1967 CADILLAC DEVILLE 2-DOOR CONVERTIBLE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Cadillac DeVille Cabriolet ist ein offener klassischer Cruiser mit einer auffälligen Karosserie und einer beeindruckenden Original-Innenausstattung.
• Angetrieben wird er von einem 429ci (7.0L) OHV V8, der vor rund 1.000 Meilen überholt wurde, gekoppelt an das Drei-Gang TH-400 Automatikgetriebe.
• Es befindet sich seit acht Jahren im Besitz des Verkäufers und ist derzeit in New York zugelassen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser im März 1967 in der Cadillac-Fabrik Fleetwood fertiggestellte DeVille wurde in der Farbe Sable Black mit schwarzem Verdeck und rotem Lederinterieur ausgestattet - genau so, wie er heute aussieht.
• Zur Werksausstattung gehören Doppelscheinwerfer, eine Uhr am Armaturenbrett, eine AM/FM-Stereoanlage und elektrische Fensterheber. Das Auto wurde auch mit elektrischen Sitzen ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz Originalfelgen mit Cadillac-Radkappen und Weißwandreifen.
• Ein zeitgemäßes Cadillac-Werkstatthandbuch wird mitgeliefert, obwohl es sich hierbei nicht um Unterlagen zur Servicegeschichte handelt.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die schwarze Lackierung ist vermutlich original und befindet sich in einem mäßigen bis schlechten Zustand, mit deutlichen Abplatzungen an den Radkästen, Schwellern und der Vorderkante der Motorhaube. Es gibt auch Chips und kleine Flecken an den Türen und Frontchips. Um der Originalität willen kann der nächste Besitzer den Lack so belassen, wie er ist, aber er könnte auch zu einem sehr guten Standard aufgearbeitet werden.
• Im Innenraum weisen die roten Ledersitze einige Falten und Abnutzungserscheinungen sowie ein paar kleine Kratzer auf. Die Ledereinlagen der Türkarten und die dicken Teppiche sind gut erhalten.
• Um die Ziffernblätter und auf der Armaturenbrettverkleidung sind kleine Kratzer zu sehen.
• Vor etwa 1.000 Meilen wurde das Auto einer größeren mechanischen Überholung unterzogen, einschließlich einer Motorüberholung. Der 429-ci-Motor wurde komplett zerlegt und wieder zusammengebaut, und der Vergaser wurde mit einem hochwertigen Kit umgebaut. Die Keilriemen von Lüfter, Lichtmaschine und Servolenkung wurden ausgetauscht, und es wurden neue Wasser- und Ölsensoren eingebaut. Neue Motor- und Getriebelager wurden eingebaut, und die vordere Getriebedichtung wurde erneuert.
• Die Auspuffanlage wurde mit neuen Schellen und Aufhängern sowie neuen Krümmerdichtungen eingebaut. Die Zündzeitpunkte, die Steuerzeiten und die Vergaser wurden eingestellt.
• Der Kühler wurde einer Druckprüfung unterzogen und mit einem neuen Heizungsregelventil und Überlaufschlauch versehen. Auch die Bremsen wurden mit einem neuen Hauptzylinder und neuen Bremsleitungen, einschließlich der zentralen hinteren Gummibremsleitung und beider Radzylinderleitungen, erneuert.
• Der Benzintank wurde ausgebaut, gründlich gereinigt und ersetzt. Neue vordere Kraftstoffleitungen wurden ebenfalls installiert. Der Starterkabelbaum und der Hauptkabelbaum wurden repariert und letzte Anpassungen wurden vor den Fahrversuchen nach dem Umbau vorgenommen.
