1968 MERCEDES-BENZ 280 SL PAGODA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 280 SL ist ein restauriertes Exemplar des kultigen Roadsters der Generation W113 "Pagode".
• Angetrieben wird er von einem 2,8-Liter-Reihensechszylinder-Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe 168 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Bei diesem 280 SL handelt es sich um ein in Europa ausgeliefertes Originalfahrzeug, das 1975 in die USA importiert und auf die entsprechenden Spezifikationen umgerüstet wurde. Der jetzige Halter erwarb das Auto aus seinem Nachlass, so dass es nur zwei Besitzer in den USA hatte.
• Die Karosserie wurde komplett erneuert, und auch der Motor wurde überholt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der von Paul Bracq entworfene und im Dezember 1967 auf den Markt gebrachte Mercedes-Benz 280 SL 'Pagode' ist ein eleganter Roadster-Klassiker.
• Dieses Exemplar ist in der zeitlosen Kombination von Silber und Schwarz gehalten.
• Die Kabine ist mit manuell zu öffnenden Fenstern und einem historischen Blaupunkt-Radio ausgestattet.
• Das Verdeck, verschiedene Innenausstattungen und Lederbezüge wurden bei der Restaurierung vor zwei Jahren vom führenden Spezialisten GAHH in Kalifornien neu beschafft.
• Die Sitze sind mit Leder bezogen und haben die korrekten perforierten, geriffelten Mittelteile.
• Im Kofferraum befindet sich ein Ersatzrad in voller Größe in einer Schutzhülle und eine Kofferraumauskleidung aus Gummi.
• Der 2,8-Liter-Motor ist zwar nicht das originale Aggregat, stammt aber aus einem anderen 280 SL aus dem gleichen Zeitraum.
• Er ist mit dem 'Pagoda'-Hardtop-Dach ausgestattet.

ZUSTAND

• Es sind keine früheren Unfallschäden bekannt.
• Die neu lackierte silberne Lackierung soll in ausgezeichnetem Zustand sein. Der vordere linke Kotflügel hat eine kleine weiche Delle, und in der Fahrertür befindet sich ein Chip. Der Gesamteindruck ist jedoch sehr beeindruckend.
• Die schwarze Lederpolsterung ist in hervorragendem Zustand, ohne erkennbare Abnutzung oder Beschädigung. Es wird davon ausgegangen, dass auch die Teppiche im Rahmen der Restaurierung erneuert wurden. Der Innenhimmel des Verdecks hat ein paar Flecken, ist aber in ausgezeichnetem Zustand.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Armaturenbrett etwa einen Zentimeter seitlich des Kombiinstruments repariert wurde und dass der Kilometerzähler derzeit nicht funktioniert, so dass er repariert werden muss.
• Es sind keine anderen elektrischen Fehler bekannt.
• Mechanisch soll er frisch restauriert sein und hat seither keine Routinewartung benötigt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 280 SL Pagode ist ein kürzlich restaurierter klassischer Roadster, der sich in einem hervorragenden Gesamtzustand präsentiert. Es war mit seinem ersten US-Besitzer für mehr als 40 Jahre, bevor sie von dem jetzigen Besitzer aus seinem Nachlass als eine solide, rostfreie Projekt erworben. Er wurde zu einem hohen Standard restauriert und ist nun bereit für einen anderen Enthusiasten, der ihn auf der offenen Straße genießen möchte.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 280 SL es un ejemplo restaurado del icónico roadster "Pagoda" de la generación W113.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros en línea de 2,8 litros de aspiración natural, que entrega 168 CV a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de cuatro velocidades.
• Este 280 SL es un coche original entregado en Europa, que posteriormente fue importado a los EE.UU. en 1975 y convertido a la especificación adecuada. El actual poseedor compró el coche de su patrimonio, por lo que sólo ha tenido dos propietarios en los Estados Unidos.
