1967 JAGUAR E-TYPE SERIES 1 4.2 FHC 2+2 for sale by auction in London, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein atemberaubendes und seltenes Exemplar der Serie 1 von Jaguars wunderschönem Sportwagen aus den 1960er Jahren in der geräumigen 2 2 Fixed-Head-Coupe-Konfiguration.
Die Originalfahrzeuge der Serie 1 sind wohl die schönsten, seltensten und begehrtesten E-Types. Sie haben geschlossene Scheinwerfer und eine filigrane Form, die viele bei späteren Generationen als verloren betrachteten.
Der E-Type wurde vor kurzem vom E-Type-Spezialisten Rushton Engineering von Grund auf restauriert und aufgerüstet, was im Jahr 2020 abgeschlossen wurde.
Unter der Motorhaube arbeitet ein komplett überarbeiteter, nummerngleicher 4,2-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der über ein verbessertes Fünfgang-Getrag-Schaltgetriebe bis zu 265 PS auf die Hinterräder überträgt.
Dieser Wagen der Serie 1 wurde neu in die USA als Linkslenker geliefert, für den Bau beschafft und etwa 2017 nach Großbritannien zurückgebracht.
Anschließend wurde er mit bloßen Händen und Schrauben umgebaut, restauriert und aufgerüstet und auf Rechtslenkung umgestellt. Das Auto wurde im März 2020 nach Fertigstellung bei der DVLA registriert.
Der Wagen wurde vor weniger als 500 Meilen gewartet, und der Verkäufer hat während seines Besitzes über 7.000 Pfund für weitere Wartungsarbeiten und Verbesserungen ausgegeben.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser auffällige Serie 1 E-Type ist in einem eleganten, zeitgemäßen Blau gehalten und mit burgunderrotem Leder ausgestattet.
Er fährt auf einem Satz verchromter 15-Zoll-Drahträder mit Avon-Reifen.
Der Innenraum ist mit Smiths-Instrumenten, einer Reihe von Kippschaltern für die wichtigsten Bedienelemente und einer Stereoanlage im Retro-Stil mit DAB und USB-Eingang ausgestattet.
Wie an der Fahrgestellnummer mit dem Zusatz "BW" zu erkennen ist, war dieser Wagen ursprünglich ab Werk mit einem Automatikgetriebe ausgestattet. Es wurde jedoch während der Restaurierung auf ein vollständig überholtes Getrag-Fünfgang-Schaltgetriebe umgerüstet, was die Benutzerfreundlichkeit, die Leistung und den Komfort erheblich verbesserte.
Zu den weiteren bemerkenswerten Upgrades, die während der Restaurierung zur Verbesserung der Nutzbarkeit, des Komforts und der Leistung vorgenommen wurden, gehören ein Auspuff aus Edelstahl, belüftete Fosseway-Bremsen mit Vierkolbensätteln, der Einbau einer modernen Klimaanlage, eine komplett überarbeitete Aufhängung, LED-Leuchten sowie ein verbessertes Kühlsystem und ein Kühler.
Eine CD mit einer Fotodokumentation der Grundrestaurierung durch Rushton Engineering ist ebenfalls im Angebot enthalten.
Die Fahrzeugakte enthält außerdem Kopien der Restaurierungsrechnungen, ein Jaguar Heritage Certificate für den Wagen, die Originaldokumente des US-Titels sowie Rechnungen des derzeitigen Eigentümers im Gesamtwert von über 7.000 £.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Die vollständige Restaurierung des Fahrzeugs wurde 2020 abgeschlossen (siehe Fotogalerie). Dabei wurde das Fahrzeug auf Rechtslenkung umgerüstet.
Der Verkäufer gibt an, dass die Qualität der Konstruktion von den Fugen zwischen den Platten bis hin zur Außen- und Innenausstattung außergewöhnlich ist.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
Aufgrund des Alters des Fahrzeugs ist es jetzt von der obligatorischen MOT-Prüfung befreit.

SERVICEGESCHICHTE

Vor rund 500 Meilen wurde im Juni 2022 ein kompletter Service von einem Spezialisten für klassische E-Type durchgeführt.
Der originale, nummerngleiche Motor wurde im Rahmen der Restaurierung mit neuen Wertführungen, Dichtungen und hochfesten Stehbolzen komplett überholt, und der Wagen hat seitdem weniger als 2.000 Meilen zurückgelegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Jaguar E-Type wurde bei seiner Vorstellung auf dem Genfer Automobilsalon 1961 von der Automobilwelt überschwänglich gelobt und hat über die Generationen hinweg immer wieder neue Fans gefunden.

