1967 Honda S600

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Honda S600 ist ein auffälliges Beispiel für den federleichten Sportwagen der Marke aus den 1960er Jahren.
• Er wird von einem wassergekühlten DOHC-Reihenvierzylinder mit 606 cm³ Hubraum angetrieben, der von vier Keihin-Vergasern gespeist wird und an ein Viergang-Schaltgetriebe mit enger Übersetzung gekoppelt ist.
• Dieses Exemplar wurde ursprünglich in die Schweiz geliefert, bevor es nach Deutschland und schließlich nach Belgien exportiert wurde.
• Der Kilometerzähler zeigt 86.364 Kilometer an, was jedoch nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der S600 war der erste Pkw der Marke für den Massenmarkt und verfügte über eine fortschrittliche doppelte obenliegende Nockenwelle mit vier Vergasern und einer Drehzahl von 9.500 Umdrehungen pro Minute.
• Dieses Exemplar ist in Rot mit einer schwarzen Lederausstattung, einem silbernen Armaturenbrett und einem Lenkrad mit Holzeinfassung ausgestattet.
• Er fährt auf 13-Zoll-Stahlrädern mit verchromten Radkappen und Michelin-Reifen.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch und eine Historienakte.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge am 4. April 2023 durchgeführt und verlief ohne Beanstandungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Juli 2023 gewartet, das Fahrzeug wurde auch inspiziert und der Anlasser wurde repariert.
• Ein aussagekräftiges Dossier mit Angaben zu anderen durchgeführten Arbeiten wird vorgelegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Honda S600 ist ein charaktervoller, leichter Sportwagen und das erste Auto, das Hondas Motorentechnologie wirklich auf die Landkarte brachte. Kürzlich gewartet und begleitet von einer großen Geschichte Datei für den neuen Halter des Seelenfriedens, würde dieses Beispiel eine natürliche Ergänzung eine breitere Versammlung von weniger gesehene Klassiker zu machen, und ein idealer Begleiter für warmes Wetter Wochenendausflüge und Auto Show besucht gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Honda S600 es un llamativo ejemplo del deportivo de peso pluma de la marca de los años 60.
• Está propulsada por un motor DOHC de cuatro cilindros en línea de 606 cc refrigerado por agua, alimentado por cuatro carburadores Keihin y acoplado a una transmisión manual de relación cerrada de cuatro velocidades.
• Este ejemplar se entregó originalmente en Suiza antes de ser exportado a Alemania y, finalmente, a Bélgica.
• El cuentakilómetros indica 86.364 kilómetros, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El S600 fue el primer turismo de la marca comercializado en serie y contaba con un avanzado diseño de doble árbol de levas en cabeza, cuatro carburadores y un régimen de 9.500 rpm.
• Este ejemplar está acabado en rojo sobre un interior tapizado en cuero negro con salpicadero plateado y volante con aro de madera.
• Monta un juego de llantas de acero de 13 pulgadas con tapacubos cromados, calzadas con neumáticos Michelin.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario y un archivo de la historia.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• Según se informa, la inspección técnica más reciente se realizó el 4 de abril de 2023, y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en julio de 2023, el vehículo también fue inspeccionado y el motor de arranque fue reparado.
• Se facilitará un archivo histórico significativo en el que se detallen otros trabajos realizados.

RESUMEN

El Honda S600 es un deportivo ligero y con carácter, y el primer coche que realmente puso la tecnología de motores de Honda en el mapa. Recientemente revisado y acompañado de un amplio historial para tranquilidad de su nuevo propietario, este ejemplar sería un complemento natural para un conjunto más amplio de clásicos menos vistos, y un compañero ideal para paseos de fin de semana en climas cálidos y visitas a salones del automóvil por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Honda S600 est un exemple frappant de la voiture de sport poids plume de la marque dans les années 1960.
• Elle est équipée d'un moteur quatre cylindres en ligne à double arbre à cames en tête de 606 cm3 refroidi par eau, alimenté par quatre carburateurs Keihin et couplé à une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports rapprochés.
• Cet exemplaire a d'abord été livré en Suisse avant d'être exporté en Allemagne et enfin en Belgique.
• Le compteur kilométrique indique 86 364 kilomètres, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La S600 était la première voiture de tourisme commercialisée en masse par la marque. Elle était équipée d'un double arbre à cames en tête avancé, de quatre carburateurs et d'une ligne rouge à 9 500 tr/min.
• Cet exemplaire est habillé de rouge, avec un intérieur garni de cuir noir, un tableau de bord argenté et un volant en bois.
• Elle repose sur des jantes en acier de 13 pouces avec des enjoliveurs chromés, chaussées de pneus Michelin.
• La vente est accompagnée du carnet du propriétaire et d'un dossier historique.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué le 4 avril 2023 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de la voiture a eu lieu en juillet 2023, le véhicule a également été inspecté et le démarreur a été réparé.
• Un dossier important détaillant les autres travaux entrepris sera fourni.