• La carrocería fue completamente reformada y el motor también fue revisado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Diseñado por Paul Bracq y lanzado en diciembre de 1967, el Mercedes-Benz 280 SL 'Pagoda' es un elegante roadster clásico.
• Este ejemplo está acabado en la combinación atemporal de plata sobre negro.
• Su cabina cuenta con ventanillas manuales y una radio Blaupunkt de época.
• La capota, varios adornos interiores y la tapicería de cuero se adquirieron de nuevo en el especialista líder GAHH de California durante la restauración de hace dos años.
• Los asientos se han vuelto a tapizar en cuero con las secciones centrales estriadas correctas.
• En el maletero hay una rueda de repuesto de tamaño completo en una funda protectora, y un revestimiento de goma para el maletero.
• El motor de 2,8 litros no es la unidad original, sino que procede de otro 280 SL de la misma época.
• Viene con el techo duro "Pagoda".

CONDICIÓN

• No se conocen daños por accidentes anteriores.
• Su pintura plateada repintada está en excelente estado. El guardabarros delantero izquierdo tiene una pequeña abolladura suave, y hay un desconchón en la puerta del conductor. Sin embargo, el aspecto general es muy impresionante.
• La tapicería de cuero negro está en muy buen estado, sin desgaste ni daños perceptibles. Se entiende que las alfombras también fueron renovadas como parte de la restauración. El forro interior de la capota tiene algunas marcas, pero está en excelente estado de funcionamiento.
• El vendedor señala que el salpicadero ha sido reparado alrededor de una pulgada a un lado del cuadro de instrumentos, y que el cuentakilómetros está actualmente inoperativo, por lo que requerirá atención.
• No hay otros fallos eléctricos conocidos.
• Mecánicamente, se informa de que está recién salido de su restauración, y no ha necesitado ninguna revisión rutinaria desde entonces.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 280 SL Pagoda es un roadster clásico recientemente restaurado, que se presenta en excelente estado general. Estuvo con su primer propietario estadounidense durante más de 40 años, antes de ser adquirido por el actual propietario de su patrimonio como un proyecto sólido y libre de óxido. Ha sido restaurado a un alto nivel, y ahora está listo para que otro entusiasta lo disfrute en la carretera.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz 280 SL est un exemple restauré de l'emblématique roadster "Pagode" de la génération W113.
• Elle est propulsée par un moteur atmosphérique à six cylindres en ligne de 2,8 litres, qui délivre 168 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cette 280 SL est une voiture d'origine livrée en Europe, qui a ensuite été importée aux États-Unis en 1975 et convertie aux spécifications appropriées. Le détenteur actuel a acheté la voiture de sa succession, elle n'a donc eu que deux propriétaires aux Etats-Unis.
• La carrosserie a été entièrement remise à neuf, et le moteur a également été révisé.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Conçue par Paul Bracq et commercialisée en décembre 1967, la Mercedes-Benz 280 SL "Pagode" est un élégant roadster classique.
• Cet exemple est fini dans la combinaison intemporelle de l'argent et du noir.
• Son habitacle est équipé de vitres à enroulement manuel et d'une radio Blaupunkt d'époque.
• La capote, diverses garnitures intérieures et la sellerie en cuir ont été achetées auprès du grand spécialiste GAHH en Californie lors de la restauration il y a deux ans.
• Les sièges sont garnis de cuir avec les sections centrales cannelées perforées correctes.
• Dans le coffre se trouve une roue de secours de grande taille dans une housse de protection, ainsi qu'un revêtement de coffre en caoutchouc.
• Bien que le moteur de 2,8 litres ne soit pas l'unité d'origine correspondante, il provient d'une autre 280 SL de la même période.
• Il est équipé du toit rigide "Pagode".

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage antérieur connu dû à un accident.
• Sa peinture argentée repeinte est signalée comme étant en excellent état. Le garde-boue avant gauche a une petite bosse molle, et il y a un éclat dans la porte du conducteur. Cependant, l'apparence générale est très impressionnante.
