1969 ALFA ROMEO 1750 SPIDER VELOCE for sale by auction in Malle, Antwerp, Belgium

DATOS CLAVE

Este 1961 Land Rover Serie II 88 "es un icono británico 4x4, que ha sido objeto de una amplia reconstrucción y restauración durante su tiempo con el actual propietario.
Bajo el capó hay un correcto cuatro cilindros en línea de 2,25 litros, que envía su potencia a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con marchas largas y cortas.
El vendedor señala que el coche ha sido completamente desmontado y repintado, reajustado, y el motor reconstruido con un nuevo carburador instalado, así como el cableado restaurado.
Se revisaron y volvieron a montar las piezas restantes, y se informa de que se conduce bien.
El cuentakilómetros indica 55.000 km, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Esta Serie II está acabada en la clásica combinación de verde con techo y llantas color crema, sobre un interior tapizado en vinilo negro con asientos corridos orientados hacia el interior en la parte trasera.
Se asienta sobre un juego de llantas de acero de 16 pulgadas pintadas en color crema, calzadas con neumáticos Deestone nuevos.
Durante los cuatro años de propiedad del vendedor, el coche ha sido desmontado hasta dejar el chasis desnudo, limpiado, tratado y repintado.
En el interior se han instalado nuevos asientos delanteros, mientras que el resto es original, salvo el volante. Se han renovado el motor y la transmisión y se ha revisado el sistema eléctrico, pero se ha procurado mantener la originalidad del coche en la medida de lo posible.
Se fabricó e instaló un nuevo sistema de escape.

CONDICIÓN

El vendedor señala que la pintura verde está en muy buen estado, como se muestra en la galería de fotos.
En el interior, el habitáculo se presenta igualmente bien, con los asientos de repuesto en magnífico estado. Los mandos originales presentan una bonita "pátina" acorde con la edad del vehículo. Hay una marca en una de las banquetas traseras, visible en la galería de imágenes.
El vendedor señala que hay un ligero ruido al cambiar de tercera a segunda, y que de vez en cuando gotea aceite de la junta del cigüeñal debido al poco uso, ambas cosas se señalan como normales para el modelo. El parabrisas chirría al conducir y el alerón delantero de la parte delantera también está descuadrado.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún otro fallo eléctrico o mecánico del vehículo.
La inspección técnica más reciente fue en marzo de 2018 durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni elementos de advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión se realizó a los 55.000 km indicados y consistió en la reconstrucción del motor, la instalación de un carburador nuevo y el cambio de aceite y filtro.

RESUMEN

El Land Rover Serie II es un clásico británico fiable y robusto, que aquí se ofrece en un práctico acabado de batalla corta. Sometido a una exhaustiva reconstrucción y restauración durante su estancia con su actual propietario y con una conducción muy buena, este ejemplo está listo para servir como un caballo de batalla muy capaz o como un encantador crucero clásico.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los licitadores deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción y llevar a cabo las investigaciones que consideren necesarias.

KEY FACTS

This Alfa Romeo 1750 Spider Veloce is an eye-catching example of the elegant Pininfarina-designed Italian sports car, offered in largely original condition.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 1,779cc twin-cam inline-four, now fed by twin Weber carburettors, and sending around 116bhp to the rear wheels via an engaging five-speed manual transmission.
The odometer shows 68,997 miles from new.
This 1750 Spider Veloce was originally a US-delivered model, which was later imported into Germany. The car is now located in Belgium, where it is offered for sale via the trade.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 1969 US-market 1750 Spider Veloce ‘iniezione’ example was originally fitted with SPICA mechanical fuel injection. The model also featured revised suspension, brakes, electrics, 14-inch wheels, and the mirrors relocated to the doors.
This example is finished in the rare hue of Verde Vivo with a black convertible roof, over a black vinyl-trimmed interior, featuring a body-coloured centre dashboard section, and chrome trim accents.
It rides on a set of 14-inch painted steel wheels with chrome hubcaps, shod in General Ameri TE whitewall tyres.
The factory specification includes manually operated windows, push-out front quarter light windows, Jaeger gauges, a locking glove compartment, heater and ventilation controls, and a green top-tinted windscreen.
This 1750 Spider Veloce now features an aftermarket leather-trimmed steering wheel, a sump guard, and an Alfa Romeo World Champion plaque on the glove compartment.
The car will be supplied with its original wood-rimmed steering wheel, and a spare wheel.