RÉSUMÉ

La Honda S600 est une voiture de sport légère et pleine de caractère, et la première voiture à avoir véritablement mis la technologie du moteur Honda sur la carte. Récemment révisé et accompagné d'un important dossier d'historique pour la tranquillité d'esprit de son nouveau propriétaire, cet exemple serait un ajout naturel à une plus grande assemblée de classiques moins vus, et un compagnon idéal pour les escapades du week-end par temps chaud et les visites de salons de l'automobile.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Honda S600 è un esempio accattivante del peso piuma della casa automobilistica negli anni '60.
• Il motore è un quattro cilindri in linea DOHC da 606 cc raffreddato ad acqua, alimentato da quattro carburatori Keihin e accoppiato a un cambio manuale a quattro rapporti ravvicinati.
• Questo esemplare è stato originariamente consegnato in Svizzera prima di essere esportato in Germania e infine in Belgio.
• Il contachilometri indica 86.364 chilometri, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La S600 è stata la prima autovettura di massa del marchio e presentava un avanzato schema a doppio albero a camme in testa con quattro carburatori e un regime di rotazione di 9.500 giri/min.
• Questo esemplare è rifinito in rosso con interni rivestiti in pelle nera, cruscotto argentato e volante rivestito in legno.
• Monta un set di ruote in acciaio da 13 pollici con coprimozzo cromato, dotate di pneumatici Michelin.
• La vendita è accompagnata dal libretto di uso e manutenzione e da un fascicolo storico.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 4 aprile 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel luglio 2023, è stata anche ispezionata e il motorino di avviamento è stato riparato.
• Verrà fornito un fascicolo storico significativo con i dettagli di altri lavori intrapresi.

SOMMARIO

La Honda S600 è un'auto sportiva leggera e di carattere, nonché la prima vettura a far conoscere la tecnologia dei motori Honda. Recentemente revisionato e corredato da un'ampia documentazione storica per la tranquillità del nuovo proprietario, questo esemplare sarebbe un'aggiunta naturale a un più ampio gruppo di classici meno visti, e un compagno ideale per le gite nei weekend più caldi e per le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Honda S600 is een opvallend voorbeeld van de vederlichte sportwagen uit de jaren zestig van het merk.
• Hij wordt aangedreven door een watergekoelde DOHC-inlineviercilinder van 606 cc, gevoed door vier Keihin-carburateurs en gekoppeld aan een handgeschakelde close-ratio vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar werd oorspronkelijk geleverd aan Zwitserland voordat het werd geëxporteerd naar Duitsland en uiteindelijk naar België.
• De kilometerteller geeft 86.364 kilometer aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De S600 was het eerste passagiersvoertuig van het merk voor de massamarkt en had een geavanceerde indeling met twee bovenliggende nokkenassen, vier carburateurs en een toerental van 9.500 t/min.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in rood met een zwart lederen interieur met een zilverkleurig dashboard en een stuurwiel met houten randen.
• Hij staat op 13-inch stalen wielen met verchroomde naafdoppen en Michelin-banden.
• Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar en een historisch dossier.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd op 4 april 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto heeft de laatste onderhoudsbeurt gehad in juli 2023, de auto is ook geïnspecteerd en de startmotor is gerepareerd.
• Er wordt een significant historisch dossier met andere uitgevoerde werkzaamheden meegeleverd.

SAMENVATTING

De Honda S600 is een karaktervolle lichtgewicht sportwagen en de eerste auto die Honda's motortechnologie echt op de kaart zette. Onlangs onderhouden en voorzien van een uitgebreid historisch dossier voor de gemoedsrust van de nieuwe eigenaar, zou dit exemplaar een natuurlijke aanvulling zijn op een bredere verzameling van minder vaak geziene klassiekers, en een ideale metgezel voor weekendtripjes in warm weer en bezoekjes aan autotentoonstellingen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Honda S600 to przyciągający wzrok przykład lekkiego jak piórko samochodu sportowego marki z lat 60-tych.
• Napędza go chłodzony wodą rzędowy silnik DOHC o pojemności 606 cm3, zasilany czterema gaźnikami Keihin i połączony z czterobiegową manualną skrzynią biegów.
• Ten egzemplarz został pierwotnie dostarczony do Szwajcarii, a następnie wyeksportowany do Niemiec i Belgii.
• Licznik kilometrów wskazuje 86 364 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• S600 był pierwszym masowo sprzedawanym pojazdem osobowym marki i był wyposażony w zaawansowany układ podwójnego górnego wałka rozrządu z czterema gaźnikami i prędkością obrotową wynoszącą 9500 obr.
• Prezentowany egzemplarz jest wykończony w kolorze czerwonym, z wnętrzem obszytym czarną skórą, srebrną deską rozdzielczą i kierownicą z drewnianymi obręczami.
• Jeździ na zestawie 13-calowych stalowych kół z chromowanymi kołpakami, obutych w opony Michelin.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela i plik historii.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona 4 kwietnia 2023 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w lipcu 2023 r., Pojazd został również sprawdzony, a rozrusznik został naprawiony.
• Dostarczony zostanie istotny plik historii zawierający szczegóły innych podjętych prac.