• La sellerie en cuir noir est en très bon état, sans usure ni dommage perceptible. Il est entendu que les moquettes ont également été renouvelées dans le cadre de la restauration. La garniture intérieure de la capote présente quelques marques, mais elle est en excellent état de fonctionnement.
• Le vendeur note que le tableau de bord a été réparé à environ un pouce sur le côté du groupe d'instruments, et que l'odomètre est actuellement inopérant, et nécessitera donc une attention particulière.
• Il n'y a pas d'autres défauts électriques connus.
• Sur le plan mécanique, il est rapporté qu'il a été fraîchement restauré et qu'il n'a pas nécessité d'entretien de routine depuis lors.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 280 SL Pagoda est un roadster classique récemment restauré, qui est présenté dans un excellent état général. Il est resté avec son premier propriétaire américain pendant plus de 40 ans, avant d'être acquis par le propriétaire actuel de sa succession comme un projet solide et sans rouille. Il a été rénové à un niveau élevé, et est maintenant prêt pour un autre enthousiaste à apprécier sur la route ouverte.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 280 SL è un esempio restaurato dell'iconico roadster "Pagoda" della generazione W113.
• È alimentato da un motore a sei cilindri in linea aspirato naturalmente da 2,8 litri, che fornisce 168 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro velocità.
• Questa 280 SL è un'auto originale europea consegnata, che è stata successivamente importata negli Stati Uniti nel 1975 e convertita alle specifiche appropriate. L'attuale detentore ha acquistato l'auto dalla sua proprietà, quindi ha avuto solo due proprietari negli Stati Uniti.
• La carrozzeria è stata completamente rinnovata e anche il motore è stato revisionato.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Progettata da Paul Bracq e rilasciata nel dicembre 1967, la Mercedes-Benz 280 SL "Pagoda" è un'elegante roadster classica.
• Questo esemplare è rifinito nell'intramontabile combinazione di argento su nero.
• La sua cabina è dotata di finestrini a carica manuale e di una radio Blaupunkt d'epoca.
• La capote, vari rivestimenti interni e la tappezzeria in pelle sono stati acquistati da uno specialista leader GAHH in California durante il restauro di due anni fa.
• I sedili sono rifatti in pelle con le sezioni centrali perforate corrette.
• Nel bagagliaio c'è una ruota di scorta completa in una copertura protettiva e un rivestimento in gomma per il bagagliaio.
• Mentre il motore da 2,8 litri non è l'unità originale corrispondente, proviene da un'altra 280 SL dello stesso periodo.
• Viene fornito con il tetto rigido 'Pagoda'.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni da incidenti precedenti.
• La sua vernice argentata riverniciata è riportata in condizioni eccellenti. Il parafango anteriore sinistro ha una piccola ammaccatura morbida, e c'è un chip nella porta del conducente. Tuttavia, l'aspetto generale è molto impressionante.
• La tappezzeria in pelle nera è in ottima forma, senza usura o danni percepibili. Resta inteso che anche i tappeti sono stati rinnovati come parte del restauro. Il soft top headliner interno ha alcuni segni, ma è in ottimo stato di funzionamento.
• Il venditore nota che il cruscotto è stato riparato circa un pollice a lato del quadro strumenti, e che il contachilometri è attualmente inoperativo, quindi richiederà attenzione.
• Non ci sono altri guasti elettrici conosciuti.
• Meccanicamente, è segnalato per essere fresco dal suo restauro, e non ha richiesto alcuna manutenzione di routine da allora.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 280 SL Pagoda è una roadster classica recentemente restaurata, che si presenta in eccellenti condizioni generali. È stata con il suo primo proprietario statunitense per più di 40 anni, prima di essere acquisita dall'attuale proprietario dalla sua proprietà come un progetto solido e senza ruggine. È stata ristrutturata secondo uno standard elevato, ed è ora pronta per un altro appassionato per godersi la strada aperta.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 280 SL is een gerestaureerd exemplaar van de iconische W113-generatie 'Pagode' roadster.
