1967 MERCEDES-BENZ 250 SL PAGODA - ZF 5-SPEED

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 250 SL Pagode ist ein eleganter klassischer Roadster, der aus langjährigem Besitz stammt und sich in einer wunderschönen Werkslackierung präsentiert, komplett mit dem Werkshardtop.
• Mercedes baute rund 49.000 Pagoden aller Typen (230 SL/250 SL/280 SL), von denen nur 820 mit dem begehrten ZF-Fünfgang-Schaltgetriebe ausgestattet waren, wie dieses Exemplar, das auch die optionale "längere" Achsübersetzung hat.
• Nur 112 Exemplare des 250 SL wurden ab Werk mit dem ZF-Getriebe ausgestattet, was ihn zu einem sehr seltenen Mercedes macht.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,5-Liter-Reihensechszylinder-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 148 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit 25.807 Kilometer an; dies ist jedoch nicht gewährleistet.
• Dieser Wagen wurde an seine erste Besitzerin in Frankreich ausgeliefert, die ihn später mit in die USA nahm. Er hat insgesamt drei Besitzer und befindet sich seit fünf Jahren im Besitz seines jetzigen Halters, der eine vollständige Restaurierung in Auftrag gegeben hat.
• Das Auto wird von einer Sammlung von Service-Rechnungen begleitet, die bis ins Jahr 1993 zurückreichen, einschließlich des Nachweises eines kürzlichen Besuchs bei Repair Freaks bei einem angegebenen Kilometerstand von 25.726.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 250 SL der W113-Generation ist in der Originalfarbe Dunkelgrün mit einem kontrastierenden beigen Verdeck ausgestattet. Der Innenraum ist mit hellbraunem Leder verkleidet, das Lenkrad und das Armaturenbrett sind zweifarbig in Hellbraun und Schwarz gehalten und mit Holzverkleidungen versehen.
• Er fährt auf dem richtigen Satz Stahlfelgen mit polierten Zierringen und karosseriefarbenen Radkappen, die mit Continental-Reifen bespannt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein Becker-Europa-Radio, manuell verstellbare Fenster und das begehrte Hardtop-Dach "Pagoda".
• Das Fahrzeug wird von den Original-Besitzerhandbüchern, dem Serviceheft und dem Werkzeugsatz sowie einer Sammlung von Wartungsrechnungen begleitet, die bis ins Jahr 1993 zurückreichen.

