1967 Jaguar E-Type Series 1 4.2 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Serie 1 4.2 Fixed Head Coupe ist ein kürzlich restauriertes Exemplar des kultigen britischen Sportwagenklassikers, das auch von einer Motorüberholung profitiert hat.
• Unter der langen, eleganten Motorhaube arbeitet ein 4,2-Liter-Reihensechszylinder, der rund 265 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Dieses Exemplar hat von einer zweijährigen, 60.000 € teuren Restaurierung profitiert, die 2019 abgeschlossen wurde und die Restaurierung der Karosserie, des Motors, des Fahrgestells und des Innenraums umfasste.
• Der Wagen soll von Anfang an zwei eingetragene Halter gehabt haben und ist seit fünf Jahren bei seinem jetzigen Besitzer.
• Der Kilometerzähler zeigt 285 km an, dies ist jedoch nicht garantiert, und der tatsächliche Gesamtkilometerstand des Autos ist nicht bekannt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type der Serie 1 ist in Grau gehalten und verfügt über eine rote Lederausstattung, ein schwarzes Armaturenbrett, Kippschalter, Smiths-Ziffernblätter und ein Lenkrad mit Holzeinfassung.
• Er fährt auf einem Satz polierter 15-Zoll-Drahtfelgen mit doppelflügligen Jaguar-Markenzeichen, die mit Dunlop SP Sport-Reifen in zeitgemäßer Optik ausgestattet sind.
• Das Fahrzeug wird von einer Dokumentation seiner jüngsten umfassenden Restaurierung begleitet.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt eine leichte Delle und einen Kratzer auf dem linken vorderen Kotflügel. Während im Inneren der neu gepolsterten Innenraum ist in ausgezeichnetem Zustand.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im September 2022 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzten Wartungsarbeiten an diesem E-Type wurden im Dezember 2019 von Wissous Century Space durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel als Höhepunkt einer zweijährigen 60.000 € teuren Restaurierung, die die Restaurierung der Karosserie, des Motors, des Fahrwerks und des Innenraums umfasste.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 1 4,2-Liter Fixed Head Coupe ist ein schickes Exemplar der markanten britischen Ikone, das von einer Neulackierung, einer Motorüberholung und einer neuen Innenausstattung profitiert hat. Dieses Exemplar ist in einem besonders ansprechenden grau-roten Farbschema gehalten und steht nun bereit, seinen nächsten Besitzer auf der offenen Straße zu erfreuen, und wird zweifellos einen atemberaubenden klassischen Tourer abgeben.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 1 4.2 Fixed Head Coupe es un ejemplo recientemente restaurado del icónico deportivo clásico británico, que también se ha beneficiado de una reconstrucción del motor.
• Bajo el largo y elegante capó se esconde un motor de seis cilindros en línea de 4,2 litros y unos 265 CV de potencia, que ahora se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este ejemplar se ha beneficiado de una restauración de dos años y 60.000 euros que finalizó en 2019 e incluyó la restauración de la carrocería, el motor, el chasis y el interior.
• Según los informes, el coche ha tenido dos propietarios registrados desde nuevo, y ha estado con su actual propietario durante cinco años.
• El cuentakilómetros marca 285 km, pero no está garantizado y se desconoce el kilometraje total real del coche.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Serie 1 está acabado en gris sobre un interior tapizado en cuero rojo, con salpicadero negro, interruptores de palanca, diales Smiths y volante con aro de madera.
• Monta un juego de llantas de alambre pulido de 15 pulgadas con imitaciones de dos orejas de la marca Jaguar, que calzan neumáticos Dunlop SP Sport de aspecto de época.
• El vehículo irá acompañado de la documentación de su reciente restauración integral.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay una ligera abolladura y un rasguño en la aleta delantera izquierda. Mientras que por dentro el interior retapizado está en excelentes condiciones.
• La inspección técnica más reciente del coche se realizó en septiembre de 2022, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni elementos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El trabajo de mantenimiento más reciente de este E-Type fue realizado en diciembre de 2019 por Wissous Century Space. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor como culminación de una restauración de dos años de 60.000 €, que incluyó la restauración de la carrocería, el motor, el chasis y el interior.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Series 1 4.2-litre Fixed Head Coupe es un elegante ejemplo del impresionante icono británico, que se ha beneficiado de un repintado, la reconstrucción del motor, y un interior retrim. Acabado en un gris particularmente atractivo sobre la combinación de colores rojo, este ejemplo se presenta ahora listo para deleitar a su próximo propietario en la carretera abierta, y sin duda hará un impresionante tourer clásico.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe est un exemple récemment restauré de l'emblématique voiture de sport britannique classique, qui a également bénéficié d'une remise à neuf du moteur.