• Hij wordt aangedreven door een 2,8-liter zes-in-lijn motor met natuurlijke aanzuiging, die 168 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze 280 SL is een origineel in Europa geleverde auto, die vervolgens in 1975 naar de VS werd geïmporteerd en omgebouwd naar de juiste specificatie. De huidige eigenaar kocht de auto uit zijn nalatenschap, dus hij heeft slechts twee eigenaren gehad in de VS.
• De carrosserie werd volledig opgeknapt, en ook de motor werd gereviseerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Ontworpen door Paul Bracq en uitgebracht in december 1967, is de Mercedes-Benz 280 SL 'Pagode' een elegante klassieke roadster.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de tijdloze combinatie van zilver over zwart.
• De cabine is voorzien van handmatig bedienbare ramen en een Blaupunkt radio.
• De softtop, diverse interieurbekledingen en lederen bekleding werden tijdens de restauratie twee jaar geleden nieuw aangeschaft bij de toonaangevende specialist GAHH in Californië.
• De stoelen zijn opnieuw bekleed met leder met de juiste geperforeerde geribbelde middensecties.
• In de kofferbak ligt een reservewiel in een beschermhoes, en een rubberen kofferbakbekleding.
• De 2.8-liter motor is niet de originele, maar wel die van een andere 280 SL uit dezelfde periode.
• Hij wordt geleverd met het 'Pagode' hardtop dak.

CONDITION

• Er is geen eerdere schade bekend.
• De overgespoten zilverkleurige lak is in uitstekende staat. Het linker voorspatbord heeft een klein zacht deukje, en er is een chip in het bestuurdersportier. Het algemene uiterlijk is echter zeer indrukwekkend.
• De zwart lederen bekleding is in goede staat, zonder waarneembare slijtage of schade. Bij de restauratie werden ook de tapijten vernieuwd. De softtop binnenbekleding heeft een paar vlekken, maar is in uitstekende staat.
• De verkoper merkt op dat het dashboard is gerepareerd ongeveer een centimeter aan de zijkant van het instrumentenpaneel, en dat de kilometerteller momenteel niet werkt, dus zal aandacht nodig hebben.
• Er zijn geen andere elektrische storingen bekend.
• Mechanisch is hij nog vers van zijn restauratie en hij heeft sindsdien geen routine-onderhoud meer nodig gehad.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 280 SL Pagode is een onlangs gerestaureerde klassieke roadster, die wordt gepresenteerd in uitstekende algehele conditie. Hij was meer dan 40 jaar bij zijn eerste Amerikaanse eigenaar, voordat hij door de huidige eigenaar uit zijn nalatenschap werd verworven als een solide, roestvrij project. Hij werd opgeknapt tot een hoge standaard, en is nu klaar voor een andere liefhebber om van te genieten op de open weg.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 280 SL to odrestaurowany egzemplarz kultowego roadstera "Pagoda" generacji W113.
• Napęd stanowi wolnossący silnik rzędowy o pojemności 2,8 litra, który za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej przekazuje 168 KM na tylne koła.
• Ten 280 SL jest oryginalnym samochodem dostarczonym z Europy, który został następnie sprowadzony do USA w 1975 r. i przerobiony zgodnie z odpowiednią specyfikacją. Obecny właściciel nabył samochód od swojej posiadłości, więc miał on tylko dwóch właścicieli w USA.
• Nadwozie zostało całkowicie odnowione, a silnik przeszedł remont.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Mercedes-Benz 280 SL "Pagoda", zaprojektowany przez Paula Bracqa i wypuszczony na rynek w grudniu 1967 r., to elegancki klasyczny roadster.