Dieses außergewöhnliche und seltene Exemplar der Serie 1, 4.2 FHC 2 2 wurde vom E-Type-Spezialisten Rushton Engineering im Jahr 2020 von Grund auf restauriert und aufgewertet. Der Verkäufer hat im letzten Jahr weitere 7.000 Pfund ausgegeben, um den Zustand des Fahrzeugs in seinem Besitz zu erhalten und zu verbessern. Sinnvollerweise mit teuren und anspruchsvollen modernen Zugeständnissen für mehr Alltagstauglichkeit, Komfort und Leistung aufgerüstet, wäre er ein charmanter sportlicher Grand Tourer für Wochenendausflüge, eine Fahrt nach Südfrankreich oder einfach ein atemberaubendes Herzstück für jede Sammlung kultiger Klassiker.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

A stunning and rare Series 1 example of Jaguar’s beautifully designed 1960s sports car, in spacious 2+2 Fixed-Head Coupe configuration.
The original Series 1 cars are arguably the most beautiful, rare and coveted E-Types, with enclosed headlights and a delicacy to the shape that many considered lost in latter generations.
Treated to a recent and meticulous ground-up restoration and upgrade by E-Type specialist Rushton Engineering completed in 2020.
Under the bonnet is a fully rebuilt naturally aspirated ‘matching numbers’ 4.2-litre straight-six, delivering up to 265bhp to the rear wheels, now through an upgraded five-speed Getrag manual transmission.
This Series 1 car was delivered new to the US in left-hand drive, sourced for the build and brought back to the UK in approximately 2017.
It was then treated to a bare-metal, nut-and-bolt rebuild, restoration and upgrade process including being converted to right-hand drive. The car was registered with the DVLA in March 2020 on completion.
The car is fresh from a service carried out less than 500 miles ago, and the seller has spent over £7,000 on further maintenance and improvements during his ownership.

EQUIPMENT AND FEATURES

This eye-catching Series 1 E-Type is finished in an elegant period-correct blue over a beautifully trimmed cabin in full burgundy leather.
It rides on a set of chromed 15-inch wire wheels, shod with Avon tyres.
The cabin features Smiths gauges, a row of rocker switches for the major controls, and a retro-styled stereo with DAB and a USB input.
As denoted by the ‘BW’ chassis number suffix, this car was originally equipped with the automatic transmission from the factory. However, it was upgraded during the restoration to a fully rebuilt Getrag five-speed manual gearbox, greatly enhancing usability, performance and comfort.
Other notable upgrades made during the restoration to enhance usability, comfort and performance include a stainless-steel exhaust, Fosseway ventilated brakes with four-pot callipers, installation of modern air conditioning, fully revised suspension, LED lights, and an uprated cooling system and radiator.
A CD covering the ground-up restoration by Rushton Engineering in photographic documentation is also included in the sale.
The car history file also includes copies of the restoration invoices, a Jaguar Heritage Certificate for the car, the original US title documentation, plus invoices from the current ownership, which total over £7,000.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess exterior and interior condition.
The full bare-metal, nut-and-bolt restoration was completed in 2020 (please refer to photo gallery), which included converting the vehicle to right-hand-drive configuration.
The seller states that the quality of the build from panel gaps to exterior finish and interior trimming is exceptional.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.
Due to the age of the vehicle, it is now exempt from mandatory MOT testing.

SERVICE HISTORY

A full service was carried out around 500 miles ago by a classic E-Type specialist in June 2022.
The original to the car, ‘matching numbers’ engine was fully rebuilt as part of the restoration with new value guides, seals and high-tensile studs, and the car has covered fewer than 2,000 miles since.

SUMMARY

The Jaguar E-Type was released to effusive praise from the motoring world upon its unveiling at the 1961 Geneva motor show, and it has continued to find new fans down the generations.