ZUSTAND

• Der Wagen wurde komplett restauriert, aber aus ästhetischen Gründen blieb das originale Verdeck am Wagen, das an den hinteren Kanten ein paar kleine Schrammen aufweist.
• Im Innenraum haben die neu bezogenen Sitze ein paar sehr kleine, leichte Falten, aber keine sichtbaren Kratzer oder Risse.
• Die neue dunkelgrüne Originalfarbe ist in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit nur ein paar sehr kleinen Mängeln an den Scheinwerfern, den Schwellern und der Radioantenne.
• Die originale Mercedes-Benz Plakette an der Vorderseite beginnt abzublättern.
• Es wurden keine elektrischen oder mechanischen Fehler festgestellt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 250 SL wurde im August 2020 bei einem Kilometerstand von 25.726 km durchgeführt, als die Mitarbeiter von Repair Freaks einen kompletten Check und eine Achsvermessung vornahmen.
• Zuvor wurde das Auto im Januar 2020 einem kompletten Service unterzogen und im Dezember 2019 einem Bremsenservice und einer Stereoreparatur.
• Seitdem wurde der Wagen nur sehr sparsam benutzt und ist Teil einer großen Oldtimersammlung, die manchmal bei einem Mercedes-Händler ausgestellt wird.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 250 SL "Pagode" ist ein stilvolles Cabriolet aus den 1960er Jahren, das aus dem fünfjährigen Besitz des Verkäufers mit einer neuen Lackierung, einem neu gepolsterten Innenraum und einer detaillierten Wartungshistorie angeboten wird. Kürzlich gewartet und bereit, es zu genießen, würde es jetzt ein erhabener Begleiter für Top-Down-Wochenendausflüge in das Land, und eine feine Ergänzung zu jeder Sammlung von begehrenswerten deutschen Klassikern machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 250 SL Pagoda es un elegante roadster clásico, que se ofrece de la propiedad de largo plazo y se presenta en un esquema de color maravilloso de la fábrica, con el techo duro de la fábrica.
• Mercedes construyó alrededor de 49.000 Pagodas de todos los tipos (230 SL/250 SL/280 SL), de los cuales sólo 820 estaban equipados con la deseable transmisión manual ZF de cinco velocidades, como este ejemplo, que también tiene la relación de transmisión final "más larga" opcional.
• Sólo 112 ejemplares del 250 SL fueron equipados de fábrica con la caja de cambios ZF, lo que lo convierte en un Mercedes muy raro.
• Bajo el capó se encuentra el seis cilindros en línea de 2,5 litros de aspiración natural, que envía unos 148 CV a las ruedas traseras a través de la transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros indica actualmente 25.807 kilómetros, pero no está garantizado.
• Este coche fue entregado a su primera propietaria en Francia, que posteriormente se lo llevó a Estados Unidos. Tiene tres propietarios en total, y ha estado en posesión de su actual guardián durante cinco años, quien encargó una restauración completa.
• El coche irá acompañado de una colección de facturas de servicio que se remontan a 1993, incluida la prueba de una reciente visita a Repair Freaks con un kilometraje indicado de 25.726.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 250 SL de la generación W113 está acabado en su color original, el verde oscuro, con un techo blando de color beige en contraste, sobre un habitáculo tapizado en cuero color tostado con volante y salpicadero en dos tonos, marrón y negro, rematado con molduras de madera.
• Monta el juego correcto de llantas de acero con aros embellecedores pulidos y tapacubos del color de la carrocería, que están envueltos con neumáticos Continental.
• El equipamiento incluye una radio Becker Europa, ventanillas ajustables manualmente y el deseable techo duro "Pagoda".
• El vehículo irá acompañado de sus manuales originales del propietario, libro de servicio y caja de herramientas, junto con una colección de facturas de mantenimiento que se remontan a 1993.

CONDICIÓN

• Este coche tuvo una restauración completa de la carrocería, pero por razones estéticas la capota original se mantuvo en el coche, que tiene algunos pequeños rasguños en los bordes traseros.
• En el interior, los asientos reescritos tienen algunas arrugas muy suaves, pero no hay rozaduras ni desgarros visibles.
• El nuevo color verde oscuro original está en excelente estado general, con sólo algunas imperfecciones muy pequeñas alrededor de los faros, los umbrales y la antena de la radio.
• La insignia delantera original de Mercedes-Benz está empezando a descascarillarse.
• No se han detectado fallos eléctricos ni mecánicos, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente de este 250 SL se realizó en agosto de 2020 con 25.726 km, cuando el personal de Repair Freaks realizó una revisión completa y una alineación de las ruedas.
• Antes de esto, el coche se sometió a un servicio completo en enero de 2020, y a un servicio de frenos y a la reparación del estéreo en diciembre de 2019.
• Desde entonces, el coche se ha utilizado muy poco, y forma parte de una gran colección de coches clásicos, que a veces se utiliza para su exposición en un concesionario de Mercedes.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 250 SL 'Pagoda' es un elegante descapotable de los años 60, que se ofrece desde los cinco años de propiedad del vendedor con la pintura repintada, un habitáculo retapizado y un detallado historial de mantenimiento. Recientemente revisado y listo para ser disfrutado, ahora sería un compañero sublime para paseos de fin de semana en el campo, y una buena adición a cualquier colección de clásicos alemanes deseables.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz 250 SL Pagoda est un élégant roadster classique, offert par un propriétaire de longue date et présenté dans une magnifique palette de couleurs d'usine, avec le toit rigide d'usine.
• Mercedes a construit environ 49 000 Pagodes de tous types (230 SL/250 SL/280 SL), dont seulement 820 étaient équipées de la désirable transmission manuelle ZF à cinq vitesses, comme cet exemple, qui possède également le rapport de transmission final "plus long" en option.
• Seuls 112 exemplaires de la 250 SL ont été équipés de la boîte de vitesses ZF en usine, ce qui en fait une Mercedes très rare.
• Sous le capot se trouve le six cylindres en ligne de 2,5 litres à aspiration naturelle, qui transmet environ 148 ch aux roues arrière par l'intermédiaire de la boîte manuelle à cinq vitesses.
• L'odomètre affiche actuellement 25 807 kilomètres, mais ce chiffre n'est pas garanti.
• Cette voiture a été livrée à sa première propriétaire en France, qui l'a ensuite emmenée avec elle aux États-Unis. Elle a eu trois propriétaires au total, et est en possession de son détenteur actuel depuis cinq ans, qui a commandé une restauration complète.
• La voiture sera accompagnée d'une collection de factures d'entretien remontant à 1993, y compris la preuve d'une visite récente chez Repair Freaks à un kilométrage indiqué de 25 726 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 250 SL de la génération W113 est finie dans sa couleur d'origine, le vert foncé, avec un toit souple beige contrastant, sur un habitacle garni de cuir fauve avec un volant et un tableau de bord bicolore fauve et noir, surmonté de boiseries.
• Il est monté sur le bon jeu de roues en acier avec des anneaux de garniture polis et des enjoliveurs de la couleur de la carrosserie, qui sont enveloppés de pneus Continental.
• L'équipement comprend une radio Becker Europa, des vitres à réglage manuel et le toit rigide "Pagode".
• Le véhicule sera accompagné de ses manuels du propriétaire, de son carnet d'entretien et de sa boîte à outils d'origine, ainsi que d'une collection de factures d'entretien remontant à 1993.