• Sous le capot long et élégant se trouve un moteur à six cylindres en ligne de 4,2 litres développant environ 265 ch, transmis aux roues arrière par une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cet exemplaire a bénéficié d'une restauration de deux ans, d'une valeur de 60 000 €, qui s'est achevée en 2019 et qui comprenait la restauration de la carrosserie, du moteur, du châssis et de l'intérieur.
• La voiture aurait eu deux détenteurs enregistrés depuis l'origine, et son propriétaire actuel l'a gardée pendant cinq ans.
• Le compteur kilométrique indique 285 km, mais ce chiffre n'est pas garanti et le kilométrage total réel de la voiture n'est pas connu.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Série 1 E-Type est finie en gris sur un intérieur garni de cuir rouge, avec un tableau de bord noir, des interrupteurs à bascule, des cadrans Smiths et un volant bordé de bois.
• Elle est montée sur des jantes de 15 pouces en fil métallique poli, avec des contrefaçons à double oreille de la marque Jaguar, qui sont chaussées de pneus Dunlop SP Sport à l'aspect correct pour l'époque.
• Le véhicule sera accompagné de la documentation relative à sa récente restauration complète.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise qu'il y a une légère bosse et une éraflure sur l'aile avant gauche. L'intérieur est en excellent état.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en septembre 2022, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Les travaux d'entretien les plus récents de cette E-Type ont été effectués en décembre 2019 par Wissous Century Space. Les travaux comprenaient une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, point culminant d'une restauration de 60 000 € sur deux ans, qui comprenait la restauration de la carrosserie, du moteur, du châssis et de l'intérieur.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 1 4,2 litres Fixed Head Coupe est un bel exemple de l'icône britannique, qui a bénéficié d'une nouvelle peinture, d'une remise à neuf du moteur et d'un réaménagement de l'intérieur. Fini dans un coloris gris sur rouge particulièrement attrayant, cet exemple est maintenant présenté prêt à ravir son prochain propriétaire sur la route, et fera sans aucun doute une superbe voiture de tourisme classique.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe è un esempio recentemente restaurato dell'iconica auto sportiva classica britannica, che ha anche beneficiato di una ricostruzione del motore.
• Sotto il lungo ed elegante cofano c'è un motore sei cilindri in linea da 4,2 litri che eroga circa 265 CV, inviati alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo esemplare ha beneficiato di un restauro di due anni e 60.000 euro, terminato nel 2019, che ha incluso il restauro della carrozzeria, del motore, del telaio e degli interni.
• Secondo quanto riferito, l'auto ha avuto due proprietari registrati fin dal primo anno di vita ed è rimasta con il suo attuale proprietario per cinque anni.
• Il contachilometri indica 285 km, ma questo dato non è garantito e non si conosce il reale chilometraggio totale della vettura.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Serie 1 E-Type è rifinita in grigio con interni rivestiti in pelle rossa, cruscotto nero, interruttori a levetta, quadranti Smiths e volante rivestito in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in filo metallico lucido da 15 pollici con doppi orecchioni a marchio Jaguar, su cui sono montati pneumatici Dunlop SP Sport dall'aspetto corretto per l'epoca.
• Il veicolo sarà accompagnato dalla documentazione del suo recente restauro completo.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è una leggera ammaccatura e un graffio sull'ala anteriore sinistra. Mentre all'interno gli interni tappezzati sono in ottime condizioni.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel settembre 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa E-Type è stato eseguito nel dicembre 2019 da Wissous Century Space. Il lavoro comprendeva una sostituzione dell'olio e del filtro del motore come culmine di un restauro di due anni da 60.000 euro, che comprendeva il restauro della carrozzeria, del motore, del telaio e degli interni.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Serie 1 4,2 litri Coupé a testa fissa è un elegante esempio della straordinaria icona britannica, che ha beneficiato di una riverniciatura, di una ricostruzione del motore e di un rifacimento degli interni. Rifinito in una combinazione di colori grigio e rosso particolarmente accattivante, questo esemplare è ora pronto a deliziare il suo prossimo proprietario sulla strada aperta e sarà senza dubbio una splendida tourer classica.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe is een recent gerestaureerd exemplaar van de iconische klassieke Britse sportwagen, die ook een motorrevisie heeft ondergaan.