This exceptional and rare Series 1, 4.2 FHC 2+2 example was treated to a ground-up restoration and upgrades by E-Type specialist Rushton Engineering, completed in 2020. The seller has spent over a further £7,000 in the last year to preserve and enhance its condition in his ownership. Sensibly upgraded with expensive and discerning modern concessions for greater day-to-day usability, comfort and performance, it would make a charming sports grand tourer for weekend cruising, a drive to the south of France, or simply a stunning centrepiece to any collection of iconic classics.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Un asombroso y raro ejemplar de la Serie 1 del deportivo de Jaguar de los años 60, bellamente diseñado, en una espaciosa configuración de cupé de 2 2 plazas fijas.
Los coches originales de la Serie 1 son posiblemente los E-Type más bellos, raros y codiciados, con faros cerrados y una delicadeza en las formas que muchos consideraron perdida en las últimas generaciones.
Recientemente, Rushton Engineering, especialista en E-Type, ha llevado a cabo una meticulosa restauración y actualización, que finalizó en 2020.
Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 4,2 litros y seis cilindros en línea, totalmente reconstruido y con el mismo número de serie, que entrega hasta 265 CV a las ruedas traseras, ahora a través de una transmisión manual Getrag de cinco velocidades mejorada.
Este coche de la serie 1 se entregó nuevo en EE. UU. con volante a la izquierda, se obtuvo para la construcción y se trajo de vuelta al Reino Unido aproximadamente en 2017.
A continuación, se sometió a un proceso de reconstrucción, restauración y actualización de todo el vehículo, que incluyó su conversión al volante a la derecha. El coche se registró en la DVLA en marzo de 2020 tras su finalización.
El coche es fresco de un servicio llevado a cabo hace menos de 500 millas, y el vendedor ha gastado más de £ 7,000 en mantenimiento y mejoras adicionales durante su propiedad.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este llamativo E-Type de la Serie 1 está acabado en un elegante azul de época sobre un habitáculo bellamente tapizado en cuero burdeos.
Monta un juego de llantas de alambre cromadas de 15 pulgadas, calzadas con neumáticos Avon.
El habitáculo cuenta con indicadores Smiths, una fila de interruptores basculantes para los controles principales y un equipo estéreo de estilo retro con DAB y entrada USB.
Como denota el sufijo "BW" del número de chasis, este coche estaba equipado originalmente de fábrica con la transmisión automática. Sin embargo, durante la restauración se cambió a una caja de cambios manual Getrag de cinco velocidades totalmente reconstruida, lo que mejoró enormemente la usabilidad, las prestaciones y el confort.
Otras mejoras notables realizadas durante la restauración para mejorar la usabilidad, el confort y el rendimiento incluyen un escape de acero inoxidable, frenos ventilados Fosseway con pinzas de cuatro pistones, instalación de un moderno aire acondicionado, suspensión totalmente revisada, luces LED y un sistema de refrigeración y radiador mejorados.
También se incluye en la venta un CD con documentación fotográfica de la restauración a fondo realizada por Rushton Engineering.
El archivo del historial del coche también incluye copias de las facturas de restauración, un Certificado de Patrimonio Jaguar para el coche, la documentación original del título de EE.UU., además de las facturas de la propiedad actual, que suman más de 7.000 £.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
En 2020 se completó la restauración completa (véase la galería de fotos), que incluyó la conversión del vehículo al volante a la derecha.
El vendedor afirma que la calidad de la construcción, desde las juntas de los paneles hasta el acabado exterior y las molduras interiores, es excepcional.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
Debido a la antigüedad del vehículo, ahora está exento de la ITV obligatoria.

HISTORIAL DE SERVICIO

Un servicio completo se llevó a cabo hace alrededor de 500 millas por un especialista clásico E-Type en junio de 2022.
El original del coche, 'números coincidentes' motor fue completamente reconstruido como parte de la restauración con nuevas guías de valor, sellos y espárragos de alta resistencia, y el coche ha cubierto menos de 2.000 millas desde entonces.

RESUMEN

El Jaguar E-Type fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1961, recibiendo elogios efusivos del mundo del motor, y ha seguido encontrando nuevos fans a lo largo de las generaciones.

Este excepcional y raro ejemplar de la Serie 1, 4.2 FHC 2 2 fue sometido a una restauración a fondo y a mejoras por el especialista en E-Type Rushton Engineering, finalizada en 2020. El vendedor ha gastado más de £ 7,000 en el último año para preservar y mejorar su condición en su propiedad. Sensiblemente actualizado con concesiones modernas caras y exigentes para una mayor facilidad de uso diario, comodidad y rendimiento, sería un gran turismo deportivo encantador para un crucero de fin de semana, un viaje al sur de Francia, o simplemente una pieza central impresionante para cualquier colección de clásicos icónicos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Un superbe et rare exemple de série 1 de la superbe voiture de sport Jaguar des années 1960, en configuration spacieuse 2 2 Fixed-Head Coupé.
Les voitures originales de la série 1 sont sans doute les plus belles, les plus rares et les plus convoitées des types E, avec des phares fermés et une finesse de forme que beaucoup considéraient comme perdue dans les générations suivantes.
Elle a fait l'objet d'une restauration récente et méticuleuse par le spécialiste de la Type E, Rushton Engineering, qui l'a achevée en 2020.
Sous le capot se trouve un moteur à six cylindres en ligne de 4,2 litres à aspiration naturelle, entièrement reconstruit et portant les numéros correspondants, qui délivre jusqu'à 265 ch aux roues arrière, par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle Getrag améliorée à cinq rapports.
Cette voiture de la série 1 a été livrée neuve aux États-Unis en conduite à gauche. Elle a été achetée pour la construction et ramenée au Royaume-Uni vers 2017.
Elle a ensuite fait l'objet d'une reconstruction, d'une restauration et d'un processus d'amélioration, y compris la conversion à la conduite à droite. La voiture a été enregistrée auprès de la DVLA en mars 2020.
La voiture sort tout juste d'une révision effectuée il y a moins de 500 miles, et le vendeur a dépensé plus de 7 000 £ en entretien et améliorations supplémentaires pendant qu'il était propriétaire.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette séduisante Série 1 E-Type est habillée d'un élégant bleu d'époque et d'un superbe habitacle en cuir bordeaux.
Elle est montée sur des jantes chromées de 15 pouces, chaussées de pneus Avon.
L'habitacle est équipé d'indicateurs Smiths, d'une rangée d'interrupteurs à bascule pour les principales commandes et d'une chaîne stéréo de style rétro avec DAB et entrée USB.
Comme l'indique le suffixe "BW" du numéro de châssis, cette voiture était équipée à l'origine d'une transmission automatique d'usine. Toutefois, lors de la restauration, elle a été remplacée par une boîte de vitesses manuelle Getrag à cinq rapports entièrement reconstruite, ce qui a grandement amélioré la facilité d'utilisation, les performances et le confort.
Parmi les autres améliorations notables apportées au cours de la restauration pour améliorer la convivialité, le confort et les performances, citons un échappement en acier inoxydable, des freins ventilés Fosseway avec étriers à quatre pistons, l'installation d'une climatisation moderne, une suspension entièrement révisée, des feux à LED, ainsi qu'un système de refroidissement et un radiateur améliorés.
Un CD couvrant la restauration complète par Rushton Engineering sous forme de documentation photographique est également inclus dans la vente.
Le dossier d'historique de la voiture comprend également des copies des factures de restauration, un certificat d'héritage Jaguar pour la voiture, le titre de propriété américain original, ainsi que les factures de l'actuel propriétaire, qui s'élèvent à plus de 7 000 livres sterling.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
La restauration complète du véhicule a été achevée en 2020 (voir la galerie de photos), y compris la conversion à la conduite à droite.
Le vendeur affirme que la qualité de la construction, depuis les écarts entre les panneaux jusqu'à la finition extérieure et aux garnitures intérieures, est exceptionnelle.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
En raison de l'âge du véhicule, il est désormais exempté du contrôle technique obligatoire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Une révision complète a été effectuée il y a environ 500 miles par un spécialiste de la E-Type classique en juin 2022.
Le moteur d'origine a été entièrement reconstruit dans le cadre de la restauration, avec de nouveaux guides de valeur, des joints et des goujons à haute résistance, et la voiture a parcouru moins de 2 000 miles depuis.