• Das Radio wurde eingeschaltet, hatte aber keinen Ton, und die Klimaanlage war nicht funktionsfähig.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Cadillac DeVille Cabriolet ist eine markante amerikanische Ikone, von der man annimmt, dass sie ihren Originallack und ihre Innenausstattung behalten hat. Es wäre ein entspannendes Wochenende Cruiser für jeden Enthusiasten dieser Ära zu machen, und wenn sie sich entscheiden, in einige kosmetische Sanierung zu investieren, wäre es auch für eine lohnende leichte Restaurierung Projekt machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Cadillac DeVille Convertible es un clásico descapotable, con una llamativa carrocería y un sorprendente interior original.
• Está impulsado por un V8 OHV de 429ci (7.0L), que fue reconstruido hace unos 1.000 kilómetros, acoplado a la caja de cambios automática TH-400 de tres velocidades.
• Ha sido propiedad del vendedor durante los últimos ocho años, y actualmente está registrado en Nueva York.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Terminado en marzo de 1967 en la fábrica de Cadillac Fleetwood, este DeVille fue especificado en negro Sable, con una capota negra, y un interior de cuero rojo - exactamente como aparece hoy.
• El equipamiento de fábrica incluye faros dobles, reloj en el salpicadero, un equipo de música AM/FM y elevalunas eléctricos. El coche también se especificó con asientos eléctricos.
• Monta un juego de ruedas originales con tapacubos Cadillac y neumáticos de banda blanca.
• Se incluirá un manual de taller de Cadillac correcto para la época, aunque no se trata de papeles de historial de servicio.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Se cree que la pintura negra es original del coche, y está en un estado entre regular y malo, presentando algunos desconchones importantes en los pasos de rueda, los umbrales y el borde delantero del capó. También hay desconchones y pequeñas imperfecciones en las puertas y en el frontal. En aras de la originalidad, el próximo propietario podría dejar el acabado tal y como está, pero también se podría restaurar hasta alcanzar un nivel muy bueno.
• En el interior, los asientos de cuero rojo tienen algunas arrugas y desgaste superficial, así como algunos rasguños menores. Las inserciones de cuero de las tarjetas de las puertas y las alfombras gruesas se presentan bien.
• Se observan pequeños arañazos alrededor de los diales y en el revestimiento del salpicadero.
• Hace unos 1.000 kilómetros, el coche fue objeto de una importante revisión mecánica, incluyendo una reconstrucción del motor. El motor 429ci fue completamente desmontado y vuelto a montar, y el carburador fue reconstruido con un kit de alta calidad. Se sustituyeron las correas del ventilador, el alternador y la dirección asistida, y se instalaron nuevos interruptores de agua y aceite. Se instalaron nuevos soportes para el motor y la transmisión, y se renovó la junta frontal de la caja de cambios.
• Se instaló el sistema de escape, con nuevas abrazaderas y colgadores, y nuevas juntas del colector. Se ajustaron los puntos de encendido, la sincronización y los carburadores.
• El radiador fue sometido a una prueba de presión y se le instaló una nueva válvula de control de la calefacción y una manguera de desbordamiento. También se renovaron los frenos con un nuevo cilindro maestro y nuevos conductos de freno, incluido el latiguillo de goma central del freno trasero y los conductos de los cilindros de las ruedas.
• El tanque de gasolina fue removido, limpiado a fondo y reemplazado. También se instalaron nuevos conductos de combustible delanteros. Se reparó el arnés de arranque y el arnés principal, y se hicieron los ajustes finales antes de las pruebas en carretera posteriores a la reconstrucción.
• La radio se encendió pero no tenía sonido, y el aire acondicionado no funcionaba.