CONDITION

• Cette voiture a subi une restauration complète de la carrosserie, mais pour des raisons esthétiques, la capote d'origine est restée sur la voiture, qui présente quelques petites éraflures sur les bords arrière.
• À l'intérieur, les sièges redessinés présentent quelques plis très légers, mais aucune éraflure ou déchirure visible.
• La nouvelle couleur d'origine Vert foncé est en excellent état général, avec seulement quelques très petites imperfections autour des phares, des seuils et de l'antenne radio.
• Le badge Mercedes-Benz avant d'origine commence à s'effriter.
• Aucun défaut électrique ou mécanique n'a été détecté, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette 250 SL a été effectué en août 2020 à un kilométrage indiqué de 25 726 km, lorsque le personnel de Repair Freaks a effectué un contrôle complet et un alignement des roues.
• Avant cela, la voiture a subi un entretien complet en janvier 2020, ainsi qu'un entretien des freins et une réparation de la stéréo en décembre 2019.
• Depuis lors, la voiture a été utilisée avec parcimonie et fait partie d'une grande collection de voitures classiques, parfois utilisée pour être exposée chez un concessionnaire Mercedes.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 250 SL "Pagode" est une élégante décapotable des années 1960, offerte par le vendeur qui en a été propriétaire pendant cinq ans, avec une peinture repeinte, un habitacle remeublé et un historique d'entretien détaillé. Récemment révisé et prêt à être utilisé, il serait maintenant un compagnon sublime pour des excursions de week-end à la campagne, et une belle addition à toute collection de classiques allemands désirables.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 250 SL Pagoda è un'elegante roadster classica, offerta da un proprietario di lunga data e presentata in una splendida combinazione di colori di fabbrica, completa di hardtop di fabbrica.
• Mercedes ha costruito circa 49.000 Pagoda di tutti i tipi (230 SL/250 SL/280 SL), di cui solo 820 erano equipaggiate con l'ambito cambio manuale ZF a cinque marce come questo esemplare, che ha anche il rapporto di trasmissione finale opzionale "più lungo".
• Solo 112 esemplari della 250 SL sono stati equipaggiati con il cambio ZF dalla fabbrica, il che rende questa Mercedes molto rara.
• Sotto il cofano c'è il sei cilindri in linea da 2,5 litri ad aspirazione naturale, che invia circa 148 CV alle ruote posteriori attraverso il cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica attualmente 25.807 chilometri, ma non è garantito.
• Questa vettura è stata consegnata al suo primo proprietario in Francia, che l'ha poi portata con sé negli Stati Uniti. Ha avuto tre proprietari in totale e da cinque anni è in possesso dell'attuale proprietario, che ne ha commissionato il restauro completo.
• L'auto sarà accompagnata da una raccolta di fatture di manutenzione che risalgono al 1993, compresa la prova di una recente visita a Repair Freaks a 25.726 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 250 SL della generazione W113 è rifinita nel suo colore originale verde scuro con tetto soft-top beige a contrasto, su un abitacolo rivestito in pelle marrone con volante e cruscotto bicolore marrone e nero, con finiture in legno.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in acciaio con anelli di rifinitura lucidi e coprimozzi in tinta con la carrozzeria, rivestiti con pneumatici Continental.
• L'equipaggiamento comprende la radio Becker Europa, i finestrini regolabili manualmente e il desiderabile tetto rigido "Pagoda".
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario, dal libretto di manutenzione e dal kit di attrezzi, oltre che da una raccolta di fatture di manutenzione risalenti al 1993.