RÉSUMÉ

La Jaguar E-Type a reçu les éloges du monde automobile lors de sa présentation au salon de l'automobile de Genève en 1961, et elle n'a cessé de trouver de nouveaux adeptes au fil des générations.

Cet exemplaire exceptionnel et rare de la Série 1, 4.2 FHC 2 2, a bénéficié d'une restauration complète et d'améliorations par le spécialiste de la Type E, Rushton Engineering, achevée en 2020. Le vendeur a dépensé plus de 7 000 £ supplémentaires au cours de l'année écoulée pour préserver et améliorer l'état de la voiture qu'il possède. Rénovée de manière judicieuse avec des concessions modernes coûteuses et judicieuses pour une plus grande facilité d'utilisation, un meilleur confort et de meilleures performances au quotidien, elle ferait une charmante grande routière sportive pour une croisière le week-end, une promenade dans le sud de la France, ou simplement une pièce maîtresse éblouissante pour toute collection de classiques emblématiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Uno splendido e raro esemplare della Serie 1 della splendida vettura sportiva Jaguar degli anni Sessanta, nella spaziosa configurazione Coupé a due teste fisse.
Le vetture originali della Serie 1 sono probabilmente le più belle, rare e ambite E-Type, con fari chiusi e una delicatezza delle forme che molti consideravano persa nelle ultime generazioni.
La vettura è stata sottoposta a un recente e meticoloso restauro e aggiornamento da parte dello specialista della E-Type Rushton Engineering, completato nel 2020.
Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea da 4,2 litri ad aspirazione naturale completamente ricostruito, che eroga fino a 265 CV alle ruote posteriori, ora attraverso un cambio manuale Getrag a cinque rapporti aggiornato.
Questa Serie 1 è stata consegnata nuova negli Stati Uniti con guida a sinistra, è stata acquistata per la costruzione e riportata nel Regno Unito nel 2017 circa.
È stata quindi sottoposta a un processo di ricostruzione, restauro e aggiornamento a metallo nudo, con tanto di conversione alla guida a destra. L'auto è stata immatricolata presso la DVLA nel marzo 2020 al termine dei lavori.
La vettura è fresca di revisione effettuata meno di 500 miglia fa e il venditore ha speso oltre 7.000 sterline per ulteriori interventi di manutenzione e migliorie durante la sua proprietà.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa accattivante Serie 1 E-Type è rifinita in un elegante blu d'epoca su un abitacolo splendidamente rifinito in pelle bordeaux.
Monta un set di ruote cromate a filo da 15 pollici, dotate di pneumatici Avon.
L'abitacolo è dotato di indicatori Smiths, di una fila di interruttori a bilanciere per i principali comandi e di un impianto stereo in stile retrò con DAB e ingresso USB.
Come indicato dal suffisso "BW" del numero di telaio, questa vettura era originariamente dotata di cambio automatico dalla fabbrica. Tuttavia, durante il restauro è stato aggiornato con un cambio manuale Getrag a cinque rapporti completamente ricostruito, migliorando notevolmente l'usabilità, le prestazioni e il comfort.
Tra gli altri aggiornamenti di rilievo apportati durante il restauro per migliorare l'usabilità, il comfort e le prestazioni figurano lo scarico in acciaio inossidabile, i freni ventilati Fosseway con pinze a quattro pistoncini, l'installazione di un moderno climatizzatore, le sospensioni completamente riviste, le luci a LED, l'impianto di raffreddamento e il radiatore potenziati.
La vendita comprende anche un CD con la documentazione fotografica del restauro eseguito da Rushton Engineering.
Il fascicolo storico dell'auto comprende anche copie delle fatture di restauro, un certificato Jaguar Heritage per l'auto, la documentazione originale del titolo statunitense e le fatture dell'attuale proprietà, per un totale di oltre 7.000 sterline.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Il restauro completo è stato completato nel 2020 (si veda la galleria fotografica) e ha incluso la conversione del veicolo alla guida a destra.
Il venditore dichiara che la qualità della costruzione, dagli interstizi dei pannelli alla finitura esterna e alle rifiniture interne, è eccezionale.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
A causa dell'età del veicolo, è ora esente dal test MOT obbligatorio.