RESUMEN

Este Cadillac DeVille Convertible es un icono americano llamativo, que se cree que conserva su pintura original y el ajuste interior. Sería un relajante crucero de fin de semana para cualquier entusiasta de esta época, y si deciden invertir en algunas reformas cosméticas, también sería un proyecto de restauración ligero gratificante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Cadillac DeVille Convertible est une voiture de croisière classique à toit ouvert, avec une carrosserie accrocheuse et un intérieur original remarquable.
• Il est alimenté par un V8 429ci (7.0L) OHV, qui a été reconstruit il y a environ 1 000 miles, couplé à la boîte automatique TH-400 à trois vitesses.
• Elle a appartenu au vendeur au cours des huit dernières années et est actuellement enregistrée à New York.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Achevée en mars 1967 à l'usine Fleetwood de Cadillac, cette DeVille a été spécifiée en noir sable, avec une capote noire et un intérieur en cuir rouge - exactement comme elle apparaît aujourd'hui.
• L'équipement d'usine comprend des phares à double rangée, une horloge sur le tableau de bord, une stéréo AM/FM et des vitres électriques. La voiture était également équipée de sièges électriques.
• Elle repose sur un jeu de roues d'origine avec des enjoliveurs Cadillac et des pneus à flancs blancs.
• Un manuel d'atelier Cadillac d'époque sera inclus, bien qu'il ne s'agisse pas de documents relatifs à l'historique du service.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• Sa peinture noire est supposée être d'origine, et elle est en état moyen à médiocre, présentant des éclats importants sur les passages de roues, les seuils et le bord avant du capot. Il y a également des éclats et de petites imperfections sur les portes et les éclats avant. Par souci d'originalité, le prochain propriétaire souhaitera peut-être laisser la finition en l'état, mais elle pourrait aussi être remise à neuf pour retrouver un très bon niveau.
• À l'intérieur, les sièges en cuir rouge présentent quelques plis et une usure superficielle, ainsi que quelques rayures mineures. Les inserts de carte de porte en cuir et les tapis épais sont bien présents.
• De petites rayures sont visibles autour des cadrans et sur les garnitures du tableau de bord.
• Il y a environ 1 000 miles, la voiture a fait l'objet d'une révision mécanique majeure, y compris une reconstruction du moteur. Le moteur 429ci a été entièrement démonté et réassemblé, et le carburateur a été reconstruit avec un kit de haute qualité. Les courroies du ventilateur, de l'alternateur et de la direction assistée ont été remplacées, et de nouveaux capteurs d'eau et d'huile ont été installés. De nouveaux supports de moteur et de transmission ont été installés, et le joint avant de la boîte de vitesses a été renouvelé.
• Le système d'échappement a été installé, avec de nouveaux colliers et suspensions, et de nouveaux joints de collecteur. Les points d'allumage, le calage et les carburateurs ont été réglés.
• Son radiateur a été testé sous pression, et a été équipé d'une nouvelle vanne de régulation chauffante et d'un tuyau de trop-plein. Les freins ont également été remis à neuf avec un nouveau maître-cylindre et de nouvelles conduites de frein, y compris le tuyau de frein central arrière en caoutchouc et les conduites des deux cylindres de roue.
• Le réservoir d'essence a été retiré, nettoyé à fond et remplacé. De nouvelles conduites de carburant avant ont également été installées. Le faisceau de démarrage et le faisceau principal ont été réparés et les derniers réglages ont été effectués avant les essais sur route après la reconstruction.
• La radio s'est allumée mais n'avait pas de son, et la climatisation s'est avérée inopérante.

RÉSUMÉ

Cette Cadillac DeVille Convertible est une icône américaine frappante, qui a conservé sa peinture et ses garnitures intérieures d'origine. Il s'agirait d'une voiture de week-end relaxante pour tout amateur de cette époque, et s'ils choisissent d'investir dans une rénovation cosmétique, il s'agirait également d'un projet de restauration légère enrichissant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Cadillac DeVille Convertible è un incrociatore classico open-top, con una carrozzeria accattivante e un sorprendente interno originale.
• È alimentato da un 429ci (7.0L) OHV V8, che è stato ricostruito circa 1.000 miglia fa, accoppiato al cambio automatico TH-400 a tre velocità.
• È stata di proprietà del venditore negli ultimi otto anni, ed è attualmente registrata a New York.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Completata nel marzo 1967 nella fabbrica Cadillac di Fleetwood, questa DeVille fu specificata in Sable Black, con una capote nera e un interno in pelle rossa - esattamente come appare oggi.
• L'equipaggiamento di fabbrica include fari a doppia fila, orologio da cruscotto, uno stereo AM/FM e finestrini elettrici. L'auto era anche specificata con sedili elettrici.
• Passa su un set di ruote originali con coprimozzi Cadillac e pneumatici whitewall.
• Un manuale d'officina Cadillac period-correct sarà incluso, anche se questo non è un documento di storia del servizio.