CONDITION

The Verde Vivo paintwork appears to have been resprayed during the car’s life, and is described by the seller as being in good overall condition, with a few minor defects around the vehicle. These include minor blemishes on the front passenger-side wheel arch, light scratches and patches of residue on the driver’s-side of the rear bumper, and some small marks on the convertible roof. The driver’s-side front indicator is also slightly misaligned.
Moving inside, the cabin is presented in good shape given the car’s age and usage. The seller notes small holes in the driver’s seat base. There is also mild creasing on the driver’s seat, imperfections on the underside of the passenger door, and modest signs of use around the trim. The original radio is also missing and has not been replaced, leaving holes in the dashboard below the auxiliary gauges.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.
The most recent roadworthiness test is reported to have been conducted in 2023, and was recorded as a clean pass.

SERVICE HISTORY

This 1750 Spider Veloce’s most recent general service was carried out in January 2023 by Speed 8 Classics, which included an engine oil change.

SUMMARY

This Alfa Romeo 1750 Spider Veloce is an appealing example of the stylish classic sports car, offered in largely original condition. Boasting a rare Verde Vivo finish and timelessly elegant Pininfarina-penned styling, it would make a fine addition to any classic collection, and a charming companion for weekend drives, fair-weather cruising, and classic car show visits alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Alfa Romeo 1750 Spider Veloce es un llamativo ejemplo del elegante deportivo italiano diseñado por Pininfarina, que se ofrece en gran parte en estado original.
Bajo el capó se esconde un cuatro cilindros en línea atmosférico de 1.779 cc y doble árbol de levas, alimentado ahora por dos carburadores Weber, que envía unos 116 CV a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de cinco velocidades.
El cuentakilómetros marca 68.997 millas desde nuevo.
Este 1750 Spider Veloce fue originalmente un modelo entregado en EE.UU., que más tarde fue importado a Alemania. El coche se encuentra ahora en Bélgica, donde se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 1750 Spider Veloce 'iniezione' de 1969, comercializado en EE.UU., estaba equipado originalmente con inyección mecánica SPICA. El modelo también contaba con suspensión revisada, frenos, sistema eléctrico, llantas de 14 pulgadas y los retrovisores reubicados en las puertas.
Este ejemplar está acabado en la rara tonalidad Verde Vivo con techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en vinilo negro, con la sección central del salpicadero del color de la carrocería y detalles cromados.
Monta un juego de llantas de acero pintado de 14 pulgadas con tapacubos cromados, calzadas con neumáticos General Ameri TE de banda blanca.
El equipamiento de fábrica incluye elevalunas manuales, ventanillas delanteras extraíbles, indicadores Jaeger, guantera con cerradura, mandos de calefacción y ventilación y parabrisas tintado en verde.
Este 1750 Spider Veloce cuenta ahora con un volante tapizado en cuero, un protector de cárter y una placa de Campeón del Mundo Alfa Romeo en la guantera.
El coche se entregará con su volante original con aro de madera, y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

La pintura Verde Vivo parece haber sido repintada durante la vida del coche, y el vendedor la describe como en buen estado general, con algunos defectos menores alrededor del vehículo. Estos incluyen pequeñas manchas en el paso de rueda delantero del lado del pasajero, ligeros arañazos y manchas de residuos en el lado del conductor del parachoques trasero, y algunas pequeñas marcas en el techo descapotable. El intermitente delantero del lado del conductor también está ligeramente desalineado.
Pasando al interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala pequeños agujeros en la base del asiento del conductor. También hay ligeras arrugas en el asiento del conductor, imperfecciones en la parte inferior de la puerta del acompañante y modestos signos de uso alrededor de los guarnecidos. La radio original también falta y no ha sido sustituida, dejando agujeros en el salpicadero debajo de los indicadores auxiliares.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en 2023 y se registró como un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

El servicio general más reciente de este 1750 Spider Veloce fue realizado en enero de 2023 por Speed 8 Classics, que incluyó un cambio de aceite del motor.