STORIA DEL SERVIZIO

Un servizio completo è stato effettuato circa 500 miglia fa da uno specialista di E-Type classiche nel giugno 2022.
Il motore originale della vettura, "matching numbers", è stato completamente ricostruito nell'ambito del restauro con nuove guide di valore, guarnizioni e prigionieri ad alta resistenza, e da allora la vettura ha percorso meno di 2.000 miglia.

SOMMARIO

La Jaguar E-Type è stata presentata al mondo dell'automobile nel 1961, con un'accoglienza entusiastica, e ha continuato a trovare nuovi fan nel corso delle generazioni.

Questo eccezionale e raro esemplare della Serie 1, 4.2 FHC 2 2, è stato sottoposto a un restauro completo e ad aggiornamenti da parte dello specialista E-Type Rushton Engineering, completato nel 2020. Il venditore ha speso oltre 7.000 sterline nell'ultimo anno per preservare e migliorare le condizioni della sua proprietà. Sensibilmente aggiornata con costose ed esigenti agevolazioni moderne per una maggiore fruibilità quotidiana, comfort e prestazioni, sarebbe un'affascinante gran turismo sportiva per i fine settimana di crociera, un viaggio nel sud della Francia o semplicemente uno splendido pezzo forte per qualsiasi collezione di classici iconici.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een prachtig en zeldzaam exemplaar uit de eerste serie van Jaguars prachtig vormgegeven sportwagen uit de jaren 1960, in een ruime 2 2 Fixed-Head Coupe-configuratie.
De originele Series 1 auto's zijn misschien wel de mooiste, zeldzaamste en meest begeerde E-Types, met gesloten koplampen en een delicatesse in de vorm die velen verloren vonden gaan in de latere generaties.
Recentelijk grondig gerestaureerd en opgewaardeerd door E-Type specialist Rushton Engineering, voltooid in 2020.
Onder de motorkap ligt een volledig gereviseerde 4,2-liter rechte cilinder met natuurlijke aanzuiging (matching numbers) die tot 265 pk levert aan de achterwielen, nu via een opgewaardeerde handgeschakelde Getrag-transmissie met vijf versnellingen.
Deze Serie 1 auto werd nieuw geleverd in de VS in linkse besturing, gesourced voor de bouw en teruggebracht naar het Verenigd Koninkrijk in ongeveer 2017.
Vervolgens werd de auto met bouten en moeren herbouwd, gerestaureerd en opgewaardeerd, waarbij hij werd omgebouwd naar rechts stuur. Na voltooiing werd de auto in maart 2020 geregistreerd bij de DVLA.
De auto heeft minder dan 500 mijl geleden een onderhoudsbeurt gehad en de verkoper heeft meer dan £7.000 uitgegeven aan verder onderhoud en verbeteringen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze in het oog springende E-Type uit de 1e serie is afgewerkt in een elegant, historisch correct blauw over een prachtig beklede cabine met volledig bordeauxrood leder.
Hij rijdt op een set verchroomde 15-inch spaakwielen, voorzien van Avon-banden.
Het interieur is voorzien van Smiths meters, een rij tuimelschakelaars voor de belangrijkste bedieningselementen en een retro-stereo met DAB en een USB-ingang.
Zoals aangegeven door het 'BW' chassisnummer was deze auto oorspronkelijk af fabriek uitgerust met een automatische transmissie. Tijdens de restauratie werd deze echter opgewaardeerd naar een volledig gereviseerde Getrag handgeschakelde vijfversnellingsbak, wat de bruikbaarheid, de prestaties en het comfort sterk verbeterde.
Andere opmerkelijke upgrades die tijdens de restauratie zijn uitgevoerd om de bruikbaarheid, het comfort en de prestaties te verbeteren, zijn een roestvrijstalen uitlaat, geventileerde Fosseway-remmen met vierpotige remklauwen, de installatie van een moderne airconditioning, een volledig herziene ophanging, LED-verlichting en een opgewaardeerd koelsysteem en radiator.
Een CD met fotografische documentatie over de grond-up restauratie door Rushton Engineering maakt ook deel uit van de verkoop.
Het historisch dossier van de auto bevat ook kopieën van de restauratiefacturen, een Jaguar Heritage Certificate voor de auto, de originele eigendomsdocumenten uit de VS en facturen van de huidige eigenaar, die in totaal meer dan £ 7.000 bedragen.