• Ten egzemplarz jest wykończony w ponadczasowym połączeniu kolorów srebrnego i czarnego.
• W kabinie znajdują się ręcznie otwierane szyby oraz radio Blaupunkt z epoki.
• Miękki dach, różne elementy wykończenia wnętrza i skórzana tapicerka zostały pozyskane od wiodącego specjalisty GAHH w Kalifornii podczas renowacji dwa lata temu.
• Siedzenia zostały obszyte nową skórą z właściwą perforowaną, ryflowaną częścią środkową.
• W bagażniku znajduje się pełnowymiarowy zapas w pokrowcu ochronnym oraz gumowa wykładzina bagażnika.
• Silnik o pojemności 2,8 litra nie jest oryginalną, pasującą jednostką, ale pochodzi z innego modelu 280 SL z tego samego okresu.
• Wyposażony jest w twardy dach typu "Pagoda".

WARUNKI

• Nie są znane żadne wcześniejsze uszkodzenia powypadkowe.
• Lakierowana na nowo srebrna powłoka lakiernicza jest podobno w doskonałym stanie. Przedni lewy błotnik ma małe miękkie wgniecenie, a na drzwiach kierowcy jest odprysk. Ogólny wygląd jest jednak bardzo imponujący.
• Czarna skórzana tapicerka jest w doskonałym stanie, bez widocznych śladów zużycia lub uszkodzeń. Zakłada się, że w ramach renowacji odnowiono również dywaniki. Wewnętrzna podsufitka miękkiego dachu ma kilka śladów, ale jest w doskonałym stanie technicznym.
• Sprzedający informuje, że deska rozdzielcza została naprawiona około jednego centymetra z boku zespołu przyrządów, a licznik kilometrów jest obecnie niesprawny, więc będzie wymagał uwagi.
• Nie są znane żadne inne usterki elektryczne.
• Pod względem mechanicznym samochód nie wymaga żadnych rutynowych przeglądów od czasu jego odrestaurowania.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 280 SL Pagoda jest niedawno odrestaurowany klasyczny roadster, który jest prezentowany w doskonałym stanie ogólnym. Przez ponad 40 lat należał do pierwszego właściciela z USA, po czym został przejęty przez obecnego właściciela z jego posiadłości jako solidny, wolny od rdzy projekt. Został odnowiony w wysokim standardzie i jest teraz gotowy dla innego entuzjasty, aby cieszyć się nim na otwartej drodze.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 280 SL é um exemplo restaurado da icónica geração W113 'Pagoda' de Roadster.
• É accionado por um motor de 2,8 litros de aspiração natural em linha - seis, fornecendo 168 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este 280 SL é um carro original europeu entregue, que foi posteriormente importado para os EUA em 1975 e convertido para a especificação apropriada. O detentor actual comprou o carro da sua propriedade, por isso teve apenas dois proprietários nos EUA.
• A carroçaria foi completamente remodelada, e o motor também foi revisado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Desenhado por Paul Bracq e lançado em Dezembro de 1967, o Mercedes-Benz 280 SL 'Pagoda' é um elegante roadster clássico.
• Este exemplo está terminado na combinação intemporal de prata sobre preto.
• Sua cabine possui janelas de enrolamento manual, e um rádio Blaupunkt do período.
• A capota, os vários acabamentos interiores e os estofos em pele foram recentemente fornecidos pela GAHH, especialista líder na Califórnia, durante a restauração, há dois anos.
• Os bancos são aparados de novo em couro com as secções centrais perfuradas correctas.
• No porta-bagagens está um sobresselente em tamanho real numa capa protectora, e um forro de borracha no porta-bagagens.
• Embora o motor de 2,8 litros não seja a unidade original correspondente, é de outro 280 SL do mesmo período.
• Vem com o telhado de cima duro 'Pagoda'.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos anteriores a acidentes.