CONDIZIONE

• Questa vettura è stata sottoposta a un restauro completo della carrozzeria, ma per motivi estetici la capote originale è rimasta sulla vettura, che presenta alcuni piccoli graffi sui bordi posteriori.
• All'interno, i sedili riverniciati presentano alcune lievi pieghe, ma non ci sono graffi o strappi visibili.
• Il nuovo colore originale verde scuro è in ottime condizioni generali, con solo qualche piccolissima imperfezione intorno ai fari, ai brancardi e all'antenna della radio.
• Lo stemma anteriore originale Mercedes-Benz comincia a sfaldarsi.
• Non sono stati rilevati guasti elettrici o meccanici e non sono presenti spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa 250 SL è stato effettuato nell'agosto 2020 a 25.726 km, quando il personale di Repair Freaks ha eseguito un check-up completo e l'allineamento delle ruote.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a un servizio completo nel gennaio 2020 e a un servizio freni e a una riparazione dello stereo nel dicembre 2019.
• Da allora l'auto è stata usata con molta parsimonia e fa parte di una grande collezione di auto d'epoca, talvolta utilizzata per l'esposizione presso un concessionario Mercedes.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 250 SL "Pagoda" è un'elegante cabriolet degli anni '60, offerta dai cinque anni di proprietà del venditore con vernice riverniciata, un abitacolo tappezzato e una storia di manutenzione dettagliata. Recentemente revisionata e pronta per essere goduta, sarebbe ora una compagna sublime per le gite in campagna nel fine settimana e un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di classici tedeschi desiderabili.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 250 SL Pagode is een elegante klassieke roadster, aangeboden vanuit langdurig eigendom en gepresenteerd in een prachtige fabriekskleurstelling, compleet met de fabrieks hardtop.
• Mercedes bouwde ongeveer 49.000 Pagodes van alle types (230 SL/250 SL/280 SL) waarvan er slechts 820 waren uitgerust met de begeerlijke ZF handgeschakelde vijfversnellingsbak zoals dit exemplaar, dat ook de optionele 'langere' eindaandrijvingsverhouding heeft.
• Slechts 112 exemplaren van de 250 SL werden vanuit de fabriek uitgerust met de ZF versnellingsbak, wat dit een zeer zeldzame Mercedes maakt.
• Onder de motorkap ligt de 2,5-liter zes-in-lijnmotor met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 148 pk naar de achterwielen stuurt via de handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft momenteel 25.807 kilometer aan; dit is echter niet gegarandeerd.
• Deze auto werd geleverd aan zijn eerste eigenaar in Frankrijk die hem later meenam naar de VS. Hij heeft in totaal drie eigenaren gehad en is sinds vijf jaar in het bezit van de huidige eigenaar, die opdracht gaf tot een volledige restauratie.
• De auto zal vergezeld gaan van een verzameling onderhoudsfacturen die teruggaan tot 1993, inclusief bewijs van een recent bezoek aan Repair Freaks bij een aangegeven 25.726 km.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 250 SL van de W113-generatie is uitgevoerd in zijn originele kleur donkergroen met een contrasterend beige softtopdak, over een met leder beklede cabine in tan met een tweekleurig tan en zwart stuurwiel en dashboard, bekleed met houten sierdelen.
• Hij staat op de correcte set stalen wielen met gepolijste sierringen en wieldoppen in carrosseriekleur, die omwikkeld zijn met Continental-banden.
• De uitrusting omvat een Becker Europa radio, handmatig verstelbare ramen en het begeerlijke 'Pagoda' hardtop dak.
• De auto zal vergezeld gaan van de originele handleidingen, het onderhoudsboek en de gereedschapskist, samen met een verzameling onderhoudsfacturen die teruggaan tot 1993.

