SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Mercedes-Benz 250 SL der Generation W113 ist ein hervorragendes, vollständig restauriertes Exemplar eines anspruchsvollen klassischen Roadsters. Frisch lackiert, neu getrimmt und mit einem neuen Werksmotor ausgestattet, ist dieser SL ein idealer Begleiter für Fahrten an warmen Wochenenden, während das mitgelieferte "Pagoden"-Hardtop-Dach es seinem nächsten Besitzer ermöglicht, auch bei schlechtem Wetter hinauszufahren, falls erforderlich.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
This W113-generation Mercedes-Benz 250 SL is a superb, fully restored example of the sophisticated classic roadster. Freshly resprayed, retrimmed and powered by a replacement factory engine, this SL will make a fine companion for wind-in-the-hair cruising on warm weekends, while its included ‘Pagoda’ hardtop roof will also allow its next owner to venture out during more inclement weather if required.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
Este Mercedes-Benz 250 SL de la generación W113 es un magnífico ejemplo, totalmente restaurado, del sofisticado roadster clásico. Recién repintado, reajustado y con un motor de repuesto de fábrica, este SL será un buen compañero para pasearse con el viento en los fines de semana cálidos, mientras que su techo rígido "Pagoda" incluido también permitirá a su próximo propietario aventurarse fuera durante las inclemencias del tiempo si es necesario.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
RÉSUMÉ
Cette Mercedes-Benz 250 SL de la génération W113 est un superbe exemple entièrement restauré de ce roadster classique sophistiqué. Fraîchement repeinte, retrimmée et propulsée par un moteur d'usine de remplacement, cette SL sera un excellent compagnon de route pour les week-ends chauds, tandis que son toit rigide en forme de pagode permettra à son prochain propriétaire de s'aventurer dehors par mauvais temps, si nécessaire.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
SOMMARIO
Questa Mercedes-Benz 250 SL di generazione W113 è un superbo esempio, completamente restaurato, della sofisticata roadster classica. Appena riverniciata, ridisegnata e alimentata da un motore di fabbrica sostitutivo, questa SL sarà una bella compagna per il vento nei fine settimana caldi, mentre il suo tetto rigido 'Pagoda' incluso permetterà anche al suo prossimo proprietario di avventurarsi fuori durante il tempo più inclemente, se necessario.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
Deze Mercedes-Benz 250 SL van de W113-generatie is een prachtig, volledig gerestaureerd exemplaar van de verfijnde klassieke roadster. Vers overgespoten, opnieuw getrimd en aangedreven door een vervangende fabrieksmotor, zal deze SL een fijne metgezel zijn voor wind-in-het-haar cruisen tijdens warme weekends, terwijl zijn inbegrepen 'Pagoda' hardtop dak de volgende eigenaar ook zal toelaten om zich buiten te wagen tijdens meer gure weersomstandigheden indien nodig.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
SUMMARY
Ten Mercedes-Benz 250 SL generacji W113 jest wspaniałym, w pełni odrestaurowanym przykładem wyrafinowanego klasycznego roadstera. Świeżo polakierowany, przerobiony i napędzany fabrycznym silnikiem, ten SL będzie świetnym towarzyszem do jazdy z wiatrem we włosach w ciepłe weekendy, podczas gdy dołączony do niego dach typu hardtop "Pagoda" pozwoli jego następnemu właścicielowi na wypady w czasie bardziej niesprzyjającej pogody, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
Este Mercedes-Benz 250 SL da geração W113 é um excelente exemplo, totalmente restaurado, do sofisticado roadster clássico. Recém-lavado, recuperado e equipado com um motor de fábrica de substituição, este SL será um excelente companheiro para cruzeiros de vento nos fins-de-semana quentes, enquanto que o tejadilho rígido 'Pagoda' incluído também permitirá ao seu próximo proprietário aventurar-se durante o tempo mais inclemente, se necessário.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
Denna Mercedes-Benz 250 SL av W113-generationen är ett fantastiskt, helt restaurerat exemplar av den sofistikerade klassiska roadstern. Nyligen omlackerad, omtrimmad och driven av en utbytesmotor från fabriken kommer denna SL att bli en fin följeslagare för vind i håret-promenader på varma helger, medan det medföljande "Pagoda"-tak med hård tak också kommer att göra det möjligt för nästa ägare att ge sig ut under sämre väder om det behövs.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.