1967 MERCEDES-BENZ 250 SL PAGODA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 250 SL Pagode ist ein attraktives Exemplar des stilvollen Roadster-Klassikers, der im Jahr 2021 eine umfassende Grundrestaurierung erfuhr.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,5-Liter-Reihensechszylinder-Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe 148 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Erstmals im Januar 1967 zugelassen, wurde er im Januar 2020 bei der DVLA umregistriert und befindet sich nun seit sechs Jahren bei seinem jetzigen Besitzer in Portsmouth.
• Der Kilometerzähler zeigt 81.438 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 1967 auf dem Genfer Automobilsalon erstmals vorgestellte 250 SL ist eines der seltensten Fahrzeuge der Pagoden-Serie.
• Dieses Exemplar mit Linkslenkung ist in einer eleganten Kombination aus cremefarbener Lackierung und rotem Lederinterieur ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 14-Zoll-Stahlfelgen mit 12 Löchern und karosseriefarbenen Akzenten, die mit Michelin-Reifen bestückt sind.
• Der Innenraum ist mit VDO-Ziffernblättern, einer Stereoanlage und einer Analoguhr ausgestattet.
• Das Fahrzeug wird von der Bedienungsanleitung und einer Sammlung von mehreren hundert Fotos begleitet.

ZUSTAND

• Die nachlackierte Lackierung soll sich in einem ausgezeichneten Zustand befinden, mit kleinen Schönheitsfehlern an den Schwellern.
• Die obere Chromleiste des Kühlergrills weist eine kleine Unregelmäßigkeit auf.
• Im Innenraum gibt es kleinere Falten auf den roten Ledersitzen sowie leichte Abnutzungserscheinungen an der Stereoanlage und den umgebenden Chromleisten, obwohl sich der nostalgische Innenraum insgesamt sehr gut präsentiert.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen hat seit der letzten Wartung einige hundert Kilometer zurückgelegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 250 SL Pagode ist ein ansprechendes Beispiel für einen stilvollen klassischen Roadster, der 2021 liebevoll restauriert wurde. In einer begehrenswerten Farbkombination fertiggestellt, ist er nun bereit, als entspannender Wochenendausflügler oder als auffälliger Begleiter bei Autoausstellungen genutzt zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 250 SL Pagoda es un atractivo ejemplo del elegante roadster clásico, que se benefició de una exhaustiva restauración desde cero en 2021.
• Bajo el capó se encuentra el seis cilindros en línea atmosférico de 2,5 litros, que envía 148 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Registrado por primera vez en enero de 1967, se volvió a registrar en la DVLA en enero de 2020, y ahora ha estado con su actual propietario en Portsmouth durante seis años.
• El cuentakilómetros indica 81.438 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Presentado por primera vez en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1967, el 250 SL es uno de los vehículos más raros de la serie "Pagoda".
• Este ejemplar con volante a la izquierda está acabado en una elegante combinación de pintura crema e interior tapizado en cuero rojo.
• Monta el juego correcto de llantas de acero de 14 pulgadas y 12 orificios con detalles del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Michelin.
• El habitáculo cuenta con diales VDO, equipo de música y reloj analógico.
• Acompañarán al vehículo su manual del propietario y una colección de varios centenares de fotografías.