CONDIZIONE

• Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
• La sua vernice nera si crede di essere originale per l'auto, ed è in condizioni da discrete a povere, presentando alcune scheggiature significative ai passaruota, ai davanzali e al bordo anteriore del cofano. Ci sono anche scheggiature e piccole imperfezioni sulle porte e sui chip anteriori. Per amore dell'originalità, il prossimo proprietario potrebbe voler lasciare la finitura così com'è, ma in alternativa potrebbe essere rimessa a nuovo ad un ottimo standard.
• All'interno, i sedili in pelle rossa hanno alcune pieghe e usura superficiale, così come alcuni graffi minori. Gli inserti in pelle delle porte e i tappeti spessi presentano bene.
• Piccoli graffi possono essere visti intorno ai quadranti e sul rivestimento del cruscotto.
• Circa 1.000 miglia fa, l'auto è stata oggetto di un'importante revisione meccanica, compresa una ricostruzione del motore. Il motore 429ci è stato completamente spogliato e riassemblato, e il carburatore è stato ricostruito con un kit di alta qualità. Le cinghie della ventola, dell'alternatore e del servosterzo sono state sostituite, e sono stati montati nuovi interruttori per l'acqua e l'olio. Sono stati installati nuovi supporti del motore e della trasmissione e la guarnizione anteriore del cambio è stata rinnovata.
• Il sistema di scarico è stato installato, con nuovi morsetti e ganci, e nuove guarnizioni del collettore. I punti di accensione, la fasatura e i carburatori sono stati regolati.
• Il suo radiatore è stato testato a pressione ed è stato dotato di una nuova valvola di controllo riscaldata e di un nuovo tubo di troppo pieno. Anche i freni sono stati rinnovati con un nuovo cilindro maestro e nuovi tubi dei freni, compreso il tubo del freno centrale posteriore in gomma ed entrambi i tubi del cilindro della ruota.
• Il serbatoio della benzina è stato rimosso, pulito a fondo e sostituito. Sono stati installati anche nuovi tubi del carburante anteriori. Il cablaggio di avviamento e il cablaggio principale sono stati riparati, e sono state fatte le regolazioni finali prima delle prove su strada post-rebuild.
• La radio si accendeva ma non aveva suono, e l'aria condizionata è stata trovata non funzionante.

SOMMARIO

Questa Cadillac DeVille Convertible è una suggestiva icona americana, che si crede di mantenere la sua vernice originale e finiture interne. Sarebbe un incrociatore rilassante fine settimana per qualsiasi appassionato di questa epoca, e se si sceglie di investire in qualche rinnovamento cosmetico, sarebbe anche fare per un progetto di restauro luce gratificante.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Cadillac DeVille Convertible is een open-top klassieke cruiser, met oogstrelend koetswerk en een opvallend origineel interieur.
• Hij wordt aangedreven door een 429ci (7.0L) OHV V8, die ongeveer 1.000 mijl geleden werd gereviseerd, gekoppeld aan de TH-400 automatische versnellingsbak met drie versnellingen.
• Hij was de laatste acht jaar eigendom van de verkoper, en hij staat momenteel geregistreerd in New York.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze DeVille, die in maart 1967 in Cadillacs Fleetwood-fabriek werd voltooid, was uitgevoerd in Sable Black, met een zwarte softtop en een rood lederen interieur - precies zoals hij er vandaag de dag uitziet.
• De fabrieksuitrusting omvat dubbele koplampen, een klok op het dashboard, een AM/FM stereo en elektrisch bedienbare ramen. De auto was ook uitgerust met elektrisch bedienbare stoelen.
• Hij staat op een set originele velgen met Cadillac wieldoppen en whitewall banden.
• Een periode-correct Cadillac werkplaatshandboek zal worden bijgeleverd, hoewel dit geen service geschiedenis papierwerk is.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De zwarte lak is vermoedelijk origineel voor de auto en verkeert in redelijke tot slechte staat, met enkele aanzienlijke afschilferingen aan de wielkasten, dorpels en de voorste rand van de motorkap. Er zijn ook kleine beschadigingen aan de deuren en de voorkant. Omwille van de originaliteit zal de volgende eigenaar de lak misschien willen laten zoals hij is, maar hij kan ook worden opgeknapt tot een zeer goede standaard.
• Binnenin hebben de rood lederen zetels wat kreukvorming en oppervlakteslijtage, alsook een paar kleine krasjes. De lederen deur kaart inzetstukken en dikke tapijten presenteren goed.
• Kleine krasjes zijn te zien rond de wijzerplaten en op de dashboardbekleding.
• Ongeveer 1.000 mijl geleden onderging de auto een grote mechanische revisie, inclusief een revisie van de motor. De 429ci motor werd volledig gestript en opnieuw gemonteerd, en de carburateur werd gereviseerd met een hoogwaardige kit. De ventilator, dynamo en stuurbekrachtigingsriemen werden vervangen en nieuwe water- en oliesensoren werden gemonteerd. Nieuwe motor- en transmissiesteunen werden gemonteerd en de voordichting van de versnellingsbak werd vernieuwd.
• Het uitlaatsysteem werd geïnstalleerd, met nieuwe klemmen en hangers, en nieuwe spruitstukpakkingen. De ontstekingspunten, timing en de carburateurs werden afgesteld.
• De radiateur werd op druk getest en voorzien van een nieuwe verwarmde regelklep en overloopslang. De remmen werden ook vernieuwd met een nieuwe hoofdremcilinder en nieuwe remleidingen, inclusief de centrale rubberen remslang achter en beide wielcilinderleidingen.
• De benzinetank werd verwijderd, grondig gereinigd en vervangen. Nieuwe brandstofleidingen aan de voorkant werden ook geïnstalleerd. De startkabelboom en de hoofdkabelboom werden gerepareerd, en de laatste afstellingen werden gedaan voor de wegtesten na de revisie.
• De radio deed het, maar er was geen geluid, en de airco bleek niet te werken.