• Onder de lange, elegante motorkap ligt een 4,2-liter rechtlijnige zescilindermotor die ongeveer 265 pk produceert en nu via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• Dit exemplaar heeft geprofiteerd van een twee jaar durende, € 60.000 kostende restauratie die in 2019 werd afgerond en restauratie van de carrosserie, motor, chassis en interieur omvatte.
• De auto zou vanaf nieuw twee geregistreerde houders hebben gehad en is al vijf jaar in het bezit van de huidige eigenaar.
• De kilometerteller geeft 285 km aan, maar dit is niet gegarandeerd en de werkelijke, totale kilometerstand van de auto is niet bekend.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Series 1 E-Type is afgewerkt in grijs met een rood lederen interieur, een zwart dashboard, tuimelschakelaars, Smiths wijzerplaten en een stuurwiel met houten randen.
• Hij staat op 15-inch gepolijste spaakwielen met dubbele Jaguar-logo's, die zijn voorzien van Dunlop SP Sport-banden met een retro-uiterlijk.
• Het voertuig zal vergezeld gaan van documentatie over de recente uitgebreide restauratie.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: er zit een lichte deuk en een kras op de linkervoorvleugel. Van binnen is het opnieuw beklede interieur in uitstekende staat.
• De meest recente technische keuring van de auto werd uitgevoerd in september 2022, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudswerkzaamheden aan deze E-Type werden in december 2019 uitgevoerd door Wissous Century Space. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter als hoogtepunt van een twee jaar durende restauratie van € 60.000, waarbij de carrosserie, de motor, het chassis en het interieur werden gerestaureerd.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 1 4.2-liter Fixed Head Coupe is een mooi voorbeeld van dit opvallende Britse icoon, dat is overgespoten, de motor is gereviseerd en het interieur is vernieuwd. Afgewerkt in een bijzonder aantrekkelijk grijs over rood kleurenschema, wordt dit exemplaar nu gepresenteerd klaar om zijn volgende eigenaar te laten genieten op de open weg, en zal ongetwijfeld een prachtige klassieke tourer worden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe to niedawno odrestaurowany egzemplarz kultowego klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego, który przeszedł również przebudowę silnika.
• Pod długą, elegancką maską znajduje się 4,2-litrowy silnik sześciocylindrowy o mocy około 265 KM, który jest teraz przenoszony na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz przeszedł dwuletnią renowację o wartości 60 000 euro, która zakończyła się w 2019 roku i obejmowała odnowienie nadwozia, silnika, podwozia i wnętrza.
• Samochód od nowości miał dwóch zarejestrowanych posiadaczy, a jego obecny właściciel posiada go od pięciu lat.
• Licznik przebiegu wskazuje 285 km, jednak nie jest to gwarantowane, a prawdziwy, całkowity przebieg samochodu nie jest znany.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model E-Type z serii 1 jest wykończony w kolorze szarym, z wnętrzem obszytym czerwoną skórą, czarną deską rozdzielczą, przełącznikami, pokrętłami Smiths i kierownicą z drewnianymi obręczami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych polerowanych felg drucianych z podwójnymi uszami marki Jaguar, które noszą opony Dunlop SP Sport o wyglądzie nawiązującym do epoki.
• Pojazdowi towarzyszyć będzie dokumentacja jego niedawnej kompleksowej renowacji.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: lekkie wgniecenie i zadrapanie na lewym przednim błotniku. Wewnątrz tapicerka jest w doskonałym stanie.
• Ostatnia kontrola zdatności do ruchu drogowego samochodu została przeprowadzona we wrześniu 2022 r., Podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnie prace konserwacyjne tego E-Type'a zostały przeprowadzone w grudniu 2019 r. przez Wissous Century Space. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, co było zwieńczeniem dwuletniej renowacji o wartości 60 000 euro, która obejmowała renowację nadwozia, silnika, podwozia i wnętrza.