PODSUMOWANIE

Honda S600 to lekki samochód sportowy z charakterem i pierwszy samochód, który naprawdę wprowadził technologię silników Hondy na mapę. Niedawno serwisowany i wyposażony w obszerną dokumentację historyczną dla spokoju ducha nowego właściciela, ten egzemplarz byłby naturalnym dodatkiem do szerszego zbioru rzadziej widywanych klasyków i idealnym towarzyszem weekendowych wypadów w ciepłe dni i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Honda S600 é um exemplo apelativo do carro desportivo peso pluma dos anos 60 da marca.
• É alimentado por um motor DOHC em linha-quatro de 606 cc arrefecido a água, alimentado por quatro carburadores Keihin e acoplado a uma caixa manual de quatro velocidades de relação estreita.
• Este exemplar foi originalmente entregue na Suíça antes de ser exportado para a Alemanha e, finalmente, para a Bélgica.
• O conta-quilómetros indica 86.364 quilómetros, o que não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O S600 foi o primeiro veículo de passageiros comercializado em massa da marca e apresentava uma avançada disposição de árvore de cames à cabeça dupla com quatro carburadores e uma velocidade de 9.500 rpm.
• Este exemplar tem acabamento em vermelho sobre um interior revestido a couro preto com um painel de instrumentos prateado e um volante com aro de madeira.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 13 polegadas com calotas cromadas, calçadas com pneus Michelin.
• Acompanha a venda o livro de registo do proprietário e um dossier histórico.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 4 de abril de 2023, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em julho de 2023, o veículo foi também inspeccionado e o motor de arranque foi reparado.
• Será fornecido um dossier histórico significativo com detalhes de outros trabalhos realizados.

RESUMO

O Honda S600 é um automóvel desportivo leve e cheio de personalidade, e o primeiro automóvel a colocar verdadeiramente a tecnologia de motores da Honda no mapa. Recentemente revisto e acompanhado por um vasto historial para a tranquilidade do novo proprietário, este exemplar seria uma adição natural a um conjunto mais vasto de clássicos menos vistos e um companheiro ideal para passeios de fim de semana com tempo quente e visitas a exposições de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Honda S600 är ett iögonfallande exempel på märkets fjäderlätta sportbil från 1960-talet.
• Den drivs av en vattenkyld DOHC inline-fyra på 606 cc, som matas av fyra Keihin-förgasare och är kopplad till en fyrväxlad manuell växellåda med nära förhållande.
• Detta exemplar levererades ursprungligen till Schweiz innan det exporterades till Tyskland och slutligen till Belgien.
• Kilometerräknaren visar 86 364 kilometer, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• S600 var märkets första massmarknadsförda personbil och hade en avancerad layout med dubbla överliggande kamaxlar, fyra förgasare och en röd linje på 9 500 varv/min.
• Detta exemplar är färgat i rött över en svart läderklädd interiör med en silverfärgad instrumentbräda och en ratt med trälister.
• Den rullar på 13-tums stålfälgar med kromade navkapslar och Michelin-däck.
• Medföljande försäljning är ägarens bokpaket och en historikfil.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes enligt uppgift den 4 april 2023 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i juli 2023, fordonet inspekterades också och startmotorn reparerades.
• En betydande historik med uppgifter om annat arbete som utförts kommer att tillhandahållas.

SAMMANFATTNING

Honda S600 är en karaktärsfull lättviktssportbil och den första bilen som verkligen satte Hondas motorteknik på kartan. Nyligen servad och åtföljd av en stor historikfil för den nya innehavarens sinnesfrid, skulle detta exempel vara ett naturligt tillskott till en bredare samling av mindre sedda klassiker, och en idealisk följeslagare för både helgutflykter och bilutställningsbesök i varmt väder.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.