• A sua pintura prateada resprayed é relatada como estando em excelentes condições. O pára-lamas dianteiro esquerdo tem uma pequena amolgadela suave, e há uma lasca na porta do motorista. No entanto, a aparência geral é muito impressionante.
• Os estofos em pele preta estão em óptima forma, sem qualquer desgaste ou dano perceptível. Entende-se que os tapetes também foram renovados como parte da restauração. O forro interior da capota tem algumas marcas, mas está em excelente estado de funcionamento.
• O vendedor observa que o painel de instrumentos foi reparado cerca de uma polegada para o lado do conjunto de instrumentos, e que o odômetro está atualmente inoperante, portanto, vai exigir atenção.
• Não há outras falhas eléctricas conhecidas.
• Mecanicamente, é relatado estar fresco de sua restauração, e não requereu nenhuma manutenção de rotina desde então.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 280 SL Pagoda é um roadster clássico recentemente restaurado, que é apresentado em excelente estado geral. Esteve com o seu primeiro dono nos EUA durante mais de 40 anos, antes de ser adquirido pelo actual proprietário da sua propriedade como um projecto sólido e sem ferrugem. Foi remodelado a um alto padrão, e agora está pronto para outro entusiasta para desfrutar na estrada aberta.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 280 SL är ett restaurerat exemplar av den ikoniska W113-generationen "Pagoda" roadster.
• Den drivs av en 2,8-liters inline-sexmotor med naturlig insugning som levererar 168 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna 280 SL är en originalbil som levererats från Europa och som sedan importerades till USA 1975 och konverterades till rätt specifikation. Den nuvarande innehavaren köpte bilen från sitt dödsbo, så den har bara haft två ägare i USA.
• Karossen renoverades helt och hållet och motorn reviderades också.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Mercedes-Benz 280 SL "Pagoda", som designades av Paul Bracq och släpptes i december 1967, är en elegant klassisk roadster.
• Det här exemplet är färdigt i den tidlösa kombinationen silver och svart.
• Kabinen har manuellt vridbara fönster och en tidstypisk Blaupunkt-radio.
• Den mjuka taklådan, olika inredningsdetaljer och läderklädsel köptes nyligen från den ledande specialisten GAHHH i Kalifornien under restaureringen för två år sedan.
• Sätena är omgjorda i läder med de korrekta perforerade räfflade mittpartierna.
• I bagageluckan finns ett reservdäck i full storlek i ett skyddande hölje och en bagagebaksgummiförpackning.
• Den 2,8 liters motorn är inte den ursprungliga matchande enheten, men den kommer från en annan 280 SL från samma period.
• Den levereras med det hårda taket "Pagoda".

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända tidigare olycksskador.
• Den omlackerade silverfärgen är i utmärkt skick. Den främre vänstra stötfångaren har en liten mjuk buckla och det finns en flisa i förardörren. Det övergripande utseendet är dock mycket imponerande.
• Den svarta läderklädseln är i utmärkt skick, utan märkbart slitage eller skador. Det är underförstått att mattorna också förnyades som en del av restaureringen. Softtoppens inre innertaksfodral har några märken, men det är i utmärkt skick.
• Säljaren noterar att instrumentbrädan har reparerats ungefär en tum vid sidan av instrumentklustret, och att mätaren för närvarande inte fungerar, så den kommer att kräva uppmärksamhet.
• Det finns inga andra kända elektriska fel.
• Mekaniskt sett är den enligt uppgift nybyggd efter restaureringen och har inte behövt någon rutinservice sedan dess.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 280 SL Pagoda är en nyligen restaurerad klassisk roadster som presenteras i utmärkt skick. Den fanns hos sin första amerikanska ägare i mer än 40 år, innan den förvärvades av den nuvarande ägaren från hans dödsbo som ett gediget, rostfritt projekt. Den har renoverats till en hög standard och är nu redo för en annan entusiast att njuta av på öppna vägar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.