PODSUMOWANIE

Jaguar E-Type Series 1 z silnikiem o pojemności 4,2 litra i stałą głowicą to elegancki egzemplarz niezwykłej brytyjskiej ikony, który przeszedł przemalowanie, przebudowę silnika i wykończenie wnętrza. Wykończony w szczególnie atrakcyjnej szarej i czerwonej kolorystyce, ten egzemplarz jest teraz gotowy, aby zachwycić kolejnego właściciela na otwartej drodze i bez wątpienia będzie wspaniałym klasycznym tourerem.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jaguar E-Type Série 1 4.2 Coupé de Cabeça Fixa é um exemplar recentemente restaurado do icónico automóvel desportivo britânico clássico, que também beneficiou de uma reconstrução do motor.
• Sob o longo e elegante capot está um motor de 4,2 litros de seis cilindros em linha que produz cerca de 265 cv, que é enviado para as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar beneficiou de um restauro de dois anos, no valor de 60 000 euros, que terminou em 2019, e incluiu o restauro da carroçaria, do motor, do chassis e do interior.
• Segundo consta, o automóvel teve dois proprietários registados desde novo e está com o seu atual proprietário há cinco anos.
• O conta-quilómetros indica 285 km, mas este valor não é garantido e a quilometragem real e total do automóvel não é conhecida.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Série 1 tem acabamento em cinzento sobre um interior revestido a pele vermelha, com um painel de instrumentos preto, interruptores, mostradores Smiths e um volante com rebordo em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas em arame polido com duas orelhas da marca Jaguar, que estão equipadas com pneus Dunlop SP Sport com aspeto de época.
• O veículo será acompanhado de documentação sobre o seu recente restauro completo.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existe uma ligeira mossa e um risco na asa dianteira esquerda. No interior, o interior estofado está em excelentes condições.
• A inspeção técnica mais recente do automóvel foi realizada em setembro de 2022, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O trabalho de manutenção mais recente deste E-Type foi realizado em dezembro de 2019 pela Wissous Century Space. O trabalho incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor como o culminar de um restauro de 60 000 euros durante dois anos, que incluiu o restauro da carroçaria, do motor, do chassis e do interior.

RESUMO

Este Jaguar E-Type Série 1 Coupé de Cabeça Fixa de 4,2 litros é um exemplar elegante do impressionante ícone britânico, que beneficiou de uma repintura, de uma reconstrução do motor e de uma renovação do interior. Com um acabamento particularmente apelativo em cinzento sobre vermelho, este exemplar é agora apresentado pronto para fazer as delícias do seu próximo proprietário na estrada e será, sem dúvida, um deslumbrante veículo de turismo clássico.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe är ett nyligen restaurerat exempel på den ikoniska klassiska brittiska sportbilen, som också har dragit nytta av en motorrenovering.
• Under den långa, eleganta motorhuven finns en 4,2-liters rak sexmotor som ger cirka 265 hk som nu skickas till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar har genomgått en tvåårig restaurering på 60 000 euro som avslutades 2019 och omfattade restaurering av karossen, motorn, chassit och interiören.
• Bilen rapporteras ha haft två registrerade innehavare från ny, och den har varit hos sin nuvarande ägare i fem år.
• Vägmätaren visar 285 km, men detta är inte garanterat, och bilens verkliga, totala körsträcka är inte känd.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Serie 1 E-Type har en grå finish med röd läderklädd interiör, svart instrumentpanel, vippströmbrytare, Smiths-rattar och en ratt med träkant.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums polerade trådhjul med dubbla öron av Jaguar-märkta kopior, som har Dunlop SP Sport-däck med tidsenligt utseende.
• Fordonet kommer att åtföljas av dokumentation av dess senaste omfattande restaurering.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns en liten buckla och en repa på vänster framvinge. Inuti är den omstoppade interiören i utmärkt skick.
• Bilens senaste besiktning genomfördes i september 2022, varvid säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållsarbetet på denna E-Type utfördes i december 2019 av Wissous Century Space. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter som kulmen på en tvåårig restaurering på 60 000 euro, som omfattade restaurering av kaross, motor, chassi och interiör.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 1 4.2-liters Fixed Head Coupe är ett smart exempel på den slående brittiska ikonen, som har gynnats av en ommålning, motorrenovering och en inre retrim. Färdig i ett särskilt tilltalande grått över rött färgschema, presenteras detta exempel nu redo att glädja sin nästa ägare ute på den öppna vägen, och kommer utan tvekan att göra en fantastisk klassisk tourer.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.