RESUMEN

Este Alfa Romeo 1750 Spider Veloce es un atractivo ejemplo del elegante deportivo clásico, que se ofrece en gran parte en estado original. Con un acabado Verde Vivo raro y elegante estilo atemporal Pininfarina-escrito, que haría una buena adición a cualquier colección de clásicos, y un compañero encantador para paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas a la exposición de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

Cette Alfa Romeo 1750 Spider Veloce est un exemple frappant de l'élégante voiture de sport italienne dessinée par Pininfarina, proposée en grande partie dans son état d'origine.
Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1 779 cm3 à aspiration naturelle, désormais alimenté par deux carburateurs Weber et envoyant environ 116 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
Le compteur kilométrique indique 68 997 miles depuis le début.
Cette 1750 Spider Veloce était à l'origine un modèle livré aux États-Unis, qui a ensuite été importé en Allemagne. La voiture se trouve aujourd'hui en Belgique, où elle est proposée à la vente par l'intermédiaire d'un négociant.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 1750 Spider Veloce "iniezione" de 1969, commercialisée aux États-Unis, était équipée à l'origine d'un système d'injection mécanique SPICA. Le modèle était également équipé d'une suspension révisée, de freins, d'un système électrique, de jantes de 14 pouces et de rétroviseurs déplacés vers les portes.
Cet exemplaire est habillé de la rare teinte Verde Vivo, d'un toit décapotable noir et d'un intérieur garni de vinyle noir, avec une partie centrale du tableau de bord de la couleur de la carrosserie et des garnitures chromées.
Il est monté sur des jantes en acier peint de 14 pouces avec enjoliveurs chromés, chaussées de pneus General Ameri TE à flancs blancs.
Les spécifications d'usine comprennent des vitres à commande manuelle, des vitres de custode coulissantes, des jauges Jaeger, une boîte à gants verrouillable, des commandes de chauffage et de ventilation, ainsi qu'un pare-brise teinté vert.
Ce 1750 Spider Veloce est désormais équipé d'un volant garni de cuir, d'une protection de carter et d'une plaque de champion du monde Alfa Romeo sur la boîte à gants.
La voiture sera livrée avec son volant d'origine garni de bois et une roue de secours.

CONDITION

La peinture Verde Vivo semble avoir été repeinte au cours de l'existence de la voiture et est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, avec quelques défauts mineurs autour du véhicule. Il s'agit notamment de petites imperfections sur le passage de roue avant côté passager, de légères rayures et de taches de résidus sur le pare-chocs arrière côté conducteur, et de quelques petites marques sur le toit du cabriolet. Le clignotant avant côté conducteur est également légèrement désaligné.
A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état compte tenu de l'âge et de l'usage de la voiture. Le vendeur note de petits trous dans la base du siège du conducteur. Il y a également de légers plis sur le siège du conducteur, des imperfections sur le dessous de la porte du passager et de modestes signes d'utilisation autour des garnitures. La radio d'origine a également disparu et n'a pas été remplacée, laissant des trous dans le tableau de bord sous les indicateurs auxiliaires.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2023 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien général le plus récent de ce 1750 Spider Veloce a été effectué en janvier 2023 par Speed 8 Classics, et comprenait une vidange du moteur.