CONDITIE

Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
De volledige kale, moeren-en-bouten-restauratie werd voltooid in 2020 (zie de fotogalerij), inclusief het ombouwen van het voertuig naar een rechtsgestuurde configuratie.
De verkoper beweert dat de kwaliteit van de bouw, van de paneelnaden tot de afwerking van het exterieur en het interieur, uitzonderlijk is.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
Vanwege de leeftijd van het voertuig is het nu vrijgesteld van verplichte APK-keuring.

ONDERHOUDSHISTORIE

Een volledige servicebeurt werd ongeveer 500 mijl geleden uitgevoerd door een klassieke E-Type specialist in juni 2022.
De originele 'matching numbers' motor werd volledig gereviseerd als onderdeel van de restauratie met nieuwe waardegeleiders, afdichtingen en hoge treksterkte tapeinden, en de auto heeft sindsdien minder dan 2.000 mijl gereden.

SAMENVATTING

De Jaguar E-Type werd na zijn onthulling op de autosalon van Genève in 1961 met veel lof onthaald door de autowereld en heeft van generatie op generatie nieuwe fans gevonden.

Deze uitzonderlijke en zeldzame serie 1, 4.2 FHC 2 2 werd grondig gerestaureerd en opgewaardeerd door E-Type specialist Rushton Engineering, voltooid in 2020. De verkoper heeft het afgelopen jaar nog eens 7.000 pond uitgegeven om de staat van de auto in zijn bezit te behouden en te verbeteren. Verstandig opgewaardeerd met dure en veeleisende moderne concessies voor meer dagelijkse bruikbaarheid, comfort en prestaties, zou het een charmante sportieve grand tourer zijn voor een weekendje cruisen, een rit naar het zuiden van Frankrijk, of gewoon een prachtig middelpunt voor elke verzameling iconische klassiekers.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

Oszałamiający i rzadki egzemplarz serii 1 pięknie zaprojektowanego samochodu sportowego Jaguara z lat 60-tych, w przestronnej konfiguracji 2 2 Coupe ze stałym nadwoziem.
Oryginalne samochody serii 1 to prawdopodobnie najpiękniejsze, najrzadsze i najbardziej pożądane modele E-Types, z zamkniętymi reflektorami i delikatnym kształtem, który wielu uważało za utracony w późniejszych generacjach.
Poddany niedawnej i drobiazgowej gruntownej renowacji i modernizacji przez specjalistę E-Type, firmę Rushton Engineering, ukończonej w 2020 roku.
Pod maską znajduje się w pełni zmodernizowany wolnossący silnik o pojemności 4,2 litra, dostarczający do 265 KM na tylne koła, teraz za pośrednictwem zmodernizowanej pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów Getrag.
Ten samochód serii 1 został dostarczony jako nowy do USA z kierownicą po lewej stronie, pozyskany do budowy i sprowadzony do Wielkiej Brytanii około 2017 roku.
Następnie został poddany procesowi odbudowy, renowacji i modernizacji, w tym konwersji na kierownicę po prawej stronie. Samochód został zarejestrowany w DVLA w marcu 2020 roku.
Samochód jest świeżo po przeglądzie przeprowadzonym niecałe 500 km temu, a sprzedawca wydał ponad 7 000 funtów na dalsze konserwacje i ulepszenia w trakcie jego posiadania.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten przyciągający wzrok model E-Type z serii 1 jest wykończony w eleganckim, nawiązującym do epoki kolorze niebieskim, a jego kabina jest pięknie wykończona bordową skórą.
Jeździ na zestawie chromowanych 15-calowych kół z drutu, obutych w opony Avon.
W kabinie znajdują się wskaźniki Smiths, rząd przełączników kołyskowych do głównych elementów sterujących oraz zestaw stereo w stylu retro z DAB i wejściem USB.
Jak wskazuje przyrostek numeru podwozia "BW", samochód ten był fabrycznie wyposażony w automatyczną skrzynię biegów. Została ona jednak zmodernizowana podczas renowacji do w pełni przebudowanej pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów Getrag, znacznie zwiększając użyteczność, osiągi i komfort.
Inne znaczące ulepszenia wprowadzone podczas renowacji w celu zwiększenia użyteczności, komfortu i osiągów obejmują układ wydechowy ze stali nierdzewnej, wentylowane hamulce Fosseway z czterotłoczkowymi zaciskami, instalację nowoczesnej klimatyzacji, w pełni zmodyfikowane zawieszenie, światła LED oraz ulepszony układ chłodzenia i chłodnicę.
Do sprzedaży dołączona jest również płyta CD z dokumentacją fotograficzną gruntownej renowacji przeprowadzonej przez Rushton Engineering.
Plik historii samochodu zawiera również kopie faktur za renowację, certyfikat dziedzictwa Jaguara dla samochodu, oryginalną dokumentację tytułu własności w USA oraz faktury od obecnego właściciela, których łączna wartość przekracza 7 000 funtów.