CONDITION

• Deze auto heeft een volledige carrosserie restauratie ondergaan, maar om esthetische redenen is de originele softtop op de auto gebleven, die een paar kleine slijtplekken aan de achterranden heeft.
• Binnenin hebben de opnieuw beklede zetels enkele zeer lichte vouwen, maar er zijn geen zichtbare slijtplekken of scheuren.
• De nieuwe originele donkergroene kleur is in uitstekende algemene staat, met slechts een paar zeer kleine onvolkomenheden rond de koplampen, de dorpels, en de radioantenne.
• De originele Mercedes-Benz badge aan de voorkant begint af te bladderen.
• Er zijn geen elektrische of mechanische storingen geconstateerd en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze 250 SL werd uitgevoerd in augustus 2020 bij een opgegeven kilometerstand van 25.726 km, toen het personeel van Repair Freaks een volledige controle uitvoerde en de wielen uitlijnde.
• Voorafgaand hieraan onderging de auto in januari 2020 een volledige onderhoudsbeurt en in december 2019 een rembeurt en een reparatie van de stereo-installatie.
• Sindsdien is de auto zeer spaarzaam gebruikt, en maakt deel uit van een grote oldtimerverzameling, die soms wordt gebruikt om te worden tentoongesteld bij een Mercedes-dealer.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 250 SL 'Pagode' is een stijlvolle cabriolet uit de jaren 1960, aangeboden vanuit het vijfjarige bezit van de verkoper met overgespoten lak, een opnieuw beklede cabine, en een gedetailleerde onderhoudshistorie. Onlangs onderhouden en klaar om van te genieten, zou het nu een sublieme metgezel voor top-down weekend uitstapjes naar het land, en een mooie aanvulling op een verzameling van wenselijke Duitse klassiekers.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Mercedes-Benz 250 SL Pagoda to elegancki klasyczny roadster, będący w wieloletnim posiadaniu właściciela, prezentowany we wspaniałym kolorze fabrycznym, z fabrycznym twardym dachem.
• Mercedes zbudował około 49 000 Pagod wszystkich typów (230 SL/250 SL/280 SL), z których tylko 820 było wyposażonych w pożądaną pięciobiegową manualną skrzynię biegów ZF, jak ten egzemplarz, który ma również opcjonalne "dłuższe" przełożenie napędu końcowego.
• Tylko 112 egzemplarzy modelu 250 SL było fabrycznie wyposażonych w skrzynię biegów ZF, co sprawia, że jest to bardzo rzadki model Mercedesa.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik rzędowy o pojemności 2,5 litra, który za pośrednictwem pięciostopniowej manualnej skrzyni biegów przekazuje na tylne koła moc około 148 KM.
• Licznik przebiegu wskazuje obecnie 25 807 kilometrów, ale nie jest to zgodne z prawdą.
• Samochód został dostarczony do pierwszego właściciela we Francji, który później zabrał go ze sobą do USA. Miał w sumie trzech właścicieli, a od pięciu lat znajduje się w posiadaniu obecnego właściciela, który zlecił jego pełną renowację.
• Do samochodu dołączona jest kolekcja faktur serwisowych z 1993 roku, w tym dowód ostatniej wizyty w Repair Freaks przy przebiegu 25 726 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model W113 generacji 250 SL jest wykończony w oryginalnym kolorze ciemnozielonym z kontrastującym beżowym dachem typu soft-top, kabiną wykończoną skórą w kolorze brązowym, kierownicą i deską rozdzielczą w dwóch odcieniach brązu i czerni, wykończoną drewnem.
• Samochód jeździ na odpowiednim zestawie stalowych felg z polerowanymi obwódkami i kołpakami w kolorze nadwozia, na których zamontowano opony Continental.
• Wyposażenie obejmuje radio Becker Europa, ręcznie regulowane szyby oraz pożądany dach typu hardtop "Pagoda".
• Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa i zestaw narzędzi oraz kolekcja faktur za przeglądy techniczne z 1993 roku.