RÉSUMÉ

Cette Alfa Romeo 1750 Spider Veloce est un exemple séduisant de voiture de sport classique élégante, proposée dans un état largement d'origine. Dotée d'une rare finition Verde Vivo et d'un style Pininfarina d'une élégance intemporelle, elle constituerait un excellent complément à toute collection classique et un charmant compagnon pour les balades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Alfa Romeo 1750 Spider Veloce è un esempio accattivante dell'elegante vettura sportiva italiana disegnata da Pininfarina, offerta in condizioni sostanzialmente originali.
Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea a doppia camma da 1.779 cc ad aspirazione naturale, ora alimentato da due carburatori Weber, che trasmette circa 116 CV alle ruote posteriori attraverso un coinvolgente cambio manuale a cinque rapporti.
Il contachilometri indica 68.997 miglia da nuovo.
Questa 1750 Spider Veloce era originariamente un modello consegnato negli Stati Uniti e successivamente importato in Germania. L'auto si trova ora in Belgio, dove viene offerta in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questo esemplare di 1750 Spider Veloce "iniezione" del 1969, commercializzato negli Stati Uniti, era originariamente dotato di iniezione meccanica SPICA. Il modello era inoltre dotato di sospensioni, freni, impianto elettrico, ruote da 14 pollici e specchietti retrovisori riposizionati sulle portiere.
Questo esemplare è rifinito nella rara tonalità Verde Vivo con tetto convertibile nero, su interni rivestiti in vinile nero, con una sezione del cruscotto centrale in tinta con la carrozzeria e inserti cromati.
La vettura monta un set di ruote in acciaio verniciato da 14 pollici con coprimozzo cromato, dotate di pneumatici General Ameri TE a parete bianca.
Le specifiche di fabbrica comprendono i finestrini ad azionamento manuale, i finestrini anteriori a scomparsa, gli indicatori Jaeger, il vano portaoggetti con chiusura a chiave, i comandi del riscaldamento e della ventilazione e il parabrezza verde oscurato.
Questa 1750 Spider Veloce è ora dotata di un volante aftermarket rivestito in pelle, di una protezione per il carter e di una targhetta Alfa Romeo World Champion sul vano portaoggetti.
La vettura viene fornita con il suo volante originale bordato in legno e con la ruota di scorta.

CONDIZIONE

La vernice Verde Vivo sembra essere stata riverniciata durante la vita della vettura ed è descritta dal venditore come in buone condizioni generali, con alcuni difetti minori intorno al veicolo. Questi includono piccole imperfezioni sul passaruota anteriore lato passeggero, leggeri graffi e macchie di residui sul lato conducente del paraurti posteriore e alcuni piccoli segni sul tetto convertibile. Anche l'indicatore di direzione anteriore del lato conducente è leggermente disallineato.
All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Il venditore nota dei piccoli fori nella base del sedile del guidatore. Sono presenti anche lievi pieghe sul sedile del guidatore, imperfezioni sulla parte inferiore della porta del passeggero e modesti segni di utilizzo intorno alle finiture. Manca anche la radio originale, che non è stata sostituita, lasciando dei fori nel cruscotto sotto gli indicatori ausiliari.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima revisione generale di questa 1750 Spider Veloce è stata effettuata nel gennaio 2023 da Speed 8 Classics, che ha incluso il cambio dell'olio motore.

SOMMARIO

Questa Alfa Romeo 1750 Spider Veloce è un affascinante esempio di elegante auto sportiva classica, offerta in condizioni sostanzialmente originali. Con la rara finitura Verde Vivo e l'eleganza senza tempo dello stile firmato Pininfarina, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca e un'affascinante compagna di viaggio per i fine settimana, le gite in montagna e le visite ai saloni d'auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Alfa Romeo 1750 Spider Veloce is een opvallend voorbeeld van de elegante, door Pininfarina ontworpen Italiaanse sportwagen, aangeboden in grotendeels originele staat.
Onder de motorkap ligt een natuurlijke 1.779 cc inlineviercilinder met dubbele nokkenas, nu gevoed door twee Weber-carburateurs, die ongeveer 116 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
De teller staat op 68.997 mijl vanaf nieuw.
Deze 1750 Spider Veloce was oorspronkelijk een in de VS geleverd model, dat later in Duitsland werd geïmporteerd. De auto bevindt zich nu in België, waar hij via de handel te koop wordt aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 1750 Spider Veloce 'iniezione' uit 1969 werd oorspronkelijk uitgerust met SPICA mechanische brandstofinjectie. Het model had ook herziene ophanging, remmen, elektronica, 14-inch wielen en de spiegels waren verplaatst naar de deuren.
Dit exemplaar is uitgevoerd in de zeldzame tint Verde Vivo met een zwart cabriodak en een met zwart vinyl bekleed interieur met een dashboard in carrosseriekleur en chromen accenten.
Hij rijdt op een set 14-inch gelakte stalen wielen met chromen wieldoppen, voorzien van General Ameri TE whitewall banden.
De fabrieksspecificatie omvat handbediende ramen, uitschuifbare ramen in het voorste kwartier, Jaeger-meters, een afsluitbaar handschoenenkastje, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie en een groene voorruit.
Deze 1750 Spider Veloce heeft nu een aftermarket met leer bekleed stuurwiel, een carterbeschermer en een Alfa Romeo wereldkampioen plaquette op het dashboardkastje.
De auto wordt geleverd met het originele houten stuurwiel en een reservewiel.