CONDICIÓN

• La pintura repintada se encuentra en excelente estado, aunque presenta pequeñas imperfecciones en los umbrales.
• Hay una pequeña imperfección en el embellecedor cromado superior de la parrilla.
• En el interior, hay pequeñas arrugas en los asientos de cuero rojo, así como un ligero desgaste en el equipo de música y el panel cromado circundante, aunque la cabina nostálgica presenta muy bien en general.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Al parecer, el coche ha recorrido unos cientos de kilómetros desde su revisión más reciente.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 250 SL Pagoda es un ejemplo atractivo del roadster clásico con estilo, que fue restaurado con amor en 2021. Acabado en una combinación de colores deseable, ahora está listo para ser disfrutado como un relajante crucero de fin de semana, o un llamativo compañero de exposición de coches.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 250 SL Pagoda est un bel exemple de cet élégant roadster classique, qui a bénéficié d'une restauration complète en 2021.
• Sous le capot se trouve le six cylindres en ligne atmosphérique de 2,5 litres, qui transmet 148 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Enregistrée pour la première fois en janvier 1967, elle a été réenregistrée auprès de la DVLA en janvier 2020, et est restée chez son propriétaire actuel à Portsmouth pendant six ans.
• Le compteur kilométrique indique 81 438 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Présentée pour la première fois au salon de l'automobile de Genève en 1967, la 250 SL est l'un des véhicules les plus rares de la série "Pagoda".
• Cet exemplaire à conduite à gauche est habillé d'une élégante combinaison de peinture crème et d'un intérieur garni de cuir rouge.
• Elle est montée sur des jantes en acier de 14 pouces à 12 trous avec des accents couleur carrosserie, chaussées de pneus Michelin.
• L'habitacle est équipé de cadrans VDO, d'une chaîne stéréo et d'une horloge analogique.
• Le véhicule sera accompagné de son manuel d'utilisation et d'une collection de plusieurs centaines de photographies.

CONDITION

• Sa peinture refaite est en excellent état, avec quelques petites imperfections sur les seuils.
• Il y a une petite imperfection sur la garniture chromée de la calandre supérieure.
• À l'intérieur, les sièges en cuir rouge présentent des plis mineurs, ainsi qu'une légère usure de la chaîne stéréo et des garnitures chromées qui l'entourent, mais l'habitacle nostalgique est très bien présenté dans l'ensemble.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture aurait parcouru quelques centaines de kilomètres depuis sa dernière révision.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 250 SL Pagoda est un exemple séduisant de roadster classique élégant, qui a été restauré avec amour en 2021. Finie dans une combinaison de couleurs recherchée, elle est maintenant prête à être appréciée comme voiture de croisière relaxante le week-end, ou comme compagnon d'exposition accrocheur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 250 SL Pagoda è un attraente esempio di elegante roadster classico, che ha beneficiato di un completo restauro a terra nel 2021.
• Sotto il cofano c'è il sei cilindri in linea da 2,5 litri ad aspirazione naturale, che invia 148 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Immatricolata per la prima volta nel gennaio 1967, è stata reimmatricolata presso la DVLA nel gennaio 2020 e da sei anni si trova presso il suo attuale proprietario a Portsmouth.
• Il contachilometri indica 81.438 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Presentata per la prima volta al Salone di Ginevra del 1967, la 250 SL è una delle vetture più rare della serie "Pagoda".
• Questo esemplare con guida a sinistra è rifinito con un'elegante combinazione di vernice color crema e interni rivestiti in pelle rossa.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in acciaio a 12 fori da 14 pollici con inserti in tinta con la carrozzeria, dotati di pneumatici Michelin.
• L'abitacolo è dotato di quadranti VDO, stereo e orologio analogico.
• Il veicolo sarà accompagnato dal manuale d'uso e da una raccolta di diverse centinaia di fotografie.