KONDYCJA

Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
W 2020 roku zakończono pełną renowację (patrz galeria zdjęć), która obejmowała konwersję pojazdu na konfigurację z kierownicą po prawej stronie.
Sprzedawca twierdzi, że jakość wykonania, od szczelin między panelami po wykończenie zewnętrzne i wykończenie wnętrza, jest wyjątkowa.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
Ze względu na wiek pojazdu jest on obecnie zwolniony z obowiązkowych badań technicznych.

HISTORIA SERWISOWA

Pełny serwis został przeprowadzony około 500 mil temu przez specjalistę od klasycznych E-Type w czerwcu 2022 roku.
Oryginalny silnik o identycznych numerach został w pełni przebudowany w ramach renowacji, z nowymi prowadnicami, uszczelkami i śrubami dwustronnymi o wysokiej wytrzymałości, a od tego czasu samochód przejechał mniej niż 2000 mil.

PODSUMOWANIE

Jaguar E-Type został zaprezentowany na targach motoryzacyjnych w Genewie w 1961 roku i od tego czasu wciąż znajduje nowych fanów.

Ten wyjątkowy i rzadki egzemplarz serii 1, 4.2 FHC 2 2 został poddany gruntownej renowacji i modernizacji przez specjalistę od E-Type, firmę Rushton Engineering, zakończonej w 2020 roku. Sprzedający wydał ponad 7 000 funtów w ciągu ostatniego roku, aby zachować i poprawić jego stan. Rozsądnie zmodernizowany dzięki drogim i wymagającym nowoczesnym koncesjom zapewniającym większą codzienną użyteczność, komfort i osiągi, byłby uroczym sportowym grand tourerem do weekendowych rejsów, jazdy na południe Francji lub po prostu oszałamiającym centralnym elementem każdej kolekcji kultowych klasyków.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Um deslumbrante e raro exemplar da Série 1 do belíssimo automóvel desportivo da Jaguar da década de 1960, na espaçosa configuração 2 2 Fixed-Head Coupe.
Os carros originais da Série 1 são, sem dúvida, os mais bonitos, raros e cobiçados E-Types, com faróis fechados e uma delicadeza na forma que muitos consideraram perdida nas gerações posteriores.
Foi alvo de um recente e meticuloso restauro e atualização pelo especialista em E-Type, Rushton Engineering, concluído em 2020.
Debaixo do capot está um motor de 4,2 litros em linha de seis cilindros em linha, naturalmente aspirado, totalmente reconstruído, que debita até 265 cv às rodas traseiras, agora através de uma transmissão manual Getrag de cinco velocidades melhorada.
Este automóvel da Série 1 foi entregue novo nos EUA com volante à esquerda, adquirido para a construção e trazido de volta para o Reino Unido aproximadamente em 2017.
Foi então submetido a um processo de reconstrução, restauro e atualização, incluindo a conversão para volante à direita. O automóvel foi registado na DVLA em março de 2020 após a sua conclusão.
O carro acabou de sair de uma revisão efectuada há menos de 500 milhas e o vendedor gastou mais de £7.000 em manutenção e melhoramentos durante a sua posse.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este apelativo E-Type Série 1 tem um acabamento num elegante azul de época sobre um habitáculo lindamente revestido em pele cor de vinho.
É montado num conjunto de jantes de arame cromado de 15 polegadas, calçadas com pneus Avon.
O habitáculo apresenta indicadores Smiths, uma fila de interruptores basculantes para os principais controlos e um sistema de som de estilo retro com DAB e uma entrada USB.
Tal como indicado pelo sufixo "BW" do número de chassis, este automóvel foi originalmente equipado com a transmissão automática de fábrica. No entanto, foi actualizada durante o restauro para uma caixa manual de cinco velocidades Getrag totalmente reconstruída, melhorando consideravelmente a utilização, o desempenho e o conforto.
Outras actualizações notáveis feitas durante o restauro para melhorar a utilização, o conforto e o desempenho incluem um escape em aço inoxidável, travões ventilados Fosseway com pinças de quatro pistões, instalação de ar condicionado moderno, suspensão totalmente revista, luzes LED e um sistema de arrefecimento e radiador melhorados.
Um CD com a documentação fotográfica do restauro de raiz efectuado pela Rushton Engineering também está incluído na venda.
O dossier do histórico do automóvel inclui também cópias das facturas de restauro, um Certificado de Herança Jaguar para o automóvel, a documentação original do título de propriedade nos EUA e facturas do atual proprietário, que totalizam mais de £7.000.

CONDIÇÃO

Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
O restauro completo, com parafusos e porcas, foi concluído em 2020 (consulte a galeria de fotos), que incluiu a conversão do veículo para a configuração de condução à direita.
O vendedor afirma que a qualidade da construção, desde as juntas dos painéis até aos acabamentos exteriores e interiores, é excecional.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
Devido à idade do veículo, este está atualmente isento dos testes obrigatórios de inspeção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

Foi efectuada uma revisão completa há cerca de 500 milhas por um especialista em E-Type clássico em junho de 2022.
O motor original do carro, com "números de série", foi totalmente reconstruído como parte do restauro, com novas guias de valor, vedantes e parafusos de alta resistência, e o carro percorreu menos de 2.000 quilómetros desde então.