CONDITION

De Verde Vivo lak lijkt tijdens het leven van de auto te zijn overgespoten en wordt door de verkoper omschreven als zijnde in goede algemene staat, met een paar kleine gebreken rondom de auto. Deze omvatten kleine vlekken op de wielkast aan de passagierszijde, lichte krassen en resten op de achterbumper aan de bestuurderszijde en enkele kleine vlekken op het cabriodak. De voorste richtingaanwijzer aan de bestuurderskant is ook enigszins verkeerd uitgelijnd.
Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper noteert kleine gaatjes in de basis van de bestuurdersstoel. Er is ook lichte kreukvorming op de bestuurdersstoel, onvolkomenheden aan de onderkant van de passagiersdeur en bescheiden gebruikssporen rond de bekleding. De originele radio ontbreekt ook en is niet vervangen, waardoor er gaten in het dashboard zitten onder de hulpmeters.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
De meest recente technische keuring zou zijn uitgevoerd in 2023, en is met een goed resultaat afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De meest recente algemene onderhoudsbeurt van deze 1750 Spider Veloce werd in januari 2023 uitgevoerd door Speed 8 Classics, waarbij onder meer de motorolie werd ververst.

SAMENVATTING

Deze Alfa Romeo 1750 Spider Veloce is een aantrekkelijk voorbeeld van de stijlvolle klassieke sportwagen, aangeboden in grotendeels originele staat. Met zijn zeldzame Verde Vivo-afwerking en tijdloos elegante Pininfarina-styling is hij een mooie aanwinst voor elke klassieke collectie en een charmante metgezel voor weekendritten, fair weather cruising en klassieke autoshowbezoeken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

Ta Alfa Romeo 1750 Spider Veloce to przyciągający wzrok przykład eleganckiego włoskiego samochodu sportowego zaprojektowanego przez Pininfarinę, oferowanego w dużej mierze w oryginalnym stanie.
Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy o pojemności 1779 cm3, zasilany teraz przez dwa gaźniki Weber i wysyłający około 116 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Licznik kilometrów wskazuje 68 997 mil od nowości.
Model 1750 Spider Veloce został pierwotnie dostarczony do Stanów Zjednoczonych, a następnie sprowadzony do Niemiec. Samochód znajduje się obecnie w Belgii, gdzie jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten egzemplarz modelu 1750 Spider Veloce "iniezione" z 1969 r. był pierwotnie wyposażony w mechaniczny wtrysk paliwa SPICA. Model ten posiadał również zmodyfikowane zawieszenie, hamulce, elektrykę, 14-calowe koła i lusterka przeniesione na drzwi.
Prezentowany egzemplarz jest wykończony w rzadkim odcieniu Verde Vivo z czarnym dachem kabrioletu, czarnym wnętrzem wykończonym winylem, środkową częścią deski rozdzielczej w kolorze nadwozia i chromowanymi akcentami wykończenia.
Jeździ na 14-calowych stalowych felgach z chromowanymi kołpakami, obutych w białe opony General Ameri TE.
Fabryczna specyfikacja obejmuje ręcznie sterowane szyby, wysuwane szyby w przedniej ćwiartce, wskaźniki Jaeger, zamykany schowek na rękawiczki, elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją oraz zieloną, przyciemnianą szybę przednią.
Ten 1750 Spider Veloce jest teraz wyposażony w kierownicę obszytą skórą z rynku wtórnego, osłonę miski olejowej i tabliczkę Alfa Romeo World Champion na schowku na rękawiczki.
Samochód zostanie dostarczony z oryginalną kierownicą z drewnianymi obręczami i kołem zapasowym.

