da Confederação dos telhados.
• O tablier também tem a assinatura de John Schneider, que interpretou Bo Duke na famosa série de TV.
• O carro anda sobre um conjunto de jantes de 15 polegadas American Racing Special Edition, que são embrulhadas com pneus BF Goodrich Radial T/A.
• Ele vem equipado com um volante Mopar, um medidor de pressão aftermarket, um rastreador de som Cobra NightWatch, um transmissor de rádio retrovisor montado no espelho e uma sirene comutável.
• Será incluída uma colecção de documentos de registo e manutenção, juntamente com um CD de banda sonora Dukes of Hazzard.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• Sua pintura resprayed General Lee inspirada parece estar livre de qualquer desgaste notável, tendo sido restaurada recentemente, embora alguns pequenos arranhões possam ser vistos nas guarnições do pára-choques cromado.
• No interior, os bancos em pele bronzeada estão em excelente forma, com um pequeno arranhão anotado no encosto traseiro. Falta também uma porca nas fixações dos bancos dianteiros.
• Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.
• Um novo teste técnico da APK holandesa será realizado antes da entrega.

SÍNTESE

Este Dodge Charger de 1969 é um exemplo muito bem apresentado do icônico carro muscular americano, que foi restaurado em homenagem ao famoso "General Lee" de The Dukes of Hazzard. Uma homenagem fiel, que também tem a assinatura de John Schneider no tablier, faria uma adição agradável a qualquer colecção de carros clássicos ou veículos com temática cinematográfica.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Dodge Charger "General Lee" är en imponerande amerikansk muskelbil som har modifierats som en rolig hyllning till den ikoniska bilen från Dukes of Hazzard.
• Den drivs av en originalnummersatt 383ci (6,3-liters) V8-bil, kopplad till en treväxlad automatlåda.
• Bilen har nyligen restaurerats och rapporteras nu vara i utmärkt skick överallt.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• VIN:t bekräftar att detta är en original Charger från 1969 års modell, byggd vid Hamtramck-fabriken i Michigan och utrustad med en G-code 383ci-motor från fabriken.
• Denna Charger har nu General Lees orangefärgade lackering och konfedererade flagga på taket.
• Instrumentbrädan bär också John Schneiders signatur, som spelade Bo Duke i den berömda TV-serien.
• Bilen är utrustad med 15-tums American Racing Special Edition-fälgar som är klädda med BF Goodrich Radial T/A-däck.
• Den är utrustad med en Mopar-ratt, en tryckmätare, en Cobra NightWatch-ljudspårare, en radiosändare monterad i backspegeln och en omkopplingsbar siren.
• En samling dokument för registrering och underhåll kommer att ingå, tillsammans med en CD med Dukes of Hazzard-soundtrack.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den omlackerade General Lee-inspirerade lacken verkar vara fri från märkbart slitage, eftersom den nyligen har restaurerats, även om några små repor kan ses på de kromade stötfångarna.
• Invändigt är de bruna lädersätena i utmärkt skick, med en liten skråma på det bakre ryggstödet. Det saknas också en mutter i fästanordningarna för framsätena.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel.
• Ett nytt nederländskt APK-väghållningsprov kommer att genomföras före överlämnandet.

SAMMANFATTNING

Denna Dodge Charger från 1969 är ett mycket välpresenterat exempel på den ikoniska amerikanska muskelbilen, som har restaurerats som en hyllning till den berömda "General Lee" från Dukes of Hazzard. En trogen hyllning, som också bär John Schneiders signatur på instrumentbrädan, skulle vara ett publikfriande tillskott till vilken samling av klassiska bilar eller fordon med filmtema som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.