WARUNKI

• Ten samochód przeszedł pełną renowację nadwozia, ale ze względów estetycznych na samochodzie pozostał oryginalny miękki dach, który ma kilka małych otarć na tylnych krawędziach.
• We wnętrzu fotele z nowym obszyciem mają kilka bardzo drobnych, delikatnych zagnieceń, ale nie ma widocznych otarć ani rozdarć.
• Nowy oryginalny ciemnozielony kolor jest w doskonałym stanie ogólnym, z kilkoma bardzo małymi niedoskonałościami wokół reflektorów, progów i anteny radiowej.
• Oryginalna przednia plakietka Mercedes-Benz zaczyna się łuszczyć.
• Nie wykryto żadnych usterek elektrycznych ani mechanicznych, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd techniczny tego modelu 250 SL miał miejsce w sierpniu 2020 r. przy przebiegu 25 726 km, kiedy to pracownicy Repair Freaks przeprowadzili pełny przegląd i geometrię kół.
• Wcześniej samochód przeszedł pełny serwis w styczniu 2020 r., a także serwis hamulcowy i naprawę zestawu stereo w grudniu 2019 r.
• Od tamtej pory samochód był używany bardzo oszczędnie i stanowi część dużej kolekcji samochodów klasycznych, czasami wykorzystywanych do ekspozycji u dealera Mercedesa.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 250 SL "Pagoda" jest stylowym kabrioletem z lat 60-tych, oferowanym od pięciu lat w posiadaniu sprzedającego, z polakierowanym na nowo lakierem, tapicerką w kabinie i szczegółową historią serwisową. Niedawno serwisowany i gotowy do jazdy, będzie wspaniałym towarzyszem weekendowych wypadów w teren i doskonałym uzupełnieniem każdej kolekcji pożądanych niemieckich klasyków.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 250 SL Pagoda é um elegante roadster clássico, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e apresentado num maravilhoso esquema de cores de fábrica, completo com o hardtop da fábrica.
• A Mercedes construiu cerca de 49.000 Pagodas de todos os tipos (230 SL/250 SL/280 SL) dos quais apenas 820 estavam equipados com a desejável caixa manual de cinco velocidades ZF como este exemplo, que também tem a relação de transmissão final "mais longa" opcional.
• Apenas 112 exemplos do 250 SL foram equipados com a caixa de velocidades ZF da fábrica, o que faz deste um Mercedes muito raro.
• Debaixo do capot está o 2,5 litros naturalmente aspirado em linha - seis, enviando cerca de 148bhp para as rodas traseiras através da transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro exibe actualmente 25.807 quilómetros; contudo, isto não se justifica.
• Este carro foi entregue ao seu primeiro proprietário em França, que mais tarde o levou consigo para os EUA. Tem três proprietários no total, e está na posse do seu actual detentor há cinco anos, que encomendou uma restauração completa.
• O carro será acompanhado por uma colecção de facturas de serviço que datam de 1993, incluindo provas de uma recente visita a Repair Freaks a 25.726 km indicados.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta W113-geração 250 SL é acabada na sua cor original de Verde Escuro com um tejadilho macio bege contrastante, sobre uma cabina curtida em couro curtido com um volante e painel de instrumentos de dois tons e preto, encimado por guarnições de madeira.
• Cavalga sobre o conjunto correcto de rodas de aço com anéis de acabamento polidos e capas de cubos da cor da carroçaria, que são embrulhadas com pneus Continental.
• O equipamento inclui um rádio Becker Europa, janelas ajustáveis manualmente, e o desejável telhado de tecto rígido 'Pagoda'.
• O veículo será acompanhado pelos seus manuais originais do proprietário, livro de serviço e kit de ferramentas, juntamente com uma colecção de facturas de manutenção que datam de 1993.