RESUMO

O Jaguar E-Type foi lançado para receber elogios efusivos do mundo automóvel aquando da sua apresentação no Salão Automóvel de Genebra de 1961, e tem continuado a encontrar novos fãs ao longo das gerações.

Este excecional e raro exemplar da Série 1, 4.2 FHC 2 2 foi objeto de um restauro de raiz e de actualizações pelo especialista em E-Type Rushton Engineering, concluído em 2020. O vendedor gastou mais de £7.000 no último ano para preservar e melhorar a sua condição de propriedade. Sensivelmente atualizado com concessões modernas caras e exigentes para maior usabilidade, conforto e desempenho no dia a dia, seria um encantador grand tourer desportivo para um cruzeiro de fim de semana, uma viagem ao sul de França ou simplesmente uma peça central deslumbrante para qualquer coleção de clássicos icónicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

Ett fantastiskt och sällsynt serie 1-exemplar av Jaguars vackert designade sportbil från 1960-talet, i rymlig 2 2 Fixed-Head Coupe-konfiguration.
De ursprungliga Serie 1-bilarna är utan tvekan de vackraste, mest sällsynta och eftertraktade E-Typerna, med slutna strålkastare och en finess i formen som många ansåg hade gått förlorad i senare generationer.
Den har nyligen genomgått en grundlig restaurering och uppgradering av E-Type-specialisten Rushton Engineering som slutfördes 2020.
Under motorhuven sitter en helt ombyggd 4,2-liters rak sexa med naturligt sug som levererar upp till 265 hk till bakhjulen, nu via en uppgraderad femväxlad manuell Getrag-växellåda.
Denna serie 1-bil levererades ny till USA med vänsterstyrning, köptes in för byggandet och fördes tillbaka till Storbritannien ungefär 2017.
Därefter genomgick den en heltäckande ombyggnad, restaurering och uppgraderingsprocess, inklusive konvertering till högerstyrning. Bilen registrerades hos DVLA i mars 2020 efter färdigställandet.
Bilen är nyservad för mindre än 500 mil sedan, och säljaren har lagt över 7 000 GBP på ytterligare underhåll och förbättringar under sitt ägande.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna iögonfallande Serie 1 E-Type är målad i en elegant tidsenlig blå färg över en vackert trimmad kupé i vinrött läder.
Den rullar på kromade 15-tums trådhjul med Avon-däck.
Kupén har Smiths-mätare, en rad vippknappar för de viktigaste reglagen och en stereo i retrostil med DAB och USB-ingång.
Som framgår av chassinummersuffixet "BW" var denna bil ursprungligen utrustad med automatisk växellåda från fabriken. Den uppgraderades dock under restaureringen till en helt ombyggd Getrag femväxlad manuell växellåda, vilket avsevärt förbättrade användbarheten, prestandan och komforten.
Andra viktiga uppgraderingar som gjordes under restaureringen för att förbättra användbarhet, komfort och prestanda inkluderar ett rostfritt avgassystem, Fosseway ventilerade bromsar med fyrpunktsok, installation av modern luftkonditionering, helt reviderad fjädring, LED-lampor och ett uppgraderat kylsystem och radiator.
En CD med fotografisk dokumentation från Rushton Engineerings grundliga restaurering ingår också i försäljningen.
Bilens historik innehåller också kopior av restaureringsfakturorna, ett Jaguar Heritage Certificate för bilen, den ursprungliga amerikanska titeldokumentationen samt fakturor från den nuvarande ägaren, som totalt uppgår till över 7 000 pund.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
Den fullständiga restaureringen med skruvar och muttrar slutfördes 2020 (se fotogalleriet), inklusive konvertering av fordonet till högerstyrning.
Säljaren uppger att kvaliteten på byggnaden från luckor i paneler till yttre finish och inre trimning är exceptionell.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
På grund av fordonets ålder är det nu undantaget från den obligatoriska bilprovningen.

SERVICEHISTORIK

En fullständig service utfördes för cirka 500 mil sedan av en klassisk E-Type-specialist i juni 2022.
Bilens originalmotor med matchande nummer byggdes om helt som en del av restaureringen med nya värdeguider, tätningar och höghållfasta bultar, och bilen har gått mindre än 2 000 mil sedan dess.

SAMMANFATTNING

Jaguar E-Type fick översvallande lovord från motorvärlden när den presenterades på bilsalongen i Genève 1961, och den har fortsatt att hitta nya fans genom generationerna.

Denna exceptionella och sällsynta serie 1, 4.2 FHC 2 2 exemplar behandlades med en grundlig restaurering och uppgraderingar av E-Type-specialisten Rushton Engineering, som slutfördes 2020. Säljaren har spenderat ytterligare 7 000 pund under det senaste året för att bevara och förbättra dess skick i hans ägande. Förnuftigt uppgraderad med dyra och kräsna moderna eftergifter för bättre daglig användbarhet, komfort och prestanda, skulle det göra en charmig sport grand tourer för helgkryssning, en bilresa till södra Frankrike eller helt enkelt ett fantastiskt mittpunkt till alla samlingar av ikoniska klassiker.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.