SAMENVATTING

Deze Cadillac DeVille Convertible is een opvallend Amerikaans icoon, waarvan wordt aangenomen dat hij zijn originele lak en binnenbekleding heeft behouden. Het zou een ontspannen weekend cruiser zijn voor elke liefhebber van dit tijdperk, en als ze ervoor kiezen om te investeren in wat cosmetische opknapbeurt, zou het ook een lonend licht restauratieproject zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Cadillac DeVille Convertible jest otwarty-top klasyczny krążownik, z przyciągającym wzrok nadwozia i uderzające oryginalne wnętrze.
• Jest on napędzany przez 429ci (7.0L) OHV V8, który został przebudowany około 1000 mil temu, w połączeniu z trzy-biegową automatyczną skrzynią biegów TH-400.
• Jest własnością sprzedawcy przez ostatnie osiem lat, a obecnie jest zarejestrowany w Nowym Jorku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ukończony w marcu 1967 roku w fabryce Cadillaca Fleetwood, ten DeVille został zaprojektowany w kolorze Sable Black, z czarnym miękkim dachem i czerwonym skórzanym wnętrzem - dokładnie tak, jak wygląda dzisiaj.
• Fabryczne wyposażenie obejmowało m.in. podwójne reflektory, zegar na desce rozdzielczej, radio AM/FM oraz elektrycznie sterowane szyby. Samochód został również wyposażony w elektrycznie sterowane fotele.
• Jeździ na zestawie oryginalnych kół z kołpakami Cadillac i oponami Whitewall.
• Okres-korekta Cadillac podręcznik warsztatowy zostanie włączony, choć nie jest to dokumentacja historii usług.