KONDYCJA

Wygląda na to, że lakier Verde Vivo został ponownie polakierowany w okresie eksploatacji samochodu i jest opisany przez sprzedawcę jako w dobrym stanie ogólnym, z kilkoma drobnymi usterkami wokół pojazdu. Obejmują one niewielkie skazy na przednim nadkolu po stronie pasażera, lekkie zadrapania i plamy pozostałości na tylnym zderzaku po stronie kierowcy oraz niewielkie ślady na dachu kabrioletu. Przedni kierunkowskaz po stronie kierowcy jest również lekko przesunięty.
Wewnątrz kabina prezentuje się w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu i jego użytkowanie. Sprzedawca zwraca uwagę na niewielkie otwory w oparciu fotela kierowcy. Widoczne są również delikatne zagniecenia na siedzeniu kierowcy, niedoskonałości na spodzie drzwi pasażera i niewielkie ślady użytkowania wokół wykończenia. Brakuje również oryginalnego radia, które nie zostało wymienione, pozostawiając dziury w desce rozdzielczej poniżej dodatkowych wskaźników.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
Najnowszy test zdatności do ruchu drogowego został przeprowadzony w 2023 r. i został odnotowany jako czysty wynik pozytywny.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni generalny serwis tego 1750 Spider Veloce został przeprowadzony w styczniu 2023 roku przez Speed 8 Classics i obejmował wymianę oleju silnikowego.

PODSUMOWANIE

Alfa Romeo 1750 Spider Veloce to atrakcyjny przykład stylowego klasycznego samochodu sportowego, oferowanego w dużej mierze w oryginalnym stanie. Dzięki rzadkiemu wykończeniu Verde Vivo i ponadczasowo eleganckiej stylistyce Pininfariny, będzie doskonałym dodatkiem do każdej klasycznej kolekcji i uroczym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów w ładną pogodę i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Alfa Romeo 1750 Spider Veloce é um exemplo apelativo do elegante carro desportivo italiano concebido por Pininfarina, oferecido em condições bastante originais.
Debaixo do capot está um motor de quatro cilindros em linha de 1.779 cc de aspiração natural, agora alimentado por carburadores Weber duplos, e que envia cerca de 116 cv para as rodas traseiras através de uma envolvente caixa manual de cinco velocidades.
O conta-quilómetros indica 68.997 quilómetros desde novo.
Este Spider Veloce 1750 foi originalmente um modelo entregue nos EUA, que mais tarde foi importado para a Alemanha. O carro está agora localizado na Bélgica, onde é colocado à venda através do comércio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este modelo 1750 Spider Veloce "iniezione" de 1969, comercializado nos EUA, estava originalmente equipado com injecção mecânica de combustível SPICA. O modelo também apresentava uma suspensão revista, travões, sistemas eléctricos, jantes de 14 polegadas e os espelhos retrovisores deslocados para as portas.
Este exemplar tem um acabamento na rara tonalidade Verde Vivo, com um tejadilho descapotável preto, sobre um interior revestido a vinil preto, com uma secção central do painel de instrumentos da cor da carroçaria e detalhes cromados.
É montado num conjunto de jantes de aço pintadas de 14 polegadas com calotas cromadas, calçadas com pneus General Ameri TE de jantes brancas.
A especificação de fábrica inclui vidros de comando manual, vidros dos quartos de dormir dianteiros de empurrar para fora, indicadores Jaeger, um porta-luvas com fecho, controlos do aquecimento e da ventilação e um pára-brisas verde de topo.
Este Spider Veloce 1750 tem agora um volante em pele, um protector de cárter e uma placa de Campeão do Mundo Alfa Romeo no porta-luvas.
O carro será fornecido com o seu volante original com aro de madeira e uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

A pintura Verde Vivo parece ter sido pintada de novo durante a vida do carro, e é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, com alguns defeitos menores à volta do veículo. Estas incluem pequenas manchas no arco da roda dianteira do lado do passageiro, riscos ligeiros e manchas de resíduos no lado do condutor do pára-choques traseiro e algumas pequenas marcas no tejadilho do descapotável. O indicador dianteiro do lado do condutor também está ligeiramente desalinhado.
No interior, o habitáculo apresenta-se em bom estado, tendo em conta a idade e a utilização do automóvel. O vendedor nota pequenos buracos na base do banco do condutor. Há também um ligeiro vinco no banco do condutor, imperfeições na parte inferior da porta do passageiro e sinais modestos de utilização à volta do revestimento. O rádio original também está em falta e não foi substituído, deixando buracos no painel de instrumentos por baixo dos indicadores auxiliares.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
O controlo técnico mais recente terá sido efectuado em 2023, tendo sido registado como aprovado.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A mais recente revisão geral deste 1750 Spider Veloce foi efectuada em Janeiro de 2023 pela Speed 8 Classics, que incluiu uma mudança de óleo do motor.