CONDIZIONE

• La vernice riverniciata è in ottime condizioni, con lievi imperfezioni sui brancardi.
• È presente una piccola imperfezione sul rivestimento cromato della griglia superiore.
• All'interno sono presenti lievi pieghe sui sedili in pelle rossa e una leggera usura dello stereo e del pannello cromato circostante, ma l'abitacolo nostalgico si presenta complessivamente molto bene.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• Secondo quanto riferito, l'auto ha percorso poche centinaia di chilometri dall'ultima revisione.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 250 SL Pagoda è un affascinante esempio di elegante roadster classico, restaurato con cura nel 2021. Rifinita in un'interessante combinazione di colori, è ora pronta per essere goduta come una rilassante crociera del fine settimana o come un'accattivante compagna di esposizione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 250 SL Pagode is een aantrekkelijk voorbeeld van de stijlvolle klassieke roadster, die in 2021 een uitgebreide grondige restauratie onderging.
• Onder de motorkap ligt de 2,5-liter lijnmotor met natuurlijke aanzuiging, die 148 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Hij werd voor het eerst geregistreerd in januari 1967 en werd in januari 2020 opnieuw geregistreerd bij de DVLA, en is nu al zes jaar bij de huidige eigenaar in Portsmouth.
• De kilometerteller geeft 81.438 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 250 SL, voor het eerst geïntroduceerd op de Autosalon van Genève in 1967, is een van de zeldzaamste voertuigen uit de "Pagode"-serie.
• Dit linksgestuurde exemplaar is uitgevoerd in een fraaie combinatie van crème lak en een rood lederen interieur.
• Hij rijdt op de juiste set 14-inch stalen 12-gaats velgen met carrosseriekleurige accenten, voorzien van Michelin-banden.
• Het interieur is voorzien van VDO wijzerplaten, een stereo-installatie en een analoge klok.
• Het voertuig zal vergezeld gaan van de handleiding en een collectie van honderden foto's.

CONDITION

• Het opnieuw gespoten lakwerk zou in uitstekende staat zijn, nu met kleine vlekjes op de dorpels.
• Er is een kleine onvolkomenheid op de chromen bovengrille.
• Binnenin zijn er kleine vouwen op de rode lederen zetels, alsook lichte slijtage aan de stereo en de omringende chromen sierpanelen, maar het nostalgische interieur presenteert zich over het algemeen zeer goed.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De auto heeft naar verluidt een paar honderd mijl afgelegd sinds de laatste onderhoudsbeurt.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 250 SL Pagode is een aantrekkelijk voorbeeld van de stijlvolle klassieke roadster, die in 2021 liefdevol werd gerestaureerd. Afgewerkt in een begerenswaardige kleurencombinatie, is hij nu klaar om van te genieten als ontspannende weekendcruiser, of als opvallende autoshow metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 250 SL Pagoda jest atrakcyjnym przykładem stylowego klasycznego roadstera, który w 2021 roku przeszedł kompleksową renowację.
• Pod maską znajduje się 2,5-litrowa, wolnossąca, rzędowa szóstka, wysyłająca na tylne koła 148 KM za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 1967 roku, został ponownie zarejestrowany w DVLA w styczniu 2020 roku, a teraz jest z obecnym właścicielem w Portsmouth od sześciu lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 81,438 mil.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Po raz pierwszy zaprezentowany podczas Salonu Samochodowego w Genewie w 1967 roku, model 250 SL jest jednym z najrzadszych pojazdów z serii "Pagoda".
• Ten przykład z napędem na lewą stronę jest wykończony w eleganckim połączeniu kremowego lakieru z czerwonym skórzanym wnętrzem.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 14-calowych stalowych 12-otworowych felg z akcentami w kolorze nadwozia, obutych w opony Michelin.
• W kabinie znajdziemy pokrętła VDO, zestaw stereo oraz analogowy zegar.
• Do pojazdu dołączona będzie instrukcja obsługi oraz zbiór kilkuset fotografii.