WARUNKI

• Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Jego czarny lakier jest uważany za oryginalny do samochodu, i to jest w dobrym do słabego stanu, prezentując z niektórych znaczących odprysków do nadkoli, parapetów i wiodącej krawędzi maski. Istnieją również chipy i małe skazy w poprzek drzwi i przednich chipów. Ze względu na oryginalność, następny właściciel może chcieć zostawić wykończenie jako-jest, ale może alternatywnie być odnowiony z powrotem do bardzo dobrego standardu.
• Wewnątrz, czerwone skórzane fotele mają pewne zagniecenia i zużycie powierzchni, a także kilka drobnych zadrapań. Skórzane wkładki kart drzwi i grube dywany prezentują się dobrze.
• Drobne zarysowania można zauważyć wokół pokręteł i na wykończeniu deski rozdzielczej.
• Około 1,000 mil temu, samochód został poddany gruntownemu remontowi mechanicznemu, w tym przebudowie silnika. Silnik 429ci został całkowicie rozebrany i ponownie złożony, a gaźnik został odbudowany przy użyciu wysokiej klasy zestawu. Wymieniono wentylator, alternator i paski wspomagania układu kierowniczego, a także zamontowano nowe czujniki wody i oleju. Zamontowano nowe mocowania silnika i skrzyni biegów, a przednia uszczelka skrzyni biegów została odnowiona.
• Zamontowano układ wydechowy z nowymi zaciskami i wieszakami oraz nowymi uszczelkami kolektora. Wyregulowano punkty zapłonowe, rozrząd i gaźniki.
• Chłodnica została poddana próbie ciśnieniowej i wyposażona w nowy podgrzewany zawór regulacyjny oraz wąż przelewowy. Hamulce zostały również odnowione z nową pompą hamulcową i nowymi przewodami hamulcowymi, w tym centralnego tylnego gumowego przewodu hamulcowego i przewodów obu cylindrów kół.
• Zbiornik gazu został wyjęty, dokładnie wyczyszczony i wymieniony. Zamontowano również nowe przednie przewody paliwowe. Wiązka rozrusznika i główna wiązka zostały naprawione, a przed testami drogowymi po przebudowie dokonano ostatecznych regulacji.
• Radio działało, ale nie wydawało dźwięku, a klimatyzacja okazała się niesprawna.

SUMMARY

Ten Cadillac DeVille Convertible jest uderzające amerykańskiej ikony, która jest uważana za zachowanie oryginalnej farby i wykończenia wnętrza. To będzie relaksujący krążownik weekend dla każdego entuzjasty tej epoki, a jeśli zdecydują się zainwestować w niektórych kosmetycznych renowacji, to również zrobić dla satysfakcjonującego projektu lekkiej renowacji.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Este Cadillac DeVille Convertible é um cruzador clássico de topo aberto, com uma carroçaria apelativa e um interior original marcante.
• É alimentado por um OHV V8 de 429ci (7.0L), que foi reconstruído há cerca de 1.000 milhas atrás, acoplado à caixa automática de três velocidades TH-400.
• É propriedade do vendedor há oito anos, e está actualmente registado em Nova Iorque.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Concluído em março de 1967 na fábrica da Cadillac Fleetwood, este DeVille foi especificado em Sable Black, com capota preta e interior em couro vermelho - exatamente como aparece hoje.
• O equipamento de fábrica inclui faróis duplos, relógio de tablier, um sistema de som AM/FM e vidros eléctricos. O carro também foi especificado com assentos elétricos.
• Ele monta sobre um conjunto de rodas originais com tampas de cubo Cadillac e pneus de parede branca.
• Será incluído um manual da oficina do Cadillac, embora não se trate de papelada do histórico de serviço.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• Acredita-se que a sua pintura preta é original para o carro, e está em bom estado, apresentando algumas lascas significativas nos arcos das rodas, peitoris e na borda dianteira do capô. Há também lascas e pequenas imperfeições nas portas e nas frentes. Por uma questão de originalidade, o próximo proprietário pode querer deixar o acabamento tal como está, mas pode, alternativamente, ser remodelado de volta para um padrão muito bom.
• No interior, os bancos de couro vermelho têm alguns vincos e desgaste superficial, assim como alguns pequenos arranhões. As inserções de cartão da porta em couro e os tapetes grossos apresentam-se bem.
• Pequenos arranhões podem ser vistos ao redor dos mostradores e no acabamento do painel de instrumentos.
• Há cerca de 1.000 milhas, o carro foi submetido a uma grande revisão mecânica, incluindo uma reconstrução do motor. O motor 429ci foi completamente desmontado e remontado, e o carburador foi reconstruído com um kit de alta qualidade. O ventilador, alternador e correias de direcção assistida foram substituídos, e foram instalados novos interruptores de água e de óleo. Foram instalados novos suportes de motor e transmissão e a vedação frontal da caixa de velocidades foi renovada.
• O sistema de exaustão foi instalado, com novas abraçadeiras e cabides e novas juntas do colector. Os seus pontos de ignição, o tempo e os carburadores foram ajustados.
• Seu radiador foi testado sob pressão, e foi equipado com uma nova válvula de controle aquecida e mangueira de excesso de fluxo. Os freios também foram renovados com um novo cilindro principal e novas linhas de freios, incluindo a mangueira de borracha de freio traseira central e ambas as linhas de cilindros das rodas.
• O tanque de gás foi removido, completamente limpo e substituído. Foram também instaladas novas linhas de combustível dianteiras. O arnês de arranque e o arnês principal foram reparados, e os ajustes finais foram feitos antes dos testes rodoviários pós-construção.
• O rádio estava ligado mas não tinha som, e o ar condicionado foi considerado inoperante.