RESUMO

Este Alfa Romeo 1750 Spider Veloce é um exemplo apelativo de um elegante carro desportivo clássico, oferecido em condições bastante originais. Com um raro acabamento Verde Vivo e um estilo elegante e intemporal, com assinatura de Pininfarina, seria uma excelente adição a qualquer colecção de clássicos e um companheiro encantador para passeios de fim-de-semana, cruzeiros e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

Denna Alfa Romeo 1750 Spider Veloce är ett iögonfallande exempel på den eleganta Pininfarina-designade italienska sportbilen, som erbjuds i stort sett i originalskick.
Under motorhuven sitter en 1 779cc dubbelkammar-linjär fyrtaktsbil med naturlig insugning, som nu matas av dubbla Weber-förgasare och skickar cirka 116 hk till bakhjulen via en engagerande femväxlad manuell växellåda.
Kilometerräknaren visar 68 997 mil från nyskick.
Den här 1750 Spider Veloce var ursprungligen en modell som levererades i USA och senare importerades till Tyskland. Bilen finns nu i Belgien, där den erbjuds till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 1750 Spider Veloce "iniezione" från 1969 för den amerikanska marknaden var ursprungligen utrustad med SPICA mekanisk bränsleinsprutning. Modellen hade också reviderad fjädring, bromsar, elektricitet, 14-tums hjul och speglarna flyttades till dörrarna.
Det här exemplaret är utfört i den sällsynta färgen Verde Vivo med ett svart cabriolettak, över en svart vinylklädd interiör med en karosserifärgad instrumentbräda i mitten och kromade detaljer.
Den har en uppsättning 14-tums hjul i målat stål med kromade navkapslar och General Ameri TE-däck med vita väggar.
Fabriksspecifikationerna omfattar manuellt manövrerade fönster, utdragbara fönster i de främre kvartsljusen, Jaeger-mätare, ett låsbart handskfack, reglage för värme och ventilation samt en grön topptonad vindruta.
Den här 1750 Spider Veloce har nu en läderklädd ratt, en karensskydd och en Alfa Romeo-världsmästarplakett på handskfacket.
Bilen kommer att levereras med original ratten med träkant och ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

Verde Vivo-lacken verkar ha blivit omlackerad under bilens livstid, och säljaren beskriver den som ett bra allmäntillstånd, med några mindre defekter runtomkring bilen. Dessa inkluderar mindre fläckar på hjulhusen på främre passagerarsidan, lätta repor och fläckar av rester på förarsidan av den bakre stötfångaren och några små märken på det konvertibla taket. Den främre indikatorn på förarsidan är också något feljusterad.
Invändigt är kupén i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar små hål i förarstolens underrede. Det finns också lätta veck på förarsätet, brister på passagerardörrens undersida och blygsamma tecken på användning runt klädseln. Den ursprungliga radion saknas också och har inte ersatts, vilket lämnar hål i instrumentbrädan under hjälpindikatorerna.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
Den senaste trafiksäkerhetsprovningen rapporteras ha utförts 2023 och godkändes utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

Den här 1750 Spider Veloces senaste allmänna service utfördes i januari 2023 av Speed 8 Classics, vilket inkluderade ett byte av motorolja.

SAMMANFATTNING

Denna Alfa Romeo 1750 Spider Veloce är ett tilltalande exempel på en elegant klassisk sportbil som erbjuds i stort sett i originalskick. Den har en sällsynt Verde Vivo-finish och en tidlöst elegant Pininfarina-skriven stil och skulle vara ett fint tillägg till vilken klassisk samling som helst, och en charmig följeslagare för helgkörningar, kryssningar i vackert väder och besök på utställningar för klassiska bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.