KONDYCJA

• Jego lakierowana farba jest zgłaszane w doskonałym stanie, teraz prezentując z drobnymi skazami na parapetach.
• Na chromowanej górnej listwie kratki jest mała niedoskonałość.
• Wewnątrz, istnieją drobne zagniecenia na czerwonych skórzanych siedzeniach, jak również lekkie zużycie do stereo i otaczających chromowany panel wykończeniowy, choć nostalgiczny kabina prezentuje się bardzo dobrze ogólnie.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód od ostatniego serwisu przejechał podobno kilkaset kilometrów.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 250 SL Pagoda jest atrakcyjnym przykładem stylowego klasycznego roadstera, który został pięknie odrestaurowany w 2021 roku. Wykończony w pożądanej kombinacji kolorów, jest teraz gotowy, aby cieszyć się jako relaksujący weekendowy krążownik, lub przyciągający wzrok towarzysz wystawy samochodowej.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 250 SL Pagoda é um exemplo atractivo do elegante roadster clássico, que beneficiou de um restauro completo no terreno em 2021.
• Sob o capot está o motor de 2,5 litros de seis cilindros em linha naturalmente aspirado, que envia 148 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Registada pela primeira vez em Janeiro de 1967, foi registada novamente na DVLA em Janeiro de 2020 e está com o seu actual proprietário em Portsmouth há seis anos.
• O conta-quilómetros indica 81.438 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Apresentado pela primeira vez no Salão Automóvel de Genebra de 1967, o 250 SL é um dos veículos mais raros da série "Pagoda".
• Este exemplar com volante à esquerda tem uma combinação elegante de pintura creme sobre um interior em pele vermelha.
• O veículo é montado no conjunto correcto de jantes de aço de 14 polegadas com 12 furos, com detalhes na cor da carroçaria, calçadas com pneus Michelin.
• O habitáculo inclui mostradores VDO, um sistema de som e um relógio analógico.
• O veículo será acompanhado do seu manual de proprietário e de uma colecção de várias centenas de fotografias.

CONDIÇÃO

• A sua pintura repintada está em excelente estado, apresentando agora pequenas manchas nas soleiras.
• Existe uma pequena imperfeição no friso cromado superior da grelha.
• No interior, existem pequenos vincos nos bancos em pele vermelha, bem como um ligeiro desgaste no sistema de som e no painel de acabamento cromado circundante, embora o habitáculo nostálgico se apresente muito bem no geral.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O automóvel terá percorrido algumas centenas de quilómetros desde a sua última revisão.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 250 SL Pagoda é um exemplo apelativo do elegante roadster clássico, que foi cuidadosamente restaurado em 2021. Com acabamentos numa desejável combinação de cores, está agora pronto para ser apreciado como um relaxante cruzeiro de fim-de-semana ou como um atraente companheiro de exposição automóvel.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 250 SL Pagoda är ett attraktivt exemplar av den stilfulla klassiska roadstern, som fick en omfattande grundrenovering 2021.
• Under motorhuven finns en 2,5-liters kolvmotor med naturlig insugning som skickar 148 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den registrerades första gången i januari 1967 och omregistrerades av DVLA i januari 2020 och har nu varit hos sin nuvarande ägare i Portsmouth i sex år.
• Kilometerräknaren visar 81 438 miles.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 250 SL, som först lanserades på bilsalongen i Genève 1967, är en av de mest sällsynta bilarna i Pagoda-serien.
• Det här vänsterstyrda exemplaret har en smart kombination av krämfärgad lackering och röd läderklädd interiör.
• Den körs på rätt uppsättning 14-tums stålhjul med 12 hål, med karosserifärgade accenter och Michelin-däck.
• I kupén finns VDO-urtavlor, en stereo och en analog klocka.
• Till fordonet hör en bruksanvisning och en samling av flera hundra fotografier.

TILLSTÄNDIGHET

• Dess omlackerade lackering rapporteras vara i utmärkt skick, med mindre skönhetsfläckar på trösklarna.
• Det finns en liten defekt på den kromade övre grillen.
• Invändigt finns det mindre veck på de röda lädersätena, liksom ett lätt slitage på stereon och den omgivande kromlisten, men den nostalgiska kupén är överlag mycket välskött.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilen har enligt uppgift kört några hundra mil sedan den senaste servicen.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 250 SL Pagoda är ett tilltalande exempel på den stilfulla klassiska roadstern som restaurerades kärleksfullt år 2021. Den är färdigställd i en önskvärd färgkombination och är nu redo att avnjutas som en avkopplande weekendcruiser eller en iögonfallande följeslagare på bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.