SÍNTESE

Este Cadillac DeVille Convertible é um impressionante ícone americano, que se acredita manter a sua pintura original e acabamentos interiores. Ele faria um relaxante cruzeiro de fim de semana para qualquer entusiasta desta era, e se eles optarem por investir em alguma remodelação cosmética, ele também faria para um projeto de restauração de luz gratificante.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Cadillac DeVille Convertible är en klassisk cruiser med öppet tak, en iögonfallande kaross och en slående originalinredning.
• Den drivs av en 429ci (7.0L) OHV V8, som byggdes om för cirka 1 000 miles sedan, kopplad till den treväxlade TH-400 automatlådan.
• Den har ägts av säljaren de senaste åtta åren och är för närvarande registrerad i New York.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här DeVille färdigställdes i mars 1967 på Cadillacs Fleetwood-fabrik och var specificerad i Sable Black, med svart softtop och röd läderinredning - precis som den ser ut i dag.
• Till fabriksutrustningen hör dubbla strålkastare, en klocka på instrumentbrädan, en AM/FM-stereo och elektriska fönster. Bilen var också utrustad med elektriska säten.
• Den står på en uppsättning originalhjul med Cadillac navkapslar och vita däck.
• En tidstypisk Cadillac-verkstadshandbok ingår, men det finns inga papper om servicehistorik.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den svarta färgen tros vara original från bilen och den är i ganska dåligt skick, med en del betydande flisor på hjulhusen, trösklarna och motorhuvens främre kant. Det finns också flisor och små fläckar på dörrarna och framskärmarna. För originalitetens skull kanske nästa ägare vill lämna ytbehandlingen som den är, men den kan alternativt renoveras tillbaka till en mycket god standard.
• Invändigt har de röda lädersätena en del veck och ytförslitning samt några mindre repor. Dörrkortsinsatserna i läder och de tjocka mattorna är väl tilltagna.
• Små repor kan ses runt rattarna och på instrumentbrädan.
• För cirka 1 000 mil sedan genomgick bilen en stor mekanisk översyn, inklusive en ombyggnad av motorn. 429ci-motorn strippades helt och hållet och monterades om, och förgasaren byggdes om med ett högkvalitativt kit. Fläkt, generator och servostyrningsremmar byttes ut och nya vatten- och oljesändarkontakter monterades. Nya motor- och transmissionsfästen installerades och växellådans främre tätning förnyades.
• Avgassystemet installerades, med nya klämmor och upphängare samt nya packningar för grenröret. Tändpunkter, timing och förgasare justerades.
• Radiatorn trycktes och utrustades med en ny värmeregleringsventil och en ny överflödsslang. Bromsarna renoverades också med en ny huvudcylinder och nya bromsledningar, inklusive den centrala bakre gummibromsslangen och båda hjulcylinderledningarna.
• Gastanken togs bort, rengjordes noggrant och byttes ut. Nya främre bränsleledningar installerades också. Start- och huvudselen reparerades, och de sista justeringarna gjordes före körtesterna efter ombyggnaden.
• Radion gick att starta men hade inget ljud, och luftkonditioneringen visade sig vara ur funktion.

SAMMANFATTNING

Denna Cadillac DeVille Convertible är en slående amerikansk ikon som tros ha kvar sin originalfärg och inredning. Den skulle vara en avkopplande helgkryssare för alla entusiaster av denna era, och om de väljer att investera i lite kosmetisk renovering skulle den också bli ett givande lätt restaureringsprojekt.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.