CONDIÇÃO

• Este carro teve uma restauração de corpo inteiro, mas por razões estéticas a capota original permaneceu no carro, que tem algumas pequenas arranhadelas nas extremidades traseiras.
• No interior, os bancos remendados têm alguns vincos suaves muito pequenos, mas não há arranhões ou lágrimas visíveis.
• A nova cor original Verde Escuro está em excelente estado geral, com apenas algumas imperfeições muito pequenas à volta dos faróis, dos peitoris, e da antena de rádio.
• O emblema original da frente da Mercedes-Benz está a começar a perder o seu significado.
• Não foram detectadas falhas eléctricas ou mecânicas, e não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este serviço mais recente de 250 SL foi realizado em Agosto de 2020 a 25.726 km indicados, quando o pessoal da Repair Freaks efectuou um check-over completo e o alinhamento das rodas.
• Antes disso, o carro foi submetido a um serviço completo em Janeiro de 2020, e a um serviço de travagem e reparação de estéreo em Dezembro de 2019.
• Desde então, o carro tem sido utilizado com muita moderação, e faz parte de uma grande colecção de automóveis clássicos, por vezes utilizados para exposição num concessionário Mercedes.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 250 SL 'Pagoda' é um descapotável elegante dos anos 60, oferecido pela propriedade de cinco anos do vendedor com pintura resprayed, uma cabina reposta, e um histórico de manutenção detalhado. Recentemente reparado e pronto a desfrutar, seria agora um sublime companheiro para passeios de fim-de-semana de topo para baixo no país, e um excelente complemento a qualquer colecção de clássicos alemães desejáveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 250 SL Pagoda är en elegant klassisk roadster som erbjuds från långvarigt ägande och presenteras i en underbar fabriksfärg, komplett med fabrikens hardtop.
• Mercedes byggde cirka 49 000 Pagoda av alla typer (230 SL/250 SL/280 SL) varav endast 820 var utrustade med den önskvärda femväxlade manuella ZF-växellådan, som detta exemplar, som också har den "längre" slutväxeln som tillval.
• Endast 112 exemplar av 250 SL var utrustade med ZF-växellådan från fabriken, vilket gör den här bilen till en mycket sällsynt Mercedes.
• Under motorhuven finns en 2,5-liters inline-sexmotor med naturlig insugning som skickar cirka 148 hk till bakhjulen via den femväxlade manuella växellådan.
• Kilometermätaren visar för närvarande 25 807 kilometer, men detta är inte bekräftat.
• Bilen levererades till sin första ägare i Frankrike som senare tog den med sig till USA. Den har tre ägare totalt och har varit i den nuvarande ägarens ägo i fem år, som beställde en fullständig restaurering.
• Bilen kommer att åtföljas av en samling servicefakturor från 1993, inklusive bevis på ett besök hos Repair Freaks nyligen vid 25 726 km.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här W113-generationen av 250 SL är färdigställd i originalfärgen mörkgrön med ett beigefärgat mjukt tak som kontrast, över en läderklädd hytt med en tvåfärgad ratt och instrumentbräda i brunt och svart, med trädetaljer.
• Den körs på korrekta stålhjul med polerade ringar och karosserifärgade navkapslar, som är täckta av Continental-däck.
• Utrustningen omfattar en Becker Europa-radio, manuellt justerbara fönster och det önskvärda Pagoda-hårdtakstaket.
• Fordonet kommer att åtföljas av originalhandböcker, serviceböcker och verktygslådor samt en samling underhållsfakturor från 1993.

TILLSTÄNDIGHET

• Den här bilen har fått en fullständig restaurering av karossen, men av estetiska skäl har den ursprungliga mjuka toppen stannat kvar på bilen, som har några små skrapsår på de bakre kanterna.
• Invändigt har de omgjorda sätena några mycket små, mjuka veck, men det finns inga synliga skråmor eller revor.
• Den nya mörkgröna originalfärgen är i utmärkt skick, med endast några mycket små brister runt strålkastarna, trösklarna och radioantennen.
• Det ursprungliga Mercedes-Benz-märket på framsidan har börjat flagna.
• Inga elektriska eller mekaniska fel har upptäckts och det finns inga varningslampor på instrumentpanelen.

SERVICEHISTORIK

• Den här 250 SL:s senaste service utfördes i augusti 2020 vid 25 726 km, då personalen på Repair Freaks utförde en fullständig kontroll och hjuljustering.
• Innan dess genomgick bilen en fullständig service i januari 2020 och en bromsservice och stereoreparation i december 2019.
• Sedan dess har bilen använts mycket sparsamt och ingår i en stor samling klassiska bilar, som ibland används för att visas upp hos en Mercedes-återförsäljare.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 250 SL "Pagoda" är en elegant cabriolet från 1960-talet som erbjuds från säljarens femåriga ägande med omlackerad lackering, omklädd kabin och en detaljerad underhållshistorik. Den har nyligen servats och är redo att njuta av. Den skulle nu vara en sublim följeslagare för toppstyrda helgutflykter på landet och ett fint tillägg till en samling av eftertraktade tyska klassiker.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.